NL Voor het hanteren van neodymium magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor neodymium magneten in acht.
"hanteren van neodymium" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Voor het hanteren van neodymium magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor neodymium magneten in acht.
EN For the handling of neodymium magnets, please refer to our Safety information for neodymium magnets
holandês | inglês |
---|---|
magneten | magnets |
alstublieft | please |
neodymium | neodymium |
NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.
EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.
holandês | inglês |
---|---|
magneten | magnets |
verliezen | lose |
deel | part |
neodymium | neodymium |
c | c |
NL Een uitvoerige vergelijking van de voor- en nadelen van ferriet magneten en neodymium magneten is hier te vinden: Moet ik een neodymium magneet of een ferriet magneet kopen?.
EN A detailed comparison of the advantages and disadvantages of ferrite magnets versus neodymium magnets are listed under Should I buy a ferrite or neodymium magnet?
holandês | inglês |
---|---|
vergelijking | comparison |
nadelen | disadvantages |
ferriet | ferrite |
moet | should |
of | or |
kopen | buy |
neodymium | neodymium |
NL Een sterke neodymium magneet met een verzonken montagegat om de magneet stevig mee te monteren. Specificaties: Type magneet: Neodymium Mate..
EN A strong neodymium magnet with a countersunk mounting hole to securely mount the magnet. Specifications: Type of magnet: Neodymium Material..
holandês | inglês |
---|---|
sterke | strong |
magneet | magnet |
verzonken | countersunk |
specificaties | specifications |
type | type |
neodymium | neodymium |
NL Aangezien neodymium tot de zeldzame aard-metalen behoort zijn neodymium magneten iets duurder dan gebruikelijke ferriet magneten
EN Neodymium magnets are slightly more expensive than ordinary ferrite magnets because neodymium is a rare earth metal
holandês | inglês |
---|---|
zeldzame | rare |
magneten | magnets |
iets | slightly |
ferriet | ferrite |
neodymium | neodymium |
NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | handle |
normen | standards |
en | and |
NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
holandês | inglês |
---|---|
leveranciers | vendors |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | handle |
normen | standards |
en | and |
NL Vanwege de rubber of kunststof beschermhuls is de maximale houdkracht van deze magneten echter iets minder groot dan van neodymium magneten van dezelfde grootte zonder coating.
EN Due to the rubber or plastic coating, the maximum adhesive force of these magnets is slightly lower, however, compared to similar-sized neodymium magnets without coating.
holandês | inglês |
---|---|
rubber | rubber |
of | or |
kunststof | plastic |
maximale | maximum |
magneten | magnets |
echter | however |
iets | slightly |
minder | lower |
zonder | without |
coating | coating |
neodymium | neodymium |
NL Bij Mopinion heeft het beschermen van de gegevens van onze klanten prioriteit. We zijn ISO 27001 gecertificeerd en we hanteren strikte regels op het gebied van programmeren.
EN Mopinion’s most important concern is the protection and reliability of customer data. We are ISO 27001 certified and follow strict web programming guidelines.
holandês | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
beschermen | protection |
klanten | customer |
iso | iso |
gecertificeerd | certified |
regels | guidelines |
programmeren | programming |
NL Voor de opstart van onze werkzaamheden hanteren wij altijd een kleine aanbetaling bij stage- en vrijwilligerspakketten van € 55,- en het restant is op basis van No Cure No Pay!
EN For the start of our work, we always use a small deposit for internship and volunteer packages of € 55,- and the remainder is based on No Cure No Pay!
holandês | inglês |
---|---|
werkzaamheden | work |
altijd | always |
kleine | small |
no | no |
stage | internship |
NL Bij Mopinion heeft het beschermen van de gegevens van onze klanten prioriteit. We zijn ISO 27001 gecertificeerd en we hanteren strikte regels op het gebied van programmeren.
EN Mopinion’s most important concern is the protection and reliability of customer data. We are ISO 27001 certified and follow strict web programming guidelines.
holandês | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
beschermen | protection |
klanten | customer |
iso | iso |
gecertificeerd | certified |
regels | guidelines |
programmeren | programming |
NL In de onderstaande tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van neodymium magneten
EN The following table provides an overview of the physical properties of Neodymium magnets
holandês | inglês |
---|---|
tabel | table |
overzicht | overview |
fysieke | physical |
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL In het assortiment van onze online shop vindt u de ideale magneet voor uw project: Van mini magneten tot ultrasterke neodymium magneten
EN In the assortment of our online shop, you can find the perfect magnet for your project, from mini magnets to ultra-strong neodymium magnets
holandês | inglês |
---|---|
assortiment | assortment |
online | online |
shop | shop |
vindt | find |
ideale | perfect |
project | project |
mini | mini |
neodymium | neodymium |
NL Bladert u door de magneettoepassingen van onze klanten om de veelzijdige mogelijkheden van neodymium kogelmagneten te zien en ideeën voor eigen projecten op te doen
EN Scroll through the magnet applications our customers came up with to see the many possibilities neodymium sphere magnets offer and maybe get ideas for your own projects
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
mogelijkheden | possibilities |
neodymium | neodymium |
NL Ze zijn van ferriet en niet van neodymium zoals de potmagneten met doorlopend boorgat en potmagneten met inwendig schroefdraad met verder de vergelijkbare opbouw
EN They are made of ferrite and not neodymium like the otherwise identical countersunk pot magnets and pot magnets with internal thread
holandês | inglês |
---|---|
ferriet | ferrite |
niet | not |
inwendig | internal |
neodymium | neodymium |
NL Om de grootte van uw kinderen te meten, creëert u dan nog meer houten Figuren en voorziet u deze van sterke neodymium magneten
EN To measure the height of your children, craft little wooden figures and furnish them with a strong neodymium magnet
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | children |
houten | wooden |
figuren | figures |
sterke | strong |
magneten | magnet |
neodymium | neodymium |
NL In de hoeken van de fotolijst zijn neodymium magneten vervat. Deze magneetsluiting maakt het makkelijker, de fotolijst te openen en na het uitwisselen van de foto's weer te sluiten.
EN Neodymium magnets are embedded into the corners of the frame. This magnetic locking mechanism makes it easy to open and close the picture frame after changing the pictures.
holandês | inglês |
---|---|
hoeken | corners |
maakt | makes |
neodymium | neodymium |
NL Vismagneten zijn van neodymium magneten voorzien. Deze magneten zijn van nature bros. Wanneer de vismagneet heftig met metalen voorwerpen of andere magneten botst kan hij splinters afgeven of zelfs breken.
EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.
holandês | inglês |
---|---|
voorwerpen | objects |
kan | could |
breken | break |
neodymium | neodymium |
NL Wij hanteren beveiligingstools van derden om onze belangrijkste toepassingen voortdurend dynamisch te scannen op de aanwezigheid van de OWASP-top 10 aan beveiligingsrisico's
EN We employ third-party security tooling to continuously and dynamically scan our core applications against the OWASP Top 10 security risks
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | core |
toepassingen | applications |
voortdurend | continuously |
dynamisch | dynamically |
scannen | scan |
NL We hanteren merkgebonden technologieën en een team van specialisten om campagnes te identificeren die namens u geld inzamelen. Wij nemen proactief contact op met je campagneorganisator om er zeker van te zijn dat je het geld ontvangt
EN We employ proprietary technologies and a team of specialists to identify campaigns raising money on your behalf. We’ll proactively reach out to your campaign organizer to ensure that you’re able to receive your funds.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
specialisten | specialists |
namens | behalf |
proactief | proactively |
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connecting |
land | country |
verandert | changing |
tonen | show |
prijzen | price |
gekozen | chosen |
vpn | vpn |
server | server |
adres | address |
maakt | well |
NL Deze duikcentra hanteren het PADI-systeem van duikinstructie voor cursussen tot en met het niveau van PADI Divemaster
EN These dive shops use the PADI System of diver education to offer courses up through the PADI Divemaster level
holandês | inglês |
---|---|
cursussen | courses |
niveau | level |
padi | padi |
systeem | system |
NL We hanteren beveiligingstools van derden om onze belangrijkste toepassingen voortdurend dynamisch te scannen op de aanwezigheid van beveiligingsrisico's zoals gedefinieerd in de OWASP-top 10
EN We employ third-party security tooling to continuously and dynamically scan our core applications against the OWASP Top 10 security risks
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | core |
toepassingen | applications |
voortdurend | continuously |
dynamisch | dynamically |
scannen | scan |
NL Dit houdt in dat je het restant pas hoeft te betalen wanneer wij een passende vacature voor je hebben gevonden. Voor werkpakketten hanteren wij een aanbetaling van 50% van het gekozen pakket.
EN This means that you only have to pay the remainder when we have found a suitable vacancy for you. For work packages we use a deposit of 50% of the chosen package.
holandês | inglês |
---|---|
passende | suitable |
vacature | vacancy |
gevonden | found |
gekozen | chosen |
NL Andere bedrijven zijn genoodzaakt om de hoogste mate van online beveiliging te hanteren, omdat het belangrijk is dat de financiën van het bedrijf of de klanten beschermd kunnen worden.
EN Other companies are forced to get the highest level of online security, because it is important that the financcompany or customers can be protected.
holandês | inglês |
---|---|
hoogste | highest |
mate | level |
online | online |
belangrijk | important |
klanten | customers |
NL Het behouden van Cannabis sativa genetica is een grotere uitdaging en vraagt zeker meer tijd dan het hanteren van klassieke indica
EN Preserving heirloom Cannabis sativa genetics is more challenging and certainly more time consuming than working with old school indica
holandês | inglês |
---|---|
behouden | preserving |
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
genetica | genetics |
zeker | certainly |
tijd | time |
indica | indica |
NL Wij zijn geopend en hanteren aangepaste maatregelen. Het dragen van een mondkapje is verplicht. Graag vragen wij u rekening te houden met de aangescherpte maatregelen om uw gezondheid en die van onze medewerkers te kunnen waarborgen.
EN Wearing a mask is compulsory in our establishment.
holandês | inglês |
---|---|
dragen | wearing |
verplicht | compulsory |
NL Wij hanteren een bewaartermijnen van persoonsgegevens van 7 jaar, om te voldoen aan de wettelijke zakelijke bewaarplicht.
EN We use a retention period of 7 years for personal data, to comply with the legal business retention obligation.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
persoonsgegevens | personal data |
wettelijke | legal |
zakelijke | business |
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze gasten en medewerkers te kunnen waarborgen, hanteren wij bij Van der Valk Hotel Amsterdam - Amstel aangescherpte maatregelen
EN In order to guarantee the health and safety of our guests and employees, Van der Valk Hotel Amsterdam - Amstel has implemented stricter measures
holandês | inglês |
---|---|
gasten | guests |
medewerkers | employees |
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
maatregelen | measures |
valk | valk |
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connecting |
land | country |
verandert | changing |
tonen | show |
prijzen | price |
gekozen | chosen |
vpn | vpn |
server | server |
adres | address |
maakt | well |
NL Deze duikcentra hanteren het PADI-systeem van duikinstructie voor cursussen tot en met het niveau van PADI Divemaster
EN These dive shops use the PADI System of diver education to offer courses up through the PADI Divemaster level
holandês | inglês |
---|---|
cursussen | courses |
niveau | level |
padi | padi |
systeem | system |
NL We hebben geen maandelijkse kosten, opstartkosten, integratiekosten of afsluitingskosten. We hanteren wel een minimumfactuurbedrag van EUR 100 (USD 120) per maand, afhankelijk van het transactievolume en de regio.
EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.
NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een periode van een jaar te hanteren
EN If your initiative is planned to happen over a three-month interval, it doesn’t make sense to use a year-long timeframe
NL De voordelen van de neodymium schijfmagneten op een rijtje:
EN The advantages of neodymium disc magnets at a glance:
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | advantages |
neodymium | neodymium |
NL Deze hebben weliswaar in verhouding tot de neodymium schijven minder houdkracht, maar zijn van de andere kant echter duidelijk voordeliger, ideaal om buiten te gebruiken en zijn tegen hogere temperaturen bestand.
EN They do have a lower adhesive force compared to neodymium discs, but they are less expensive, perfect for outdoor use and can withstand higher temperatures.
holandês | inglês |
---|---|
schijven | discs |
ideaal | perfect |
gebruiken | use |
hogere | higher |
temperaturen | temperatures |
neodymium | neodymium |
NL Sinds onze oprichting in 2003 zijn wij in de verkoop van sterke neodymium magneten gespecialiseerd
EN Since our inception in 2003, we have been specialising in the sale of strong neodymium magnets
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | sale |
sterke | strong |
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL Gebruikt u ons praktisch houdkracht-tool om de houdkracht van neodymium magneten betrouwbaar te bestemmen.
EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | use |
praktisch | practical |
magneten | magnets |
tool | tool |
neodymium | neodymium |
NL Wij hebben een gedetailleerde, sorteerbare tabel met de fysieke gegevens van onze neodymium en ferriet magneten.
EN We have a detailed, sortable table with the physical data of our neodymium and ferrite magnets.
holandês | inglês |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
tabel | table |
fysieke | physical |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL Hoe ontwikkelt zich de prijs van neodymium magneten?
EN What is the development of neodymium magnet prices?
holandês | inglês |
---|---|
prijs | prices |
magneten | magnet |
neodymium | neodymium |
NL De meeste van onze neodymium magneten beschikken over een dunne nikkel-koper-nikkel-coating ter bescherming tegen corrosie
EN Most of our neodymium magnets have a thin nickel-copper-nickel coating to protect them from erosion
holandês | inglês |
---|---|
magneten | magnets |
bescherming | protect |
neodymium | neodymium |
coating | coating |
NL Verdere nuttige informatie vindt u in de overzichtstabel van onze neodymium magneten
EN Further useful information can be found in the Summary table for our neodymium magnets
holandês | inglês |
---|---|
verdere | further |
nuttige | useful |
informatie | information |
vindt | found |
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL Onder de naam "Will it Smash?" hebben wij diverse films gemaakt van botsingen tussen grote neodymium magneten met ertussen geplaatste voorwerpen als deerniswekkende "slachtoffers"
EN Under the title "Will it smash?" we filmed several videos of collisions between large neodymium magnets and their pitiful victims in between
holandês | inglês |
---|---|
naam | title |
it | it |
diverse | several |
grote | large |
magneten | magnets |
slachtoffers | victims |
neodymium | neodymium |
NL Zo lukt u dat moeiteloos: een stukje schoonmaakspons openknippen en van een neodymium magneet voorzien (er in vastlijmen of innaaien)
EN Try this easy way: Cut into a piece of cleaning sponge and place a neodymium magnet inside (glue or sew in)
holandês | inglês |
---|---|
moeiteloos | easy |
stukje | piece |
magneet | magnet |
of | or |
neodymium | neodymium |
NL Een neodymium magneet, die zonder verdere hulpmiddelen aan de kop van een hamer vastzit houdt op zijn beurt een paar spijkers vast.
EN A neodymium magnet that sticks to a hammer head can hold several nails.
holandês | inglês |
---|---|
magneet | magnet |
kop | head |
hamer | hammer |
houdt | hold |
neodymium | neodymium |
NL Wij hebben meer dan 35 miljoen neodymium magneten op voorraad, daardoor kunnen wij normaal gesproken meteen en in grote hoeveelheden leveren. Ons sortiment is daarbij met het oog op de lange termijn-beschikbaarheid van de artikelen samengesteld.
EN We carry 35 million magnets and are usually able to deliver right away and in large quantities. Our assortment is geared toward long-term availability of products.
holandês | inglês |
---|---|
miljoen | million |
magneten | magnets |
kunnen | able |
hoeveelheden | quantities |
lange | long |
artikelen | products |
beschikbaarheid | availability |
NL Profiteert u van deze gelegenheid voor een koopje! De hier aangeboden neodymium magneten en magneetproducten zijn restanten, die wij met grote kortingen aanbieden. Sla uw slag, zolang de voorraad strekt!
EN Use this opportunity to get a bargain! These neodymium magnets are remaining stock at heavily reduced prices. Get them as long as stocks last!
holandês | inglês |
---|---|
gelegenheid | opportunity |
magneten | magnets |
zolang | as long as |
voorraad | stock |
neodymium | neodymium |
NL Vóor het gebruik van onze supermagneten leest u alstublieft de Waarschuwingen voor neodymium magneten om gevaren en verwondingen te vermijden.
EN Before using any of our super magnets, please read the safety tips for neodymium magnets to avoid hazards and injuries.
holandês | inglês |
---|---|
supermagneten | super magnets |
alstublieft | please |
magneten | magnets |
verwondingen | injuries |
neodymium | neodymium |
NL De het vaakste toegepaste coating van neodymium magneten bevat nikkel
EN The most commonly used coating on neodymium magnets contains nickel
holandês | inglês |
---|---|
coating | coating |
magneten | magnets |
bevat | contains |
nikkel | nickel |
neodymium | neodymium |
NL Dat heeft niets met onvoldoende kwaliteit te maken, maar is een typische eigenschap van neodymium magneten
EN This has nothing to do with inferior quality but is a typical characteristic of neodymium magnets
holandês | inglês |
---|---|
niets | nothing |
kwaliteit | quality |
typische | typical |
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL Neodymium magneten zijn niet voor het gebruik buiten gedacht, aangezien ze na verloop van tijd roesten en hun magneetkracht verliezen
EN Neodymium magnets are not intended for use outdoors as they will rust over time and lose their magnetisation
holandês | inglês |
---|---|
magneten | magnets |
gebruik | use |
tijd | time |
verliezen | lose |
neodymium | neodymium |
Mostrando 50 de 50 traduções