NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
"enkele seconden tover" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
holandês | inglês |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Ben je te high om zelf te rollen of heb je de kunst nooit onder de knie gekregen? Gooi je wiet dan in de RAW Joint Roller (gemaakt van ecoplastic). Binnen enkele seconden tover je een perfect vervaardigde joint tevoorschijn.
EN Sometimes you need to put the joints aside and blaze like a hobbit instead. Find a nice patch of grass in the sun and hit the RAW Wooden Pipe to experience some real-life Shire vibes. This beautiful piece comes with its own carrying pouch.
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
seconden | seconds |
transcript | transcript |
zoeken | search |
belangrijke | key |
informatie | information |
thema | themes |
klein | small |
cursus | course |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
seconden | seconds |
transcript | transcript |
zoeken | search |
belangrijke | key |
informatie | information |
thema | themes |
klein | small |
cursus | course |
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
NL Tover uw PDF's binnen enkele minuten om tot HTML5 flipbooks
EN Convert your PDFs to HTML5 flipbooks within minutes
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
pdfs | |
binnen | within |
minuten | minutes |
NL Tover je telefoon om tot een webcam in enkele minuten.
EN Turn your phone into a webcam in minutes.
holandês | inglês |
---|---|
telefoon | phone |
webcam | webcam |
minuten | minutes |
je | your |
NL Tover je telefoon om tot een webcam in enkele minuten.
EN Turn your phone into a webcam in minutes.
holandês | inglês |
---|---|
telefoon | phone |
webcam | webcam |
minuten | minutes |
je | your |
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
holandês | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
automatisch | automatically |
maak | create |
ondertitels | subtitles |
seconden | seconds |
NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.
EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.
holandês | inglês |
---|---|
presentaties | presentations |
klas | classroom |
is | is |
pijnloos | painless |
trefwoorden | keywords |
voeg | add |
afbeeldingen | images |
kleuren | colors |
kaart | map |
seconden | seconds |
dynamische | dynamic |
diavoorstelling | slideshow |
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
holandês | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
automatisch | automatically |
maak | create |
ondertitels | subtitles |
seconden | seconds |
NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.
EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
holandês | inglês |
---|---|
seconden | second |
interacties | interactions |
taal | language |
teams | teams |
zelf | self |
apps | apps |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
holandês | inglês |
---|---|
gouden | gold |
nieuw | new |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
we | we |
gebruikers | users |
verwacht | expect |
seconden | seconds |
meestal | usually |
duurt | takes |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
seconden | second |
cpm | cpm |
NL Van Gutenberg 10.7 naar Gutenberg 10.8 daalt de laadtijd van de editor met met bijna een seconde: van 6.75 seconden naar 5.78 seconden
EN From Gutenberg 10.7 to Gutenberg 10.8, the loading time of the editor drops by almost one second from 6.75 seconds to 5.78 seconds
holandês | inglês |
---|---|
laadtijd | loading time |
editor | editor |
gutenberg | gutenberg |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
seconden | second |
cpm | cpm |
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
holandês | inglês |
---|---|
seconden | second |
interacties | interactions |
taal | language |
teams | teams |
zelf | self |
apps | apps |
NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn
EN For example, if you have a 60-second long video, you can use StoriesStudio to cut your video into 6 separate videos that are each 10 seconds long
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
gebruiken | use |
afzonderlijke | separate |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
holandês | inglês |
---|---|
gouden | gold |
nieuw | new |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave
EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display
NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten
EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices
NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
NL Stuur je shopper door naar een door Adyen gehoste checkoutpagina en tover elk online kanaal om tot jouw checkout.
EN Redirect your shopper to an Adyen-hosted checkout page and make any online channel your checkout.
holandês | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
gehoste | hosted |
online | online |
kanaal | channel |
checkout | checkout |
NL Met dit broodsalade recept tover je in een handomdraai een gevarieerd diner tevoorschijn ♥ Knapperig gebakken, met olijven, mozzarella en kruidenzout.
EN With this bread salad recipe you can conjure up a varied dinner in no time ♥ Crispy fried, with olives, mozzarella and herb salt.
holandês | inglês |
---|---|
recept | recipe |
gevarieerd | varied |
diner | dinner |
gebakken | fried |
NL Tover je mobiele telefoon om tot een webcam van hoge kwaliteit voor Mac of pc.
EN Turn your mobile phone into a high quality webcam for Mac or PC.
holandês | inglês |
---|---|
webcam | webcam |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
of | or |
je | your |
NL De kunst van sketching: tover je schetsen om tot kunst
EN The Art of Sketching: Transform Your Doodles into Art
holandês | inglês |
---|---|
kunst | art |
je | your |
NL Leer 3D-karakters te ontwerpen en modelleren met Nomad en tover ze om in realistische illustraties met Procreate
EN Learn how to design and model 3D creatures with Nomad and turn them into realistic illustrations with Procreate
holandês | inglês |
---|---|
modelleren | model |
NL Ontdek onze Fantastic-Beasts-filmposters en tover magie aan je muur!
EN Discover our film posters and pictures of fantastic beasts and bring a touch of magic to your walls!
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
onze | our |
en | and |
magie | magic |
je | your |
NL Tover uw vier wanden om in de fantastische wereld van Harry Potter met onze hoogwaardige posters!
EN Channel the world of Harry Potter in your house with our posters.
holandês | inglês |
---|---|
posters | posters |
NL Tover jouw video om in een echt werkcollege | Tilburg University
EN Transform your video into a real seminar | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
video | video |
een | a |
echt | real |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Tover jouw video om in een werkcollege
EN Transform your video into a real seminar
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
video | video |
een | a |
NL Tover jouw video om in een echt werkcollege
EN Transform your video into a real seminar
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
video | video |
een | a |
echt | real |
NL Tover ze uit je rolling box als er vrienden op bezoek zijn of als je de behoefte voelt om diep in je eigen geest te duiken.
EN Take them out of the rolling box when you’ve got some friends over, or when you feel like taking a deep solo dive into your own mind.
holandês | inglês |
---|---|
box | box |
vrienden | friends |
voelt | feel |
geest | mind |
duiken | dive |
NL Cone tubes en saverettes zijn perfect voor het bewaren van één of twee joints of spliffs. Ze zijn uiterst draagbaar en passen in een kleine zak. Draai thuis alvast je rookwaar en tover vervolgens wanneer je maar wilt een verse joint tevoorschijn.
EN Cone tubes and saverettes are ideal for carrying one or two joints or spliffs. They’re highly portable and can fit into a small pocket. Roll at home and pull out a freshly crafted and protected joint whenever you see fit.
holandês | inglês |
---|---|
perfect | ideal |
uiterst | highly |
draagbaar | portable |
passen | fit |
kleine | small |
zak | |
wanneer | whenever |
joint | joint |
NL Tover oude meubels om in decoratieve en functionele stukken met behulp van verschillende schilderstijlen.
EN Transform old furniture into beautiful and functional pieces using different hand-painted styles
holandês | inglês |
---|---|
oude | old |
meubels | furniture |
functionele | functional |
stukken | pieces |
verschillende | different |
NL Tover jouw video om in een echt werkcollege | Tilburg University
EN Transform your video into a real seminar | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
video | video |
een | a |
echt | real |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Tover jouw video om in een werkcollege
EN Transform your video into a real seminar
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
video | video |
een | a |
NL Tover jouw video om in een echt werkcollege
EN Transform your video into a real seminar
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
video | video |
een | a |
echt | real |
NL Tover je mobiele telefoon om tot een webcam van hoge kwaliteit voor Mac of pc.
EN Turn your mobile phone into a high quality webcam for Mac or PC.
holandês | inglês |
---|---|
webcam | webcam |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
of | or |
je | your |
NL De kunst van sketching: tover je schetsen om tot kunst
EN The Art of Sketching: Transform Your Doodles into Art
holandês | inglês |
---|---|
kunst | art |
je | your |
NL Tover je creativiteit om tot mode
EN Turn Your Creativity into Fashion
holandês | inglês |
---|---|
creativiteit | creativity |
mode | fashion |
je | your |
NL Recycle je oude stoffen en linnen en tover ze om tot geweldige decoratieve wandtapijten met behulp van traditionele technieken
EN Learn how to professionally print unique pieces, from the choice of paper to the final letterpress finishes
NL Leer van de experts van Autodesk University, verbeter uw vaardigheden en ontdek wat er mogelijk is met Autodesk-software. Tover uw 3D-ontwerpschets om in een realistische weergave.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
university | university |
uw | your |
vaardigheden | skills |
mogelijk | possible |
autodesk | autodesk |
software | software |
NL Leer van de experts van Autodesk University, verbeter uw vaardigheden en ontdek wat er mogelijk is met Autodesk-software. Tover uw 3D-ontwerpschets om in een realistische weergave.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
university | university |
uw | your |
vaardigheden | skills |
mogelijk | possible |
autodesk | autodesk |
software | software |
NL Leer van de experts van Autodesk University, verbeter uw vaardigheden en ontdek wat er mogelijk is met Autodesk-software. Tover uw 3D-ontwerpschets om in een realistische weergave.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
university | university |
uw | your |
vaardigheden | skills |
mogelijk | possible |
autodesk | autodesk |
software | software |
NL Leer van de experts van Autodesk University, verbeter uw vaardigheden en ontdek wat er mogelijk is met Autodesk-software. Tover uw 3D-ontwerpschets om in een realistische weergave.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
university | university |
uw | your |
vaardigheden | skills |
mogelijk | possible |
autodesk | autodesk |
software | software |
NL Leer van de experts van Autodesk University, verbeter uw vaardigheden en ontdek wat er mogelijk is met Autodesk-software. Tover uw schetsen van 3D-ontwerpen om in een realistische weergave.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
university | university |
uw | your |
vaardigheden | skills |
mogelijk | possible |
autodesk | autodesk |
software | software |
Mostrando 50 de 50 traduções