NL 19.30 Deuren open 20.00 Introductie: Open WetLab + TextileLab over de diverse toepassingen van bacteriën 20.30 Proeverij door Tessa Bouzidi en Thijs van Himbergen 21.00 Workshop water kefir + maak je eigen fermentatievat 22.00 Drankje
Traduzir "deuren open introductie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deuren open introductie" de holandês para inglês
Traduções de deuren open introductie
"deuren open introductie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de deuren open introductie
holandês
inglês
EN 19.30 Doors open 20.00 Introduction: Open Wetlab + Textilelab about the various applications of bacteria 20.30 Tasting by Tessa Bouzidi and Thijs van Himbergen 21.00 Workshop water kefir + make your own fermentation vessel 22.00 Drinks
| holandês | inglês |
|---|---|
| deuren | doors |
| introductie | introduction |
| diverse | various |
| toepassingen | applications |
| bacteriën | bacteria |
| workshop | workshop |
| water | water |
| wetlab | wetlab |
NL 19:30 - Deuren open 20:00 - Welkom door Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introductie gameprincipes 20:20 - Game Time! Spel en game (her)designsessie 21:40 - Napraten & borrel
EN 19:30 - Doors open 20:00 - Welcome by Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introduction to the game principles 20:20 - Game Time! Game and game (re) design session 21:40 - Talk & drinks
| holandês | inglês |
|---|---|
| deuren | doors |
| welkom | welcome |
| time | time |
| en | and |
NL 19:30 Deuren open 20:00 Introductie door Lucas Evers 20:30 Rosanne Hertzberger 21:30 Q&A met Roland van Dierendonck, Lucas Evers, Rosanne Hertzberger
EN 19:30 Doors open 20:00 Introduction by Lucas Evers 20:30 Rosanne Hertzberger 21:30 Q&A with Roland van Dierendonck, Lucas Evers and Rosanne Hertzberger
| holandês | inglês |
|---|---|
| deuren | doors |
| introductie | introduction |
| lucas | lucas |
| q | q |
| roland | roland |
NL De Buster + Punch Closet Bar ia een product ontworpen om geweldig te werken op uw massieve deuren of interieur glazen of massieve deuren
EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors
| holandês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| op | on |
| uw | your |
| deuren | doors |
| of | or |
| interieur | interior |
| glazen | glass |
| buster | buster |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL Online deuren verkopen | Start een webshop in deuren - Shopify België
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
NL De Buster + Punch Closet Bar ia een product ontworpen om geweldig te werken op uw massieve deuren of interieur glazen of massieve deuren
EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors
| holandês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| op | on |
| uw | your |
| deuren | doors |
| of | or |
| interieur | interior |
| glazen | glass |
| buster | buster |
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| center | center |
| digitale | digital |
| benelux | benelux |
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| center | center |
| digitale | digital |
| benelux | benelux |
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| doel | goal |
| data | data |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Hun deuren staan open voor boerderijrondleidingen, proeverijen van regionale specialiteiten en overnachtingen
EN They offer a warm welcome, with farm tours, regional delicacies and accommodation
| holandês | inglês |
|---|---|
| regionale | regional |
NL De deuren van Waag's biolab staan wijd open
EN The doors of Waag's biolab are wide open
| holandês | inglês |
|---|---|
| deuren | doors |
| s | s |
| staan | are |
| wijd | wide |
| waag | waag |
NL Zo weet je zeker dat je bijzondere lampen in je slaapkamer hebt en dat ook jij de deuren van de slaapkamer voortaan ook open kan laten staan, gasten jouw fraai ingerichte en verlichte slaapkamer kunnen zien.
EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampen | lamps |
| slaapkamer | bedroom |
| deuren | doors |
| voortaan | from now on |
| gasten | guests |
NL Bij noodgevallen moeten de andere deuren natuurlijk wel open, dus het was puzzelen om het toegangssysteem opnieuw in te richten
EN Of course, the other doors have to open in emergencies, so restructuring the access system was quite a complex process
| holandês | inglês |
|---|---|
| deuren | doors |
| natuurlijk | of course |
NL Open de deuren van jouw werkgever/bedrijf voor TU Delft alumni, studenten en/of staf.
EN Open the doors of your employer/company for TU Delft alumni, students or staff.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deuren | doors |
| werkgever | employer |
| bedrijf | company |
| alumni | alumni |
| studenten | students |
| of | or |
| staf | staff |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Zoals WebSec normaal zegt: uw online beveiliging kan nog zo op orde zijn, het richt weinig aan wanneer uw medewerkers besluiten de deuren wagenwijd open te zetten voor criminelen.
EN As WebSec normally says: your online security can still be being in order, it doesn't do much if your employees decide to open the doors wide to criminals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| normaal | normally |
| zegt | says |
| online | online |
| beveiliging | security |
| orde | order |
| medewerkers | employees |
| besluiten | decide |
| deuren | doors |
| criminelen | criminals |
NL Kennelclub KMSH had nood aan een moderne, gebruiksvriendelijke omgeving. Cegeka zette de deuren open naar een digitaal tijdperk.
EN When the RSVZ decided to develop its own applications, this was easier said than done: large-scale analyses, long lead times ...
NL Sinds 2002 stelt Waag tijdens de jaarlijkse Museumnacht begin november de deuren van de Waag open voor het publiek.
EN Annually, Waag opened the Waag building during the museum night, organized early November in Amsterdam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijkse | annually |
| november | november |
| waag | waag |
NL Programma 19.45 Deuren open 20.00 Welkom Sabine Wildevuur (Waag) & Oscar Tomico (TU Eindhoven) 20.10 Vigour & Tactile Dialogues 20.30 G-motive 20.50 Touch 21.20 Discussie: Wat kunnen smart textiles betekenen voor well-being? 21.30 Einde
EN Program 19.45 Doors open 20.00 Introduction by Sabine Wildevuur (Waag) & Oscar Tomico (TU Eindhoven) 20.10 Vigour & Tactile Dialogues 20.30 G-motive 20.50 Touch 21.20 Discussion: What can smart textiles mean for well-being? 21.30 End
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| deuren | doors |
| touch | touch |
| discussie | discussion |
| kunnen | can |
| smart | smart |
| betekenen | mean |
| einde | end |
| waag | waag |
| oscar | oscar |
| tu | tu |
| eindhoven | eindhoven |
NL Na weken dicht te zijn geweest mogen de deuren weer open
EN Let’s not beat around the bush, responding to Google Reviews is beneficial for your restaurant
NL Een partnership met Vlerick zet deuren open naar ongekende mogelijkheden
EN Partnership with Vlerick means opening doors to greater opportunities
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnership | partnership |
| deuren | doors |
| mogelijkheden | opportunities |
NL De deuren van de Vlerick-bibliotheek staan altijd voor je open, ook nadat je bent afgestudeerd
EN The doors to the Vlerick Library are always open, even after you’ve graduated
| holandês | inglês |
|---|---|
| deuren | doors |
| altijd | always |
| afgestudeerd | graduated |
| bibliotheek | library |
NL Alumni Search: Open de deuren naar ons uitgebreide alumninetwerk om vers talent te vinden
EN Alumni Search: Access our vast alumni network to find fresh talent
| holandês | inglês |
|---|---|
| alumni | alumni |
| ons | our |
| vers | fresh |
| talent | talent |
NL In de plaats zetten twee bestaande testcentra hun deuren verder open: in UZ Leuven voor mensen die met de wagen komen en in de binnenstad bij KU Leuven.
EN Instead two existing test centres will open their doors more broadly: for people in the car at UZ Leuven and for the innercity at KU Leuven.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| deuren | doors |
| mensen | people |
| wagen | car |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
NL Night University is hét campusfestival van Tilburg University. Voor iedereen die nieuwsgierig is naar wetenschap en het campusleven zetten we de deuren wagenwijd open. Noteer alvast in je agenda: donderdag 19 mei 2022.
EN Night University is Tilburg University’s ultimate campus festival. We open our doors to everyone who is interested in science and campus life. Mark your calendars: Thursday, May 19, 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| university | university |
| tilburg | tilburg |
| iedereen | everyone |
| wetenschap | science |
| deuren | doors |
| agenda | calendars |
| donderdag | thursday |
NL Zo weet je zeker dat je bijzondere lampen in je slaapkamer hebt en dat ook jij de deuren van de slaapkamer voortaan ook open kan laten staan, gasten jouw fraai ingerichte en verlichte slaapkamer kunnen zien.
EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampen | lamps |
| slaapkamer | bedroom |
| deuren | doors |
| voortaan | from now on |
| gasten | guests |
NL Zet op de eerste warme dag van het jaar uw deuren open en zoek uw favoriete plekje buiten weer op. De Vitra Home Collection, uiteelopend van buitenmeubelen en tijdloze accessoires, verandert in een oogwenk elke ruimte, ongeacht de afmetingen.
EN Open your doors on the first warm days of the year and make your way back to your favourite outside spot. The Vitra Home Collection, ranging from outdoor pieces and timeless accessories, effortlessly transforms every space – no matter what its size.
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| deuren | doors |
| favoriete | favourite |
| collection | collection |
| accessoires | accessories |
| ongeacht | no matter |
| afmetingen | size |
| vitra | vitra |
NL Van boekhouding en logistiek tot marketing en verkoop - er staan veel deuren voor jou open. Ontdek alle mogelijkheden bij Bosch.
EN From accounting and logistics to marketing and sales – there are many doors open to you. Discover all working possibilities at Bosch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boekhouding | accounting |
| er | there |
| staan | are |
| veel | many |
| deuren | doors |
| ontdek | discover |
| mogelijkheden | possibilities |
| bosch | bosch |
NL Van boekhouding en logistiek tot marketing en verkoop - er staan veel deuren voor je open. Ontdek alle mogelijkheden bij Bosch.
EN From accounting and logistics to marketing and sales – there are many doors open to you. Discover all working possibilities at Bosch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boekhouding | accounting |
| er | there |
| staan | are |
| veel | many |
| deuren | doors |
| ontdek | discover |
| mogelijkheden | possibilities |
| bosch | bosch |
NL Afgelopen weekend stelde het nucleaire onderzoekscentrum – voor het eerst in tien jaar – zijn deuren open voor het grote publiek
EN Last weekend, the nuclear research centre opened its doors to the general public - for the first time in 10 years
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| weekend | weekend |
| deuren | doors |
NL Het mag een primeur genoemd worden dat we zijn samengekomen met modepionier Diesel om een limited-edition-collectie te creëren die tot doel heeft de deuren wijd open te zetten naar seksuele bevrijding.
EN In a world’s first, we’ve come together with fashion pioneer Diesel to create a limited-edition collection that aims to open wide the doors to sexual liberation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| deuren | doors |
| wijd | wide |
| worden | come |
| collectie | collection |
NL Hun deuren staan open voor boerderijrondleidingen, proeverijen van regionale specialiteiten en overnachtingen
EN They offer a warm welcome, with farm tours, regional delicacies and accommodation
| holandês | inglês |
|---|---|
| regionale | regional |
NL Vele kloosters zetten hun deuren ook graag open voor gasten
EN Many of these are also happy to welcome in guests
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | many |
| gasten | guests |
| graag | welcome |
NL Molitor is altijd al een diverse plek geweest die verrast en intrigeert. Open de deuren van de Brasserie Molitor en herontdek authentieke en smaakvolle brasseriegerechten in een modern jasje.
EN Molitor has always been a diverse place that surprises and intrigues. Open the doors of the Brasserie Molitor and rediscover an authentic and tasty brasserie cuisine with a modern twist.
NL Schuif de deuren van het Rotary open en wordt verliefd op ons elegante hotel in het hart van Genève, vlak bij het Meer van Genève. Voor uw veiligheid en wellness zijn strikte reinigingsprotocollen van toepassing, gecertificeerd ALLSAFE.
EN Push open Rotary's doors and fall in love with our elegant hotel in the heart of Geneva, close to Lake Geneva. Strict cleaning protocols certified by ALLSAFE are in place for your safety and well-being.
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deuren open deuren staan open open de deuren introductie korte introductie snelle introductie eerste introductie online introductie introductie over makehealth geven perfecte introductie introductie hospitalityconcept verwerking en introductie introductie van bynder introductie ‘critical making’ naast de introductie introductie van versnel de introductie introductie over makehealth introductie van geplande werkelijke introductie zoveel introductie in sap introductie voor nieuwkomers introductie van modulariteit introductie gameprincipes sinds de introductie introductie critical making deuren deuren moesten sluiten deuren sluiten deuren openen opent haar deuren amsterdam haar deuren deuren geopend opent deuren europa haar deuren deuren bijna massieve deuren schilderen van deuren deuren zo veilig deuren opent opent de deuren openen de deuren automatische deuren testlab de deuren wezen de deuren jij de deuren deuren opende sluit de deuren histaruz de deuren houtwerk en deurenTraduzir deuren open introductie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe