EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
Traduzir "close to lake" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "close to lake" de inglês para holandês
Traduções de close to lake
"close to lake" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de close to lake
inglês
holandês
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | grote |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| above | in |
| a | een |
| of | van |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
| inglês | holandês |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| neuchâtel | neuchâtel |
| the | de |
| end | van de |
| west | westen |
| north | noorden |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| hotel | hotel |
| access | toegang |
| experience | proberen |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| on | op |
| true | van |
| yourself | je |
| and | en |
| for | meer |
EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.
NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | heldere |
| matterhorn | matterhorn |
| reflected | weerspiegeld |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| lake | meer |
| on | op |
| as | als |
| also | ook |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
| inglês | holandês |
|---|---|
| metres | meter |
| offers | biedt |
| views | uitzichten |
| lugano | lugano |
| como | como |
| breathtaking | adembenemende |
| the | de |
| alps | alpen |
| lake | meren |
| of | van |
| and | en |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| hotel | hotel |
| access | toegang |
| experience | proberen |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| on | op |
| true | van |
| yourself | je |
| and | en |
| for | meer |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
| inglês | holandês |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| neuchâtel | neuchâtel |
| the | de |
| end | van de |
| west | westen |
| north | noorden |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.
NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | heldere |
| matterhorn | matterhorn |
| reflected | weerspiegeld |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| lake | meer |
| on | op |
| as | als |
| also | ook |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
| inglês | holandês |
|---|---|
| metres | meter |
| offers | biedt |
| views | uitzichten |
| lugano | lugano |
| como | como |
| breathtaking | adembenemende |
| the | de |
| alps | alpen |
| lake | meren |
| of | van |
| and | en |
EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.
NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charming | charmant |
| hotel | hotel |
| geneva | genève |
| modern | moderne |
| ideally | ideale |
| the | de |
| views | uitzicht |
| alps | alpen |
| city | meer |
| rooms | kamers |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| licenses | licenties |
| moved | verplaatst |
| technical | technisch |
| page | pagina |
| contact | contact |
| account | account |
| you can | kun |
| your | je |
| close | sluiten |
| another | ander |
| our | onze |
| and | en |
| sure | dat |
| if | als |
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | londen |
| office | kantoor |
| street | straat |
| known | bekend |
| market | markt |
| numerous | talrijke |
| on | op |
| restaurants | restaurants |
| is | is |
| in | in |
| close | close |
| a | een |
| and | en |
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
| inglês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| tabs | tabbladen |
| mac | mac |
| on | op |
| your | sluiten |
| iphone | iphone |
| a | een |
| to | vanaf |
| how | hoe |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.
NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| action | actie |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| new | nieuwe |
| possibilities | mogelijkheden |
| we | we |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| free | vrij |
| that | ervan |
| and | en |
| close | dicht |
| their | hun |
| live | leven |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN This is a mindset that has become a core part of the DNA of Cegeka. ‘In close cooperation’ means being close to your customer, and providing them with advice and assistance.
NL Een mindset die intussen is uitgegroeid tot een deel van het DNA van Cegeka. In close cooperation betekent dichtbij je klant staan, je klant met raad en daad bijstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dna | dna |
| cegeka | cegeka |
| customer | klant |
| advice | raad |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| close | close |
| and | en |
| means | betekent |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
| inglês | holandês |
|---|---|
| status | status |
| assessments | beoordelingen |
| exact | exacte |
| candidates | kandidaten |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| many | veel |
| close | dicht |
| have | hebben |
| too | het |
| to | komen |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.
NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| action | actie |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| new | nieuwe |
| possibilities | mogelijkheden |
| we | we |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| free | vrij |
| that | ervan |
| and | en |
| close | dicht |
| their | hun |
| live | leven |
EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.
NL ZOEKTIP: Macro, close-up, extreme close-up en zoom brengen u bij alle ingezoomde beelden. Combineer die term met een bepaald onderwerp of object en u vindt precies wat u zoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macro | macro |
| extreme | extreme |
| zoom | zoom |
| particular | bepaald |
| exactly | precies |
| close-up | close-up |
| or | of |
| subject | onderwerp |
| with | bij |
| search | zoekt |
| figure | een |
| to | brengen |
| all | alle |
| what | wat |
| find | en |
| looking | met |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| licenses | licenties |
| moved | verplaatst |
| technical | technisch |
| page | pagina |
| contact | contact |
| account | account |
| you can | kun |
| your | je |
| close | sluiten |
| another | ander |
| our | onze |
| and | en |
| sure | dat |
| if | als |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| small | kleine |
| circle | cirkel |
| appears | weergegeven |
| correctly | juiste |
| click | klik |
| drag | sleep |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| close | sluiten |
| when | wanneer |
| pen | pen |
| is | staat |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| small | kleine |
| circle | cirkel |
| appears | weergegeven |
| correctly | juiste |
| click | klik |
| drag | sleep |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| close | sluiten |
| when | wanneer |
| pen | pen |
| is | staat |
EN In addition to being close to the city center and the Abidjan business district, it's close to the tourist sites of Grand-Bassam or Assinie
NL Het ligt dicht bij het centrum en het zakendistrict van Abidjan en dicht bij de toeristische trekpleisters van Grand-Bassam of Assinie
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| in | bij |
| center | centrum |
| sites | van |
| and | en |
| close | dicht |
EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola
NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | berglandschap |
| lies | ligt |
| halfway | halverwege |
| engelberg | engelberg |
| station | station |
| accessible | bereikbaar |
| is | is |
| the | de |
| name | naam |
| as | zegt |
| and | en |
| top | op |
| to | per |
EN What fascinates me about the region is that the flavour of the grapes varies a lot depending on how high they grow and how close they are to the lake. Tristan Perey
NL Wat er fascinerend is aan deze regio: afhankelijk van de hoogte en de nabijheid van het meer, smaken dezelfde druiven uiteindelijk heel anders. Tristan Perey
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | regio |
| grapes | druiven |
| tristan | tristan |
| flavour | smaken |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| on | hoogte |
| a | dezelfde |
| depending | afhankelijk |
| to | meer |
| what | wat |
EN The view of Lake Geneva perfectly illustrates how close the mountains and lakes of Switzerland are. Anonym
NL Het uitzicht op het Meer van Genève is een goed voorbeeld van hoe dicht de bergen en meren van Zwitserland bij elkaar liggen. Anoniem
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| geneva | genève |
| perfectly | goed |
| mountains | bergen |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| are | liggen |
| how | hoe |
| lakes | meren |
| and | en |
| close | dicht |
| of | van |
EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| oasis | oase |
| view | uitzicht |
| mountains | bergen |
| the | de |
| relaxation | ontspanning |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN Situated in a large park on the shores of Lake Lucerne, the Hermitage stands alone, but is still very close to the busy centre of Lucerne
NL De Hermitage bevindt zich in een groot park direct aan het Vierwoudstrekenmeer, helemaal vrij en toch dicht bij het levendige Luzern
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| lucerne | luzern |
| large | groot |
| the | de |
| in | in |
| but | |
| close | dicht |
EN Waterfalls, mountains and the lake are close enough to touch, and a private boat landing stage and funicular railway add to the nostalgic experience of this journey.
NL Waterval, bergen en het meer vlakbij, een privéaanlegplaats en een kabelspoor maken van de aankomst al een belevenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| experience | belevenis |
| the | de |
| to | meer |
| and | en |
| a | een |
EN Most often, international buyers look for classic stone houses and mansions close to natural landmarks, such as the Niagara River and Banff National Park, or country homes situated near a lake or a forest.
NL Meestal zoeken internationale kopers naar klassieke stenen huizen en herenhuizen in de buurt van natuurlijke monumenten, zoals de Niagara-rivier en Banff National Park, of landhuizen in de buurt van een meer of een bos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| buyers | kopers |
| classic | klassieke |
| natural | natuurlijke |
| niagara | niagara |
| river | rivier |
| banff | banff |
| national | national |
| park | park |
| or | of |
| forest | bos |
| the | de |
| as | zoals |
| look for | zoeken |
| and | en |
| to | meer |
| a | een |
| near | in de buurt |
EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola
NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | berglandschap |
| lies | ligt |
| halfway | halverwege |
| engelberg | engelberg |
| station | station |
| accessible | bereikbaar |
| is | is |
| the | de |
| name | naam |
| as | zegt |
| and | en |
| top | op |
| to | per |
EN What fascinates me about the region is that the flavour of the grapes varies a lot depending on how high they grow and how close they are to the lake. Tristan Perey
NL Wat er fascinerend is aan deze regio: afhankelijk van de hoogte en de nabijheid van het meer, smaken dezelfde druiven uiteindelijk heel anders. Tristan Perey
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | regio |
| grapes | druiven |
| tristan | tristan |
| flavour | smaken |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| on | hoogte |
| a | dezelfde |
| depending | afhankelijk |
| to | meer |
| what | wat |
EN The view of Lake Geneva perfectly illustrates how close the mountains and lakes of Switzerland are. Anonym
NL Het uitzicht op het Meer van Genève is een goed voorbeeld van hoe dicht de bergen en meren van Zwitserland bij elkaar liggen. Anoniem
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| geneva | genève |
| perfectly | goed |
| mountains | bergen |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| are | liggen |
| how | hoe |
| lakes | meren |
| and | en |
| close | dicht |
| of | van |
EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| oasis | oase |
| view | uitzicht |
| mountains | bergen |
| the | de |
| relaxation | ontspanning |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN Waterfalls, mountains and the lake are close enough to touch, and a private boat landing stage and funicular railway add to the nostalgic experience of this journey.
NL Waterval, bergen en het meer vlakbij, een privéaanlegplaats en een kabelspoor maken van de aankomst al een belevenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| experience | belevenis |
| the | de |
| to | meer |
| and | en |
| a | een |
EN This innovative 3-star hotel close to the lake is run jointly with the Thun hotel school
NL Dit innovatieve driesterrenhotel in de buurt van het meer wordt samen met de hotelschool Thun gerund
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| thun | thun |
| the | de |
| is | wordt |
| this | dit |
EN Push open Rotary's doors and fall in love with our elegant hotel in the heart of Geneva, close to Lake Geneva. Strict cleaning protocols certified by ALLSAFE are in place for your safety and well-being.
NL Schuif de deuren van het Rotary open en wordt verliefd op ons elegante hotel in het hart van Genève, vlak bij het Meer van Genève. Voor uw veiligheid en wellness zijn strikte reinigingsprotocollen van toepassing, gecertificeerd ALLSAFE.
| inglês | holandês |
|---|---|
| doors | deuren |
| elegant | elegante |
| hotel | hotel |
| geneva | genève |
| certified | gecertificeerd |
| safety | veiligheid |
| heart | hart |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| in | in |
| to | meer |
| for | voor |
| with | bij |
| are | zijn |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Lake D Annecy | Dive between lake and mountains photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Duiken tussen meer en bergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| france | frankrijk |
| alps | alpen |
| lake | meer |
| dive | duiken |
| mountains | bergen |
| between | tussen |
| and | en |
EN Keywords used by Pierre Coussié to describe this photograph: lake, Bourget, Alps, France, analog, black and white, black and white, water, water, lake
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lac, Bourget, Alpes, frankrijk, analoog, zwart-wit, zwart-wit, water, water, meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| france | frankrijk |
| water | water |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
close to lake lake lake scenery lake sils lake hallwil lake below lake geneva lake district lake murten region lake thun blue lake lake lioson lake geneva shores roche lake beautiful lake lower lake untersee lake lake lugano lake thun – biggest lake lake walen lake neuchâtel great salt lake lake wanaka inle lake lake shore five lake trail lake neuchâtel before mountain lake lake brienz schwarzsee lake lake annecy lake cauma lake zurich lake oeschinen lake zurich – lake basin lake maggiore lake lucerne lake geneva region lake constance lake cruise lake constance region lake hike dive between lake peaceful lake majestic lake greifen lake between lake thun lake isTraduzir close to lake para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe