NL Als u dergelijke ondersteunings- en/of onderhoudsservices bij de Software koopt, worden deze aan u geleverd op grond van de voorwaarden van de betreffende afzonderlijke overeenkomst
"dergelijke ondersteunings" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als u dergelijke ondersteunings- en/of onderhoudsservices bij de Software koopt, worden deze aan u geleverd op grond van de voorwaarden van de betreffende afzonderlijke overeenkomst
EN If You purchase such support and/or maintenance services with the Software, such services will be provided to You pursuant to the terms and conditions of that separate agreement
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
koopt | purchase |
afzonderlijke | separate |
overeenkomst | agreement |
NL Als u nog steeds hulp nodig hebt of meer vragen hebt, neemt u contact op met een F‑Secure-expert via de chat of telefoon op onze ondersteuningspagina’s.
EN If you still need help or have questions, you can contact an F‑Secure expert through chat or phone via our support pages.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
contact | contact |
f | f |
chat | chat |
telefoon | phone |
pagina | pages |
secure | secure |
expert | expert |
NL Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor antwoorden, om te chatten of om contact op te nemen met een F‑Secure expert.
EN Go to our support pages to find answers, chat, or contact an F‑Secure expert.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | pages |
antwoorden | answers |
chatten | chat |
of | or |
contact | contact |
f | f |
secure | secure |
NL Meldt u aan bij uw My F‑Secure-account om dit product te downloaden. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
EN Log in to your My F‑Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
holandês | inglês |
---|---|
my | my |
f | f |
pagina | pages |
en | and |
secure | secure |
NL Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
EN For help and advice, please visit our support pages.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
pagina | pages |
en | and |
NL Meld u aan bij My F‑Secure om uw abonnement op F‑Secure ID PROTECTION te verlengen. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
holandês | inglês |
---|---|
my | my |
f | f |
abonnement | subscription |
id | id |
verlengen | renew |
pagina | pages |
en | and |
NL ONDERSTEUNINGSPROGRAMMA (FSDIAG) VOOR LINUX
EN Support tool (FSDIAG) for Linux
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
linux | linux |
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
NL VOOR IT-, ONDERSTEUNINGS- EN HULPBUREAUS
EN FOR IT, SUPPORT, AND HELP DESKS
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
en | and |
NL Het ondersteunt verkoop-, ondersteunings- en marketingbeheer, levert bruikbare inzichten, integreert met sociale media en faciliteert teamcommunicatie
EN It supports sales, support and marketing management, delivers actionable insights, integrates with social media and facilitates team communication
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
inzichten | insights |
integreert | integrates |
NL Ondersteunings- en helpkanalen die beschikbaar zijn voor uw gebruik zijn afhankelijk van uw huidige abonnement. Standaard plannen al recht op de klok rond, 24 / 7 live chat, en telefonische klantenservice, en ik verwacht hetzelfde voor alle plannen.
EN Support and help channels available for your use depend on your current subscription plan. Standard plans already entitle you to round the clock, 24/7 live chat, and phone customer support, and I expect the same for all plans.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
standaard | standard |
klok | clock |
verwacht | expect |
NL CloudTalk is een cloudgebaseerd telefoonsysteem voor ondersteunings- en verkoopteams. Dit platform maakt bellen eenvoudig en leuk! Ontvang je GRATIS proefversie vandaag nog!
EN CloudTalk is a cloud-based phone system for support and sales teams. We make calling easy and fun! Get your FREE trial today!
holandês | inglês |
---|---|
platform | support |
eenvoudig | easy |
leuk | fun |
ontvang | get |
vandaag | today |
nog | we |
NL Meldt u aan bij uw My F‑Secure-account om dit product te downloaden. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
EN Log in to your My F‑Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
holandês | inglês |
---|---|
my | my |
f | f |
pagina | pages |
en | and |
secure | secure |
NL Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
EN For help and advice, please visit our support pages.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
pagina | pages |
en | and |
NL Meld u aan bij My F‑Secure om uw abonnement op F‑Secure ID PROTECTION te verlengen. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
holandês | inglês |
---|---|
my | my |
f | f |
abonnement | subscription |
id | id |
verlengen | renew |
pagina | pages |
en | and |
NL Als u nog steeds hulp nodig hebt of meer vragen hebt, neemt u contact op met een F‑Secure-expert via de chat of telefoon op onze ondersteuningspagina’s.
EN If you still need help or have questions, you can contact an F‑Secure expert through chat or phone via our support pages.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
contact | contact |
f | f |
chat | chat |
telefoon | phone |
pagina | pages |
secure | secure |
expert | expert |
NL Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor antwoorden, om te chatten of om contact op te nemen met een F‑Secure expert.
EN Go to our support pages to find answers, chat, or contact an F‑Secure expert.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | pages |
antwoorden | answers |
chatten | chat |
of | or |
contact | contact |
f | f |
secure | secure |
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
NL VOOR IT-, ONDERSTEUNINGS- EN HULPBUREAUS
EN FOR IT, SUPPORT, AND HELP DESKS
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
en | and |
NL Een vraag over facturering, prijzen of lidmaatschap? U kunt het onderstaande formulier of onze ondersteunings-e-mail gebruiken: contact [at] linguise.com We nemen zeer snel contact met u op, meestal in minder dan 24 uur.
EN A question about billing, prices or membership? You can use the form below or our support email: contact [at] linguise.com We'll get in touch very quickly, usually in less than 24 hours.
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
formulier | form |
gebruiken | use |
linguise | linguise |
zeer | very |
snel | quickly |
meestal | usually |
uur | hours |
NL We behouden ons het recht voor om ons ondersteunings- en/of onderhoudsbeleid op elk gewenst moment aan te passen, te wijzigen, op te schorten of te beëindigen.
EN We reserve the right to amend, modify, suspend, or terminate Our support and/or maintenance policies at any time.
holandês | inglês |
---|---|
moment | time |
beëindigen | terminate |
NL Leer hoe Ranktracker op uw eigen te gebruiken door het bekijken van onze howto ondersteunings videos
EN Learn how to use Ranktracker on your own by watching our howto support videos
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
videos | videos |
ranktracker | ranktracker |
bekijken | watching |
NL Klanten hebben een betere ervaring wanneer iedereen in de ondersteunings- en serviceteams informatie binnen handbereik heeft - of het nu gaat om financiën, geschiedenis, tickets, marketingcampagnes en nog veel meer
EN Customers have a better experience when everybody in the support and services teams have information at their fingertips ? whether it be financials, history, tickets, marketing campaigns and much more
NL Het ondersteunt verkoop-, ondersteunings- en marketingbeheer, levert bruikbare inzichten, integreert met sociale media en faciliteert teamcommunicatie
EN It supports sales, support and marketing management, delivers actionable insights, integrates with social media and facilitates team communication
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
EN Designed for B2B companies that recognize the value of bringing their customers to the center of their operations, Support by TeamSupport enhances customer support efforts and relationships.
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
holandês | inglês |
---|---|
goeder | good |
gelooft | believe |
lopend | ongoing |
onderzoek | investigation |
atlassian | atlassian |
brengen | taking |
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.
holandês | inglês |
---|---|
betalingsinformatie | payment information |
fandangoseo | fandangoseo |
automatisch | automatically |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
holandês | inglês |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.
EN In such cases, an option would be to import them into simple task tracker apps or task management tools that support such integrations and update them there.
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
optie | option |
eenvoudige | simple |
integraties | integrations |
ondersteunen | support |
updaten | update |
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
websites | websites |
links | links |
beheerst | governed |
NL Leading Courses is geen eigenaar van dergelijke gelinkte sites, heeft er geen controle over en is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de privacypraktijken van dergelijke gelinkte sites
EN Leading Courses does not own, control or operate such linked sites, and is not responsible for the privacy policies or practices of such linked sites
holandês | inglês |
---|---|
leading | leading |
sites | sites |
controle | control |
verantwoordelijk | responsible |
privacybeleid | privacy policies |
NL We raden u aan het privacybeleid van dergelijke gelinkte sites te lezen voordat u uw persoonlijke informatie op dergelijke sites openbaar maakt.
EN We urge you to read the privacy policies of such linked sites before disclosing your personal information on such sites.
holandês | inglês |
---|---|
privacybeleid | privacy policies |
sites | sites |
informatie | information |
NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
holandês | inglês |
---|---|
inbreuk | breach |
partij | party |
factoren | factors |
controle | control |
aansprakelijk | liable |
NL Wanneer een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is voor ADAFACE om haar wettelijke rechten af te dwingen op grond van de wetten van de jurisdictie waaruit dergelijke informatie is verzameld.
EN Where such disclosure is necessary for Adaface to enforce its legal rights pursuant to the laws of the jurisdiction from which such information was gathered.
holandês | inglês |
---|---|
openbaarmaking | disclosure |
noodzakelijk | necessary |
adaface | adaface |
jurisdictie | jurisdiction |
waaruit | from which |
informatie | information |
verzameld | gathered |
NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.
EN In such cases, an option would be to import them into simple task tracker apps or task management tools that support such integrations and update them there.
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
optie | option |
eenvoudige | simple |
integraties | integrations |
ondersteunen | support |
updaten | update |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
holandês | inglês |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
holandês | inglês |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
holandês | inglês |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
holandês | inglês |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
holandês | inglês |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
holandês | inglês |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
holandês | inglês |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
holandês | inglês |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
holandês | inglês |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
holandês | inglês |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
websites | websites |
links | links |
beheerst | governed |
NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.
EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
holandês | inglês |
---|---|
jurisdictie | jurisdiction |
rechtbanken | courts |
NL Door een bedrijfsplan in te dienen bij Digital Realty, Inc., verklaart u dat dergelijke informatie waar en nauwkeurig is en dat u bevoegd bent om dergelijke informatie in te dienen ter beoordeling, ontwikkeling en evaluatie van mogelijke samenwerking
EN By submitting a business plan to Digital Realty, Inc., you represent that such information is true and accurate and that you have the authority to submit such information for review, development, and evaluation for potential partnership
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
informatie | information |
nauwkeurig | accurate |
ontwikkeling | development |
mogelijke | potential |
samenwerking | partnership |
Mostrando 50 de 50 traduções