NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
"daarnaast biedt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
EN The sharpness in an image is independent of the quality of lens and sensor used. But also, try to keep a steady hand when you're taking a shot.
holandês | inglês |
---|---|
scherpte | sharpness |
beeld | image |
objectief | lens |
sensor | sensor |
handen | hand |
NL Daarnaast biedt InfoBridge een reeks aan tools en modules welke van toegevoegde waarde zijn voor je CRM processen, evenals het leveren van maatwerk aanpassingen en oplossingen.
EN They offer a range of tools to support the professional marketeer with lead generation, tracking and campaign management as the main objectives.
holandês | inglês |
---|---|
reeks | range |
tools | tools |
NL Daarnaast biedt ons land je een aantal plekken die ideaal zijn voor gezinnen.
EN Our country also offers some places that are just perfect for families.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | also |
biedt | offers |
land | country |
plekken | places |
ideaal | perfect |
gezinnen | families |
NL Daarnaast biedt Dept gratis concurrentieanalyses met de factor-a Visibility Index, genereren we individuele Amazon-markt- en prijsanalyses op verzoek en verwerken we Amazon Retail Analytics (ARA) Premium data
EN Additionally, Dept provides free competitor analysis with the factor-a Visibility Index, generates individual Amazon market and price analyses on request and processes Amazon Retail Analytics (ARA) Premium data
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
biedt | provides |
dept | dept |
index | index |
verzoek | request |
verwerken | processes |
amazon | amazon |
premium | premium |
markt | market |
NL Daarnaast biedt Canon ook klimaatneutraal kantoorpapier aan: Black Label Zero, Top Colour Zero en Recycled White Zero
EN In addition, Canon also offers climate neutral office paper: Black Label Zero, Top Colour Zero and Recycled White Zero
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
aan | in |
black | black |
label | label |
zero | zero |
top | top |
en | and |
white | white |
canon | canon |
NL Een 3D-logo als begin van een slideshow is een goed idee, maar MAGIX Fotostory easy biedt daarnaast een enorme hoeveelheid overgangen, effecten, ontwerpelementen etc
EN A 3D animation at the start of a slideshow is a good idea, but MAGIX Photostory easy additionally offers a large number of fades, effects, design elements, etc
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
slideshow | slideshow |
is | is |
idee | idea |
biedt | offers |
daarnaast | additionally |
effecten | effects |
etc | etc |
magix | magix |
NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.
EN Registering your software also offers a range of benefits such as additional information, free and regular program improvements, support for various problems, exclusive offers and license management.
holandês | inglês |
---|---|
registratie | registering |
informatie | information |
regelmatige | regular |
ondersteuning | support |
exclusieve | exclusive |
management | management |
licenties | license |
NL Daarnaast biedt Bechtle als jouw adviseur ondersteuning bij het hele lifecycle management van je devices.
EN Bechtle also supports you as an advisor in the complete lifecycle management of all devices.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | also |
adviseur | advisor |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
devices | devices |
ondersteuning | supports |
NL Daarnaast biedt Tableau een heel scala aan functionaliteiten waarmee data vol vertrouwen geïmplementeerd kan worden in het hele bedrijf
EN Beyond this, Tableau provides the depth and breadth of capabilities to ensure that data can be deployed confidently across the entire enterprise
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
geïmplementeerd | deployed |
bedrijf | enterprise |
vol vertrouwen | confidently |
NL Daarnaast biedt het geïntegreerde aansluitingen op honderden gegevensbronnen
EN while also offering native connectors to hundreds of data sources
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | also |
biedt | offering |
NL Dit programma biedt ook de optie om batches af te werken en backups te maken en is daarnaast erg vlot, zelfs als de AVI bestanden op een netwerk share staan.
EN This application also support batches, offers a backup function and is very fast even for files in network shares.
holandês | inglês |
---|---|
programma | application |
biedt | offers |
batches | batches |
backups | backup |
bestanden | files |
netwerk | network |
werken | function |
NL Daarnaast biedt Web Cloud, dankzij de kracht van ons ecosysteem, professionals de mogelijkheid verder te groeien binnen de IT-omgevingen.
EN With the support of our ecosystem through our marketplace or our partners, we enable businesses, developers and partners to become prosperous in a digital world.
holandês | inglês |
---|---|
ecosysteem | ecosystem |
NL Daarnaast biedt dit platform uitgebreide mogelijkheden op het gebied van Artificial Intelligence die perfect van pas komen als het gaat om slimme aanbevelingen en search.
EN What’s more, the platform also offers a range of Artificial Intelligence options, which are quite helpful when it comes to smart recommendations and searches.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
mogelijkheden | options |
intelligence | intelligence |
slimme | smart |
aanbevelingen | recommendations |
NL Daarnaast biedt InnoSer diensten aan op het gebied van pathologie en genetisch gemodificeerde onderzoeksmodellen aan zoals koloniemanagement, cryopreservatie, sanering/rederivatie.
EN It also provides pathology and genetically engineered mice model services like colony management, cryopreservation, sanitation/rederivation.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | also |
biedt | provides |
diensten | services |
NL Daarnaast overziet Soren de platformsoftware van Zendesk, die ontwikkelaars de flexibele tools biedt die nodig zijn om de klantervaring uit te breiden.
EN Additionally, Soren oversees Zendesk’s platform software, which provides developers with the flexible tools needed to extend the customer experience.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
zendesk | zendesk |
ontwikkelaars | developers |
flexibele | flexible |
tools | tools |
klantervaring | customer experience |
breiden | extend |
NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
holandês | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
mobiel | mobile |
offline | offline |
toegang | access |
daarnaast | in addition |
alleen | only |
lokaal | local |
gegevens | data |
op te slaan | storage |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
mogelijkheid | opportunity |
technische | technical |
ontwikkelingen | developments |
organiseren | organisation |
opleidingen | training |
regio | region |
op de hoogte | informed |
NL wanneer u overstapt van TeamViewer op Splashtop. Onze zeer tevreden klanten zijn enthousiast over hoeveel beter Splashtop voor hen werkt en daarnaast een klantenservice van wereldklasse biedt.
EN when you move from TeamViewer to Splashtop, guaranteed. Our highly satisfied customers rave about how Splashtop gives them a better experience and world class customer service.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
tevreden | satisfied |
beter | better |
wereldklasse | world class |
teamviewer | teamviewer |
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.
holandês | inglês |
---|---|
droog | dry |
gevoel | feeling |
huid | skin |
zachte | soft |
botanische | botanical |
oorsprong | origin |
vezels | fibres |
NL Biedt het lichaam een optimaal gevoel van welbevinden en werkt daarnaast geur-neutraliserend
EN Maintains an optimal body climate for a sense of well-being, and also has an odour-neutralising effect
holandês | inglês |
---|---|
lichaam | body |
optimaal | optimal |
gevoel | sense |
daarnaast | also |
NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen
EN Furthermore, the ultralight padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
bal | ball |
voet | foot |
verbeterde | improved |
balans | balance |
dynamiek | dynamics |
onmiddellijke | immediate |
NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.
EN Want to dive more places, more often? Learn drysuit diving.
NL Daarnaast inspireren we graag studiekiezers met de verhalen van alumni over hun tijd bij de TU Delft en welke waarde de opleiding die ze volgde hen biedt
EN You can be an inspiration for (future) students of Delft by writing a testimonial about your time at TU Delft and on the value of your education
holandês | inglês |
---|---|
inspireren | inspiration |
tijd | time |
waarde | value |
opleiding | education |
delft | delft |
tu | tu |
NL Daarnaast vind je ook hightech kristalglas in ons assortiment, dat vrij is van lood en andere metalen en je een optimale drinkervaring biedt
EN With many options made from crystal glass that is free from lead and heavy metals, giving you the best drinking experience available
holandês | inglês |
---|---|
assortiment | options |
metalen | metals |
optimale | best |
biedt | giving |
NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.
EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.
holandês | inglês |
---|---|
vele | many |
data | data |
nieuwe | new |
direct | immediately |
NL Daarnaast biedt DMARC ook een rapportagemechanisme om domeineigenaren inzicht te geven in hun e-mailkanalen en verificatieresultaten
EN Additionally, DMARC also offers a reporting mechanism to provide domain owners with visibility on their email channels and authentication results
NL Een gebruiksvriendelijke stash box is ideaal om je wiet en diverse andere rookaccessoires bij elkaar te houden. Zo'n box is steviger dan een opbergzakje en biedt daarnaast meer bescherming.
EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.
holandês | inglês |
---|---|
wiet | weed |
houden | keeping |
biedt | offer |
bescherming | protection |
NL Daarnaast biedt CBD e-liquid de draagbaarheid, discretie en verfijning waar CBD-liefhebbers lang naar op zoek zijn geweest.
EN Not only this, but CBD vape oil (aka CBD e-liquid) offers the portability, discretion, and sophistication that has long been sought after by CBD enthusiasts.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
cbd | cbd |
draagbaarheid | portability |
discretie | discretion |
lang | long |
liefhebbers | enthusiasts |
NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.
EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.
holandês | inglês |
---|---|
gang | corridor |
geïnstalleerd | installed |
oproepen | calls |
spraak | voice |
gesloten | closed |
afdeling | department |
NL Daarnaast biedt Suitsupply breiwerk, schoenen, stropdassen, tassen en andere accessoires
EN In addition, Suitsupply offers knitwear, shoes, ties, bags and other accessoires
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
schoenen | shoes |
tassen | bags |
en | and |
NL Daarnaast biedt PUMA een breed aanbod aan sneakers: van pastel tot fel, van pikzwart tot spierwit en van effen tot opvallend bedrukt: keus genoeg!Tijdelijk gesloten wegens verbouwingswerkzaamheden van 20 t/m 24 september.
EN In addition, PUMA offers a wide range of sneakers: from pastel to bright, form pitch black to bright white and from plain to strikingly printed: plenty of choice!
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | in addition |
breed | wide |
sneakers | sneakers |
effen | plain |
keus | choice |
genoeg | plenty |
puma | puma |
NL Daarnaast biedt het programma creatieve mogelijkheden om foto's artistiek te vervormen of losse foto's samen te voegen tot een panorama.
EN The software also offers creative options for artistically distorting photos or combining single images into one large panorama shot.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
programma | software |
creatieve | creative |
mogelijkheden | options |
panorama | panorama |
NL In dit Webinar laten we je in 20 minuten zien hoe Oracle Financial Consolidation Cloud (FCC) een volledige en overzichtelijke consolidatieoplossing in de Cloud biedt. Daarnaast laten we je kort de voo...
EN On Wednesday 20th May, we gave an introduction to SAP Group Reporting. During a short morning session, we introduced you to the newest consolidation solution by SAP through a holistic view of the poss...
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
kort | short |
NL Het stelt je in staat snel antwoord te geven op veelvoorkomende problemen, en biedt daarnaast een plek waar meer ervaren werknemers hun kennis kunnen delen met anderen
EN You can provide quick answers to common issues and you can also create a place for senior employees to share their knowledge with new recruits
holandês | inglês |
---|---|
snel | quick |
antwoord | answers |
plek | place |
werknemers | employees |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
mogelijkheid | opportunity |
technische | technical |
ontwikkelingen | developments |
organiseren | organisation |
opleidingen | training |
regio | region |
op de hoogte | informed |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de Shopify App Store meer dan 6000 apps en plug-ins om je webshop een upgrade te geven
EN Additionally, the Shopify App Store has over 6,000 apps and plug-ins to give your store an upgrade
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
je | your |
NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen
EN Furthermore, the ultralight padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
bal | ball |
voet | foot |
verbeterde | improved |
balans | balance |
dynamiek | dynamics |
onmiddellijke | immediate |
NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
holandês | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
mobiel | mobile |
offline | offline |
toegang | access |
daarnaast | in addition |
alleen | only |
lokaal | local |
gegevens | data |
op te slaan | storage |
NL Daarnaast biedt InfoBridge een reeks aan tools en modules welke van toegevoegde waarde zijn voor je CRM processen, evenals het leveren van maatwerk aanpassingen en oplossingen.
EN They offer a range of tools to support the professional marketeer with lead generation, tracking and campaign management as the main objectives.
holandês | inglês |
---|---|
reeks | range |
tools | tools |
Mostrando 50 de 50 traduções