NL De gekozen afgevaardigden van Americas Regional Council, Asia Pacific Regional Council en EMEA Regional Council behartigen uw belangen via het OCLC Global Council, dat namens leden uit de hele wereld optreedt
"council was geweest" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De gekozen afgevaardigden van Americas Regional Council, Asia Pacific Regional Council en EMEA Regional Council behartigen uw belangen via het OCLC Global Council, dat namens leden uit de hele wereld optreedt
EN Delegates elected from these councils (Americas; Asia Pacific; and Europe, the Middle East, and Africa) reflect your interests through the OCLC Global Council, which works on behalf of members worldwide
holandês | inglês |
---|---|
gekozen | elected |
afgevaardigden | delegates |
belangen | interests |
oclc | oclc |
leden | members |
pacific | pacific |
NL Hij werd in april 2014 door de OCLC Global Council als Board-lid gekozen nadat hij afgevaardigde voor de Global Council was geweest
EN He was elected to the Board by the OCLC Global Council in April 2014 after serving as a Global Council Delegate
holandês | inglês |
---|---|
april | april |
de | the |
oclc | oclc |
global | global |
gekozen | elected |
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
holandês | inglês |
---|---|
slimmer | smarter |
processen | processes |
cloud | cloud |
automatiseren | automating |
stroomlijnen | streamlining |
zelfbediening | self-service |
introduceren | introducing |
middelen | resources |
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
holandês | inglês |
---|---|
slimmer | smarter |
processen | processes |
cloud | cloud |
automatiseren | automating |
stroomlijnen | streamlining |
zelfbediening | self-service |
introduceren | introducing |
middelen | resources |
NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council
EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021
holandês | inglês |
---|---|
eer | honor |
gekozen | elected |
regional | regional |
kans | opportunity |
pacific | pacific |
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
holandês | inglês |
---|---|
advies | advice |
direct | directly |
oclc | oclc |
regional | regional |
canada | canada |
bijeenkomsten | meetings |
bijwonen | attend |
afgevaardigden | delegates |
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
holandês | inglês |
---|---|
deelnemen | participating |
activiteiten | activities |
of | or |
vertegenwoordigen | representing |
oclc | oclc |
global | global |
contact | contact |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
holandês | inglês |
---|---|
bestaat | is |
leden | members |
global | global |
draagt bij | contributes |
NL Zij was een Fulbright Fellow en een Social Science Research Council Fellow en ontving een Senior Scholar Fellowship van de Ford Foundation via de National Research Council.
EN She was a Fulbright Fellow and a Social Science Research Council Fellow, and received a Ford Foundation Senior Scholar Fellowship through the National Research Council.
holandês | inglês |
---|---|
social | social |
science | science |
research | research |
ontving | received |
senior | senior |
foundation | foundation |
national | national |
NL Elke Regional Council wijst plaatsvervangende afgevaardigden aan die de plaats innemen van de gekozen afgevaardigden die de bijeenkomst van Global Council niet kunnen bijwonen.
EN Each Regional Council designates Alternate Delegates who serve in the place of Member Delegates unable to attend a Global Council Meeting.
holandês | inglês |
---|---|
regional | regional |
afgevaardigden | delegates |
plaats | place |
bijeenkomst | meeting |
global | global |
bijwonen | attend |
NL ChewLeng Beh, afgevaardigde in Global Council, voorzitter van OCLC Asia Pacific Regional Council; en Senior Manager van de Singapore National Library Board, Singapore
EN ChewLeng Beh, Global Council Delegate and Chair, OCLC Asia Pacific Regional Council; and Senior Director, Singapore National Library Board, Singapore
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
oclc | oclc |
regional | regional |
senior | senior |
singapore | singapore |
national | national |
library | library |
pacific | pacific |
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door self-service te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
holandês | inglês |
---|---|
slimmer | smarter |
processen | processes |
cloud | cloud |
automatiseren | automating |
stroomlijnen | streamlining |
introduceren | introducing |
middelen | resources |
service | services |
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door self-service te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
holandês | inglês |
---|---|
slimmer | smarter |
processen | processes |
cloud | cloud |
automatiseren | automating |
stroomlijnen | streamlining |
introduceren | introducing |
middelen | resources |
service | services |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
holandês | inglês |
---|---|
bestaat | is |
leden | members |
global | global |
draagt bij | contributes |
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
holandês | inglês |
---|---|
advies | advice |
direct | directly |
oclc | oclc |
regional | regional |
canada | canada |
bijeenkomsten | meetings |
bijwonen | attend |
afgevaardigden | delegates |
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
holandês | inglês |
---|---|
deelnemen | participating |
activiteiten | activities |
of | or |
vertegenwoordigen | representing |
oclc | oclc |
global | global |
contact | contact |
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
holandês | inglês |
---|---|
nauwelijks | hardly |
collega | colleagues |
vele | many |
grotere | bigger |
uitdagingen | challenges |
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
holandês | inglês |
---|---|
nauwelijks | hardly |
collega | colleagues |
vele | many |
grotere | bigger |
uitdagingen | challenges |
NL Hoewel het de afgelopen jaren buitengewoon succesvol is geweest, is Zoom niet de meest gebruiksvriendelijke app. Er zijn veel gesprekken geweest in ve...
EN While it's been extremely successful over the last few years, Zoom isn't the most user friendly of apps.There have been a lot of conversations in many
holandês | inglês |
---|---|
afgelopen | last |
jaren | years |
succesvol | successful |
zoom | zoom |
gebruiksvriendelijke | friendly |
app | apps |
gesprekken | conversations |
NL Overigens blijf ik kritisch op mijn foto?s: deze zou nog beter geweest zijn als ik fractie van een seconde later had afgedrukt, als de man net voorbij de trampaal zou zijn geweest. Maar helaas, die fout is nooit meer goed te maken.
EN But I remain critical of my photos: this one would have been even better if I had waited a fraction of a second, when the man had just passed the tram pole. Unfortunately, that mistake can never be undone.
holandês | inglês |
---|---|
kritisch | critical |
foto | photos |
man | man |
helaas | unfortunately |
fout | mistake |
NL Er zijn berichten dat Google Fonts niet betrouwbaar toegankelijk zijn geweest in China en dat dit mogelijk ook een factor kan zijn geweest die acceptatie heeft belemmerd.
EN There have been reports that Google Fonts have not been reliably accessible in China and that might also have been a factor holding back adoption.
NL Het zou een van de grootste aandeleninvesteringen kunnen zijn geweest - als het er een was geweest
EN It might have been one of the greatest stock investments — had it been one
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
video | video |
gecreëerd | built |
vk | uk |
ondanks | despite |
digitale | digitally |
NL Casestudy over de implementatie van Enterprise Resource Planning voor de Southampton Council | Unit4
EN Southampton Council ERP Implementation Case Study | Unit4
holandês | inglês |
---|---|
implementatie | implementation |
enterprise resource planning | erp |
de | case |
NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
holandês | inglês |
---|---|
city | city |
autoriteit | authority |
engeland | england |
moderne | modern |
digitale | digital |
stroomlijnen | streamlining |
verbeteren | enhancing |
maximaliseren | maximizing |
efficiëntie | efficiency |
NL Southampton City Council is de unitaire autoriteit voor Southampton aan de zuidkust van Engeland, een stad met ongeveer 254.000 inwoners
EN Southampton City Council is the unitary authority for Southampton on the South coast of England, comprising approximately 254,000 residents
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
autoriteit | authority |
engeland | england |
inwoners | residents |
NL De Council levert meer dan 400 diensten
EN The council operates more than 400 services
holandês | inglês |
---|---|
diensten | services |
NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.
EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.
holandês | inglês |
---|---|
leiderschap | leadership |
raad | council |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
werkt | works |
inclusieve | inclusive |
gemeenschappen | communities |
team | team |
werkplek | workplace |
dienst | serve |
NL Global Council bestaat uit 48 afgevaardigden, die elk een van de drie regio's vertegenwoordigen (ARC, EMEA, APRC)
EN The Global Council is comprised of 48 delegates, each representing one of three regions (ARC, EMEA, APRC)
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
afgevaardigden | delegates |
regio | regions |
vertegenwoordigen | representing |
arc | arc |
emea | emea |
NL Leden kunnen contact opnemen met alle afgevaardigden in Global Council om ideeën uit te wisselen, feedback te geven of vragen te stellen
EN Members can contact any Global Council delegate to share ideas, offer feedback, and ask questions
holandês | inglês |
---|---|
leden | members |
kunnen | can |
global | global |
ideeën | ideas |
feedback | feedback |
geven | offer |
NL De meeste werkzaamheden worden uitgevoerd door commissies van Global Council
EN Global Council committees complete much of the group’s work
holandês | inglês |
---|---|
meeste | much |
werkzaamheden | work |
global | global |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de Global Council
EN See your Global Council delegates
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
uw | your |
afgevaardigden | delegates |
global | global |
NL Kijkt u binnenkort weer voor meer nieuws over Global en Regional Council.
EN Check back soon for new Global and Regional Councils news.
holandês | inglês |
---|---|
binnenkort | soon |
global | global |
en | and |
regional | regional |
NL Meer evenementen van Global en Regional Council »
EN More Global and Regional Council events »
holandês | inglês |
---|---|
meer | more |
evenementen | events |
global | global |
regional | regional |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de Americas Regional Council
EN See your Americas Regional Council delegates
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
uw | your |
afgevaardigden | delegates |
regional | regional |
NL Bericht van Pilar Martinez, voorzitter Americas Regional Council
EN A message from Pilar Martinez, Chair for the Americas Regional Council
holandês | inglês |
---|---|
bericht | message |
regional | regional |
NL U kunt deelnemen aan de activiteiten van Global Council om meer te weten te komen over de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties en de impact die bibliotheken kunnen hebben op de stabiliteit in de regio's en de wereld om ons heen
EN Participate in the work that Global Council is doing to learn more about the United Nations Sustainable Development Goals and how libraries can impact regional and global stability
holandês | inglês |
---|---|
deelnemen | participate |
duurzame | sustainable |
naties | nations |
impact | impact |
bibliotheken | libraries |
stabiliteit | stability |
regio | regional |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de EMEA Regional Council
EN See your EMEA Regional Council delegates
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
uw | your |
afgevaardigden | delegates |
regional | regional |
emea | emea |
NL Bericht van Jan Simane, voorzitter van EMEA Regional Council
EN A message from Jan Simane, Chair for the Europe, Middle East and Africa Regional Council
holandês | inglês |
---|---|
bericht | message |
regional | regional |
jan | jan |
NL Welkom door uw EMEA Regional Council
EN Welcome from your EMEA Regional Council
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
door | from |
uw | your |
regional | regional |
emea | emea |
NL Wij, de elf leden van de EMEA Regional Council, nemen onze plicht serieus om de veranderende behoeften en uitdagingen te communiceren van hedendaagse bibliotheken die zijn gegenereerd uit oude beschavingen
EN The eleven members of the EMEA Regional Council take seriously our duty to communicate the changing needs, and the challenges, of being contemporary libraries generated from ancient civilizations
holandês | inglês |
---|---|
elf | eleven |
leden | members |
regional | regional |
plicht | duty |
serieus | seriously |
veranderende | changing |
behoeften | needs |
uitdagingen | challenges |
hedendaagse | contemporary |
bibliotheken | libraries |
oude | ancient |
emea | emea |
NL Dat begrip motiveert ons om ons belangrijke werk voort te zetten namens bibliotheken, onze landen en onze Regional Council.
EN It is that understanding that motivates us to continue our important work on behalf of libraries, our countries, and our Regional Council.
holandês | inglês |
---|---|
begrip | understanding |
motiveert | motivates |
belangrijke | important |
werk | work |
bibliotheken | libraries |
landen | countries |
regional | regional |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de Asia Pacific Regional Council
EN See your Asia Pacific Regional Council delegates
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
uw | your |
afgevaardigden | delegates |
regional | regional |
pacific | pacific |
NL Bericht aan u van Constance Wiebrands, voorzitter van de Asia Pacific Regional Council
EN A message from Constance Wiebrands, Chair for the Asia Pacific Regional Council
holandês | inglês |
---|---|
bericht | message |
regional | regional |
pacific | pacific |
NL Een welkom van uw Asia Pacific Regional Council
EN Welcome from your Asia Pacific Regional Council
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
uw | your |
regional | regional |
pacific | pacific |
NL Een van de meest unieke en belangrijke voordelen van het OCLC-lidmaatschap zijn de verkiezingen voor de afgevaardigden in uw Regional Council
EN One of the most unique and important benefits of OCLC membership is electing member representatives to your Regional Council
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
voordelen | benefits |
regional | regional |
oclc | oclc |
lidmaatschap | membership |
NL De OCLC Canada Advisory Council adviseert OCLC bij het faciliteren van samenwerking binnen en buiten Canada
EN The OCLC Canada Advisory Council provides OCLC with advice on how to facilitate cooperation and collaboration within and outside Canada
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
canada | canada |
advisory | advisory |
NL Ga naar de pagina van OCLC Canada Advisory Council
EN Visit the OCLC Canada Advisory Council page
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
oclc | oclc |
canada | canada |
advisory | advisory |
NL Bovendien wordt Adyen beoordeeld voor PCI DSS door PSC, een QSA voor de Payment Card Industry Security Standards Council
EN In addition, Adyen is assessed for PCI DSS by PSC, a QSA for the Payment Card Industry Security Standards Council
holandês | inglês |
---|---|
bovendien | in addition |
adyen | adyen |
beoordeeld | assessed |
dss | dss |
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
security | security |
standards | standards |
pci | pci |
NL “Bynder brengt belangrijke internationale tech ervaring naar deze regio.” zei Stefanie Schachtschabel, directeur van Expo2020 voor de Nederlandse Business Council
EN “Bynder will bring great international tech experience to the region,” said Stefanie Schachtschabel, Director of Expo2020 for the Netherlands Business Council
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
internationale | international |
tech | tech |
ervaring | experience |
regio | region |
zei | said |
directeur | director |
business | business |
Mostrando 50 de 50 traduções