NL Corpus was een serie van vier lezingen over anatomie, beeldvormende technieken, de anatomie van het web en anatomie in de kunst.
NL Corpus was een serie van vier lezingen over anatomie, beeldvormende technieken, de anatomie van het web en anatomie in de kunst.
EN Last Friday the premiere of ‘PostNatural Organisms of the European Union’ took place in Amsterdam at Waag.
NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen
EN On the more scientific side it was the place where leading figures of the surgeon's guild dissected the corpses of many criminals to expose the anatomy of the human body and help advance medical science
holandês | inglês |
---|---|
wetenschappelijk | scientific |
anatomie | anatomy |
behulp | help |
criminelen | criminals |
NL Hier kwamen vroeger de ambachtslieden van het Metselaarsgilde bijeen, samen de chirurgijnen, schilders en barbiers
EN If we want to be able to keep a grip on our smart environment, then we will have to be technologically literate
NL De anatomie van de "Piek van hoop"
EN The anatomy of the “Spike of hope”
holandês | inglês |
---|---|
anatomie | anatomy |
piek | spike |
hoop | hope |
NL Wij zijn gegevens mensen. We begrijpen de anatomie van gegevens.
EN We are Data People. We Understand Anatomy of Data.
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | data |
mensen | people |
begrijpen | understand |
anatomie | anatomy |
NL Wanneer we de anatomie van de meest succesvolle cyberaanvallen analyseren, hebben ze bijna allemaal één ding gemeen
EN When you analyze the anatomy of most successful cyberattacks, nearly all of them have one thing in common
holandês | inglês |
---|---|
anatomie | anatomy |
succesvolle | successful |
cyberaanvallen | cyberattacks |
analyseren | analyze |
NL De anatomie van een e-mail-spoofingaanval ontrafelen
EN Breaking Down the Anatomy of an Email Spoofing Attack
holandês | inglês |
---|---|
anatomie | anatomy |
NL Augmented Anatomy maakte het mogelijk om de menselijke anatomie in beeld te brengen
EN Augmented Anatomy could visualize the human anatomy
holandês | inglês |
---|---|
augmented | augmented |
menselijke | human |
anatomie | anatomy |
mogelijk | could |
NL Wij zijn gegevens mensen. We begrijpen de anatomie van gegevens.
EN We are Data People. We Understand Anatomy of Data.
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | data |
mensen | people |
begrijpen | understand |
anatomie | anatomy |
NL Als je de anatomie van de meeste succesvolle cyberaanvallen analyseert, hebben ze bijna allemaal één ding gemeen
EN When you analyze the anatomy of most successful cyberattacks, nearly all of them have one thing in common
holandês | inglês |
---|---|
als | when |
anatomie | anatomy |
succesvolle | successful |
cyberaanvallen | cyberattacks |
NL Het ontleden van de anatomie van een MITM aanval
EN Breaking down the anatomy of a MITM Attack
holandês | inglês |
---|---|
anatomie | anatomy |
mitm | mitm |
aanval | attack |
NL De anatomie van een MITM aanval ontleden
EN Breaking Down the Anatomy of a MITM Attack
holandês | inglês |
---|---|
anatomie | anatomy |
mitm | mitm |
aanval | attack |
NL Polilla leert je de basis van de anatomie van het menselijk lichaam, gaat door de ontwikkeling van het tattoo-ontwerp naar de toepassing op de huid en enkele trucs om unieke effecten van schaduwen, volume en texturen te bereiken.
EN Polilla teaches you the basics of human body anatomy and guides you through the development of a tattoo design, from its application to her favorite tricks for achieving unique effects with shadows, textures, and volume.
holandês | inglês |
---|---|
basis | basics |
anatomie | anatomy |
menselijk | human |
lichaam | body |
toepassing | application |
trucs | tricks |
effecten | effects |
schaduwen | shadows |
volume | volume |
texturen | textures |
bereiken | achieving |
NL Anatomie van het lichaam en beweging
EN Anatomy of the body and movement
holandês | inglês |
---|---|
anatomie | anatomy |
lichaam | body |
beweging | movement |
NL Ontwerp je eigen kleurrijke borduurmotieven geïnspireerd op de natuur en de anatomie en leer ze met naald en draad over te zetten op duurzame kleding en stoffen
EN Learn how to combine simple knots to create sophisticated designs and make a boho-style wall shelf
NL Het biedt tegelijkertijd interne en externe stimulatie, waarbij je eigen anatomie en die van je partner wordt gevolgd
EN It simultaneously offers internal and external stimulation, following both your and your partner's anatomies
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
interne | internal |
externe | external |
partner | partner |
NL Voordat we ingaan op onze beoordelingen van e-mailmarketingtools, laten we de anatomie van een geweldige e-mailservice eens nader bekijken
EN Before we jump into our reviews of email marketing tools, let’s take a closer look at the anatomy of an amazing email service
Mostrando 17 de 17 traduções