Traduzir "beste bij deels" para inglês

NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie

• beste bij deels
• deels op kantoor
• hybride situatie

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist

• Deels krachtig creatief
• deels gaminglaptop
• wilt

NL Deze vervuiling is deels zichtbaar, zoals door plasticafval en deels onzichtbaar, zoals door schadelijke chemicaliën, microplastics en fijnstof

• vervuiling is deels
• plasticafval en deels
• schadelijke chemicaliën
• microplastics en fijnstof

NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats. Uiteraard zorgen we voor een veilige situatie voor al onze studenten en medewerkers. Bekijk de FAQ over het coronavirus voor de meest actuele informatie.

• academisch jaar vindt
• campus en deels
• plaats
• studenten en medewerkers
• Bekijk de FAQ
• actuele

NL Uw pakket(ten) wordt/worden deels automatisch en deels handmatig verzameld. Helaas kan er wel eens iets fout gaan. Is er iets fout gegaan met uw bestelling? Bel of mail dan naar onze Customer Service , zodat zij actie kunnen ondernemen.

• pakket
• ten
• handmatig verzameld
• eens iets fout
• iets fout gegaan
• bestelling
• Bel of mail
• Customer Service
• zodat zij actie

NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats, afhankelijk van de geldende coronamaatregelen

• academisch jaar vindt
• campus en deels
• plaats
• coronamaatregelen

NL Het ontwerp van de Skyfall hanglamp is deels eigentijdse elegantie en deels rijke decadentie

• hanglamp is deels
• elegantie en deels
• decadentie

NL Deze vervuiling is deels zichtbaar, zoals door plasticafval en deels onzichtbaar, zoals door schadelijke chemicaliën, microplastics en fijnstof

• vervuiling is deels
• plasticafval en deels
• schadelijke chemicaliën
• microplastics en fijnstof

NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een

• crossover
• deels stationwagen
• deels sportwagen
• volledig elektrische voertuigen
• weg

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist

• Deels krachtig creatief
• deels gaming laptop
• wilt
• shortlist

NL Deels door een toegenomen duurzaamheidsbewustzijn, deels omdat IT-producten een ingebedde waarde bevatten die ze een tweede leven kan geven

• duurzaamheidsbewustzijn
• deels omdat IT-producten
• ingebedde waarde bevatten

NL Overdag gaat Scribe & Cie., deels elegante boetiek en deels Parijse bar, vroeg open voor liefhebbers van koffie, thee en lekker gebak. Steek 's middags het Kanaal over voor onze afternoon tea!

• Overdag gaat Scribe
• deels elegante boetiek
• deels Parijse bar
• koffie
• thee en lekker
• Steek 's middags
• afternoon tea

NL Uiteraard kun je ook kiezen voor een hybride vorm, waarbij lessen deels op locatie en deels online worden gegeven.

• vorm
• waarbij lessen deels
• locatie en deels

NL Beste WordPress page builder voor: Degenen die een verkoop-gerichte website willen bouwen. Of je nu je e-maillijst wilt opbouwen, producten wilt verkopen of deels wilt aanmoedigen, Thrive Architect maakt deze doelen gemakkelijker te bereiken.

• Beste WordPress page
• willen bouwen
• e-maillijst wilt opbouwen
• producten wilt verkopen
• deels wilt aanmoedigen
• Thrive Architect maakt

NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management

• activiteiten van Tableau
• Tableau Online
• Management

NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde. “Bij messagingkanalen verwachten de meeste mensen dat ze deels met een bot zullen communiceren.”

• middel om automatisering
• zegt Lalonde
• bot zullen

NL Vanuit het Unterengadin kom je door de Val d'Uina (Uina-kloof) in het Vinschgau-dal. De deels in de rotsen uitgehouwen wandelroute is bijzonder populair bij gepassioneerde wandelaars.

• Vanuit het Unterengadin
• Val d'Uina
• Uina-kloof
• Vinschgau-dal
• populair bij gepassioneerde

NL Vanuit het Unterengadin kom je door de Val d'Uina (Uina-kloof) in het Vinschgau-dal. De deels in de rotsen uitgehouwen wandelroute is bijzonder populair bij gepassioneerde wandelaars.

• Vanuit het Unterengadin
• Val d'Uina
• Uina-kloof
• Vinschgau-dal
• populair bij gepassioneerde

NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm

• terwijl de afmeting

NL Producten (deels) achteraf betalen

• Producten
• deels
• achteraf betalen

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

• Apple vergrendelt automatisch
• Apple ID's waarvan
• toegang
• vergrendeling wordt deels
• gebruikersactiviteit

NL De launch vond plaats via een app gericht op vrachtwagenbedrijven waarbij de trucks (deels) door de eigenaar zelf worden bestuurd (ook wel ‘owner-operators’), terwijl er gebruiker interviews werden afgenomen om te toetsen wat wel en niet werkte.

• launch vond plaats
• waarbij de trucks
• deels
• terwijl er gebruiker

NL Deels betekent dit dat teams in staat moeten worden gesteld om specifieker met Help-onderwerpen om te gaan en deze op maat moeten maken voor het doel waarvoor ze bedoeld zijn.

• gesteld om specifieker

NL En dat het deels inhoudt dat je adviseur bent en vragen moet beantwoorden die niet echt een goed of fout antwoord hebben.

• fout antwoord

NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.

• deels een goede
• werknemers alleen vertelt

NL "We hebben vooruitgang geboekt op de moeilijk te verbeteren kwaliteitsresultaten in het systeem en ik ben van mening dat dat deels te danken is aan het feit dat we toegang hebben tot dezelfde data", legt Dr

• moeilijk te verbeteren
• dezelfde
• legt Dr

NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...

• Gent
• Jan van Eyck
• Bourgondische hertogen was
• hofschilder
• stad twee absolute
• opleverde
• Daarom

NL Tijdens die tocht beklim je 30 passen via bergpaden die deels spectaculair zijn en een zekere tredvastheid vereisen.

• Tijdens die tocht
• passen via bergpaden
• zekere tredvastheid

NL Ik begrijp dat de reseller deels verantwoordelijk is voor hoe mijn gegevens worden gebruikt en beheerd.

NL Deze deels verbeterde records worden daarna verspreid naar de tien campusbibliotheken van de UC

• deels verbeterde records
• UC

NL Deze collectie jaarboeken uit Minneapolis en Hennepin County, daterend van 1890–1977 is deels gefinancierd door het Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund en de vrienden van Hennepin County Library.

• Hennepin County
• Arts and Cultural

NL Dit project is deels gefinancierd door de Jacksonville Friends of the Library.

• project is deels

NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.

• leveren van gegevens
• schermtijd

NL Elisa Boom en Elle van der Heijden trokken voor hun scriptie deels samen op; ze interviewden dezelfde familiebedrijven, elk vanuit hun eigen invalshoek

• der Heijden trokken
• interviewden dezelfde familiebedrijven
• invalshoek

NL Door de invoering van hybride werken blijven we deels thuiswerken

• invoering van hybride
• blijven we deels

NL “Het gaat deels om het verbeteren en aanpassen van bestaande zaken

• aanpassen van bestaande

NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.

• hoogdal is uitsluitend
• wandeltocht wordt beloond
• deels ondergrondse bergstroom
• unieke

NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.

• Komend uit Toggenburg
• boog het rijke
• St
• Gallen
• Thurgau en deels

NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje

• ingericht in vintage-stijl
• deels met balkon
• tuinzitje

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

• boven het dorp
• Diablerets gelegen Hotel
• Pillon biedt veertien
• adembenemend uitzicht
• Diablerets

NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.

• Adembenemende wandeltocht langs
• oude suonen
• waterkanalen
• UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps

NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.

• meter lange reuzenrodelbaan
• Vue des Alpes
• loopt in zuidwestelijke
• deels beboste Jura-bergkam

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

• Weg der Schweiz
• eedgenootschap
• weg is opgedeeld
• etappes
• deels rolstoeltoegankelijk
• boot of trein

NL 56 ruime hotelkamers en suites inclusief fabelachtig uitzicht, deels met eigen open haard

• inclusief fabelachtig uitzicht
• haard

NL Het deels onder monumentenzorg vallende hotel wordt sinds 1861 door de familie Hauser geleid

• deels onder monumentenzorg
• hotel wordt sinds
• familie Hauser geleid

NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau

• restaurants
• bar
• vergader- en banketzalen
• moderne
• inclusief openluchtbad bieden
• niveau

NL Deels dateren ze nog van vóór het jaar 1000

NL Chur heeft een groot aantal vrij toegankelijke, deels enigszins verscholen, eigentijdse kunstwerken in de openbare ruimte.

• aantal vrij toegankelijke
• deels enigszins verscholen
• openbare

NL MuseumCamp is deels geïnspireerd op het jaarlijkse MuseumCamp dat wordt gerund door het Santa Cruz Museum of Art & History.

• MuseumCamp is deels

NL Er ontstaat zowel op gebruikers- als op aanbiedersniveau een steeds grotere vraag naar eerlijke, transparante en laagdrempelige verdienmodellen voor online content en diensten, en web monetization kan deels aan deze vraag voldoen

• aanbiedersniveau een steeds
• vraag naar eerlijke
• transparante en laagdrempelige
• content en diensten
• vraag voldoen