Traduzir "part rich decadence" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "part rich decadence" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de part rich decadence

inglês
holandês

EN The Skyfall Suspension Light features a design that is part contemporary elegance and part rich decadence

NL Het ontwerp van de Skyfall hanglamp is deels eigentijdse elegantie en deels rijke decadentie

inglêsholandês
richrijke
designontwerp
isis
eleganceelegantie
thede
partvan de
anden

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup. The ultimate Magento Rich Snippet Suite.

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultieme Magento Rich Snippet Suite.

inglêsholandês
snippetssnippets
twittertwitter
pinterestpinterest
schemaschema
orgorg
markupopmaak
ultimateultieme
magentomagento
suitesuite
snippetsnippet
thede
search resultszoekresultaten
forvoor
byvolgens
anden
latestnieuwste
productproduct

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup. The ultimate Magento Rich Snippet Suite.

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultieme Magento Rich Snippet Suite.

inglêsholandês
snippetssnippets
twittertwitter
pinterestpinterest
schemaschema
orgorg
markupopmaak
ultimateultieme
magentomagento
suitesuite
snippetsnippet
thede
search resultszoekresultaten
forvoor
byvolgens
anden
latestnieuwste
productproduct

EN Bring the kids along to meet costumed courtiers, bodyguards and servants and step into a rarefied world filled with decadence, plots and intrigue.

NL Neem de kinderen mee om gekostumeerde hovelingen, lijfwachten en bedienden te ontmoeten en betreed een verheven wereld, gevuld met decadentie, complotten en intriges.

inglêsholandês
kidskinderen
meetontmoeten
worldwereld
filledgevuld
thede
toom
aeen
anden
bringte

EN The 101 Copenhagen No 2 Pendant Lamp moves in the area of excitement in the midst of theatre and decadence with piercingly cut crystal, valiant pattern combinations, and a blasting color blends

NL De 101 Copenhagen No 2 hanglamp beweegt zich op het gebied van opwinding temidden van theater en decadentie met doordringend geslepen kristal, dappere patrooncombinaties en een explosieve kleurenmix

inglêsholandês
movesbeweegt
areagebied
theatretheater
crystalkristal
thede
nono
withop
anden
aeen
ofvan

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultie

inglêsholandês
snippetssnippets
twittertwitter
pinterestpinterest
schemaschema
orgorg
markupopmaak
thede
search resultszoekresultaten
forvoor
byvolgens
anden
latestnieuwste
productproduct

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultie

inglêsholandês
snippetssnippets
twittertwitter
pinterestpinterest
schemaschema
orgorg
markupopmaak
thede
search resultszoekresultaten
forvoor
byvolgens
anden
latestnieuwste
productproduct

EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.

NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.

inglêsholandês
centralcentrale
sourcebron
truthwaarheid
mediamedia
smoothersoepeler
requestingaanvragen
findingvinden
versionsversies
timetijd
savingbespaart
anden
meansbetekent
processproces
managingbeheren
allalle
forvoor
everyoneiedereen
aeen
ofvan

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

inglêsholandês
richrijke
biodiversitybiodiversiteit
uniquelyunieke
soilbodem
isis
warmwarme
climateklimaat
thede
varyingverschillende
anden

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

inglêsholandês
richrijke
snippetssnippets
influentialinvloedrijke
elementselementen
inin
increaseverhogen
orof
especiallyvooral
toom
assessmentbeoordeling
onop
thede
productsproducten
servicediensten
theyze
anden
reviewsbeoordelingen
arezijn
whenals

EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.

NL OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service is een robuust, veilig en functierijk B2B-cloudnetwerk dat geavanceerde documenttracking, waarschuwingen en uitgebreide analyses omvat.

EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

NL Beschermt de organisatie tegen nieuwe en evoluerende naleving van normen. Stelt bedrijven in staat om rijke overschrijvingsgegevens te leveren via .pain-berichten of andere formaten en behoudt rijke overschrijvingsgegevens.

inglêsholandês
newnieuwe
standardsnormen
compliancenaleving
enablesin staat
richrijke
formatsformaten
maintainsbehoudt
organizationorganisatie
corporatesbedrijven
orof
thede
toom
messagesberichten
anden
otherandere
viavia

EN Rich Snippets Schema ? Get better click through rate (CTR) and increase SEO rankings with rich snippets schema.

NL Rich Snippets Schema ? krijg een betere door klik ratio (CTR) en verhoog SEO rangschikkingen met rijke snippets schema.

inglêsholandês
richrijke
snippetssnippets
schemaschema
clickklik
seoseo
betterbetere
increaseverhoog
anden
withmet
throughdoor

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

inglêsholandês
richrijke
biodiversitybiodiversiteit
uniquelyunieke
soilbodem
isis
warmwarme
climateklimaat
thede
varyingverschillende
anden

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

inglêsholandês
richrijke
snippetssnippets
influentialinvloedrijke
elementselementen
inin
increaseverhogen
orof
especiallyvooral
toom
assessmentbeoordeling
onop
thede
productsproducten
servicediensten
theyze
anden
reviewsbeoordelingen
arezijn
whenals

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

inglêsholandês
improvegoed
thede
basiceen
tohoe

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

inglêsholandês
thede
inin
willmei
withop
basiceen
anden
todit

EN The protracted battle to replace SMS (Short Message Service) with RCS (Rich Communication Services) as the new text-messaging standard is part of a larger movement to make business messaging more interactive

NL De langdurige strijd om sms (Short Message Service) te vervangen door RCS (Rich Communication Services) als de nieuwe standaard voor tekstberichten is onderdeel van een grotere ontwikkeling om zakelijke messaging interactiever te maken

inglêsholandês
battlestrijd
replacevervangen
shortshort
rcsrcs
standardstandaard
businesszakelijke
messagingmessaging
messagemessage
communicationcommunication
newnieuwe
isis
largergrotere
thede
toom
serviceservice
servicesservices
smssms
asals
ofonderdeel
aeen

EN Our rich text editor will let you customize each part of your articles to provide better support

NL Met onze RTF-editor kunt u elk onderdeel van uw artikel aanpassen om betere ondersteuning te bieden

inglêsholandês
betterbetere
supportondersteuning
willkunt
editoreditor
toom
providebieden
ouronze
youu
ofonderdeel
youraanpassen

EN Developed to produce a pure and CBD-rich experience, every part of the design has been thoroughly thought out – from the rechargeable vaporizer to CBD e-liquid

NL Elk deel van het design is goed uitgedacht, van de oplaadbare vaporizer tot de CBD e-liquid

inglêsholandês
rechargeableoplaadbare
cbdcbd
thede
designdesign
aelk
partdeel

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

NL "RemotePC is rijk aan functies en betaalbaar, en het is eenvoudig om ermee te beginnen, of je nu een individu bent of deel uitmaakt van een onderneming."

inglêsholandês
startedbeginnen
enterpriseonderneming
richrijk
featurefuncties
isis
easyeenvoudig
orof
affordablebetaalbaar
anden

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

NL "RemotePC is rijk aan functies en betaalbaar, en het is eenvoudig om ermee te beginnen, of je nu een individu bent of deel uitmaakt van een onderneming."

inglêsholandês
startedbeginnen
enterpriseonderneming
richrijk
featurefuncties
isis
easyeenvoudig
orof
affordablebetaalbaar
anden

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

NL "RemotePC is rijk aan functies en betaalbaar, en het is eenvoudig om ermee te beginnen, of je nu een individu bent of deel uitmaakt van een onderneming."

inglêsholandês
startedbeginnen
enterpriseonderneming
richrijk
featurefuncties
isis
easyeenvoudig
orof
affordablebetaalbaar
anden

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

NL "RemotePC is rijk aan functies en betaalbaar, en het is eenvoudig om ermee te beginnen, of je nu een individu bent of deel uitmaakt van een onderneming."

inglêsholandês
startedbeginnen
enterpriseonderneming
richrijk
featurefuncties
isis
easyeenvoudig
orof
affordablebetaalbaar
anden

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

NL "RemotePC is rijk aan functies en betaalbaar, en het is eenvoudig om ermee te beginnen, of je nu een individu bent of deel uitmaakt van een onderneming."

inglêsholandês
startedbeginnen
enterpriseonderneming
richrijk
featurefuncties
isis
easyeenvoudig
orof
affordablebetaalbaar
anden

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

NL "RemotePC is rijk aan functies en betaalbaar, en het is eenvoudig om ermee te beginnen, of je nu een individu bent of deel uitmaakt van een onderneming."

inglêsholandês
startedbeginnen
enterpriseonderneming
richrijk
featurefuncties
isis
easyeenvoudig
orof
affordablebetaalbaar
anden

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

NL "RemotePC is rijk aan functies en betaalbaar, en het is eenvoudig om ermee te beginnen, of je nu een individu bent of deel uitmaakt van een onderneming."

inglêsholandês
startedbeginnen
enterpriseonderneming
richrijk
featurefuncties
isis
easyeenvoudig
orof
affordablebetaalbaar
anden

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

NL "RemotePC is rijk aan functies en betaalbaar, en het is eenvoudig om ermee te beginnen, of je nu een individu bent of deel uitmaakt van een onderneming."

inglêsholandês
startedbeginnen
enterpriseonderneming
richrijk
featurefuncties
isis
easyeenvoudig
orof
affordablebetaalbaar
anden

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

NL "RemotePC is rijk aan functies en betaalbaar, en het is eenvoudig om ermee te beginnen, of je nu een individu bent of deel uitmaakt van een onderneming."

inglêsholandês
startedbeginnen
enterpriseonderneming
richrijk
featurefuncties
isis
easyeenvoudig
orof
affordablebetaalbaar
anden

EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.

NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.

inglêsholandês
nownu
modernmoderne
accesstoegang
filesbestanden
smoothsoepel
workingwerken
isis
crucialcruciaal
collaborationsamenwerking
remoteafstand
ofonderdeel
anden
aeen
totot

EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.

NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.

inglêsholandês
technologiestechnologieën
approachaanpak
aiai
intelligenceintelligentie
globalinternationale
ecosystemecosysteem
justnet
thede
newnieuwe
nownu
inin
isis
aszoals
namenaam
ourons
artificialartificiële
partdeel

EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

inglêsholandês
buyingkopen
rogerroger
historygeschiedenis
offeringaanbiedt
isis
orof
thede
photographfoto
likealsof
yourselfje
frenchfranse
aeen
photographyfotografie

EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande

NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande

inglêsholandês
chaoschaos
forestbos
thede
onceooit
greatgrote

EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.

NL Dat concludeert deel 1 van onze WordPress Child Theme-blogpost. We zijn verheugd om meer WordPress-details te bespreken in deel 2! Pas op, mensen.

inglêsholandês
discussbespreken
folksmensen
wewe
inin
wordpresswordpress
toom
moremeer
thatdat
childchild
arezijn

EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.

NL Klik op de onderstaande links om deel 1 of deel 2 daarvan te lezen (waarschuwing, we staan op het punt om onze hoorns hier te leren :) Hilarische en entertaining blog-serie.

inglêsholandês
warningwaarschuwing
blogblog
seriesserie
clickklik
linkslinks
orof
wewe
thede
belowonderstaande
toom
ouronze
herehier
readen
andleren
arestaan

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist

inglêsholandês
creativecreatief
workstationwerkstation
laptoplaptop
screenscherm
partdeels
powerfulkrachtig
powerkracht
togeld
thede
ifals
aeen
anden
wantwilt

EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?

NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een

inglêsholandês
electricelektrische
partdeels
isis
orof
onop
thede
otherandere
allalle

EN In 2015, we were part of the international Dutch Design Week again in Eindhoven. And for this occassion, we also replaced a part of our public activities to our Pet shop at the Klokgebouw, where it was all happening during the event.

NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!

inglêsholandês
shopshop
inin
partvan de
thede
duringtijdens

EN A short part of Notice — the top layer (static part) — provides you with the key elements of the Privacy Notice

NL In de bovenste laag (het statische gedeelte) staan de belangrijkste onderdelen van de Privacyverklaring in het kort vermeld

inglêsholandês
layerlaag
staticstatische
privacyprivacyverklaring
shortkort
thede
topbovenste
keybelangrijkste
astaan
ofgedeelte

EN The full part of Notice — the bottom layer (drop-down part) — covers all the intricacies in full.

NL In de onderste laag (het vervolggedeelte) staat de volledige tekst van de Privacyverklaring.

inglêsholandês
layerlaag
inin
thede
fullvolledige
ofvan

EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:

NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:

inglêsholandês
agileagile
trackertracker
brandsmerken
inin
testtest
thede
generalalgemene
howhoeveel
consistsbestaat uit
regardlessongeacht
areworden
anden
answersje

EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).

NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).

inglêsholandês
biggestgrootste
fansfans
monthlymaandelijks
nownu
membersleden
yourje
isis
groupgroep
receivesontvangt
toom
worrymaak je geen zorgen
whatwat
onlyalleen
otherandere
anden

EN This additional information is assigned to individual cut contours and may include a material expiration date, cut sequence, part identification, or attribution of the cut part to a customer order.

NL Dergelijke aanvullende informatie wordt toegekend aan de afzonderlijke snijcontouren en kan bijvoorbeeld een vervaldatum van het materiaal, de volgorde, de identificatie of de ordertoewijzing van het gesneden werkstuk bepalen.

inglêsholandês
additionalaanvullende
cutgesneden
expirationvervaldatum
identificationidentificatie
informationinformatie
materialmateriaal
orof
thede
iswordt
tobepalen
anden
aeen
ofvan

EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part

NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.

inglêsholandês
clearduidelijke
northnorth
faceface
sizemaat
possiblemogelijk
picturefoto
yourje
ifindien
thede
ofonderdeel
aeen
anden
productproduct
colorkleur

EN He is currently part of a collective working with the Basic Activist Kitchen, part of Trainings for the Not-Yet

NL Hij maakt momenteel deel uit van een collectief dat werkt met the Basic activist kitchen, onderdeel van Trainings for the Not-Yet

inglêsholandês
currentlymomenteel
collectivecollectief
workingwerkt
activistactivist
basiceen
ofonderdeel
hehij

EN Part Alerts to be notified when a part is added to netCOMPONENTS database

NL Waarschuwingen voor onderdelen om te melden wanneer een onderdeel aan de netCOMPONENTS-database is toegevoegd

inglêsholandês
alertswaarschuwingen
addedtoegevoegd
partonderdeel
isis
toom
whenwanneer
databasedatabase
aeen

EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.

NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank

inglêsholandês
mustmoet
permissiontoestemming
reusehergebruiken
inbij
orof
thede
forvoor
anden
databaseeen

EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET

NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET

inglêsholandês
stagefase
voltagespanning
currentstroom
mosfetmosfet
thede
withop
meansbetekent
anden
thisdit
bewordt

EN StudyyBoxx aims to give back to students a part of what has been lost during the pandemic; social contacts, motivation and joy in connecting with people. By joining a WhatsApp group students become part of the community.

NL StudyyBoxx wil studenten een deel teruggeven van wat verloren is gegaan tijdens de pandemie; sociale contacten, motivatie en plezier in het contact met mensen. Door lid te worden van een WhatsApp-groep worden studenten onderdeel van de gemeenschap.

inglêsholandês
studentsstudenten
lostverloren
pandemicpandemie
motivationmotivatie
whatsappwhatsapp
groupgroep
socialsociale
inin
peoplemensen
thede
communitygemeenschap
contactscontacten
connectingcontact
ofonderdeel
anden
hasis
duringtijdens
bydoor
whatwat

EN DPO trainingAVG theoryAVG & current affairsData governance & privacy policyDPIA Privacy by DesignInformation Security & Privacy by Design Legal framework GDPR, part 1Legal framework GDPR, part 2Privacy courses with PO-points

NL DPO-opleidingAVG TheorieAVG & ActualiteitData Governance & PrivacybeleidDPIA & Privacy by DesignInformatiebeveiliging & meldplicht datalekken Juridisch Kader AVG IJuridisch Kader AVG IIPrivacy cursussen met PO-punten

inglêsholandês
governancegovernance
legaljuridisch
frameworkkader
gdpravg
coursescursussen
privacyprivacy
byby
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções