NL Marilyn Monroe bij de première van East of...door Bridgeman Imagesvan
Traduzir "première" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "première" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de première
holandês
inglês
EN Marilyn Monroe in the skirt sceneby Bridgeman Images - Charles Feldmanfrom
NL Toegang tot je Bynder assets vanuit Adobe CC: InDesign, Photoshop, Illustrator, InCopy en Premiere Pro
EN Access your Bynder assets from within Adobe CC: InDesign, Photoshop, Illustrator, InCopy, and Premiere Pro
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| premiere | premiere |
| je | your |
| cc | cc |
| indesign | indesign |
| illustrator | illustrator |
NL Jane Birkin en Serge Gainsbourg op 3 september 1970 bij de première van de film Cannabis.
EN Jane Birkin and Serge Gainsbourg on September 03, 1970 at the premiere of the movie Cannabis
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| première | premiere |
| film | movie |
| cannabis | cannabis |
| jane | jane |
NL Romy Schneider bij de première van de film "Qui? in Parijs op 24 september 1970.
EN Romy Schneider at the premiere of the movie "Who?" in Paris on September 24 in 1970.
| holandês | inglês |
|---|---|
| première | premiere |
| film | movie |
| parijs | paris |
| september | september |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Johnny Depp woont Black Mass Premiere London 2015...door Dave Hoganvan
EN Johnny Depp and Faye Dunaway 2by Nathalie Enofrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| johnny | johnny |
| door | by |
NL Marilyn Monroe bij de première van East of...door Bridgeman Imagesvanaf
EN Roman Holiday Movieby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
NL Lily Rose Depp woont de première bij in...door Dave Hoganvan
EN Shining by Stanley Kubrickby Bridgeman Imagesfrom
NL Fotoshoot met Audrey in een van de Hubert de Givenchy-jurken die ze droeg in de film "Sabrina", van Billy Wilder, poseren met Mel in een smoking, aan de zijlijn van de filmvertoning bij de première in het Tuschinski-theater
EN Photoshoot with Audrey wearing one of the Hubert de Givenchy dresses that she wore in the movie "Sabrina", by Billy Wilder, posing with Mel in a tuxedo, on the sidelines of the screening of the film at the premiere at the Tuschinski theater
| holandês | inglês |
|---|---|
| billy | billy |
| poseren | posing |
| première | premiere |
| jurken | dresses |
| theater | theater |
NL Marilyn Monroe bij de première van East of Eden - Foto en Poster te koop
EN Marilyn Monroe at the premiere of East of Eden - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| première | premiere |
| eden | eden |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marilyn Monroe | Fotografie Marilyn Monroe bij de première van East of Eden
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marilyn Monroe | Marilyn Monroe at the premiere of East of Eden photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| actrice | actress |
| amerikaanse | american |
| première | premiere |
| eden | eden |
NL Marilyn Monroe bij de première van East of Eden
EN Marilyn Monroe at the premiere of East of Eden
| holandês | inglês |
|---|---|
| première | premiere |
| eden | eden |
NL Marilyn Monroe bij de première van de film East of Eden 1955
EN Marilyn Monroe at the premiere of the movie East of Eden 1955
| holandês | inglês |
|---|---|
| première | premiere |
| film | movie |
| eden | eden |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, première, marilyn monroe, ten oosten van eden
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie premiere marilyn monroe east of eden
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| première | premiere |
| eden | eden |
NL Van webconferentiesystemen zoals Zoom tot videobewerkingsplatforms zoals Adobe Premiere, maak eenvoudig verbinding met de tools die je teams gebruiken om het meeste uit Sonix te halen.
EN From web conferencing systems like Zoom to video editing platforms like Adobe Premiere, easily connect to the tools your teams use to get the most out of Sonix.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| eenvoudig | easily |
| gebruiken | use |
| sonix | sonix |
| halen | get |
NL Het theater werd 18 augustus 2019 officieel geopend met de première van de show “Herzstück”.
EN This may see it applied elsewhere as a temporary supermarket or sports hall – such is the amazing versatility of Neptunus’ temporary building technology.
NL Elektrificatieplannen van Mercedes onthullen Vision EQXX met een bereik van 1000 km, in première in 2022
EN Tesla Cybertruck delayed to 2022
NL Er gebeuren nog steeds vreemdere dingen. Hier is de laatste informatie over seizoen 4, dat in 2022 in première gaat.
EN Stranger Things season 4 is coming in 2022, with trailer three of four revealing the Creel house. What's its importance and where will the show go?
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
NL Zijn creatieve wapens zijn onder meer Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator en Affinity Photo
EN His chosen weapons of creativity include Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator and Affinity Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| wapens | weapons |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| en | and |
| photo | photo |
NL Adobe brengt native ondersteuning voor Apple Silicon naar Premiere Pro
EN Adobe brings native support for Apple Silicon to Premiere Pro
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| brengt | brings |
| native | native |
| apple | apple |
NL Na een bètaperiode heeft Adobe een definitieve versie van Premiere Pro voor op Apple Silicon (M1) gebaseerde Macs uitgebracht, evenals een nieuwe spra...
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| adobe | adobe |
| definitieve | final |
| versie | version |
| apple | apple |
| gebaseerde | based |
| uitgebracht | released |
NL De première-soundbar uit 2021 in het assortiment van LG heeft stevige concurrentie van Samsung, dus kan hij op zichzelf staan?
EN The 2021 premiere soundbar in LG's range has stiff competition from Samsung, so can it stand up on its own?
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | range |
| concurrentie | competition |
| kan | can |
| première | premiere |
| lg | lg |
NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| media | media |
| composer | composer |
| effects | effects |
| angst | fear |
| werkt | working |
| zware | heavy |
| chromebook | chromebook |
NL “Artiesten die Wacom-apparaten gebruiken in postproductieworkflows kunnen Splashtop gebruiken om veilig en naadloos verbinding te maken met lokale of cloudomgevingen om te werken met programma's zoals Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, enz
EN “Artists using Wacom devices in post-production workflows are able to use Splashtop to securely and seamlessly connect to on-premise or cloud environments to work with programs like Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| artiesten | artists |
| splashtop | splashtop |
| naadloos | seamlessly |
| verbinding | connect |
| of | or |
| programma | programs |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| effects | effects |
| enz | etc |
| apparaten | devices |
NL Krijg op afstand toegang tot apps zoals Adobe Premiere voor videobewerking
EN Remotely access apps like Adobe Premiere for video editing
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| apps | apps |
| zoals | like |
| adobe | adobe |
| op afstand | remotely |
NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| leerlingen | students |
| toegang | access |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| effects | effects |
| apparaten | devices |
| inclusief | included |
NL Integreer je met Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro of Avid?
EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| of | or |
NL Breng je transcript naadloos in Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid Media Composer met een paar klikken.
EN Bring your transcript into Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid Media Composer seamlessly with a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| naadloos | seamlessly |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| media | media |
| composer | composer |
| klikken | clicks |
| je | your |
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| eenvoudig | easily |
| belangrijke | key |
| onderdelen | parts |
| show | show |
| media | media |
| composer | composer |
| bijschriften | captions |
NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid. You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| werkt | works |
| naadloos | seamlessly |
| veel | many |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| exporteren | export |
| platforms | platforms |
| gesproken | spoken |
| navigeren | navigate |
NL Breng je transcript naadloos in Adobe Premiere met een paar klikken
EN Bring your transcript into Adobe Premiere seamlessly with a few clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| naadloos | seamlessly |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| klikken | clicks |
| je | your |
NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| transcript | transcript |
| bewerkingen | edits |
| exporteren | export |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| xml | xml |
| bestand | file |
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere om eenvoudig belangrijke onderdelen van je videoclip te vinden, zodat je snel je bewerkingen kunt uitvoeren.
EN Use Premiere's marker search box to easily locate key parts of your video clip so you can quickly make your edits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | key |
| onderdelen | parts |
| bewerkingen | edits |
| uitvoeren | make |
NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.
EN Last Friday the premiere of ‘PostNatural Organisms of the European Union’ took place in Amsterdam at Waag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| vrijdag | friday |
| première | premiere |
| european | european |
| plaats | place |
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
NL OnePlus biedt een gratis Google Stadia Premiere-bundel met geselecteerde telefoonaankopen
EN OnePlus offering free Google Stadia Premiere bundle with select phone purchases
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| biedt | offering |
| gratis | free |
| bundel | bundle |
NL Als je een OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro of Nord koopt, krijg je de Stadia Premiere Edition
EN If you buy a OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro or Nord you'll get the Stadia Premiere Edition
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| oneplus | oneplus |
| pro | pro |
| of | or |
| premiere | premiere |
| edition | edition |
NL “Kunstenaars die Wacom-apparaten gebruiken in postproductieworkflows kunnen Splashtop gebruiken om veilig en naadloos verbinding te maken met lokale of cloudomgevingen om te werken met programma's zoals Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, enz
EN “Artists using Wacom devices in post-production workflows are able to use Splashtop to securely and seamlessly connect to on-premise or cloud environments to work with programs like Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| splashtop | splashtop |
| naadloos | seamlessly |
| verbinding | connect |
| of | or |
| programma | programs |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| effects | effects |
| enz | etc |
| apparaten | devices |
NL Leer hoe u toepassingen zoals Adobe Photoshop, Premiere Pro en After Effects op afstand kunt uitvoeren
EN Learn how to remotely run applications like Adobe Photoshop, Premiere Pro, and After Effects
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| photoshop | photoshop |
| premiere | premiere |
| effects | effects |
| op afstand | remotely |
NL In dit webinar ziet u een live demonstratie van hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot apps zoals Adobe Premiere Pro op een Mac. Onze gastsprekers van Adobe delen ook waarom ze Splashtop liever gebruiken voor externe toegang.
EN In this webinar, you’ll see a live demonstration of how you can remotely access apps like Adobe Premiere Pro on a Mac using Splashtop. Our guest speakers from Adobe also share why they prefer using Splashtop for remote access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| live | live |
| demonstratie | demonstration |
| splashtop | splashtop |
| toegang | access |
| adobe | adobe |
| mac | mac |
| delen | share |
NL De volgende Matrix-aflevering, The Matrix Resurrections, verschijnt later deze maand. Voorafgaand aan de première is er een nieuwe trailer
EN The next Matrix installment, The Matrix Resurrections, is set to release later this month. Ahead of its premiere, a new trailer has arrived.
| holandês | inglês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| maand | month |
| première | premiere |
| trailer | trailer |
NL Het is meer dan een maand geleden dat Dune in première ging in de bioscoop en op HBO Max. Het is daar niet meer verkrijgbaar, maar binnenkort kun je
EN It's been over a month since Dune premiered in theatres and on HBO Max. It's no longer available there - but, soon, you can digitally rent or buy it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| max | max |
| verkrijgbaar | available |
| binnenkort | soon |
| hbo | hbo |
NL Tijdens AMD's 2022 Product Premiere livestream-evenement onthulde het bedrijf een massa nieuwe producten, waaronder alles van nieuwe Ryzen-CPU's tot
EN During AMD's 2022 Product Premiere livestream event the company revealed a mass of new products including everything from new Ryzen CPUs to mobile
| holandês | inglês |
|---|---|
| amd | amd |
| s | s |
| premiere | premiere |
| massa | mass |
| nieuwe | new |
| waaronder | including |
| livestream | livestream |
| evenement | event |
NL Leer Adobe Premiere Pro zonder voorkennis en beheers een van de beste videobewerkingssoftwares voor films, tv en internet
EN Learn Adobe Premiere Pro without prior knowledge and master one of the best software of video editing for films, TV and the web
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| zonder | without |
| voorkennis | prior knowledge |
| tv | tv |
NL Première van 'Regines Kinderwasen'
EN "Regines Kinderwasen"" celebrates its premiere
| holandês | inglês |
|---|---|
| première | premiere |
| van | its |
NL Tijdens AMD's 2022 Product Premiere livestream-evenement onthulde het bedrijf een massa nieuwe producten, waaronder alles van nieuwe Ryzen-CPU's tot
EN Dell has unveiled its latest iteration of the XPS 13, this time called the XPS 13 Plus. It's a striking redesign that's sure to prove divisive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Bloed en popcorn! Foo Fighters brengen hun eerste film ?Studio 666? in première
EN The Foo Fighters are coming to the big screen with their upcoming film ?Studio 666??
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | film |
| studio | studio |
NL Zijn creatieve wapens zijn onder meer Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator en Affinity Photo
EN His chosen weapons of creativity include Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator and Affinity Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| wapens | weapons |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| en | and |
| photo | photo |
NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| media | media |
| composer | composer |
| effects | effects |
| angst | fear |
| werkt | working |
| zware | heavy |
| chromebook | chromebook |
NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| leerlingen | students |
| toegang | access |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| effects | effects |
| apparaten | devices |
| inclusief | included |
NL “Kunstenaars die Wacom-apparaten gebruiken in postproductieworkflows kunnen Splashtop gebruiken om veilig en naadloos verbinding te maken met lokale of cloudomgevingen om te werken met programma's zoals Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, enz
EN “Artists using Wacom devices in post-production workflows are able to use Splashtop to securely and seamlessly connect to on-premise or cloud environments to work with programs like Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| splashtop | splashtop |
| naadloos | seamlessly |
| verbinding | connect |
| of | or |
| programma | programs |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| effects | effects |
| enz | etc |
| apparaten | devices |
NL Krijg op afstand toegang tot apps zoals Adobe Premiere voor videobewerking
EN Remotely access apps like Adobe Premiere for video editing
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| apps | apps |
| zoals | like |
| adobe | adobe |
| op afstand | remotely |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adobe premiere pro premiere premiere pro adobe premiere première van east waaronder adobe premiere stadia premiere edition adobe premiere rush leer adobe premiere illustrator en premiere mass premiere london photoshop en premiere u adobe premiere incopy en premiere premiere of final premiere xml bestand roku premiereTraduzir première para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe