Traduzir "ander veelvoorkomend voorbeeld" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ander veelvoorkomend voorbeeld" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de ander veelvoorkomend voorbeeld

holandês
inglês

NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven. 

EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages. 

holandêsinglês
voorbeeldexample
pagineringpagination
e-commerceecommerce
winkelsstores
categoriecategory

NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven. 

EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages. 

NL CryptoLocker is een ander veelvoorkomend soort ransomware-aanval

EN Locker ransomware is another common type of ransomware attack

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

holandêsinglês
maaktmaking
rootroot

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

holandêsinglês
maaktmaking
rootroot

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

holandêsinglês
maaktmaking
rootroot

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

holandêsinglês
maaktmaking
rootroot

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

holandêsinglês
maaktmaking
rootroot

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

holandêsinglês
maaktmaking
rootroot

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

holandêsinglês
maaktmaking
rootroot

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

holandêsinglês
maaktmaking
rootroot

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

holandêsinglês
maaktmaking
rootroot

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

holandêsinglês
maaktmaking
rootroot

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

holandêsinglês
maaktmaking
rootroot

NL Verwerkt elk veelvoorkomend bestandsformaat/type

EN Handles every common file format/type

holandêsinglês
elkevery
typetype

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.

holandêsinglês
itunesitunes
hosthost
mensenpeople
bestandenfiles
elderselsewhere
gehosthosted
hierhere
feedfeed

NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.

EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.

holandêsinglês
toevoegingaddition
draadlooswireless
opladencharging
minderless
poortport

NL De solid-state thuisknop elimineert een veelvoorkomend probleempunt.

EN The solid state home button eliminates a common point of failure.

holandêsinglês
elimineerteliminates
solidsolid
statestate

NL Efficiëntie is een veelvoorkomend antwoord wanneer werknemers worden gevraagd naar de verbeterpunten op de werkvloer. Een goede manier om hier aan te werken is door te investeren in Managed Print Services.

EN Efficiency is a common answer when employees are asked about the opportunities for improvement on the work floor. A good way to tackle this is to invest in Managed Print Services.

holandêsinglês
efficiëntieefficiency
antwoordanswer
werknemersemployees
gevraagdasked
goedegood
manierway
werkenwork
managedmanaged
printprint
servicesservices

NL Een veelvoorkomend probleem dat zich bijvoorbeeld kan voordoen is dat sommige gegevens niet beschikbaar zijn voor gebruikers om te selecteren voor herstel, hoewel er van de gegevens een back-up is gemaakt.

EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.

holandêsinglês
probleemissue
gebruikersusers
herstelrestoration

NL De combinatie van rood en groen samen is dus inderdaad een veelvoorkomend probleem

EN So indeed, using red and green together is a common problem

holandêsinglês
dusso
inderdaadindeed
probleemproblem

NL Blauw/oranje is bijvoorbeeld een veelvoorkomend palet dat geschikt is voor kleurenblinden

EN For example, blue/orange is a common colour-blind-friendly palette

holandêsinglês
paletpalette

NL Geurverlies is een veelvoorkomend symptoom van COVID-19

EN From 1 November onwards the Leuven-Diest-Tienen region will be the first in Flanders to offer all pregnant women with a low-risk pregnancy the same care plan

NL E-mail spoofing is een veelvoorkomend cyberbeveiligingsprobleem waar bedrijven tegenwoordig mee te maken hebben

EN Email spoofing is a common cybersecurity issue encountered by businesses today

holandêsinglês
spoofingspoofing
bedrijvenbusinesses
tegenwoordigtoday

NL Dit is een veelvoorkomend probleem voor Microsoft Exchange Online gebruikers. Dit kan echter gemakkelijk worden opgelost met behulp van Windows Powershell.

EN This is a common hindrance faced by Microsoft Exchange Online users. However, this can be easily resolved using Windows Powershell.

holandêsinglês
microsoftmicrosoft
onlineonline
gebruikersusers
gemakkelijkeasily
opgelostresolved
windowswindows
powershellpowershell

NL Een veelvoorkomend gebruik is het maken van een korte link voor je podcast-episodenummer die doorverwijst naar je eigenlijke URL

EN A common use is to create a short link for your podcast episode number that redirects to your actual URL

holandêsinglês
gebruikuse
korteshort
podcastpodcast

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.

holandêsinglês
itunesitunes
hosthost
mensenpeople
bestandenfiles
elderselsewhere
gehosthosted
hierhere
feedfeed

NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.

EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.

holandêsinglês
toevoegingaddition
draadlooswireless
opladencharging
minderless
poortport

NL De solid-state thuisknop elimineert een veelvoorkomend probleempunt.

EN The solid state home button eliminates a common point of failure.

holandêsinglês
elimineerteliminates
solidsolid
statestate

NL Hoewel merkimitatie een veelvoorkomend probleem is bij bedrijven, is het mogelijk dat u niet eens weet dat het gebeurt. Kom meer te weten over hoe Mimecast-oplossingen uw merk veilig kunnen houden.

EN While brand impersonation is a rampant issue facing companies, it's possible you may not even know it's happening. Learn more about how Mimecast solutions can keep your brand safe.

holandêsinglês
probleemissue
bedrijvencompanies
gebeurthappening
merkbrand
houdenkeep
oplossingensolutions

NL Keylogger-aanvallen zijn veelvoorkomend, effectief en gevaarlijk

EN Keylogger attacks are common, effective, and dangerous

holandêsinglês
zijnare
effectiefeffective
enand
gevaarlijkdangerous
aanvallenattacks

NL Geurverlies is een veelvoorkomend symptoom van een COVID-19-infectie

EN Loss of smell is a common symptom of a COVID-19 infection

holandêsinglês
isis
infectieinfection

NL Een veelvoorkomend probleem dat zich bijvoorbeeld kan voordoen is dat sommige gegevens niet beschikbaar zijn voor gebruikers om te selecteren voor herstel, hoewel er van de gegevens een back-up is gemaakt.

EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.

holandêsinglês
probleemissue
gebruikersusers
herstelrestoration

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

holandêsinglês
heelreally
zonderwithout
extraherenextracting
tabbladtab
klikhit

NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

holandêsinglês
tabbladtab
bankbank
voorbeeldsample

NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .

EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.

holandêsinglês
geefgive
uwyour
voorbeeldsample
onderwerpsubject
beschrijvingdescription
klikclick
urlurl

NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

holandêsinglês
alsif
vereistrequires
prioriteitpriority
veldfield
gevraagderequested
volgordeorder
voorbeeldexample
beginstart
geplaatstplaced
recordrecord
mxmx

NL Plak op het tabblad URL-voorbeeld het webadres (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

holandêsinglês
tabbladtab
bankbank
voorbeeldsample

NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld verzenden .

EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.

holandêsinglês
geefgive
uwyour
voorbeeldsample
onderwerpsubject
beschrijvingdescription
klikclick
verzendensubmit
urlurl

NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.

EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.

holandêsinglês
bekijkview
gebruikuse
dmcadmca

NL Anders dan in het voorbeeld hiernaast is er in dit voorbeeld een ruimtelijke scheiding tussen toilet en wastafel. Daarom wordt op beide plaatsen een trekdrukcontact zodanig aangebracht, dat dit ook voor een op de grond liggende persoon bereikbaar is.

EN In contrast to the adjacent example, in this example there is a spatial separation between toilet and washbasin. For this reason, a pull-cord button is installed in both areas to ensure that one of them can be reached by a person lying on the floor.

holandêsinglês
voorbeeldexample
ruimtelijkespatial
scheidingseparation
toilettoilet
grondfloor

NL Voorbeeld informatie met gemarkeerde benodigde informatie. Jouw omschrijving kan afwijken van het voorbeeld.

EN Example information with the relevant information highlighted. Your description may vary from the example.

holandêsinglês
voorbeeldexample
informatieinformation
kanmay

NL Het laatste voorbeeld van 404-pagina's van Slack is super eenvoudig, maar toch verrassend. Het is een mooi voorbeeld van creativiteit:

EN The last example of 404 pages from Slack is super simple, but still surprising. It's a nice example of creativity:

holandêsinglês
laatstelast
voorbeeldexample
ss
supersuper
verrassendsurprising
mooinice
creativiteitcreativity
paginapages

NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.

EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.

holandêsinglês
lokalelocal
rankingranking
altijdalways
ideeidea
trefwoordkeyword
urlurl
voorbeeldexample
geschiktesuitable
httpshttps

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

holandêsinglês
heelreally
zonderwithout
extraherenextracting
tabbladtab
klikhit

NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

NL Een ander voorbeeld is onze Zipstream-technologie. Deze bespaart bandbreedte en opslag zonder op datakwaliteit in te leveren. Onze technologie verlaagt de kosten van smart city-oplossingen en levert toch ongeëvenaarde prestaties.

EN Another example, our Zipstream technology saves bandwidth and space without sacrificing the quality of data. Our technology lowers the cost of ownership of smart city solutions while delivering unparalleled performance.

holandêsinglês
voorbeeldexample
bespaartsaves
bandbreedtebandwidth
zonderwithout
technologietechnology
smartsmart
citycity
oplossingensolutions

NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work

holandêsinglês
voorbeeldexample
fotograafphotographer
specifiekespecific
nodigneeds

NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.

EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.

holandêsinglês
voorbeeldexample
samsam
patreonpatreon
evenementenevents

NL Een ander voorbeeld is de cookie van een winkelwagentje in de online winkel

EN Another example is the cookie of a shopping cart in the online shop

holandêsinglês
voorbeeldexample
isis
cookiecookie
winkelwagentjeshopping cart
onlineonline

Mostrando 50 de 50 traduções