NL Als je een van de weinige apparaten hebt die dit doen, laat het ons dan weten. In de tussentijd zijn er een paar tips die u kunt gebruiken om het te voorkomen:
Traduzir "weinige apparaten hebt" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weinige apparaten hebt" de holandês para alemão
Traduções de weinige apparaten hebt
"weinige apparaten hebt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de weinige apparaten hebt
holandês
alemão
DE Wenn Sie eines der wenigen Geräte haben, die dies tun, lassen Sie es uns bitte wissen. In der Zwischenzeit gibt es einige Tipps, mit denen Sie dies verhindern können:
| holandês | alemão |
|---|---|
| apparaten | geräte |
| weten | wissen |
| tips | tipps |
| voorkomen | verhindern |
NL (Pocket-lint) - De Samsung Galaxy Z Fold 3 is een van de weinige ‘wauw moment’-apparaten die in 2021 aankomen
DE (Pocket-lint) - Das Samsung Galaxy Z Fold 3 ist eines dieser wenigen "Wow-Moment" -Geräte sollen 2021 auf den Markt kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| moment | moment |
NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist Pepperstone einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist XTB einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| xtb | xtb |
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
NL Als een leuke bonus, zijn EasyMarkets een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist EasyMarkets einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
NL Als een leuke bonus, zijn IG een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist IG einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
NL Als een leuke bonus, zijn XM Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist XM Group einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| group | group |
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
| xm | xm |
NL Als een leuke bonus, zijn Axitrader een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist Axitrader einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
NL Als een leuke bonus, zijn EasyMarkets een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist EasyMarkets einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
NL Als een leuke bonus, zijn IG een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist IG einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist Pepperstone einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist XTB einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| xtb | xtb |
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
NL Als een leuke bonus, zijn XM Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist XM Group einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| group | group |
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
| xm | xm |
NL Als een leuke bonus, zijn Axitrader een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
DE Als netter Bonus ist Axitrader einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgevoerd | ausgeführt |
| prijs | preis |
| bonus | bonus |
NL Er zijn twee soorten Sidewalk-apparaten: Sidewalk Bridges en Sidewalk-apparaten. En, zoals je misschien al geraden hebt, bieden deze Sidewalk Bridges verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.
DE Es gibt zwei Arten von Sidewalk-Geräten: Sidewalk Bridges und Sidewalk-fähige Geräte. Und wie Sie vielleicht schon vermutet haben, bieten diese Sidewalk Bridges Verbindungen zu Sidewalk-fähigen Geräten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| soorten | arten |
| misschien | vielleicht |
| verbindingen | verbindungen |
| al | schon |
NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:
DE Geräte koppeln: Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie Avast SecureLine VPN über diese Option auf anderen Geräten aktivieren. Anweisungen dazu erhalten Sie im folgenden Artikel:
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| optie | option |
| activeren | aktivieren |
| instructies | anweisungen |
| avast | avast |
| abonnement | abonniert |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie auf Geräte koppeln tippen, um Avast SecureLine VPN auf anderen Geräten zu aktivieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tikken | tippen |
| activeren | aktivieren |
| avast | avast |
| abonnement | abonniert |
NL Vanaf uw computer hebt u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop App op mobiele apparaten of de Chrome-browser hebt u toegang tot één computer/apparaat tegelijk.
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| splashtop | splashtop |
| mobiele | mobilen |
| of | oder |
NL Wij zijn een van de weinige National Historic Landmarks die dit certificaat hebben verdiend.
DE Nur wenige nationale historische Wahrzeichen haben diese Auszeichnung bisher erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| national | nationale |
NL De lobby is een echt stukje geschiedenis van New York en een van de weinige interieurs in de stad die tot een historische bezienswaardigheid is benoemd.
DE Dies ist ein authentischer Teil der Geschichte New Yorks und gehört zu den wenigen Innenräumen der Stadt, die als historisches Wahrzeichen ausgezeichnet wurden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stukje | teil |
| geschiedenis | geschichte |
| new | new |
| stad | stadt |
NL Ons werk - dat veel aandacht kreeg in de Britse pers - vormde ongetwijfeld het verhaal en vertegenwoordigde een van de weinige positieve Britse stemmen over de app, wat bijdroeg aan dat resultaat.
DE Unsere Arbeit – über die in der britischen Presse ausführlich berichtet wurde – hat zweifellos die Erzählung geprägt und war eine der wenigen positiven britischen Stimmen über die App, die zu diesem Ergebnis beigetragen hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werk | arbeit |
| britse | britischen |
| positieve | positiven |
| stemmen | stimmen |
| resultaat | ergebnis |
| verhaal | erzählung |
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
DE Für die wenigen Unternehmen, die bereits Zugang haben, dient die Technologie dazu, die Unsicherheit und die Betriebskosten für diese Funktionalität erheblich zu reduzieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| al | bereits |
| toegang | zugang |
| dient | dient |
| technologie | technologie |
| aanzienlijk | erheblich |
| functionaliteit | funktionalität |
NL Audeze is een van de weinige high-end audiobedrijven die all-in gaat op Lightning-connectorhoofdtelefoons. En het gebruikt die verbinding om audio aan te sturen via een Hi-Res DAC die in de controller is ingebouwd.
DE Audeze ist eines der wenigen High-End-Audiounternehmen, das auf Kopfhörer mit Lightning-Anschluss setzt. Und es verwendet diese Verbindung, um Audio über einen in den Controller integrierten Hi-Res-DAC zu steuern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| audio | audio |
| ingebouwd | integrierten |
| sturen | steuern |
NL We denken dat de Dyson V11 Absolute een van de weinige is waarmee u uw bekabelde stofzuiger kunt vervangen en dat de prestaties vrijwel niet afnemen.
DE Wir glauben, dass der Dyson V11 Absolute einer der wenigen ist, durch den Sie Ihren kabelgebundenen Staubsauger ersetzen können und praktisch keinen Leistungsabfall feststellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| denken | glauben |
| stofzuiger | staubsauger |
| vervangen | ersetzen |
| vrijwel | praktisch |
NL En als een van de weinige fabrikanten op de markt die alle belangrijke technologieën voor samenwerking en visualisatie aanbiedt, kunnen wij u een oplossing bieden die volledig is afgestemd op uw behoeften
DE Als einer der wenigen Hersteller auf dem Markt, der alle wichtigen Technologien für die Zusammenarbeit und Visualisierung anbietet, können wir Ihnen eine Lösung anbieten, die vollständig auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| fabrikanten | hersteller |
| markt | markt |
| belangrijke | wichtigen |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| visualisatie | visualisierung |
| oplossing | lösung |
| behoeften | bedürfnisse |
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
DE Zendesk ist eines von weltweit nur wenigen Softwareunternehmen, deren BCR genehmigt wurden, und überhaupt erst das zweite Unternehmen, das jemals eine Genehmigung vom irischen DPC erhalten hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| wereld | weltweit |
| goedkeuring | genehmigung |
NL Het is een van de weinige tools die volledige functionaliteit biedt voor slechts $49/maand
DE Es ist eine der wenigen Angebote, die volle Funktionalität für nur 49 US-Dollar pro Monat bieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| volledige | volle |
| functionaliteit | funktionalität |
| maand | monat |
NL AvaTrade is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl
DE AvaTrade ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet
| holandês | alemão |
|---|---|
| beide | beiden |
| platformen | plattformen |
| aanbieden | anbietet |
NL Admiral Markets is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl
DE Admiral Markets ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet
| holandês | alemão |
|---|---|
| beide | beiden |
| platformen | plattformen |
| aanbieden | anbietet |
NL Markets.com is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
DE Markets.com ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet. Um zu sehen, wie sich die beiden Plattformen im Vergleich machen, können Sie unseren Vergleich von MT4 vs. MT5 hier lesen..
| holandês | alemão |
|---|---|
| platformen | plattformen |
| vergelijking | vergleich |
| lezen | lesen |
| aanbieden | anbietet |
NL ThinkMarkets is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl
DE ThinkMarkets ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet
| holandês | alemão |
|---|---|
| beide | beiden |
| platformen | plattformen |
| aanbieden | anbietet |
NL Fairphone 3 heeft een 8,7/10 gekregen, en Fairphone 4 scoort nog hoger: 9,3. Onze telefoons vallen onder de weinige smartphones die hoog scoren op de nieuwe index van ‘te repareren’.
DE Das Fairphone 3 wurde mit 8,7/10 bewertet, das Fairphone 4 sogar noch besser: 9,3. Unsere Smartphones gehören zu den wenigen Smartphones, die eine führende Punktzahl im französischen Reparatur-Index erreichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| index | index |
| repareren | reparatur |
NL “Te Puna is een van de weinige echte coöperatieve aanpakken in de bibliotheeksector.”
DE „Somit ist Te Puna einer der wenigen wirklich kooperativen Ansätze im Bibliothekswesen.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| echte | wirklich |
| in de | im |
NL Gezondheidszorg is een van de weinige menselijke activiteiten waar werkelijk iedereen van profiteert
DE Das Gesundheitswesen ist eine der wenigen menschlichen Unternehmungen, von denen wirklich jeder profitiert
| holandês | alemão |
|---|---|
| gezondheidszorg | gesundheitswesen |
| menselijke | menschlichen |
NL Het betekent ook dat u ook een van de weinige USB-poorten gebruikt
DE Dies bedeutet auch, dass Sie auch einen der wenigen wertvollen USB-Anschlüsse verbrauchen würden
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | auch |
NL Dit is een van de weinige laptopschermen die we de afgelopen 12 maanden hebben beoordeeld, waardoor je misschien een beetje "wauw" gaat laten als je het apparaat voor het eerst aanzet.
DE Dies ist einer der wenigen Laptop-Bildschirme, die wir in den letzten 12 Monaten überprüft haben und die Sie beim ersten Einschalten möglicherweise ein wenig "wow" ausstoßen lassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afgelopen | letzten |
| maanden | monaten |
| misschien | möglicherweise |
| laten | lassen |
| beoordeeld | überprüft |
NL Je krijgt niet alleen voldoende stroom om ray tracing in te schakelen, het OLED-scherm is een van de weinige laptops die daadwerkelijk recht kan doen aan high dynamic range (HDR) content.
DE Sie haben nicht nur genug Strom, um die Raytracing-Funktion einzuschalten , sondern der OLED-Bildschirm ist einer der wenigen Laptops, die HDR-Inhalten (High Dynamic Range) tatsächlich gerecht werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voldoende | genug |
| laptops | laptops |
| daadwerkelijk | tatsächlich |
| high | high |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| content | inhalten |
NL Deze case is een van de weinige elementen die drastisch is veranderd ten opzichte van de vorige versies
DE Dieser Fall ist eines der wenigen Elemente, die gegenüber den vorherigen Versionen drastisch geändert wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| elementen | elemente |
| drastisch | drastisch |
| veranderd | geändert |
| vorige | vorherigen |
| versies | versionen |
NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.
DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nacht | nacht |
| lawaai | lärm |
| baby | baby |
| beweging | bewegung |
NL De Android TV-interface op volledig scherm blijft echter een beetje ouderwets en rommelig aanvoelen, vooral gezien de weinige aanpassingsmogelijkheden die het biedt
DE Die Vollbild-Android-TV-Oberfläche wirkt jedoch weiterhin etwas altmodisch und überladen - insbesondere angesichts der wenigen Anpassungsoptionen, die sie bietet
| holandês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| vooral | insbesondere |
| biedt | bietet |
NL Toch is het een van de weinige elektrische cabrios die je kunt kopen.Lees de volledige conclusie
DE Trotzdem ist es eines der wenigen elektrischen Cabriolets, die Sie kaufen können.Lesen Sie fazit
| holandês | alemão |
|---|---|
| toch | trotzdem |
| elektrische | elektrischen |
| kopen | kaufen |
NL Dit is een van de weinige iPhone 13-hoesjes die we vanaf het begin hebben getest en waar we steeds naar terugkeren
DE Dies ist eine der wenigen iPhone 13 Hüllen, die wir von Anfang an getestet haben und zu denen wir immer wieder zurückkehren
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| begin | anfang |
| getest | getestet |
NL De Chamonna Tuoi is een van de weinige berghutten die ook in het winterseizoen bemand is
DE Die Chamonna Tuoi ist eine von wenigen Berghütten, die auch in der Wintersaison bedient sind
NL Geen enkel ander vertaalbureau werkt op onze manier. Daarbij zijn wij als een van de weinige vertaalbureaus in Europa drie keer ISO-gecertificeerd. Voor de 17100-, de 9001- en de 18587-norm! Een garantie dat wij leveren wat we beloven.
DE Kein anderes Übersetzungsbüro arbeitet so wie wir. Als eines der wenigen Übersetzungsbüros in Europa sind wir drei Mal ISO-zertifiziert. Für die Normen 17100, 9001 und 18587! Eine Garantie, dass wir halten, was wir versprechen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ander | anderes |
| werkt | arbeitet |
| europa | europa |
| keer | mal |
| garantie | garantie |
NL Nu, in de derde generatie, heeft Fitbit het ontwerp van de Versa prachtig verfijnd. Het is een van de weinige horloges die we hebben getest en waar we consequent positieve complimenten over krijgen - velen zien het als een Apple Watch.
DE Jetzt in der dritten Generation hat Fitbit das Design der Versa wunderschön verfeinert. Es ist eine der wenigen Uhren, die wir getestet haben, für die wir durchweg positive Komplimente erhalten – und viele sie mit einer Apple Watch verwechseln.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nu | jetzt |
| generatie | generation |
| ontwerp | design |
| prachtig | wunderschön |
| getest | getestet |
| positieve | positive |
| velen | viele |
| fitbit | fitbit |
| apple | apple |
NL Siteground is een van de weinige die ik niet persoonlijk heb gebruikt, maar ze krijgen constant geweldige recensies en getuigenissen van hun klanten.
DE Siteground ist eine der wenigen, die ich nicht persönlich genutzt habe, aber sie erhalten durchweg großartige Bewertungen und Referenzen von ihren Kunden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| persoonlijk | persönlich |
| gebruikt | genutzt |
| geweldige | großartige |
| recensies | bewertungen |
| klanten | kunden |
NL ForexTime is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
DE ForexTime ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet. Um zu sehen, wie sich die beiden Plattformen im Vergleich machen, können Sie unseren Vergleich von MT4 vs. MT5 hier lesen..
| holandês | alemão |
|---|---|
| platformen | plattformen |
| vergelijking | vergleich |
| lezen | lesen |
| aanbieden | anbietet |
NL Dankzij de weinige clips is het apparaat zeer eenvoudig te openen.
DE Aufgrund weniger Klammern ist das Gerät sehr einfach zu öffnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| zeer | sehr |
| eenvoudig | einfach |
| dankzij | aufgrund |
| openen | öffnen |
NL Buddy Dive maakt gebruik van een waterzuiveringssysteem voor ontzilting, een van de weinige regenval-onafhankelijke waterbronnen voor menselijk gebruik
DE Buddy Dive verwendet ein Wasseraufbereitungssystem zur Entsalzung, eine der wenigen Wasserquellen, die vom Regenfall unabhängig sind und sich für die menschliche Nutzung eignen
| holandês | alemão |
|---|---|
| menselijk | menschliche |
NL Het is niet alleen een van de weinige die instelbare actieve ruisonderdrukking (ANC) biedt, waardoor omgevingsgeluid in uw omgeving wordt geëlimineerd, maar het doet dit ook met uitstekend geluid.
DE Es ist nicht nur eines der wenigen, das eine einstellbare aktive Geräuschunterdrückung (ANC) bietet, die dazu beiträgt, Umgebungsgeräusche in Ihrer Umgebung zu eliminieren, sondern auch mit hervorragendem Klang.
| holandês | alemão |
|---|---|
| actieve | aktive |
| biedt | bietet |
| omgeving | umgebung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weinige weinige bedrijven weinige brokers groot aantal apparaten apparaten sommige apparaten apparaten instelt beste apparaten meerdere apparaten op twitter meerdere apparaten mobiele apparaten ios apparaten meeste apparaten twee bevestigde apparaten apparaten beschikbaar aangesloten apparaten aantal apparaten concurrerende apparaten s21 apparaten apparaten toe ipod apparaten echo apparaten welke apparaten ios apparaten gebruiken bluetooth apparaten welke dyson apparaten apparaten waarmee toegang externe apparaten apparaten waarvan apple apparaten aangesloten apparaten vanaf mac apparaten apparaten terwijl apparaten toevoegen apparaten ondersteund vertrouwde apparaten afstand apparaten apparaten tegen verbonden apparaten nest apparaten iot apparaten netgear poe apparaten lokale apparaten moderne apparaten honderden apparaten – apparaten gebruikt apparaten helpen apparaten linux mobiele apparaten bekijken slimme apparaten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe