Traduzir "apparaten koppelen tikken" para alemão

DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.

• ansehen
• tippen
• rückwärts zu gehen
• vorwärts zu gehen
• halten

DE Sie können auch einmal auf die Quadrate tippen, auf „Privat“ in der linken Ecke tippen, um es hervorzuheben, und auf das „+“ in der Mitte tippen, um einen neuen Tab für das private Surfen zu öffnen.

• tippen
• Privat
• linken Ecke tippen
• hervorzuheben
• Mitte tippen

DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.

• ansehen
• tippen
• rückwärts zu gehen
• vorwärts zu gehen
• halten

DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie auf Geräte koppeln tippen, um Avast SecureLine VPN auf anderen Geräten zu aktivieren

• Avast SecureLine VPN
• mehrere Geräte
• Geräte koppeln tippen

DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie auf Neues Gerät koppeln tippen, um Avast SecureLine VPN auf anderen Geräten zu aktivieren

• Avast SecureLine VPN
• mehrere Geräte
• Neues Gerät koppeln

DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.

• Aa-Symbol tippen
• Beschriftung hinzuzufügen
• Doodle-Symbol tippen

DE Sie können auch auf das "+" tippen, um einen Song zu Ihrer Bibliothek hinzuzufügen, und dann erneut darauf tippen, um ihn herunterzuladen.

• tippen
• Song zu Ihrer
• hinzuzufügen
• dann erneut darauf
• ihn

DE Sie können auch auf ein Training in der Liste tippen, in den Statistikdetails und Grafiken auf der rechten Seite nach unten scrollen und unten auf "Training löschen" tippen.

• tippen
• Statistikdetails
• unten scrollen

DE Wenn Sie mehr über einen der Ausbilder erfahren oder nur seine Kurse sehen möchten, können Sie auf die drei Punkte unten rechts auf Ihrem Peloton-Bildschirm tippen und im Menü auf Ausbilder tippen

• Ausbilder erfahren
• seine Kurse sehen
• drei Punkte unten
• Ihrem Peloton-Bildschirm tippen
• Menü auf Ausbilder

DE Um eine Markierung zu entfernen, tippe auf die Markierung und dann auf die Rücktaste oder den Button „Löschen“

• Markierung zu entfernen
• Button
• Löschen

DE Wir stellten fest, dass die Bedienelemente, die mehrere Taps erfordern, mit schnellem Tippen nicht so gut zurechtkommen, sodass wir uns leicht bewegen mussten

• stellten fest
• Bedienelemente
• mehrere Taps erfordern
• gut zurechtkommen
• bewegen mussten

DE Sie können auch auf das "+" tippen, um einen Song zu Ihrer Bibliothek hinzuzufügen, und dann erneut darauf tippen, um ihn herunterzuladen.

• tippen
• Song zu Ihrer
• hinzuzufügen
• dann erneut darauf
• ihn

DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.

• Aa-Symbol tippen
• Beschriftung hinzuzufügen
• Doodle-Symbol tippen

DE Die Kopfhörer werden durch Tippen auf die linke oder rechte Seite gesteuert, wobei einfaches, doppeltes und dreifaches Tippen sowie Tippen und Halten unterstützt werden.

• linke
• rechte Seite gesteuert
• wobei einfaches
• doppeltes
• Halten unterstützt

DE Sie müssen keine Geräte mitnehmen – mit nur wenigen Klicks können Sie Profile für jedes Familienmitglied erstellen, das Internet auf Geräten pausieren und vieles mehr*

• müssen keine Geräte
• Profile für jedes
• erstellen
• Internet auf Geräten
• vieles

DE Geräte koppeln: Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie Avast SecureLine VPN über diese Option auf anderen Geräten aktivieren. Anweisungen dazu erhalten Sie im folgenden Artikel:

• Geräte koppeln
• Avast SecureLine VPN
• mehrere Geräte
• Option auf anderen
• aktivieren
• Anweisungen dazu erhalten
• folgenden

DE Dies wird von Ihrem Telefon erkannt (wenn Sie mit Android 6 oder höher arbeiten) und Sie können einfach auf tippen, um eine Verbindung herzustellen.

• Telefon erkannt
• Android
• höher arbeiten
• einfach auf tippen
• Verbindung

DE Wichtig ist, dass ein Prinzip der Kontrolle und Verantwortung festgelegt wird. Während sich die Welt Sorgen darüber macht, wie viel Zeit Kinder für Geräte aufwenden, können Sie dies mit ein paar Fingertipps steuern.

• Prinzip der Kontrolle
• Sorgen darüber macht
• viel Zeit Kinder
• Geräte aufwenden
• Fingertipps

DE Sie können hier sehen, auf welche Geräte das Heimmitglied Zugriff hat, indem Sie auf Gerätezugriff tippen.

• sehen

DE Während das Surface Pro Windows Hello ähnliche Funktionen bietet, gibt es einige Geräte, die Sie zum Entsperren auffordern, indem Sie Ihr Kennwort auf dem Display eingeben, was sich jetzt archaisch anfühlt.

• Während das Surface
• Windows Hello ähnliche
• bietet
• einige Geräte
• Entsperren auffordern
• indem Sie Ihr
• Display eingeben
• archaisch

DE Mit Multiroom-Musik können Sie Echo-Geräte koppeln und Musik auf ihnen abspielen – ideal für Partys. Gehen Sie in die Alexa-App und dann in den Abschnitt Geräte.

• Multiroom-Musik können Sie
• koppeln
• Musik auf ihnen
• ideal für Partys
• Alexa-App

DE Mit Multiroom-Musik können Sie Echo-Geräte koppeln und Musik auf ihnen abspielen – ideal für Partys. Gehen Sie in die Alexa-App und dann in den Abschnitt Geräte.

• Multiroom-Musik können Sie
• koppeln
• Musik auf ihnen
• ideal für Partys
• Alexa-App

DE Wenn Sie Ihr iPhone paarweise sperren, müssen Sie alle Daten von Ihrem Gerät löschen. Aus diesem Grund empfehlen wir, nur neue Telefone mit Paaren zu sperren oder vor dem Sperren von Paaren ein Backup Ihres iPhones zu erstellen.

• Ihr iPhone paarweise
• Ihrem Gerät löschen
• diesem Grund empfehlen
• Telefone mit Paaren
• sperren
• Sperren von Paaren
• Backup Ihres iPhones

DE Sie können Supermetrics auch mehrere Konten zuordnen. Ich habe zwei Konten für Google Analytics und muss nichts extra bezahlen, um beide zu verknüpfen.

• Supermetrics auch mehrere
• zuordnen
• habe zwei Konten
• Google Analytics
• muss nichts extra

DE Sie haben auch den Apple H1-Chip, und das bedeutet, dass Sie eine einfache Kopplung mit iPhones sowie eine automatische Kopplung / Verbindung mit jedem anderen Apple-Gerät mit demselben iCloud-Konto erhalten.

• Apple
• bedeutet
• automatische Kopplung
• Verbindung mit jedem
• Apple-Gerät mit demselben

DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden

• deine Social Media-Profile
• rankingCoach verbindest
• Facebook
• Twitter verbinden
• Social Media verbinden

DE Der Sub und die Rears sollten sich beim ersten Einschalten automatisch koppeln – wenn nicht, gibt es eine Taste für die manuelle Kopplung.

• Sub
• ersten Einschalten automatisch

DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden

• deine Social Media-Profile
• rankingCoach verbindest
• Facebook
• Twitter verbinden
• Social Media verbinden

DE Sie haben auch den Apple H1 Chip, und das bedeutet, dass Sie eine einfache Kopplung mit iPhones sowie eine automatische Kopplung/Verbindung mit jedem anderen Apple-Gerät mit demselben iCloud-Konto erhalten.

• Apple Chip
• bedeutet
• automatische Kopplung
• Verbindung mit jedem
• Apple-Gerät mit demselben

DE Wenn Sie Ihr iPhone paarweise sperren, müssen Sie alle Daten von Ihrem Gerät löschen. Aus diesem Grund empfehlen wir, nur neue Telefone mit Paaren zu sperren oder vor dem Sperren von Paaren ein Backup Ihres iPhones zu erstellen.

• Ihr iPhone paarweise
• Ihrem Gerät löschen
• diesem Grund empfehlen
• Telefone mit Paaren
• sperren
• Sperren von Paaren
• Backup Ihres iPhones

DE Sie können zum Beispiel Listen mit Ihrer WordPress-Website verbinden, um mehr Anmeldungen zu erhalten, oder sogar eine Veranstaltung mit Eventbrite verbinden, um die Teilnehmer automatisch zu einer Mailingliste hinzuzufügen

• WordPress-Website verbinden
• Anmeldungen zu erhalten
• sogar eine Veranstaltung
• Eventbrite verbinden
• Mailingliste hinzuzufügen

DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, über­arbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobil­geräten aus verwalten.

• SAFE Internet Security
• frischem
• Design
• zusätzlichen Verbesserungen
• Geräte können Sie
• Schutz Ihrer Geräte

DE Wir wählen die besten Angebote für Nest-Geräte aus und haben Links bereitgestellt, über die Sie zu Displays, Lautsprechern oder Smart-Home-Geräten springen können. Bis zum Verkaufsstart sind hier die besten Angebote für diese Google-Geräte.

• wählen die besten
• Links bereitgestellt
• Displays
• Lautsprechern

DE Es kann daher die Kontrolle über bestimmte Geräte im Haushalt ermöglichen, z. B. solche, die überwiegend von Ihren Kindern verwendet werden, ohne die Internetfähigkeiten der Geräte der Eltern zu beeinträchtigen.

• daher die Kontrolle
• ermöglichen
• solche
• überwiegend von Ihren
• Internetfähigkeiten der Geräte

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

• Ferne auf Android-Geräte
• Smartphones
• Tablets
• Outdoor-Geräte
• POS-Geräte
• Kioske

DE Die Harmony-Geräte von Logitech haben sich bereits als Heimsteuerungsgeräte etabliert. Obwohl sie keine Sprachsteuerung haben, können sie zur Steuerung aller Arten von Smarthome-Geräten verwendet werden. Können Sie mit IFTTT "Rezepte" erstellen.

• Harmony-Geräte von Logitech
• bereits als Heimsteuerungsgeräte
• Steuerung aller Arten
• IFTTT

DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.

• Alexa-App zu Geräte
• sehen eine Liste
• Ihrer Alexa-Geräte
• Lautsprecher von Drittanbietern
• UE Megablast
• Fire-Tablets

DE Da die Apple TV-App auf einer Reihe von Geräten erscheint, gibt es einige Unterschiede zwischen der App auf Apples eigenen Geräten und auf Geräten von Drittanbietern. Aber so funktioniert es unter iOS.

• Da die Apple
• Reihe von Geräten
• einige Unterschiede zwischen
• App auf Apples
• Geräten
• Geräten von Drittanbietern

DE Die Harmony-Geräte von Logitech sind bereits als Heimsteuerungsgeräte etabliert. Sie haben zwar keine Sprachsteuerung, können aber zur Steuerung aller Arten von Smarthome-Geräten verwendet werden. Können Sie mit IFTTT "Rezepte" erstellen.

• Harmony-Geräte von Logitech
• bereits als Heimsteuerungsgeräte
• zwar keine Sprachsteuerung
• Steuerung aller Arten
• IFTTT

DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, über­arbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobil­geräten aus verwalten.

• SAFE Internet Security
• frischem
• Design
• zusätzlichen Verbesserungen
• Geräte können Sie
• Schutz Ihrer Geräte

DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.

• Alexa-App zu Geräte
• sehen eine Liste
• Ihrer Alexa-Geräte
• Lautsprecher von Drittanbietern
• UE Megablast
• Fire-Tablets

DE In den letzten Jahren sind die Streaming-Geräte generell erschwinglicher geworden. Sowohl Amazon als auch Roku bieten eine Reihe von Geräten in verschiedenen Positionen an, aber im Grunde gibt es drei Stufen von Geräten:

• Streaming-Geräte generell erschwinglicher
• Geräten in verschiedenen

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

• Ferne auf Android-Geräte
• Smartphones
• Tablets
• Outdoor-Geräte
• POS-Geräte
• Kioske

DE Es gibt zwei Arten von Sidewalk-Geräten: Sidewalk Bridges und Sidewalk-fähige Geräte. Und wie Sie vielleicht schon vermutet haben, bieten diese Sidewalk Bridges Verbindungen zu Sidewalk-fähigen Geräten.

• Sidewalk Bridges
• Sidewalk-fähige Geräte
• vielleicht schon vermutet
• bieten diese Sidewalk
• Verbindungen zu Sidewalk-fähigen

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

• verwenden den Begriff
• Geräte
• Computer
• Mobilgeräte
• Webbrowser
• Geräten
• Internet interagieren

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

• verwenden den Begriff
• Geräte
• Computer
• Mobilgeräte
• Webbrowser
• Geräten
• Internet interagieren

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

• verwenden den Begriff
• Geräte
• Computer
• Mobilgeräte
• Webbrowser
• Geräten
• Internet interagieren

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

• verwenden den Begriff
• Geräte
• Computer
• Mobilgeräte
• Webbrowser
• Geräten
• Internet interagieren

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

• verwenden den Begriff
• Geräte
• Computer
• Mobilgeräte
• Webbrowser
• Geräten
• Internet interagieren

DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren

• verwenden den Begriff
• Geräte
• Computer
• Mobilgeräte
• Webbrowser
• Geräten
• Internet interagieren