NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.
Traduzir "verandert er iets" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verandert er iets" de holandês para alemão
Traduções de verandert er iets
"verandert er iets" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de verandert er iets
holandês
alemão
DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."
| holandês | alemão |
|---|---|
| leuk | spaß |
| weet | weiß |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tour | tour |
| of | oder |
| iets | etwas |
| nieuws | neues |
| ontdekken | entdecken |
| typisch | typisch |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tour | tour |
| of | oder |
| iets | etwas |
| nieuws | neues |
| ontdekken | entdecken |
| typisch | typisch |
NL Verloopt: De klei verandert in de loop van tijd zijn toestand. Laat u de massa een tijdje liggen, dan verloopt hij langzaam. Zo verandert het voorgevormde object na verloop van tijd weer in een platte klomp.
DE Zerfließt: Die Knete ändert mit der Zeit ihren Zustand. Lassen Sie die Masse eine Weile liegen, dann zerfließt sie langsam. So wird aus dem vorgeformten Gebilde mit der Zeit wieder ein flacher Klumpen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toestand | zustand |
| laat | lassen |
| massa | masse |
| langzaam | langsam |
NL En als ons lichaam verandert, verandert ook de relatie met ons zadel
DE Und so wie sich unser Körper verändert, so verändert sich auch die Beziehung zu unserem Sattel
| holandês | alemão |
|---|---|
| lichaam | körper |
| relatie | beziehung |
| zadel | sattel |
| verandert | verändert |
NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)
DE Der erste Ankerpunkt wird angezeigt und der Zeiger des Zeichenstift-Werkzeugs wird zu einer Pfeilspitze. (In Photoshop ändert sich der Zeiger erst, nachdem du zu ziehen angefangen hast.)
NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| vallen | fallen |
| weet | wissen |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| identiteit | identität |
| mfa | mfa |
NL Kijk elke dag even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf iets bemoedigends, of het nu iets is wat je over jezelf gelooft of iets wat je over jezelf zou willen geloven
DE Sieh dich für ein paar Augenblicke jeden Tag im Spiegel an und sage dir etwas Ermutigendes, sei es etwas, das du über dich selbst glaubst, oder etwas, das du gerne über dich glauben würdest
| holandês | alemão |
|---|---|
| kijk | sieh |
| jezelf | dich selbst |
| spiegel | spiegel |
NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.
DE Etwas größer als die Panasonic, auch etwas billiger, aber so konzipiert, dass sie fast den gleichen Job macht. Ähnlich widerspenstig ist es auch, wenn das Volumen groß wird, aber insgesamt ist es wahrscheinlich eine geringfügig bessere Wahl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| goedkoper | billiger |
| ontworpen | konzipiert |
| vrijwel | fast |
| volume | volumen |
| algemeen | insgesamt |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.
DE Egal, ob Sie etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen unsere Favoriten im Folgenden zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klinkt | klingt |
| oordopjes | kopfhörer |
| favorieten | favoriten |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| vallen | fallen |
| weet | wissen |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| identiteit | identität |
| mfa | mfa |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.
DE Ob Sie also etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen im Folgenden fünf unserer Favoriten zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klinkt | klingt |
| oordopjes | kopfhörer |
| favorieten | favoriten |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise introduceert de bladweergave functie waarmee u een filter kunt maken dat alleen uw beeld van de gegevens verandert, zonder dat uw medewerkers er iets van merken
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise stellt Tabellenansichten vor, damit Sie nur Ihre Ansicht von Daten ändern könnten, ohne andere Benutzer/innen zu stören
| holandês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| enterprise | enterprise |
| introduceert | stellt |
| gegevens | daten |
| beeld | ansicht |
| verandert | ändern |
| kunt | könnten |
NL Stuart sprak met de auteur over zijn nieuwe boek over technologie en hoe het zijn relatie met zijn zonen verandert. We kwamen erachter of dat iets is waar we ons in de toekomst allemaal zorgen over moeten maken.
DE Stuart sprach mit dem Autor über sein neues Buch über Technologie und wie es seine Beziehung zu seinen Söhnen verändert. Wir haben herausgefunden, ob das etwas ist, worüber wir uns alle in Zukunft Sorgen machen sollten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sprak | sprach |
| auteur | autor |
| nieuwe | neues |
| boek | buch |
| technologie | technologie |
| relatie | beziehung |
| verandert | verändert |
NL Ik heb in 2020 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2021?
DE Ich habe 2020 ein Cloud-Abonnement mit einer Laufzeit von 24 Monaten zum Treuerabatt gekauft – ändert sich meine Abrechnung zum Juli 2021?
| holandês | alemão |
|---|---|
| maanden | monaten |
| aangeschaft | gekauft |
| factuur | abrechnung |
| juli | juli |
NL Ik heb in 2020 een Data Center-abonnement van 24 maanden aangeschaft met de loyaliteitskorting. Verandert er iets op mijn factuur per 1 juli 2021?
DE Ich habe 2020 ein Data Center-Abonnement mit einer Laufzeit von 24 Monaten zum Treuerabatt gekauft – ändert sich meine Abrechnung zum Juli 2021?
| holandês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| maanden | monaten |
| aangeschaft | gekauft |
| factuur | abrechnung |
| juli | juli |
NL Het is gemakkelijk om het potentieel in Alexa Answers te zien; we kunnen ons echter ook voorstellen dat Alexa verandert in iets dat nepnieuws verspreidt en niet helemaal te vertrouwen is.
DE Das Potenzial von Alexa Answers ist leicht zu erkennen. Wir können uns jedoch auch vorstellen, dass Alexa zu etwas wird, das Fake News verbreitet und dem nicht völlig vertraut werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gemakkelijk | leicht |
| alexa | alexa |
| helemaal | völlig |
NL Ja, je moet dit evolueren terwijl het bedrijf evolueert en de dingen verandert als je gaat. Je kunt niet iets plaatsen om mee te beginnen en verwachten dat dit eeuwig duurt.
DE Ja, Sie müssen dies weiterentwickeln, während sich das Geschäft weiterentwickelt und die Dinge ändern, während Sie gehen. Sie können nicht etwas anfangen und erwarten, dass es für immer Bestand haben wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | geschäft |
| beginnen | anfangen |
| verwachten | erwarten |
| verandert | ändern |
NL Stel dat je pagina's hebt die erg op elkaar lijken, bijvoorbeeld productpagina's waar nauwelijks iets aan verandert
DE Angenommen, Sie haben sehr ähnliche Seiten, zum Beispiel Produktseiten, bei denen sich kaum Merkmale ändern
| holandês | alemão |
|---|---|
| erg | sehr |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| nauwelijks | kaum |
| verandert | ändern |
NL Let op:Met het oog op de beveiliging is het niet mogelijk om de voor- en achternaam en de aanspreektitel te wijzigen. Wanneer er iets in uw situatie verandert, verzoeken wij u contact op te nemen met onze klantenservice.
DE Hinweis: Aus Sicherheitsgründen können Sie den Namen, Vornamen und die Anrede nicht ändern. Bei Änderungen des Personenstands bitten wir Sie, sich an unseren Kundenservice
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzoeken | bitten |
| klantenservice | kundenservice |
NL Het display op de Pixel 5a 5G verandert niet enorm veel van de Pixel 4a 5G. Hij is iets groter, maar blijft bij 60 Hz (in tegenstelling tot de Pixel 5) en behoudt de Full HD+ resolutie.
DE Das Display des Pixel 5a 5G ändert nicht viel vom Pixel 4a 5G. Es ist etwas größer, bleibt aber bei 60 Hz (im Gegensatz zum Pixel 5) und behält die volle HD+-Auflösung bei.
| holandês | alemão |
|---|---|
| display | display |
| pixel | pixel |
| groter | größer |
| tegenstelling | gegensatz |
| behoudt | behält |
| resolutie | auflösung |
| hd | hd |
NL Stuart sprak met de auteur over zijn nieuwe boek over technologie en hoe het zijn relatie met zijn zonen verandert. We kwamen erachter of dat iets is waar we ons in de toekomst allemaal zorgen over moeten maken.
DE Stuart sprach mit dem Autor über sein neues Buch über Technologie und wie es seine Beziehung zu seinen Söhnen verändert. Wir haben herausgefunden, ob das etwas ist, worüber wir uns alle in Zukunft Sorgen machen sollten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sprak | sprach |
| auteur | autor |
| nieuwe | neues |
| boek | buch |
| technologie | technologie |
| relatie | beziehung |
| verandert | verändert |
NL Ja, je moet dit evolueren terwijl het bedrijf evolueert en de dingen verandert als je gaat. Je kunt niet iets plaatsen om mee te beginnen en verwachten dat dit eeuwig duurt.
DE Ja, Sie müssen dies weiterentwickeln, während sich das Geschäft weiterentwickelt und die Dinge ändern, während Sie gehen. Sie können nicht etwas anfangen und erwarten, dass es für immer Bestand haben wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | geschäft |
| beginnen | anfangen |
| verwachten | erwarten |
| verandert | ändern |
NL Ik heb in 2021 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2022?
DE Ich habe 2021 ein Cloud-Abonnement mit einer Laufzeit von 24 Monaten zum Treuerabatt gekauft – ändert sich meine Abrechnung zum Juli 2022?
| holandês | alemão |
|---|---|
| maanden | monaten |
| aangeschaft | gekauft |
| factuur | abrechnung |
| juli | juli |
NL Ik heb in 2021 een Data Center-abonnement van 24 maanden aangeschaft met de loyaliteitskorting. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2022?
DE Ich habe 2021 ein Data Center-Abonnement mit einer Laufzeit von 24 Monaten zum Treuerabatt gekauft – ändert sich meine Abrechnung zum Juli 2022?
| holandês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| maanden | monaten |
| aangeschaft | gekauft |
| factuur | abrechnung |
| juli | juli |
NL Het is gemakkelijk om het potentieel in Alexa Answers te zien; we kunnen ons echter ook voorstellen dat Alexa verandert in iets dat nepnieuws verspreidt en niet helemaal te vertrouwen is.
DE Das Potenzial von Alexa Answers ist leicht zu erkennen. Wir können uns jedoch auch vorstellen, dass Alexa zu etwas wird, das Fake News verbreitet und dem nicht völlig vertraut werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gemakkelijk | leicht |
| alexa | alexa |
| helemaal | völlig |
NL Wat is het verschil? Plastic touchpads hebben oppervlakken met hogere wrijving, wat u voelt wanneer u van richting verandert met vegen. Het touchpad van de Swift 5 voelt uiteindelijk iets kleveriger aan dan bijvoorbeeld de Dell XPS 13.
DE Was ist der Unterschied? Kunststoff-Touchpads haben Oberflächen mit höherer Reibung, die Sie spüren, wenn Sie die Richtung beim Wischen ändern. Das Touchpad des Swift 5 fühlt sich etwas klebriger an als beispielsweise das des Dell XPS 13.
| holandês | alemão |
|---|---|
| plastic | kunststoff |
| oppervlakken | oberflächen |
| hogere | höherer |
| wrijving | reibung |
| xps | xps |
| verandert | ändern |
NL Stel dat je pagina's hebt die erg op elkaar lijken, bijvoorbeeld productpagina's waar nauwelijks iets aan verandert
DE Angenommen, Sie haben sehr ähnliche Seiten, zum Beispiel Produktseiten, bei denen sich kaum Merkmale ändern
NL Maakt u zich geen zorgen als er iets verandert, u kunt de kapotte wijzigingen eenvoudig terugdraaien met een enkele klik of via CLI en API.
DE Machen Sie sich keine Sorgen, wenn sich etwas ändert, Sie können die fehlerhaften Änderungen einfach mit einem einzigen Klick oder über CLI und API rückgängig machen.
NL Het verandert gemakkelijk in een kat-en-muisspel, waarbij wat aan banden is gelegd wordt vervangen door iets anders - wat net zo schadelijk kan zijn, of erger
DE Es wird leicht zu einem Katz-und-Maus-Spiel, bei dem das, was verboten wurde, durch etwas anderes ersetzt wird - das genauso schädlich oder sogar schlimmer sein kann
NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.
DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.
NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.
DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.
NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.
DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.
NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.
DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.
NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.
DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.
NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.
DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
DE Wenn Sie den auf Shopify betriebenen Shop eines Händlers besuchen oder dort einen Kauf tätigen, unterliegen Ihre Daten rechtlich gesehen der Kontrolle des Händlers, dessen Shop Sie besuchen oder bei dem Sie etwas kaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| wettelijk | rechtlich |
| gegevens | daten |
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
DE Man will nicht eine Stunde lang etwas aufnehmen, nur um zu merken, dass etwas nicht eingeschaltet war oder es die ganze Zeit ein lautes Summen gab.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lang | lang |
| opnemen | aufnehmen |
| om | zu |
NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) kombiniert etwas, das Sie kennen (etwa Ihr Passwort) mit etwas, das Sie besitzen (etwa Ihr Mobiltelefon) und schafft so eine weitere Sicherheitsebene
| holandês | alemão |
|---|---|
| combineert | kombiniert |
| wachtwoord | passwort |
| telefoon | mobiltelefon |
| extra | weitere |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiker | anwender |
| factoren | faktor |
| weet | weiß |
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| zeggen | gesagt |
NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft
DE Stellen Sie sicher, dass Sie ein Backup Ihres iPhones erstellen, bevor Sie etwas löschen, falls Sie versehentlich etwas entfernen, das Sie benötigen
| holandês | alemão |
|---|---|
| back-up | backup |
| geval | falls |
| nodig | benötigen |
| iphone | iphones |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.
DE Egal, ob Sie etwas Sicheres kaufen möchten, Kinder zum Mitnehmen haben oder etwas Praktisches brauchen, denn Sie leben nur einmal.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iets | etwas |
| wilt | möchten |
| kopen | kaufen |
| kinderen | kinder |
NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.
DE Etwas, das Sie wissen: Die gängigste Authentifizierung ist "etwas, das Sie wissen". Das kann ein Passwort oder eine einfache persönliche Identifikationsnummer (PIN) sein. Allerdings ist es auch am einfachsten für Betrüger zu schlagen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verificatie | authentifizierung |
| eenvoudig | einfache |
| persoonlijk | persönliche |
| fraudeurs | betrüger |
| verslaan | schlagen |
NL Iets wat je hebt: De factor "iets wat je hebt" verwijst naar items zoals een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die eenmalig te gebruiken eenmalige toegangscode (OTP) genereren
DE Etwas, das Sie haben: Der Faktor "etwas, das Sie haben" bezieht sich auf Gegenstände wie ein mobiles Gerät oder Hardware-Authentifikator-Tokens, die einen einmaligen Passcode (OTP) erzeugen
| holandês | alemão |
|---|---|
| factor | faktor |
| mobiel | mobiles |
| authenticator | authentifikator |
| toegangscode | passcode |
| otp | otp |
| genereren | erzeugen |
NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren
DE Etwas, das Sie sind: Biometrie ist der "Etwas, das Sie sind"-Faktor und kann Fingerabdrücke oder Gesichtsscans sein und ist Teil der Verlagerung zu passwortlosen Logins, insbesondere im Mobile Banking
| holandês | alemão |
|---|---|
| biometrie | biometrie |
| factor | faktor |
| vingerafdrukken | fingerabdrücke |
| of | oder |
| deel | teil |
| vooral | insbesondere |
| mobiel | mobile |
| bankieren | banking |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iets verandert beetje verandert verandert dingen verandert klanten verandert wereld verandert verandert dingen verandert niets apple verandert bedrijf verandert technologie verandert manier verandert waarop koude winters verandert abonnement verandert verandert snel verandert continu ervaring verandert verandert hun koopgedrag s avonds verandert verandert van groen alles verandert continu verandert uw plan verandert het menu verandert zijn leven rijstijl verandert verandert van lichtere tekst verandert week iets iets iets nieuws iets unieks iets tastbaars iets kapot iets fout iets verloren iets toe iets minder iets kleins was iets mis elke dag iets iets kocht iets goedkoper budget iets snel iets iets plaatsen iemand iets iets wilt iets wilt waarmee eens iets iets kleins wilt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe