NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
"twee talen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bieten |
live | live |
chat | chat |
wereld | welt |
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bieten |
live | live |
chat | chat |
wereld | welt |
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
NL Deze apps voor het leren van talen zijn twee van de beste apps voor het leren van talen op de markt
DE Diese Sprachlern-Apps sind zwei der besten Sprachlernanwendungen auf dem Markt
holandês | alemão |
---|---|
apps | apps |
markt | markt |
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
holandês | alemão |
---|---|
bike | bike |
garantie | garantie |
schoenen | schuhen |
peloton | peloton |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
holandês | alemão |
---|---|
opstelling | setup |
slimme | intelligente |
stekkers | stecker |
keuken | küche |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
holandês | alemão |
---|---|
fiets | fahrrad |
set | satz |
oordopjes | ohrhörern |
en | und |
NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.
DE Kunden aus 180 Ländern nutzen DocuSign eSignature. Sie können Verträge auf 44 Sprachen signieren und auf 14 Sprachen versenden.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | nutzen |
landen | ländern |
je | sie |
overeenkomsten | verträge |
talen | sprachen |
en | und |
verzenden | versenden |
NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
DE Das Ausmaß, in dem sich eine Sprache verbreitet hat, ist nur schwer zu begreifen – besonders dann, wenn Sie nur wenig reisen oder mit anderen Sprachen interagieren
holandês | alemão |
---|---|
lastig | schwer |
vooral | besonders |
reist | reisen |
andere | anderen |
omvang | ausmaß |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.
holandês | alemão |
---|---|
veel | viele |
wereld | welt |
moeilijk | schwer |
hoeveel | wie viele |
gesproken | gesprochen |
beïnvloeden | beeinflussen |
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
DE Kundenunterstützung und Übersetzung des Help Centers in über 40 Sprachen.
holandês | alemão |
---|---|
support | help |
talen | sprachen |
NL Wist je dat er 2678 levende talen in de wereld zijn? In 'After Babylon' van Density Design Lab worden de talen van de hele wereld weergegeven in een collectie interactieve kaarten en afbeeldingen
DE Wussten Sie, dass es 2.678 lebende Sprachen auf der Welt gibt? In „After Babylon“ (Die Folgen von Babylon) von Density Design Lab werden die Sprachen der Welt in einer Sammlung interaktiver Karten und Grafiken dargestellt
holandês | alemão |
---|---|
wist | wussten |
wereld | welt |
design | design |
lab | lab |
weergegeven | dargestellt |
collectie | sammlung |
interactieve | interaktiver |
NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.
DE Verwalten Sie ganz einfach Ihre Feedback-Daten aus verschiedenen Ländern oder Sprachen und erhalten Sie einen ganzheitlicheren und globaleren Überblick über Ihr Feedback-Programm.
holandês | alemão |
---|---|
eenvoudig | einfach |
en | und |
talen | sprachen |
beheer | verwalten |
feedback | feedback |
landen | ländern |
NL De talen die door deze software worden aangeboden, zijn beperkt tot 30 talen
DE Die von dieser Software angebotenen Sprachen sind auf 30 beschränkt
holandês | alemão |
---|---|
talen | sprachen |
software | software |
aangeboden | angebotenen |
beperkt | beschränkt |
NL Het kan ook in andere talen worden vertaald. U hoeft het niet zelf te interpreteren. Zelfs als u de taal niet spreekt, kunt u deze gebruiken om in een van de 24 talen te vertalen.
DE Es kann auch in andere Sprachen übersetzt werden. Sie müssen es nicht selbst interpretieren. Auch wenn Sie die Sprache nicht sprechen, können Sie damit in jede der 24 Sprachen übersetzen.
holandês | alemão |
---|---|
andere | andere |
interpreteren | interpretieren |
NL 4 nieuwe ondersteunde talen op een totaal van 75 talen.
DE 4 neue unterstützte Sprachen und damit insgesamt 75 Sprachen.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
talen | sprachen |
totaal | insgesamt |
NL Nederlands en de lokale taal Papiamento zijn de officiële talen van Aruba, maar de meeste Arubanen spreken minimaal vier talen, waaronder Engels en Spaans.
DE Niederländisch und das einheimische Papiamento sind die zwei Amtssprachen von Aruba. Doch die meisten Insulaner beherrschen mindestens vier Sprachen, nämlich auch noch Englisch und Spanisch, auf Grund der langen Geschichte der Insel.
holandês | alemão |
---|---|
lokale | einheimische |
aruba | aruba |
minimaal | mindestens |
NL Breid ondersteuning met veelgestelde vragen uit in meerdere talen. Geef uw teamleden de mogelijkheid om in meer dan 33 talen veelgestelde vragen te maken.
DE Erweitern Sie die FAQ-Unterstützung auf mehrere Sprachen und geben Sie Ihren Teammitgliedern die Möglichkeit, FAQs in mehr als 33 Sprachen zu erstellen.
holandês | alemão |
---|---|
ondersteuning | unterstützung |
talen | sprachen |
mogelijkheid | möglichkeit |
NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.
DE Erhalten Sie kostenlos eine Liste mit Website-Begriffen in mehreren Sprachen. Übersetzen Sie Ihre Website in verschiedene Sprachen, z. B. Englisch, Chinesisch, Italienisch, Russisch und viele weitere.
holandês | alemão |
---|---|
download | erhalten |
gratis | kostenlos |
lijst | liste |
website | website |
en | und |
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
DE Global Geschäfte tätigen. Senden und verwalten Sie Dokumente in 14 Sprachen. Ihre Empfänger können in 44 Sprachen unterschreiben.
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijd | global |
verstuur | senden |
en | und |
beheer | verwalten |
documenten | dokumente |
in | in |
talen | sprachen |
ontvangers | empfänger |
NL Doe wereldwijd zaken met ondertekenen in 43 talen en de mogelijkheid om documenten in 13 talen te versturen.
DE Weltweite Transaktionen: Die generierten Benachrichtigungs-E-Mails sind in 13 Sprachen und die Signieroberfläche ist in 43 Sprachen verfügbar.
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijd | weltweite |
talen | sprachen |
versturen | mails |
NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.
DE Kunden aus 180 Ländern nutzen DocuSign eSignature. Sie können Verträge auf 44 Sprachen signieren und auf 14 Sprachen versenden.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | nutzen |
landen | ländern |
je | sie |
overeenkomsten | verträge |
talen | sprachen |
en | und |
verzenden | versenden |
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
DE Global Geschäfte tätigen. Senden und verwalten Sie Dokumente in 14 Sprachen. Ihre Empfänger können in 44 Sprachen unterschreiben.
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijd | global |
verstuur | senden |
en | und |
beheer | verwalten |
documenten | dokumente |
in | in |
talen | sprachen |
ontvangers | empfänger |
NL Doe wereldwijd zaken met ondertekenen in 43 talen en de mogelijkheid om documenten in 13 talen te versturen.
DE Weltweite Transaktionen: Die generierten Benachrichtigungs-E-Mails sind in 13 Sprachen und die Signieroberfläche ist in 43 Sprachen verfügbar.
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijd | weltweite |
talen | sprachen |
versturen | mails |
NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.
DE Kunden aus 180 Ländern nutzen DocuSign eSignature. Sie können Verträge auf 44 Sprachen signieren und auf 14 Sprachen versenden.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | nutzen |
landen | ländern |
je | sie |
overeenkomsten | verträge |
talen | sprachen |
en | und |
verzenden | versenden |
NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.
DE Verwalten Sie ganz einfach Ihre Feedback-Daten aus verschiedenen Ländern oder Sprachen und erhalten Sie einen ganzheitlicheren und globaleren Überblick über Ihr Feedback-Programm.
holandês | alemão |
---|---|
eenvoudig | einfach |
en | und |
talen | sprachen |
beheer | verwalten |
feedback | feedback |
landen | ländern |
NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.
DE Kunden aus 180 Ländern nutzen DocuSign eSignature. Sie können Verträge auf 44 Sprachen signieren und auf 14 Sprachen versenden.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | nutzen |
landen | ländern |
je | sie |
overeenkomsten | verträge |
talen | sprachen |
en | und |
verzenden | versenden |
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
DE Global Geschäfte tätigen. Senden und verwalten Sie Dokumente in 14 Sprachen. Ihre Empfänger können in 44 Sprachen unterschreiben.
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijd | global |
verstuur | senden |
en | und |
beheer | verwalten |
documenten | dokumente |
in | in |
talen | sprachen |
ontvangers | empfänger |
NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.
DE Kunden aus 180 Ländern nutzen DocuSign eSignature. Sie können Verträge auf 44 Sprachen signieren und auf 14 Sprachen versenden.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | nutzen |
landen | ländern |
je | sie |
overeenkomsten | verträge |
talen | sprachen |
en | und |
verzenden | versenden |
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
DE Global Geschäfte tätigen. Senden und verwalten Sie Dokumente in 14 Sprachen. Ihre Empfänger können in 44 Sprachen unterschreiben.
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijd | global |
verstuur | senden |
en | und |
beheer | verwalten |
documenten | dokumente |
in | in |
talen | sprachen |
ontvangers | empfänger |
NL Doe wereldwijd zaken met ondertekenen in 43 talen en de mogelijkheid om documenten in 13 talen te versturen.
DE Weltweite Transaktionen: Die generierten Benachrichtigungs-E-Mails sind in 13 Sprachen und die Signieroberfläche ist in 43 Sprachen verfügbar.
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijd | weltweite |
talen | sprachen |
versturen | mails |
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
DE Global Geschäfte tätigen. Senden und verwalten Sie Dokumente in 14 Sprachen. Ihre Empfänger können in 44 Sprachen unterschreiben.
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijd | global |
verstuur | senden |
en | und |
beheer | verwalten |
documenten | dokumente |
in | in |
talen | sprachen |
ontvangers | empfänger |
NL Doe wereldwijd zaken met ondertekenen in 43 talen en de mogelijkheid om documenten in 13 talen te versturen.
DE Weltweite Transaktionen: Die generierten Benachrichtigungs-E-Mails sind in 13 Sprachen und die Signieroberfläche ist in 43 Sprachen verfügbar.
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijd | weltweite |
talen | sprachen |
versturen | mails |
NL 4 nieuwe ondersteunde talen op een totaal van 75 talen.
DE 4 neue unterstützte Sprachen und damit insgesamt 75 Sprachen.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
talen | sprachen |
totaal | insgesamt |
NL Als je een kennisbank in meerdere talen nodig hebt, zorg er dan voor dat je exact weet welke talen dat zijn
DE Wenn Sie eine Wissensdatenbank mit der Option für mehrere Sprachen benötigen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die richtigen Sprachen anbieten
NL Als je een kennisbank in meerdere talen nodig hebt, zorg er dan voor dat je exact weet welke talen dat zijn
DE Wenn Sie eine Wissensdatenbank mit der Option für mehrere Sprachen benötigen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die richtigen Sprachen anbieten
NL Als je een kennisbank in meerdere talen nodig hebt, zorg er dan voor dat je exact weet welke talen dat zijn
DE Wenn Sie eine Wissensdatenbank mit der Option für mehrere Sprachen benötigen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die richtigen Sprachen anbieten
NL Als je een kennisbank in meerdere talen nodig hebt, zorg er dan voor dat je exact weet welke talen dat zijn
DE Wenn Sie eine Wissensdatenbank mit der Option für mehrere Sprachen benötigen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die richtigen Sprachen anbieten
NL Als je een kennisbank in meerdere talen nodig hebt, zorg er dan voor dat je exact weet welke talen dat zijn
DE Wenn Sie eine Wissensdatenbank mit der Option für mehrere Sprachen benötigen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die richtigen Sprachen anbieten
NL Als je een kennisbank in meerdere talen nodig hebt, zorg er dan voor dat je exact weet welke talen dat zijn
DE Wenn Sie eine Wissensdatenbank mit der Option für mehrere Sprachen benötigen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die richtigen Sprachen anbieten
NL Als je een kennisbank in meerdere talen nodig hebt, zorg er dan voor dat je exact weet welke talen dat zijn
DE Wenn Sie eine Wissensdatenbank mit der Option für mehrere Sprachen benötigen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die richtigen Sprachen anbieten
NL Als je een kennisbank in meerdere talen nodig hebt, zorg er dan voor dat je exact weet welke talen dat zijn
DE Wenn Sie eine Wissensdatenbank mit der Option für mehrere Sprachen benötigen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die richtigen Sprachen anbieten
NL We bieden ondersteuning per e-mail in de volgende talen: Engels, Pools, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Russisch en Portugees. Stuur je vraag in een van deze talen.
DE Wir bieten E-Mail-Support in den folgenden Sprachen: Englisch, Polnisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch und Portugiesisch. Bitte reiche deine Frage in einer dieser Sprachen ein.
Mostrando 50 de 50 traduções