Traduzir "twee apen gebruiken" para alemão

DE Die beiden Affen benutzen es, um bis 1973 zu reisen, oder wenn der Planet zerstört wird

• beiden Affen benutzen
• reisen

DE Die beiden Affen benutzen es, um nach 1973 zu reisen, oder wenn der Planet zerstört wird

• beiden Affen benutzen
• reisen

DE Im "Parc Merveilleux de Bettembourg" können Spielplätze erobert und Krokodile, Schlangen, Papageien und Affen bestaunt werden

• Spielplätze erobert
• Krokodile
• Schlangen
• Papageien

DE Aufstieg des Planeten der Affen (2011)

• Aufstieg des Planeten
• Affen

DE Dawn of the Planet of the Apes setzt 10 Jahre nach den Ereignissen von Rise of the Planet of the Apes fort und sieht Andy Serkis Caesar, der eine aufkeimende Affenzivilisation in den Redwood-Wäldern außerhalb von San Francisco führt

• Dawn of the
• of the Apes
• Rise of the
• sieht Andy Serkis
• Francisco führt

DE Wesley McCullough (gespielt von Woody Harrelson) mit der Jagd auf Caesars Affen beginnt

• Wesley McCullough
• gespielt von Woody
• Jagd auf Caesars
• beginnt

DE Unter dem Planeten der Affen (1970)

• Planeten der Affen

DE Sie werden zu Berühmtheiten und stehen im Mittelpunkt einer staatlichen Untersuchung, warum Taylors Schiff plötzlich mit sprechenden Affen, aber ohne Astronauten wieder auftauchte

• Berühmtheiten
• stehen im Mittelpunkt
• staatlichen Untersuchung
• warum Taylors Schiff
• sprechenden Affen
• Astronauten wieder auftauchte

DE Der Film folgt Caesar durch eine dunkle Welt, in der Katzen und Hunde ausgestorben sind und Affen zu einem gewöhnlichen Haustier und sogar zu einer missbrauchten Quelle von Sklavenarbeit geworden sind

• Film folgt Caesar
• dunkle Welt
• Katzen
• Haustier
• Quelle von Sklavenarbeit

DE Dieser Film zeigt einen älteren Caesar (gespielt von Roddy McDowall), der eine Gesellschaft anführt, in der Affen und Menschen nach einem Atomkrieg koexistieren

• Caesar
• gespielt von Roddy
• Gesellschaft anführt
• Affen
• koexistieren

DE Doch die Gesellschaft wird durch Drohungen einer militanten Affenfraktion, angeführt von Aldo (gespielt von Claude Akins), der die Menschen unterwürfig machen will, auseinandergerissen

• Doch die Gesellschaft
• Drohungen einer militanten
• angeführt von Aldo
• gespielt von Claude
• Menschen unterwürfig machen
• auseinandergerissen

DE Auf der Suche nach diesen Bändern entdeckt Caesar auch eine Gruppe mutierter Menschen, angeführt von Gouverneur Kolp (gespielt von Severn Darden), die die Affen als Bedrohung ansehen und sich auf den Weg machen, sie zu vernichten.

• diesen Bändern entdeckt
• Gruppe mutierter Menschen
• angeführt von Gouverneur
• gespielt von Severn
• Affen als Bedrohung
• Weg machen

DE Es ist ein Unterhaltungs-Arztroman, in dem es um Klontechnik - das größte Tabu in den biologischen Wissenschaften - und um die Bioethik und Familienbeziehungen eines Primaten-Klontechnikforschers geht.

• Unterhaltungs-Arztroman
• Klontechnik
• biologischen Wissenschaften
• Bioethik
• Familienbeziehungen eines Primaten-Klontechnikforschers

DE Dawn of the Planet of the Apes setzt 10 Jahre nach den Ereignissen von Rise of the Planet of the Apes ein und zeigt Andy Serkis' Caesar als Anführer einer aufkeimenden Affenzivilisation in den Redwood-Wäldern außerhalb von San Francisco

• Dawn of the
• of the Apes
• Rise of the
• zeigt Andy Serkis'
• Anführer einer aufkeimenden
• Francisco

DE Wesley McCullough (gespielt von Woody Harrelson) beginnt, Jagd auf Caesars Affen zu machen

• Wesley McCullough
• gespielt von Woody
• beginnt
• Jagd auf Caesars
• machen

DE Zira und ihr Mann Cornelius (gespielt von Roddy McDowall) das ursprüngliche Schiff, das Taylor auf den Planet der Affen brachte, und beginnen es zu reparieren.

• Zira
• ihr Mann Cornelius
• gespielt von Roddy
• ursprüngliche Schiff
• Affen brachte

DE Sie werden berühmt und stehen im Mittelpunkt einer Regierungsuntersuchung, die klären soll, warum Taylors Schiff plötzlich mit sprechenden Affen, aber ohne Astronauten wieder auftaucht

• berühmt
• stehen im Mittelpunkt
• Regierungsuntersuchung
• klären soll
• warum Taylors Schiff
• sprechenden Affen
• Astronauten wieder auftaucht

DE Der Film folgt Caesar durch eine düstere Welt, in der Katzen und Hunde ausgestorben sind und Affen zu einem gewöhnlichen Haustier und sogar zu einer missbrauchten Quelle für Sklavenarbeit geworden sind

• Film folgt Caesar
• düstere Welt
• Katzen
• Haustier
• Quelle für Sklavenarbeit

DE Der Film zeigt einen älteren Caesar (gespielt von Roddy McDowall), der eine Gesellschaft anführt, in der Affen und Menschen nach einem Atomkrieg koexistieren

• Caesar
• gespielt von Roddy
• Gesellschaft anführt
• Affen
• koexistieren

DE Doch die Gesellschaft wird durch die Bedrohung einer militanten Gruppe von Affen, angeführt von Aldo (gespielt von Claude Akins), der die Menschen unterwerfen will, auseinandergerissen

• Doch die Gesellschaft
• Bedrohung einer militanten
• Affen
• angeführt von Aldo
• gespielt von Claude
• Menschen unterwerfen will
• auseinandergerissen

DE Auf der Suche nach diesen Kassetten stößt Caesar auch auf eine Gruppe mutierter Menschen unter der Führung von Gouverneur Kolp (gespielt von Severn Darden), die die Affen als Bedrohung ansehen und sie vernichten wollen.

• diesen Kassetten stößt
• Gruppe mutierter Menschen
• Führung von Gouverneur
• gespielt von Severn
• Affen als Bedrohung
• vernichten

DE Krieg um den Planet der Affen (2017)

• Affen

DE Eroberung des Planeten der Affen (1972)

• Eroberung des Planeten
• Affen

DE Krieg um den Planet der Affen (2017)

• Affen

DE Woran arbeitet er jetzt? Er arbeitet daran, dass zwei Gehirne (bisher die von Ratten und Affen) Nachrichten direkt zueinander senden können

• Woran arbeitet er
• Er arbeitet daran
• zwei Gehirne
• Affen
• Nachrichten direkt zueinander

DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.

• Bike Family-Paket kostet
• Bike
• Lieferung
• Garantie
• zwei Paar Schuhen
• Set Bike Weights
• zwei Paar Kopfhörern
• zwei Pulsmessern
• Bike Mat
• zwei

DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen

• Setup
• Schlafzimmer
• zwei
• zwei intelligente Stecker
• Küche

DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)

• Familienpaket
• zwei Fahrradschuhen
• zwei Wasserflaschen
• Fahrradmatte
• Satz Handgewichte
• zwei Ohrhörern

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Untergruppe der MFA
• Kategorien
• etwas
• wissen
• Überprüfung der Identität

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

• eher auf drei
• zwei Füßen
• Zwei davon sitzen
• linken
• während die dritte
• Mitte der Unterkante
• hinten zeigt
• beiden anderen

DE Stattdessen befinden sich zwei goldene Ringe an der Unterseite des Uhrengehäuses und zwei kleine Stifte, die aus der Ladescheibe herausragen und perfekt zu den beiden Ringen passen.

• Unterseite des Uhrengehäuses
• zwei kleine Stifte
• Ladescheibe herausragen
• Ringen

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

• zwei
• während das Bike
• zwei bietet

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufgeladen werden, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

• iPhone Pro Max
• Galaxy zweimal aufgeladen
• wobei die beiden
• Ihnen ermöglichen
• zwei Geräte gleichzeitig

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufladen, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

• iPhone Pro Max
• Galaxy zweimal aufladen
• wobei die beiden
• Ihnen ermöglichen
• zwei Geräte gleichzeitig

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Untergruppe der MFA
• Kategorien
• etwas
• wissen
• Überprüfung der Identität

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

• zwei
• während das Bike
• zwei bietet

DE Im zweiten Zyklus ändert sich die Empfehlung zu zwei Auftankmahlzeiten (eine nach dem Training) und einer allgemeinen Mahlzeit an Trainingstagen sowie zwei Snacks mit drei allgemeinen Mahlzeiten an Ruhetagen.

• zweiten Zyklus ändert
• Empfehlung zu zwei
• Training

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

• beispielsweise ein Plan
• Branches
• zwei zusätzliche Branches
• zwei Jobs

DE Sechs Zertifizierungen abgeschlossen im Jahr 2021; zweimal LEED-Silber, zweimal BREEAM-Excellent, zweimal CASBEE (B+ und A)

• Sechs Zertifizierungen abgeschlossen
• Jahr
• zweimal LEED-Silber
• zweimal BREEAM-Excellent
• zweimal CASBEE

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

• eher auf drei
• zwei Füßen
• Zwei davon sitzen
• linken
• während die dritte
• Mitte der Unterkante
• hinten zeigt
• beiden anderen

DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung kann mehr als zwei Faktoren umfassen, obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen zwei Faktoren verwenden

• zwei Faktoren umfassen
• obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen
• Faktoren verwenden

DE HID-Lampen (Hochdruck-Entladungslampen) bieten doppelt soviel Licht bei halb soviel Energie.

• HID-Lampen
• Hochdruck-Entladungslampen
• bieten doppelt soviel
• halb soviel

DE Dual-Channel bedeutet einfach, dass zwei RAM-Sticks paarweise auf dem Motherboard arbeiten. Sie sollten mindestens zwei verwenden, aber Sie können alle vier Steckplätze mit bis zu 128 GB RAM insgesamt füllen.

• Dual-Channel bedeutet einfach
• zwei RAM-Sticks paarweise
• Motherboard arbeiten
• sollten mindestens zwei
• GB RAM insgesamt

DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung kann mehr als zwei Faktoren umfassen, obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen zwei Faktoren verwenden

• zwei Faktoren umfassen
• obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen
• Faktoren verwenden

DE Sie können gerne eine der beiden Schreiboberflächen verwenden, aber ich würde empfehlen, bei einer zu bleiben.

• Schreiboberflächen verwenden
• würde empfehlen

DE Sie können gerne eine der beiden Schreiboberflächen verwenden, aber ich würde empfehlen, bei einer zu bleiben.

• Schreiboberflächen verwenden
• würde empfehlen

DE Sie bieten eine Tonne verschiedener Längen von 3 Fuß bis 100 Fuß, verwenden versilberte REAN-Stecker von Neutrik AG und verwenden 20 AWG zweiadrige, geschirmte Kabel.

• bieten eine Tonne
• Längen von Fuß
• Fuß
• verwenden versilberte REAN-Stecker
• Neutrik AG
• verwenden AWG zweiadrige
• geschirmte

DE Sie fragen sich vielleicht, warum jemand DMARC implementieren möchte, anstatt nur SPF und DKIM zu verwenden. Schließlich müssen Sie beides einrichten, um DMARC nutzen zu können. Aber ihnen fehlen zwei wichtige Funktionen, die

• fragen sich vielleicht
• warum jemand DMARC
• möchte
• anstatt nur SPF
• DKIM zu verwenden
• Schließlich müssen Sie
• einrichten
• ihnen fehlen zwei
• Funktionen