Traduzir "streamingplatform van itv" para alemão

DE Das Schicksal der BritBox könnte in der neuen Streaming-Plattform von ITV liegen, die später im Jahr 2022 eingeführt wird.

• Schicksal der BritBox
• liegen
• später im Jahr

DE Sky und ITV haben einen neuen Deal unterzeichnet, bei dem eine spezielle ITV Hub-App auf Sky Q gestartet wird.

• Sky
• Deal unterzeichnet
• spezielle ITV Hub-App
• Sky Q gestartet

DE Sky und ITV haben einen neuen Deal unterzeichnet, bei dem eine spezielle ITV Hub-App auf Sky Q gestartet wird.

• Sky
• Deal unterzeichnet
• spezielle ITV Hub-App
• Sky Q gestartet

DE Die neuen Playlists von Chiquita auf Spotify, der On-Demand-Streaming-Plattform, bieten großartige Musik für jeden.

• Spotify
• On-Demand-Streaming-Plattform
• bieten großartige Musik

DE (Pocket-lint) - Die Roku Streambar nutzt die beliebte Streaming-Plattform von Roku und verbindet sie mit einer kompakten Soundbar. Sie können sehen, wie das Unternehmen auf den Namen gekommen ist - es ist kaum ein großer Phantasiesprung.

• Pocket-lint
• Roku Streambar nutzt
• kompakten Soundbar
• sehen
• kaum ein großer

DE Chromecast mit Google TV nimmt die Streaming-Plattform von Google in eine völlig neue Dimension

• Chromecast mit Google
• nimmt die Streaming-Plattform
• Dimension

DE Angesichts der Unterstützung der Streaming-Plattform durch Ubisoft wissen wir auch, dass sie auch zu Google Stadia kommen wird.

• Angesichts der Unterstützung
• Streaming-Plattform durch Ubisoft
• Google Stadia kommen

DE Der Weltfußballverband FIFA hat seine eigene Streaming-Plattform gestartet. Hier erfahren Sie alles, was Sie darüber wissen müssen.

• eigene Streaming-Plattform gestartet
• erfahren Sie alles
• darüber wissen

DE (Pocket-lint) - Die Roku Streambar nutzt die beliebte Streaming-Plattform von Roku und verbindet sie mit einer kompakten Soundbar. Sie können sehen, wie das Unternehmen auf den Namen gekommen ist - es ist kaum ein großer Phantasiesprung.

• Pocket-lint
• Roku Streambar nutzt
• kompakten Soundbar
• sehen
• kaum ein großer

DE Apple ist bereit, seine Strategie für Apple TV + zu ändern und ältere Programme auf seiner Streaming-Plattform auf Netflix auszurichten.

• Apple ist bereit
• TV
• ändern
• Streaming-Plattform auf Netflix

DE Synchronisiere Wiedergabelisten, denen du FOLGST und die dir gefallen mit deiner Streaming-Plattform

• Synchronisiere Wiedergabelisten
• denen du FOLGST
• Streaming-Plattform

DE Es ist ein fantastisches Display, besonders wenn Sie es verwenden, um eine moderne Serie auf Ihrer bevorzugten Streaming-Plattform anzusehen

• fantastisches Display
• besonders wenn Sie
• verwenden
• bevorzugten Streaming-Plattform anzusehen

DE Genieße ungestörtes Streamen auf jeder beliebigen Plattform

• Genieße ungestörtes Streamen
• jeder beliebigen Plattform

DE Wir sind uns nicht ganz sicher, ob Sie BBC iPlayer, ITV Hub, All4, My5 oder UKTV Play als spezialisiert bezeichnen können, aber wir sind bereit, IMDb TV im Zweifelsfall zu helfen. Immerhin bietet es alle fünf Staffeln von Babylon 5.

• ganz sicher
• ob Sie BBC
• ITV Hub
• bereit
• helfen

DE Es enthält noch keinen der terrestrischen TV-Nachholdienste - also keinen BBC iPlayer, All4 oder My5 (ITV Hub ist auf der PS4 nie erschienen)

• enthält noch keinen
• terrestrischen TV-Nachholdienste
• also keinen BBC
• nie erschienen

DE Apple sieht dann, wo diese Show oder dieser Film gezeigt wird, sei es zum Beispiel die BBC, ITV oder Amazon, oder gibt Ihnen die Top-Shows und -Filme des von Ihnen gesuchten Abonnementdienstes

• Apple sieht dann
• wo diese Show
• BBC
• ITV
• Amazon
• Ihnen die Top-Shows
• gesuchten Abonnementdienstes

DE In Großbritannien wird der Dienst von BBC iPlayer, ITV Hub, Channel 4, My5, Amazon Prime Video, Disney+, Hopster, MUBI, Curiositystream, Classix, Shudder, Sundance unterstützt. Skys Now TV und Netflix gehören derzeit jedoch nicht zum Angebot.

• BBC iPlayer
• ITV Hub
• Channel
• Amazon Prime Video
• Hopster
• MUBI
• Curiositystream
• Classix
• Shudder
• Sundance unterstützt
• Skys Now TV
• Netflix gehören derzeit

DE BritBox ist ein Abonnement-Streaming-Dienst von BBC und ITV und kann 7 Tage lang kostenlos getestet werden.

• BBC
• ITV
• Tage lang kostenlos

DE Die Ihnen zur Verfügung stehenden Dienste unterscheiden sich von Region zu Region, aber in Großbritannien gibt es eine ganze Reihe von terrestrischen Catch-up-Diensten - BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 - sowie andere kostenlose Dienste wie UKTV Play.

• Ihnen zur Verfügung
• Region zu Region
• Catch-up-Diensten
• BBC iPlayer
• ITV Hub
• All
• andere kostenlose Dienste
• UKTV

DE Eine vollständige ITV Hub-App kommt zu Sky Q

• vollständige ITV Hub-App
• Sky Q

DE In den USA wird es von Diensten wie Hulu, Starz, HBO Now oder CBS unterstützt, während in Großbritannien zu den Streaming-Partnern Amazon Prime Video, ITV, BBC, Channel 4, Channel 5, Disney+ und StarzPlay gehören.

• Diensten wie Hulu
• Starz
• HBO Now
• CBS unterstützt
• während in Großbritannien
• Streaming-Partnern Amazon Prime
• ITV
• BBC
• Channel
• StarzPlay

DE Dies liegt daran, dass die App keine anderen Apps auf dem TV-Betriebssystem wie BBC iPlayer oder ITV Hub öffnen kann - und damit ist Vorsicht geboten, da die Apple TV-App oft Inhalte zum Kauf auflistet, die in anderen Apps kostenlos verfügbar sind .

• Dies liegt daran
• App keine anderen
• TV-Betriebssystem wie BBC
• ITV Hub öffnen
• damit ist Vorsicht
• da die Apple
• auflistet
• anderen Apps kostenlos

DE Außerdem können Sie auf andere Streaming-Dienste wie Netflix, BBC iPlayer und ITV Hub sowie auf Audiodienste wie Spotify und Amazon Music zugreifen.

• Außerdem können Sie
• BBC iPlayer
• Audiodienste wie Spotify
• Amazon Music

DE Was ist BritBox? Der Netflix-Rivale von BBC und ITV erklärt

• BritBox
• Netflix-Rivale von BBC
• ITV erklärt

DE Während BBC iPlayer verfügbar ist, sind ITV Hub, Demand 5 (My5) und All 4 nicht verfügbar

• Während BBC iPlayer
• ITV Hub
• Demand
• All nicht verfügbar

DE Es kann auch auf andere kostenlose und kostenpflichtige Streaming-Apps zugreifen, darunter BBC iPlayer, ITV Hub, BT Sport und Netflix.

• andere kostenlose
• kostenpflichtige Streaming-Apps zugreifen
• darunter BBC iPlayer
• ITV Hub
• BT Sport

DE Eine vollständige ITV Hub-App kommt zu Sky Q

• vollständige ITV Hub-App
• Sky Q

DE Was ist ITVX? Der neue Streaming-Dienst von ITV erklärt

• ITVX
• Streaming-Dienst von ITV

DE Hier erfahren Sie alles, was Sie über die neue Video-on-Demand-Plattform von ITV wissen müssen.

• erfahren Sie alles
• Video-on-Demand-Plattform von ITV

DE Als Technik-Experte wurde Dan für eine Vielzahl von Medien befragt und zitiert, darunter BBC World Service und News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 und 5Live, und er wurde auch von Channel 4 News, ITV News und Sky News interviewt

• Technik-Experte wurde Dan
• Vielzahl von Medien
• zitiert
• darunter BBC World
• News Online
• Sky News Swipe
• The Sun
• BBC Radios
• Channel News
• ITV News
• Sky News interviewt

DE Die Erfassung und Verwaltung der Daten der registrierten Fahrzeuge erfolgt gemäß Artikel 5 des Dekretes vom 27.11.2015 auf Basis des Dekretes vom 18.07.2008 über den elektronischen Verwaltungsdatenverkehr

• Erfassung
• Verwaltung der Daten
• registrierten Fahrzeuge erfolgt
• elektronischen Verwaltungsdatenverkehr

DE WählenMieten weniger als 5 Positionen>Mieten von 6-10 Positionen>Mieten 10-20 Positionen.>Mieten von 20-50 Positionen>Mieten von 50-200 Positionen>Mieten von 200-500 Positionen.Mieten Sie 500 Positionenich bin nicht sicher

• Mieten

DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit des Cloudflare-Netzwerks, um den Bot-Verkehr zu Ihrer Anwendung intelligent zu verwalten und so das Credential Stuffing, das Inventory Hoarding, das Content Scraping und andere Arten von Betrug zu verhindern.

• Cloudflare-Netzwerks
• Bot-Verkehr zu Ihrer
• intelligent zu verwalten
• Credential Stuffing
• Inventory Hoarding
• Content Scraping

DE Unsere Interessen an der Datenverarbeitung sind insbesondere die Sicherstellung des Betriebs und der Sicherheit der Webseite, die Untersuchung der Art und Weise der Nutzung der Webseite durch Besucher, und die Vereinfachung der Nutzung der Webseite. 

• insbesondere die Sicherstellung
• Betriebs
• Sicherheit der Webseite
• Untersuchung der Art
• Weise der Nutzung
• Webseite durch Besucher
• Vereinfachung der Nutzung
• Webseite

DE Die Preisstruktur von Amazon Music Unlimited unterscheidet sich geringfügig von der von Spotify und Apple Music, je nachdem, ob Sie Prime-Abonnent sind oder sie ausschließlich über eines der Echo-Geräte des Unternehmens verwenden möchten.

• Preisstruktur von Amazon
• Spotify
• Apple Music
• je nachdem
• ob Sie Prime-Abonnent
• ausschließlich über eines
• Echo-Geräte des Unternehmens

DE Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderung der Abonnementgebühr stellt Ihre Zustimmung zur Zahlung des geänderten Abonnementgebührenbetrags dar.

• Inkrafttreten der Änderung
• Abonnementgebühr stellt Ihre
• Zahlung des geänderten

DE Das Verfahren nutzt ID-Dokumentenprüfung und Gesichtsvergleich zusammen, um die Echtheit des ID-Dokuments und die Anwesenheit des echten Passinhabers in Echtzeit zu überprüfen

• Verfahren nutzt ID-Dokumentenprüfung
• Gesichtsvergleich zusammen
• Echtheit des ID-Dokuments
• Anwesenheit des echten
• Echtzeit zu überprüfen

DE Im Falle eines Widerspruchs oder einer Inkonsistenz zwischen einer Bestimmung in dieser Erklärung und einer Bestimmung in der Datenschutzerklärung von sharingbox, ist die Bestimmung in der Datenschutzerklärung von sharingbox maßgeblich.

• Falle eines Widerspruchs
• Erklärung
• sharingbox

DE Daten oder Funktionen von Glassdoor störend beeinflussen, unterbrechen, verändern, zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder dekompilieren;

• Funktionen von Glassdoor
• beeinflussen
• unterbrechen
• verändern
• zurückentwickeln
• Reverse Engineering
• dekompilieren

DE Eine integrationsfreundliche Belegschaft, die die von uns bediente(n) Welt und Branchen widerspiegelt, ist entscheidend, um unseren Wert der Unterstützung unserer Mitarbeiter zu verkörpern.

• integrationsfreundliche Belegschaft
• bediente
• Welt
• Branchen widerspiegelt
• entscheidend

DE Beispiele dafür sind "Peggy" von "Margaret," "Dick" von "Richard," und "Bill" von "William." Andere sind durch historische Modeerscheinungen oder durch vertauschen von Buchstaben entstanden, wie "Hank" aus "Henry" und "Ted" von "Edward".[2]

• Modeerscheinungen
• vertauschen von Buchstaben

DE Beide Modelle verfügen über einen 50 Megapixel Hauptsensor mit f/1,85 Blende und 1,2 µm Pixel sowie einen 12 Megapixel Ultraweitwinkelsensor mit f/2,2 Blende und 1,25 µm Pixel.

• Beide Modelle verfügen
• Blende
• µm

DE Natürlich gibt es einen Nachteil - Sie können die Welt um sich herum völlig vergessen, und das kann alles sein, vom Bellen des Hundes oder der Türklingel bis hin zum Treten vor ein Auto, das aus einer Einfahrt fährt.

• Nachteil
• völlig vergessen
• Bellen des Hundes
• Türklingel bis hin
• Einfahrt

DE BLURB HAFTET NUR BEI VORSÄTZLICHEM FEHLVERHALTEN ODER GROBER FAHRLÄSSIGKEIT

• BLURB HAFTET NUR
• VORSÄTZLICHEM FEHLVERHALTEN ODER
• FAHRLÄSSIGKEIT

DE Das Tesla Model Y Long Range behauptet eine Reichweite von 315 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 4,8 Sekunden, während die Performance eine Reichweite von 298 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 3,5 Sekunden angibt.

• Tesla Model Y
• Meilen pro Stunde
• Sekunden
• während die Performance
• Reichweite von Meilen
• Zeit von Meilen
• Stunde von Sekunden

DE Schnürboots aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Schafsleder. Decksohle aus Büffelleder. Laufsohle aus Synthetik.

• Schnürboots aus Leder
• LASCANA
• Obermaterial aus Schafsleder
• Futter aus Textil
• Schafsleder
• Decksohle aus Büffelleder

DE Es obliegt dem Kunden, den Nachweis über die Einlieferung des Pakets aufzubewahren, der ihm von der Post ausgehändigt wird, wobei der Stempel der Post als Nachweis für das Rückgabedatum des Produkts gilt

• obliegt dem Kunden
• Pakets aufzubewahren
• wobei der Stempel
• Post als Nachweis
• Rückgabedatum des Produkts

DE Er sitzt im Kuratorium des Kaufman Music Center in New York sowie im Beirat des Brooklyn STEAM Center an der Brooklyn Navy Yard Technical High School

• Kaufman Music Center
• Beirat des Brooklyn
• Navy Yard Technical
• School

DE 2.7 Webador kann den Schaden, der aus Verstößen gegen diese Verhaltensregeln entsteht, von Ihnen zurückfordern. Sie stellen Webador von allen Ansprüchen Dritter frei, die sich auf Schäden infolge eines Verstoßes gegen diese Nutzungsregeln beziehen.

• entsteht
• Ihnen zurückfordern
• Ansprüchen Dritter frei
• Schäden infolge eines
• Nutzungsregeln

DE Von der Anpassung Ihres Angebots an die Verbrauchernachfrage über die Einhaltung von Gesundheitsstandards bis hin zur Rückverfolgbarkeit aller Ihrer Produkte – die Liste der wichtigen Überlegungen für Unternehmen in der Frischebranche ist lang.

• Anpassung Ihres Angebots
• Gesundheitsstandards bis hin
• Rückverfolgbarkeit aller Ihrer
• Liste der wichtigen