DE Viele dieser Systeme weisen fehlerhafte Datenquellen auf, die auf dem Scraping des GSX-Dienstes von Apple, der Eingabe durch Techniker oder - am schlimmsten - der Dateneingabe durch zufälliges Surfen im Internet beruhen.
Traduzir "content scraping" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content scraping" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de content scraping
alemão
holandês
NL Veel van deze systemen hebben gebrekkige gegevensbronnen en vertrouwen op de GSX-service van Apple, invoer van technici of - het ergste van alles - gegevensinvoer van willekeurige notities op internet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| systeme | systemen |
| apple | apple |
| eingabe | invoer |
| techniker | technici |
| viele | veel |
| am | op |
| oder | of |
| internet | internet |
DE Vervielfältigen, Verbreiten oder Offenlegen der Mac-Keeper-Website in jeglichem Medium, automatisiertes oder nicht-automatisiertes „Screen-Scraping“ eingeschlossen;
NL Enig deel van de MacKeeper-website kopiëren, distribueren of openbaar maken op enig medium, met inbegrip van, maar niet beperkt tot elke automatische of niet-automatische vorm van "scrapen".
| alemão | holandês |
|---|---|
| medium | medium |
| oder | of |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Durch den Zugriff auf und den Besuch, das Crawlen oder das Scraping der Extremis-Website stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu
NL Door de website van Extremis te openen, te bezoeken, te crawlen of te scrapen verklaar je je akkoord met deze gebruiksvoorwaarden
| alemão | holandês |
|---|---|
| besuch | bezoeken |
| stimmen | akkoord |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| website | website |
| zugriff | openen |
| oder | of |
| durch | door |
| und | deze |
| zu | met |
DE Wir bewerten die Wettbewerbsposition, Stärken und Schwächen aller wichtigen Akteure im SEO- und SEA-Bereich, indem wir unsere eigenen Scraping-, Gewichtungs- und Ranking-Methoden anwenden.
NL We beoordelen de concurrentiepositie en de sterke en zwakke punten van alle belangrijke spelers op het gebied van SEO en SEA, met behulp van het schrapen, wegen en rangschikken van methodologieën.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bewerten | beoordelen |
| schwächen | zwakke punten |
| wichtigen | belangrijke |
| akteure | spelers |
| bereich | gebied |
| seo | seo |
| und | en |
| aller | alle |
| wir | we |
| die | de |
DE Viele dieser Systeme weisen fehlerhafte Datenquellen auf, die auf dem Scraping des GSX-Dienstes von Apple, der Eingabe durch Techniker oder - am schlimmsten - der Dateneingabe durch zufälliges Surfen im Internet beruhen.
NL Veel van deze systemen hebben gebrekkige gegevensbronnen en vertrouwen op de GSX-service van Apple, invoer van technici of - het ergste van alles - gegevensinvoer van willekeurige notities op internet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| systeme | systemen |
| apple | apple |
| eingabe | invoer |
| techniker | technici |
| viele | veel |
| am | op |
| oder | of |
| internet | internet |
DE Web-Scraping, Wohn-Proxy, Proxy-Manager, Web-Unlocker, Suchmaschinen-Crawler und alles, was Sie zum Sammeln von Webdaten benötigen.
NL Webscraping, residentiële proxy, proxymanager, web-unlocker, zoekmachine-crawler en alles wat u nodig hebt om webgegevens te verzamelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sammeln | verzamelen |
| und | en |
| was | wat |
| alles | alles |
| zum | te |
| sie | u |
| benötigen | hebt |
DE Jede Marke kreiert Content. Aber Content für eine globale Zielgruppe zu erstellen, ist komplex. Entdecken Sie einige der Marken, die sich der Herausforderung gestellt haben, erstklassigen Content für den internationalen Markt zu erstellen.
NL Elk merk creëert content. Maar content creëren voor een internationaal publiek is een complexe taak. Maak kennis met een aantal merken die met succes content opstellen voor een internationale markt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| content | content |
| zielgruppe | publiek |
| markt | markt |
| marken | merken |
| marke | merk |
| internationalen | internationale |
| für | voor |
| aber | maar |
| ist | is |
| jede | een |
| erstellen | opstellen |
| die | aantal |
DE Mit Trusted Content lässt du Website-Besucher deinen Content bewerten. Mit dem besseren Nutzerverständnis optimierst du deinen Content, baust mehr Vertrauen auf und sorgst so langfristig für mehr Conversions.
NL Met Trusted Content laat je websitebezoekers je content beoordelen. Met een beter begrip van de gebruiker optimaliseer je je content, bouw je meer vertrouwen op en zorg je dus voor meer conversies op de lange termijn.
DE Content Explorer von Ahrefs: Erhalte Content Ideen für jedes beliebige Thema
NL Content Explorer van Ahrefs: krijg content-ideeën voor ieder onderwerp
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| ahrefs | ahrefs |
| erhalte | krijg |
| ideen | ideeën |
| content | content |
| thema | onderwerp |
| jedes | ieder |
| für | voor |
| von | van |
DE Teste Ahrefs noch heute, um deine Content Marketing Strategie mit verlässlichen Daten aus dem Content Explorer und unseren anderen Tools zu verbessern und zu erweitern
NL Begin vandaag met jouw Ahrefs proefperiode en ondersteun jouw contentmarketingstrategie met keiharde data.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| heute | vandaag |
| daten | data |
| und | en |
| deine | jouw |
DE Begleite Content von der Idee bis zur Veröffentlichung. Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| content | content |
| veröffentlichung | publicatie |
| redaktionellen | redactionele |
| kalender | kalender |
| zentrales | centrale |
| trello-board | trello |
| reibungslos | soepel |
| pipeline | pipeline |
| idee | idee |
| ideen | ideeën |
| und | en |
| ziehen | gaan |
| zur | te |
| von | plek |
| als | |
| durch | door |
DE Automatisieren Sie Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungs-Workflows: Wir verknüpfen Ihre ausgangssprachlichen Content-Systeme mit den Übersetzungs-Tools Ihrer Wahl – und Sie haben alle Content-Projekte zentral im Blick.
NL Door jouw contentsourcesystemen te verbinden met jouw favoriete vertaaltools krijg je geautomatiseerde vertaal- en lokalisatieworkflows en behoud je tegelijkertijd een gecentraliseerd overzicht van al jouw contentprojecten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentral | gecentraliseerd |
| haben | krijg |
| und | en |
| sie | je |
| ihre | jouw |
DE Vom Dienstleister für Sprachen und Content Management zum Profi für komplette Content-Lebenszyklen
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstleister | provider |
| sprachen | taal |
| und | en |
| profi | van |
| zum | op |
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
NL Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
| alemão | holandês |
|---|---|
| technologien | technologieën |
| adobe | adobe |
| microsoft | microsoft |
| und | en |
| mit | met |
DE Als führender Content-Dienstleister kümmert sich Amplexor in jeder Phase des Content-Lebenszyklus um die digitalen Inhalte –von A bis Z
NL Als toonaangevende provider van contentdiensten bestrijkt Amplexor de volledige contentlevenscyclus
| alemão | holandês |
|---|---|
| führender | toonaangevende |
| dienstleister | provider |
| amplexor | amplexor |
| die | de |
| als | als |
| von | van |
DE <strong>Content-Qualität</strong>: Seiten mit geringer Wortanzahl oder Duplicate Content
NL <strong>Contentkwaliteit</strong>: weinig woorden, niet-versterkte dubbele pagina’s
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | niet |
| duplicate | dubbele |
DE Ob Content-Strategie, die richtige Technologie – oder alle Prozesse und Services rund um Ihren Content: Wir machen es möglich.
NL Of het nu gaat om strategieën, processen, technologie of diensten op het gebied van content, wij maken het allemaal mogelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| strategie | strategieën |
| prozesse | processen |
| technologie | technologie |
| services | diensten |
| content | content |
| möglich | mogelijk |
| oder | of |
| alle | allemaal |
| und | gaat |
| wir | wij |
DE Templafy leistet Pionierarbeit in der Kategorie Content Enablement mit einer neuartigen Infrastruktur, die die Business Performance mit connected content aktiv beschleunigt
NL Templafy is een pionier op het gebied van content enablement, met een unieke infrastructuur die de prestaties van iedere organisatie actief verbetert dankzij gekoppelde content
| alemão | holandês |
|---|---|
| content | content |
| infrastruktur | infrastructuur |
| business | organisatie |
| performance | prestaties |
| aktiv | actief |
| mit | op |
| der | de |
DE Unsere Content-Spezialisten arbeiten direkt mit unserem hauseigenen digitalen PR-Team zusammen, um Content-Assets zu erstellen, die digitale PR-Kampagnen begleiten
NL Onze contentspecialisten werken rechtstreeks samen met ons interne digitale PR-team om content-assets te creëren voor digitale PR-campagnes
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| unsere | onze |
| unserem | te |
DE Das Content-Partnerprogramm von OCLC richtet sich an Verlage, Aggregatoren und andere Content-Anbieter, die von dem Sachverstand, den Daten und dem Netzwerk von OCLC profitieren möchten, um ihren Kunden einen Mehrwert zu bieten.
NL Het contentpartnerprogramma van OCLC is bedoeld voor uitgevers, aggregators en andere contentproviders die de expertise, data en het netwerk van OCLC willen gebruiken om waarde te creëren voor hun klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| verlage | uitgevers |
| daten | data |
| netzwerk | netwerk |
| kunden | klanten |
| und | en |
| profitieren | gebruiken |
| möchten | willen |
| zu | om |
DE Wir sorgen für Sichtbarkeit von Open Content für Verlage und Content Provider
NL Wij brengen zichtbaarheid voor deze open content voor uitgevers en contentleveranciers
| alemão | holandês |
|---|---|
| sichtbarkeit | zichtbaarheid |
| content | content |
| verlage | uitgevers |
| und | en |
| für | voor |
| open | open |
| wir | wij |
DE Bei OCLC arbeiten wir mit globalen Content Providern von herkömmlich veröffentlichten und Open Content-Materialien zusammen, um Nutzern mehr Zugang zu Ressourcen zu verschaffen und für eine höhere Nutzerzufriedenheit zu sorgen.
NL Bij OCLC werken we samen met contentproviders uit de hele wereld voor zowel oorspronkelijk gepubliceerd als open content-materiaal om zo een rijkere ervaring te bieden aan gebruikers, waarbij alle verschijningsvormen worden meegenomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| arbeiten | werken |
| globalen | wereld |
| content | content |
| veröffentlichten | gepubliceerd |
| nutzern | gebruikers |
| ressourcen | - |
| zusammen | met |
| wir | we |
| für | voor |
| und | zowel |
| open | open |
| von | waarbij |
| zu | bij |
| mehr | te |
DE Seit mehr als 20 Jahren arbeitet OCLC mit weltweit führenden Content Providern zusammen, um Datensätze für qualitativ hochwertigen Content in WorldCat® und die Bibliotheksdienste von OCLC zu übernehmen
NL We werken al meer dan 20 jaar samen met 's werelds toonaangevende contentproviders om records voor inhoud van hoge kwaliteit in de bibliotheekservices van WorldCat® en OCLC op te nemen
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeitet | werken |
| oclc | oclc |
| führenden | toonaangevende |
| content | inhoud |
| datensätze | records |
| jahren | jaar |
| in | in |
| und | en |
| übernehmen | nemen |
| mehr | meer |
| zusammen | met |
| zu | om |
| weltweit | werelds |
| für | voor |
| seit | van |
| als | |
| die | de |
DE Unser Bestand an auffindbarem Open Content wird weiter wachsen, da wir gemeinsam mit Anbietern Metadaten hinzufügen, um Open-Access-Content schneller zu identifizieren
NL Onze collectie open content blijft groeien, omdat we samenwerken met providers om metadata toe te voegen en open access-content sneller te identificeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| content | content |
| wachsen | groeien |
| anbietern | providers |
| metadaten | metadata |
| hinzufügen | voegen |
| schneller | sneller |
| gemeinsam | met |
| open | open |
| an | toe |
| zu | om |
| da | omdat |
| wir | we |
| identifizieren | identificeren |
| mit | en |
DE Unter anderem führte ODI Umfragen durch, um die Umgebung der Content-Discovery aus der Perspektive von Content-Providern, Dienstleistern und natürlich Bibliotheken zu bewerten
NL ODI voerde onder meer enquêtes uit naar de contentdiscovery-omgeving vanuit het perspectief van contentproviders, serviceproviders en (uiteraard) bibliotheken
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfragen | enquêtes |
| umgebung | omgeving |
| perspektive | perspectief |
| dienstleistern | serviceproviders |
| natürlich | uiteraard |
| bibliotheken | bibliotheken |
| anderem | meer |
| und | en |
| unter | onder |
| der | de |
| von | van |
DE Als Content-neutrale Organisation veröffentlicht OCLC selbst kein Content, sondern konzentriert sich darauf, Informationssuchenden das Finden von Ressourcen einer Vielzahl von Anbietern an einem zentralen Ort zu ermöglichen.
NL OCLC is een contentneutrale organisatie. Wij publiceren geen content. Wij richten ons erop informatiezoekers in staat te stellen op één plek bronnenmateriaal te vinden van zoveel mogelijk leveranciers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| veröffentlicht | publiceren |
| oclc | oclc |
| content | content |
| anbietern | leveranciers |
| ermöglichen | in staat |
| sondern | |
| von | plek |
| zu | zoveel |
DE Wir sorgen für Sichtbarkeit von Open Content, einschließlich vollständig oder teilweise geprüfter Open-Access-Materialien, für Verlage und Content Provider
NL Wij brengen zichtbaarheid van deze open content voor uitgevers en contentleveranciers, waaronder volledig of hybride open access-materiaal dat door vakgenoten is beoordeeld
| alemão | holandês |
|---|---|
| sichtbarkeit | zichtbaarheid |
| content | content |
| einschließlich | waaronder |
| verlage | uitgevers |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| vollständig | volledig |
| open | open |
| wir | wij |
| von | van |
DE OCLC sorgt für Sichtbarkeit von Open Content für Verlage und Content Provider
NL OCLC brengt zichtbaarheid voor deze open content voor uitgevers en contentleveranciers
| alemão | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| sichtbarkeit | zichtbaarheid |
| content | content |
| verlage | uitgevers |
| und | en |
| für | voor |
| open | open |
DE Laut Googles Definition bezieht sich Duplicate Content auf Content-Teile innerhalb oder zwischen Domains, die vollständig übereinstimmen oder auffallend ähnlich sind
NL Volgens de definitie van Google verwijst duplicaatinhoud naar stukjes inhoud binnen of tussen domeinen die volledig overeenkomen of opvallend veel op elkaar lijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| definition | definitie |
| bezieht | verwijst |
| content | inhoud |
| vollständig | volledig |
| googles | |
| teile | stukjes |
| oder | of |
| domains | domeinen |
| auf | op |
| innerhalb | binnen |
DE Optimieren, automatisieren und steuern Sie die mehrsprachigen Content-Workflows Ihres Unternehmens. Die LanguageWire-Plattform ist eine leistungsstarke Schnittstelle zur einfachen Verwaltung von mehrsprachigem Content.
NL Stroomlijn de meertalige contentworkflows van je bedrijf dankzij doorgedreven automatisering. Het platform van LanguageWire is een krachtige tool waarmee je je meertalige content eenvoudig kunt beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| optimieren | stroomlijn |
| automatisieren | automatisering |
| leistungsstarke | krachtige |
| content | content |
| plattform | platform |
| unternehmens | bedrijf |
| verwaltung | beheren |
| einfachen | een |
| und | dankzij |
| ist | is |
| von | van |
DE Schlanke Content-Prozesse ohne Kompromisse bei der Produktqualität – hört sich das nicht interessant an? LanguageWire ist die richtige Wahl, wenn Sie Ihre multilingualen Content-Workflows optimieren möchten.
NL Een gestroomlijnde productielijn zonder in te leveren op de kwaliteit van het product – klinkt dit als een aantrekkelijke oplossing voor jou? LanguageWire is jouw keuze voor het optimaliseren van meertalige contentworkflows.
DE Teil der Erstellung von Content oder der Unterstützung Ihrer Kunden von der Strategie bis zur Implementierung ist die Entwicklung robuster Content-Workflows
NL Robuuste contentworkflows ontwikkelen maakt deel uit van je contentcreatie of klantondersteuning, van strategie tot implementatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| strategie | strategie |
| robuster | robuuste |
| implementierung | implementatie |
| entwicklung | ontwikkelen |
| oder | of |
| ihrer | je |
| teil | van |
| bis | tot |
DE Möchten Sie Ihren Marketing-Content optimieren? Ein erfolgreiches E-Mail-Marketing unterstützt auch Ihre Content-Strategie insgesamt. Nutzen Sie diese bewährten Verfahren und Sie werden den Erfolg Ihres E-Mail-Marketings sehen!
NL Kan jouw content wat hulp gebruiken? E-mailmarketing kan je contentstrategie helpen stralen. Volg deze best practices en zie je e-mailstatistieken ontploffen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| content-strategie | contentstrategie |
| content | content |
| und | en |
| nutzen | gebruiken |
| unterstützt | helpen |
| verfahren | practices |
| sie | best |
| diese | deze |
| werden | kan |
| auch | wat |
DE Suchen und wählen Sie ganz einfach den Content aus, den Sie übersetzen möchten. Der Connector sendet den Content zur Übersetzung und holt ihn publikationsreif wieder zurück – lästige Copy-Paste-Fehler sind ausgeschlossen.
NL Zoek en selecteer eenvoudig de content die je wilt vertalen. De connector stuurt je content door voor vertaling en verstuurt hem daarna weer terug, klaar om te worden gepubliceerd. Zo werk je meteen vervelende knip- en plakfouten weg.
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchen | zoek |
| einfach | eenvoudig |
| ganz | klaar |
| und | en |
| content | content |
| möchten | wilt |
| sie | je |
| zurück | terug |
| wählen | selecteer |
| der | de |
| aus | daarna |
| zur | voor |
| ihn | hem |
| wieder | weer |
| sind | worden |
| sendet | stuurt |
DE Mit minimalem Aufwand lassen sich Content-Seiten und -Module direkt aus Ihrem Umbraco Content-Management-System (CMS) übersetzen.
NL Met een minimale set-up kun je contentpagina's en -modules rechtstreeks vanuit je Umbraco-contentmanagementsysteem (CMS) vertalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| minimalem | minimale |
| direkt | rechtstreeks |
| cms | cms |
| und | en |
| übersetzen | vertalen |
| ihrem | je |
DE Zeit, mit der Planung Ihres Content-Kalenders zu beginnen! Helena hilft Ihnen, dynamischen Content-Ideen in verschiedenen Formaten Gestalt zu geben, und teilt ihre Tipps zum Erstellen von Inhalten, die die Leser begeistern
NL Tijd om je contentkalender te plannen! Helena helpt je om dynamische contentideeën in verschillende formaten vorm te geven en deelt haar tips over het creëren van content die lezers aanspreekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeit | tijd |
| hilft | helpt |
| dynamischen | dynamische |
| formaten | formaten |
| teilt | deelt |
| tipps | tips |
| in | in |
| und | en |
| planung | plannen |
| zu | om |
| geben | geven |
| leser | lezers |
| content | content |
| zum | te |
| ihnen | je |
| verschiedenen | verschillende |
DE Von der Übersetzung und Transkription bis zur Zusammenfassung, Kategorisierung und Content-Erstellung, Unsere Multi-Service-Plattform hilft Ihnen bei Ihren Content-Anforderungen ? alles an einem Ort.
NL Van vertalingen en transcripties, tot samenvattingen, categoriseringen en copywriting, ons multi-service platform kan u helpen met uw content-behoeften. Allemaal op één plek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattform | platform |
| und | en |
| an | op |
| einem | één |
| von | plek |
| bis | tot |
| ihnen | u |
DE Um Ihre Arbeitsabläufe zu verändern, benötigen Sie neue Technologie, um mehr Content zu erstellen. Mit der einzigartigen Plattform von LanguageWire können Sie Content in jeder Sprache erstellen und das Wachstum Ihres Unternehmens ankurbeln.
NL Wil je je manier van werken veranderen? Dan heb je nieuwe technologie nodig om je content bij te werken. Met het unieke taalplatform van LanguageWire maak je gemakkelijk geweldige content aan in elke taal, zodat jouw bedrijf kan groeien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| neue | nieuwe |
| technologie | technologie |
| content | content |
| einzigartigen | unieke |
| unternehmens | bedrijf |
| sprache | taal |
| ändern | veranderen |
| zu | zodat |
| erstellen | maak |
| plattform | manier |
| mehr | te |
| in | in |
| wachstum | groeien |
| können | wil |
DE Relevanz: Suchmaschinen durchforsten Ihren Content nach Themen, um festzustellen, ob er inhaltlich mit den Suchanfragen übereinstimmt. Je relevanter der Content, umso höher die Platzierung in den entsprechenden Suchergebnissen.
NL Relevantie: Zoekmachines scannen je content op onderwerpen om te zien of deze overeenkomt met zoekopdrachten. Hoe groter de relevantie, hoe hoger de content wordt weergegeven in gerelateerde zoekopdrachten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| relevanz | relevantie |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| content | content |
| themen | onderwerpen |
| suchanfragen | zoekopdrachten |
| in | in |
| höher | hoger |
DE Wir haben den TYPO3-Connector entwickelt, um die Erstellung von Content für Sie zu straffen und zu optimieren. Sie können jetzt viel mehr Content in mehr Sprachen und schneller als je zuvor erstellen und die Arbeitsbelastung für Ihr Team reduzieren.
NL Wij hebben de TYPO3-connector ontwikkeld om jouw contentcreatieproces te stroomlijnen. Jij kunt nu veel meer content aanmaken, en dat in meer talen en sneller dan ooit tevoren. Zo geef je je team meteen ook wat meer ademruimte.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkeld |
| content | content |
| sprachen | talen |
| jetzt | nu |
| in | in |
| schneller | sneller |
| team | team |
| und | en |
| zu | om |
| ihr | je |
| haben | hebben |
| mehr | meer |
| je | ooit |
| viel | te |
| können | kunt |
| als |
DE In unserer Serie Global Content Makers erhalten Sie wertvolle Einblicke, wie führende Marken Content auf mehreren Plattformen und in zahlreichen Sprachen veröffentlichen.
NL Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| content | content |
| marken | merken |
| plattformen | platformen |
| sprachen | talen |
| veröffentlichen | publiceren |
| global | global |
| in | in |
| und | en |
| auf | op |
| einblicke | inzicht |
DE Automatisieren Sie Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungs-Workflows: Wir verknüpfen Ihre ausgangssprachlichen Content-Systeme mit den Übersetzungs-Tools Ihrer Wahl – und Sie haben alle Content-Projekte zentral im Blick.
NL Door jouw contentsourcesystemen te verbinden met jouw favoriete vertaaltools krijg je geautomatiseerde vertaal- en lokalisatieworkflows en behoud je tegelijkertijd een gecentraliseerd overzicht van al jouw contentprojecten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentral | gecentraliseerd |
| haben | krijg |
| und | en |
| sie | je |
| ihre | jouw |
DE Ob Content-Strategie, die richtige Technologie – oder alle Prozesse und Services rund um Ihren Content: Wir machen es möglich.
NL Of het nu gaat om strategieën, processen, technologie of diensten op het gebied van content, wij maken het allemaal mogelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| strategie | strategieën |
| prozesse | processen |
| technologie | technologie |
| services | diensten |
| content | content |
| möglich | mogelijk |
| oder | of |
| alle | allemaal |
| und | gaat |
| wir | wij |
DE Vom Dienstleister für Sprachen und Content Management zum Profi für komplette Content-Lebenszyklen
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstleister | provider |
| sprachen | taal |
| und | en |
| profi | van |
| zum | op |
DE Als führender Content-Dienstleister kümmert sich Amplexor in jeder Phase des Content-Lebenszyklus um die digitalen Inhalte –von A bis Z
NL Als toonaangevende provider van contentdiensten bestrijkt Amplexor de volledige contentlevenscyclus
| alemão | holandês |
|---|---|
| führender | toonaangevende |
| dienstleister | provider |
| amplexor | amplexor |
| die | de |
| als | als |
| von | van |
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
NL Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
| alemão | holandês |
|---|---|
| technologien | technologieën |
| adobe | adobe |
| microsoft | microsoft |
| und | en |
| mit | met |
DE Das Content-Partnerprogramm von OCLC richtet sich an Verlage, Aggregatoren und andere Content-Anbieter, die von dem Sachverstand, den Daten und dem Netzwerk von OCLC profitieren möchten, um ihren Kunden einen Mehrwert zu bieten.
NL Het contentpartnerprogramma van OCLC is bedoeld voor uitgevers, aggregators en andere contentproviders die de expertise, data en het netwerk van OCLC willen gebruiken om waarde te creëren voor hun klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| verlage | uitgevers |
| daten | data |
| netzwerk | netwerk |
| kunden | klanten |
| und | en |
| profitieren | gebruiken |
| möchten | willen |
| zu | om |
DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| abonnements | abonnementen |
| käufe | aankopen |
| management | management |
| private | private |
| erfolgreichen | succesvolle |
| bei | te |
| system | systeem |
| funktionen | functies |
| alle | alle |
| inhalte | content |
| werden | maken |
DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| abonnements | abonnementen |
| käufe | aankopen |
| management | management |
| private | private |
| erfolgreichen | succesvolle |
| bei | te |
| system | systeem |
| funktionen | functies |
| alle | alle |
| inhalte | content |
| werden | maken |
DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| abonnements | abonnementen |
| käufe | aankopen |
| management | management |
| private | private |
| erfolgreichen | succesvolle |
| bei | te |
| system | systeem |
| funktionen | functies |
| alle | alle |
| inhalte | content |
| werden | maken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
content scraping scraping web scraping mehrsprachigem content content globalisierung content fabrik content welcher content content konnektoren content ideen content strategie globalen content – duplicate content content explorer content machen content entwicklung spezialisiert content workflows content workflow content marketing content ersteller content performance content ueber keinen content sitecore content hub content ganz einfach content management content partnerschaften content perspektive neuen content deinem content sogar content content strategie optimieren content kein problem content studio relevanten content content curation bieten content content management systeme content lebenszyklus jeglichen content an – content management anbieter content spezialisiert – content hub content management system content planung content marketings content daten content landschaft web content management content farmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe