Traduzir "rollen zijn optioneel" para alemão

DE Mitgliedern kann eine oder mehrere Rollen erteilt werden, so dass sie über verschiedene Berechtigungen verfügen, wenn sie sich beim Teamkonto anmelden. Alle Rollen sind optional. A…

• mehrere Rollen erteilt
• verschiedene Berechtigungen verfügen
• Teamkonto anmelden
• Rollen sind optional

DE Deine Fotos als einzigartige Grußkarte. Füge auf der Innenseite eine persönliche Nachricht, ein weiteres Foto (optional) und deine Unterschrift (optional) hinzu und versende deine Karte direkt weltweit.

• Grußkarte
• persönliche Nachricht
• weiteres Foto
• optional
• deine Unterschrift
• hinzu
• versende deine Karte

DE Deine Fotos als einzigartige Postkarte oder Grußkarte. Füge eine persönliche Nachricht, ein weiteres Foto (optional bei Grusskarten) und deine Unterschrift (optional bei Grusskarten) hinzu und versende deine Karte direkt weltweit.

• Postkarte
• Grußkarte
• Füge eine persönliche
• weiteres Foto
• optional bei Grusskarten
• deine Unterschrift
• hinzu
• versende deine Karte

DE Die frei konfigurierbaren Rollen, rollenbasierten Berechtigungen und Administratorberechtigungen in Keeper passen sich Ihrer Organisationsstruktur und Ihren Richtlinien perfekt an

• frei konfigurierbaren Rollen
• rollenbasierten Berechtigungen
• Administratorberechtigungen in Keeper
• Ihrer Organisationsstruktur
• Ihren Richtlinien perfekt

DE Entscheiden Sie mit Rollen und Befugnissen, wer auf Dashboards und Berichte zugreifen darf. Beschränken Sie den Zugriff je nach Rolle.

• Befugnissen
• wer auf Dashboards
• Berichte zugreifen darf

DE DocuSign bietet für den Zugriff mehrere Rollen an, einschließlich benutzerdefinierter Rollen

• Zugriff mehrere Rollen
• einschließlich benutzerdefinierter Rollen

DE DocuSign bietet für den Zugriff mehrere Rollen an, einschließlich benutzerdefinierter Rollen

• Zugriff mehrere Rollen
• einschließlich benutzerdefinierter Rollen

DE DocuSign bietet für den Zugriff mehrere Rollen an, einschließlich benutzerdefinierter Rollen

• Zugriff mehrere Rollen
• einschließlich benutzerdefinierter Rollen

DE DocuSign bietet für den Zugriff mehrere Rollen an, einschließlich benutzerdefinierter Rollen

• Zugriff mehrere Rollen
• einschließlich benutzerdefinierter Rollen

DE DocuSign bietet für den Zugriff mehrere Rollen an, einschließlich benutzerdefinierter Rollen

• Zugriff mehrere Rollen
• einschließlich benutzerdefinierter Rollen

DE Verpackungsband wird zum Schutz in Plastikbeuteln verpackt und anschließend in entsprechend großen Schachteln mit maximal 5 Rollen pro Schachtel versandt. Jede Schachtel enthält e…

• Plastikbeuteln verpackt
• anschließend in entsprechend
• Schachteln mit maximal
• pro Schachtel versandt
• Jede Schachtel enthält

DE Prüftypen sind optional und wären eine Nachricht innerhalb Ihres Ticket- / Alarm-Subjekts, wenn Ihre Überwachungsprüfung einen Ausfall aufnachtet.

• Prüftypen sind optional
• wären eine Nachricht
• Ihres Ticket-
• Alarm-Subjekts
• Überwachungsprüfung einen Ausfall

DE Alle unten aufgeführten Felder sind Pflichtfelder, außer sie sind als optional gekennzeichnet

• unten aufgeführten Felder
• Pflichtfelder
• optional gekennzeichnet

DE Alle Felder sind erforderlich, sofern nicht als optional angegeben.

• Felder sind erforderlich

DE Alle unten aufgeführten Felder sind Pflichtfelder, außer sie sind als optional gekennzeichnet

• unten aufgeführten Felder
• Pflichtfelder
• optional gekennzeichnet

DE Diese Cookies werden benötigt, um unseren Datenverkehr zu analysieren und die Ereignisse zu messen, die es uns ermöglichen würden, unsere Produkte ständig zu verbessern. Diese Cookies sind optional.

• Cookies werden benötigt
• Ereignisse zu messen
• ermöglichen würden

DE Die Integrationen von Facebook, Snapchat und Spotify sind optional, ebenso wie das Hochladen Ihrer Kontaktliste

• Integrationen von Facebook
• Snapchat
• Spotify sind optional
• Ihrer Kontaktliste

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

• Parameter sind optional
• denken Sie daran
• immer das URL-Set
• Einkapseln der Datei
• URL-Tag zum Einfügen
• Informationsblocks einer URL
• loc zum Eingeben
• eigentlichen URL einfügen

DE Unser team hat sich verpflichtet, sicherzustellen, dass unser Titel vollständig auf ein freemium-Modell ausgerichtet ist, wobei alle Einkäufe jedoch völlig optional sind

• verpflichtet
• sicherzustellen
• unser Titel vollständig
• wobei alle Einkäufe

DE Optional sind Gerätevarianten mit Cinch-Anschluss, Miniklinke oder USB-Schnittstelle erhältlich.

• Optional sind Gerätevarianten
• Cinch-Anschluss
• Miniklinke
• USB-Schnittstelle

DE Legen Sie fest, welche Felder für den Registrierungsprozess obligatorisch oder optional sein sollen.

• Legen Sie fest
• Registrierungsprozess obligatorisch

DE Legen Sie fest, welche Felder für den Registrierungsprozess obligatorisch oder optional sein sollen.

• Legen Sie fest
• Registrierungsprozess obligatorisch

DE Ab dem 18. Februar 2022 ist das Tragen einer Maske für alle Gäste, die an unserer Empire State Building Observatory Experience teilnehmen, optional.

• unserer Empire State
• Observatory Experience teilnehmen

DE Optional sind Gerätevarianten mit Cinch-Anschluss, Miniklinke oder USB-Schnittstelle erhältlich.

• Optional sind Gerätevarianten
• Cinch-Anschluss
• Miniklinke
• USB-Schnittstelle

DE Alle diese Funktionen sind auf dem SE-L Nav der nächsten Ebene entweder nicht verfügbar oder optional, obwohl es kaum das ist, was Sie als spärlich ausgestattet bezeichnen würden

• optional
• obwohl es kaum
• spärlich ausgestattet bezeichnen

DE * Offsite Ads sind für die meisten Verkäufer optional. Je nachdem, wie viel du innerhalb von 12 Monaten auf Etsy verkaufst, ist die Teilnahme ggf. verpflichtend. Auf Etsys Hilfeseiten erfährst du weitere Einzelheiten über Offsite Ads-Gebühren.

• meisten Verkäufer optional
• Je nachdem
• viel du innerhalb
• Monaten auf Etsy
• Teilnahme ggf
• verpflichtend
• Etsys Hilfeseiten erfährst
• Einzelheiten über Offsite

DE Die Integrationen von Facebook, Snapchat und Spotify sind optional, ebenso wie das Hochladen Ihrer Kontaktliste

• Integrationen von Facebook
• Snapchat
• Spotify sind optional
• Ihrer Kontaktliste

DE Warum sind diese Extras optional und nicht automatisch enthalten?

• optional
• automatisch enthalten

DE Nach dem Erstellen des Pull-Requests erhält John eine Benachrichtigung in seinem Bitbucket-Feed und (optional) per E-Mail.

• Erstellen des Pull-Requests
• John eine Benachrichtigung
• seinem Bitbucket-Feed
• optional
• per

DE Third-Level-Domain oder Subdomain. Sie ist optional, daher haben nicht alle Websites sie. Wir haben sie jedoch in das Beispiel aufgenommen, und es wäre die www.

• Third-Level-Domain
• Subdomain
• optional
• aufgenommen

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

• Parameter sind optional
• denken Sie daran
• immer das URL-Set
• Einkapseln der Datei
• URL-Tag zum Einfügen
• Informationsblocks einer URL
• loc zum Eingeben
• eigentlichen URL einfügen

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Umfragen können von den Befragten auf Wunsch ausgefüllt oder übersprungen werden. 

• Befragten auf Wunsch

DE Diese Cookies helfen uns zu verstehen, welche Anzeigen auf unserer Website angezeigt werden, die deinen Interessen besser entsprechen könnten. Diese Cookies sind optional.

• verstehen
• deinen Interessen besser
• könnten

DE Nirgends zeigt sich diese Tatsache so schön, wie am Fahrrad

• Tatsache so schön
• Fahrrad

DE Intel blickt in die Zukunft, indem es einen Plan aufstellt, bei dem es Prozessoren mit so effizienten Designs geben wird, dass die Transistoren wenige...

• Zukunft
• aufstellt
• Transistoren

DE Säuglingskind Babyjunge Kleinkind im weißen Bodysuit weißes Hemd liegt auf der Seite und versucht sich umzudrehen, streckte seine Hand auf weißem Hintergrund aus

• Säuglingskind Babyjunge Kleinkind
• weißen Bodysuit weißes
• versucht sich umzudrehen
• streckte seine Hand

DE Die meisten Codierungstests sind unnötig schwierig. Unsere Analyse zu Ergebnissen aus Zehntausenden von Codierungstests zeigt, dass schwierigere Fragen zu Codierungstests beim Screening von Kandidaten für technische Rollen weniger wirksam sind.

• schwierig
• Analyse zu Ergebnissen
• Zehntausenden von Codierungstests
• Screening von Kandidaten
• technische Rollen weniger

DE Polar hat dieses Mal versucht, mehr Smartwatch-Funktionen auf der Ignite anzubieten und Funktionen einzuführen, die bereits auf der Vantage- Serie und den Grit X- Uhren erschienen sind

• Polar hat dieses
• versucht
• anzubieten
• Funktionen einzuführen
• Serie
• Grit X- Uhren