Traduzir "roerend goed" para alemão

DE Eegal ob Sie einen beeindruckenden Veranstaltungsort mit Restaurant und VIP-Zone schaffen wollen, eine temporäre Sporthalle, einen Flughafenterminal oder etwas anderes

• Eegal ob Sie
• VIP-Zone schaffen wollen
• temporäre Sporthalle
• Flughafenterminal
• etwas anderes

DE Geeignet als demontierbare Gebäude, wie Supermarkt, Messehallen, Theater, Betriebsrestaurant, Terminal, Showroom - zur Miete oder Kauf.

• Geeignet als demontierbare
• Supermarkt
• Messehallen
• Theater
• Betriebsrestaurant
• Terminal
• Showroom
• Miete

DE Geeignet als demontierbare Gebäude, wie Supermarkt, Messehallen, Theater, Betriebsrestaurant, Terminal, Showroom - zur Miete oder Kauf.

• Geeignet als demontierbare
• Supermarkt
• Messehallen
• Theater
• Betriebsrestaurant
• Terminal
• Showroom
• Miete

DE Eegal ob Sie einen beeindruckenden Veranstaltungsort mit Restaurant und VIP-Zone schaffen wollen, eine temporäre Sporthalle, einen Flughafenterminal oder etwas anderes

• Eegal ob Sie
• VIP-Zone schaffen wollen
• temporäre Sporthalle
• Flughafenterminal
• etwas anderes

DE Geeignet als demontierbare Gebäude, wie Supermarkt, Messehallen, Theater, Betriebsrestaurant, Terminal, Showroom - zur Miete oder Kauf.

• Geeignet als demontierbare
• Supermarkt
• Messehallen
• Theater
• Betriebsrestaurant
• Terminal
• Showroom
• Miete

DE Eegal ob Sie einen beeindruckenden Veranstaltungsort mit Restaurant und VIP-Zone schaffen wollen, eine temporäre Sporthalle, einen Flughafenterminal oder etwas anderes

• Eegal ob Sie
• VIP-Zone schaffen wollen
• temporäre Sporthalle
• Flughafenterminal
• etwas anderes

DE Geeignet als demontierbare Gebäude, wie Supermarkt, Messehallen, Theater, Betriebsrestaurant, Terminal, Showroom - zur Miete oder Kauf.

• Geeignet als demontierbare
• Supermarkt
• Messehallen
• Theater
• Betriebsrestaurant
• Terminal
• Showroom
• Miete

DE Eegal ob Sie einen beeindruckenden Veranstaltungsort mit Restaurant und VIP-Zone schaffen wollen, eine temporäre Sporthalle, einen Flughafenterminal oder etwas anderes

• Eegal ob Sie
• VIP-Zone schaffen wollen
• temporäre Sporthalle
• Flughafenterminal
• etwas anderes

DE Geeignet als demontierbare Gebäude, wie Supermarkt, Messehallen, Theater, Betriebsrestaurant, Terminal, Showroom - zur Miete oder Kauf.

• Geeignet als demontierbare
• Supermarkt
• Messehallen
• Theater
• Betriebsrestaurant
• Terminal
• Showroom
• Miete

DE Eegal ob Sie einen beeindruckenden Veranstaltungsort mit Restaurant und VIP-Zone schaffen wollen, eine temporäre Sporthalle, einen Flughafenterminal oder etwas anderes

• Eegal ob Sie
• VIP-Zone schaffen wollen
• temporäre Sporthalle
• Flughafenterminal
• etwas anderes

DE Geeignet als demontierbare Gebäude, wie Supermarkt, Messehallen, Theater, Betriebsrestaurant, Terminal, Showroom - zur Miete oder Kauf.

• Geeignet als demontierbare
• Supermarkt
• Messehallen
• Theater
• Betriebsrestaurant
• Terminal
• Showroom
• Miete

DE Eegal ob Sie einen beeindruckenden Veranstaltungsort mit Restaurant und VIP-Zone schaffen wollen, eine temporäre Sporthalle, einen Flughafenterminal oder etwas anderes

• Eegal ob Sie
• VIP-Zone schaffen wollen
• temporäre Sporthalle
• Flughafenterminal
• etwas anderes

DE Zuerst kocht ihr die Milch unter Rühren in einem großen Topf auf.

• Zuerst kocht ihr
• Milch unter Rühren
• großen Topf

DE Zuerst die Milch unter gelegentlichem Rühren bei mittlerer Hitze aufkochen.

• Zuerst die Milch
• Hitze

DE Den Blauschimmel-Käse grob würfeln, mit in die Pfanne geben und bei mittlerer Hitze unter Rühren schmelzen lassen. Crème fraîche dazugeben und umrühren.

• Blauschimmel-Käse grob würfeln
• Pfanne geben
• schmelzen lassen
• Crème fraîche dazugeben

DE Ein Helm schützt den wichtigsten Teil deines Körpers - deinen Kopf! Er muss eine gute Passform haben und darf nicht rutschen, der Kinnriemen sollte sicher geschlossen sein, und deine Ohren müssen frei sein, damit du gut hören kannst.

• Teil deines Körpers
• deinen Kopf
• darf nicht rutschen
• Kinnriemen sollte sicher
• deine Ohren müssen
• damit du gut

DE Es ärgert mich, wenn Restaurants denken, dass sie zu gut für Ketchup sind. Niemand ist zu gut für Ketchup. Ketchup ist zu gut für dich.

• ärgert mich
• Restaurants denken
• gut für Ketchup
• Ketchup

DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben

• Objekten
• visuell gut definiert
• gut
• vielen sich bewegenden

DE Die Arbeit für einen guten Zweck kann Wunder für deine Marke bewirken. Du kannst dabei gleichzeitig helfen, Spenden für eine Wohltätigkeitsorganisation zu sammeln. Überlege dir also, eine Wohltätigkeitsveranstaltung zu organisieren.

• Zweck kann Wunder
• deine Marke bewirken
• kannst dabei gleichzeitig
• sammeln
• Überlege dir also

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

• Text muss gut
• Suchmaschinen eher gut
• gute Lesbarkeit muss
• Inhalt gut strukturiert

DE Was mir besonders gut gefällt, ist, dass man mit den Fotoleinen eine sehr variable Raumdekoration hat.Die kleinen Magnete, die dabei sind, halten übrigens erstaunlich gut am Seil."

• mir besonders gut
• Fotoleinen eine sehr
• Raumdekoration
• kleinen Magnete
• halten übrigens erstaunlich

DE Wenn Sie einen Sattel finden, der für Ihre Bedürfnisse gut geeignet ist, der bequem ist und zu Ihnen, Ihrem Fahrstil und Ihrem Fahrrad passt, dann pflegen und behandeln Sie ihn gut und er wird es Ihnen sicherlich noch viele Jahre lang gleichtun.

• Bedürfnisse gut geeignet
• Ihnen
• Ihrem Fahrstil
• Ihrem Fahrrad passt
• dann pflegen
• behandeln Sie ihn
• sicherlich noch viele
• lang

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

• Während es großartig
• Fähigkeit mit Übung
• dies kein starker
• dafür

DE In unseren Augen ist alles gut: Der Qashqai ist immer noch eines der attraktivsten Modelle in dieser Klasse: Er ist gut proportioniert mit seinen lustigen, aber praktischen Mini-SUV-Stilen und einer Balance, die genau richtig aussieht

• gut
• Qashqai ist immer
• eines der attraktivsten
• Klasse
• Er ist gut
• seinen lustigen
• praktischen Mini-SUV-Stilen
• Balance
• genau richtig aussieht

DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben

• Objekten
• visuell gut definiert
• gut
• vielen sich bewegenden

DE Die Arbeit für einen guten Zweck kann Wunder für deine Marke bewirken. Du kannst dabei gleichzeitig helfen, Spenden für eine Wohltätigkeitsorganisation zu sammeln. Überlege dir also, eine Wohltätigkeitsveranstaltung zu organisieren.

• Zweck kann Wunder
• deine Marke bewirken
• kannst dabei gleichzeitig
• sammeln
• Überlege dir also

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

• Text muss gut
• Suchmaschinen eher gut
• gute Lesbarkeit muss
• Inhalt gut strukturiert

DE Wenn Lebensmittelverpackungen sooo gut aussehen, verkauft sich der Inhalt wie von selbst.

• Lebensmittelverpackungen sooo gut

DE Viele Leute sagen, dass dies genauso gut oder sogar besser als Schnittstellen doppelt so gut funktioniert.

• Viele Leute sagen
• dies genauso gut
• doppelt so gut

DE Dies geschieht als Reaktion auf die Verschiebungen im Markt, die einerseits auf den Generations- und andererseits auf den Situationswechsel zurückzuführen sind und die technologisch Versierten begünstigen.

• Verschiebungen im Markt
• technologisch Versierten

DE Freund: Wie geht es dir? Ich: Die Dinge sind gut! Erzähler: Die Dinge waren nicht gut

• Freund
• geht es dir
• Dinge sind gut
• Erzähler

DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.

• Sehr schöne
• professionelle Inhalte
• Website ist gut
• gut gemacht
• gutes Team
• Fragen reagiert

DE Der Schreibtisch von Uplift ist wirklich gut verarbeitet, bietet viele Anpassungsoptionen, um ihn zu Ihrem eigenen zu machen, und ist in einem teuren Markt preisgünstig, da er unseren Spitzenplatz einnimmt.

• Schreibtisch von Uplift
• wirklich gut verarbeitet
• bietet viele Anpassungsoptionen
• ihn zu Ihrem
• machen
• teuren Markt preisgünstig
• da er unseren

DE Sie sollten mit Ihren Produkten vertraut sein, Zugriff auf eine umfassende Wissensdatenbank haben und in der Lage sein, mit schwierigen Kundenproblemen umzugehen.

• sollten mit Ihren
• schwierigen Kundenproblemen

DE Warum? Niemand leistet gute Arbeit, wenn er sich nicht gut fühlt. Eine Vielzahl von Studien hat gezeigt, dass glückliche Menschen bessere Mitarbeiter sind. Für Supportteams bedeutet das, dass sich auch die Customer Experience verbessert.

• Warum
• Niemand leistet gute
• fühlt
• Vielzahl von Studien
• gezeigt
• glückliche Menschen bessere
• Customer Experience

DE Unsere Welcome Packages für unserer MitarbeiterInnen sehen jetzt noch besser aus mit dem Branding von unserem Unternehmen. Würde es auf jeden Fall nochmal bestellen.

• Branding von unserem
• Fall nochmal

DE Der Modus ist optional und subtil, aber wir haben festgestellt, dass er durchweg gut ist. Es funktioniert mit Inhalten von 480i bis 1080p, skaliert jeweils auf 4K und sieht manchmal so gut aus wie Videos im Studio-Maßstab.

• Modus ist optional
• subtil
• festgestellt
• er durchweg gut
• funktioniert mit Inhalten

DE Wenn mein Unternehmen in einem bestimmten Bereich schlechter (oder besser) abschneidet als erwartet, versuche ich herauszufinden, woran dies liegt.

• bestimmten Bereich schlechter
• besser
• abschneidet als erwartet
• versuche ich herauszufinden
• woran dies

DE "Gut gestaltet, gut dokumentiert, viel Zeit gespart. Zweifellos die besten ISO-Vorlagen für Unternehmen."

• gestaltet
• gut dokumentiert
• viel Zeit gespart
• Zweifellos die besten

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

• bezeichnen jeweils
• entwickelten CX-Betrieb
• perfekten CX
• Unternehmen mit guten
• Unternehmen
• deren Konkurrenzfähigkeit leiden

DE Gut fürs Business. Und für eine nachhaltige Zukunft.

• Gut fürs Business
• nachhaltige

DE Laut Versicherungsstatistiken machen Bildschirmschäden 67,4% der Smartphonereparaturen aus, während Akkuprobleme mit 33,9% zu Buche schlagen

• Laut Versicherungsstatistiken machen
• Buche schlagen

DE Ihre grosszügigen Anlagen garantieren nicht nur eine artgerechte Haltung, sondern auch einen unverstellten Blick und eine hohe Aufenthaltsqualität.

• grosszügigen Anlagen garantieren
• artgerechte Haltung
• Blick
• hohe

DE Und wenn Ihr Katalog nicht gepflegt wird, können Sie den Umfang Ihrer Bestände nur schwer abschätzen

• Umfang Ihrer Bestände
• schwer abschätzen

DE Kühle diese Muskeln ab, nachdem du mit ihnen gearbeitet hast, um sie weiterhin gut funktionieren zu lassen

• Kühle diese Muskeln
• gearbeitet hast
• weiterhin gut funktionieren
• lassen

DE Ernähre dich ausgewogen. Das ist eines der wichtigsten Dinge, um für einen gesunden Körper zu sorgen. Ohne ausgewogene Ernährung ist es sehr schwer, gesund zu bleiben.[4]

• Ernähre dich ausgewogen
• eines der wichtigsten
• sehr schwer

DE Tue, was du für richtig hältst. Wenn es darum geht, gepflegt auszusehen, ist das Selbstvertrauen, das du ausstrahlst, bereits die halbe Miete.

• Tue
• richtig hältst
• darum geht
• gepflegt auszusehen
• Selbstvertrauen
• ausstrahlst
• bereits die halbe

DE Wenn du weißt, was bei dir gut aussieht, dann halte dich daran und bleibe dabei. Zögere nicht, wenn du weißt, dass dir etwas gut steht.

• weißt
• dir gut aussieht
• dann halte dich
• bleibe dabei
• dir etwas gut

DE Wird ein Kampf unvermeidbar, bleib entspannt. Wenn du Panik bekommst, dann bist du nicht in der Lage, deine Umgebung einzuschätzen und effektive Strategien anzuwenden.

• Kampf unvermeidbar
• bleib entspannt
• Panik bekommst
• Lage
• deine Umgebung einzuschätzen
• effektive Strategien

DE Ebenso wie es wichtig ist, sich Zeit zu nehmen eine potentielle Partnerin kennenzulernen, ist es auch ratsam, es langsam anzugehen, wenn es um die körperliche Beziehung geht

• Zeit zu nehmen
• potentielle Partnerin kennenzulernen
• ratsam
• langsam anzugehen
• körperliche Beziehung geht