NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.
"volgens de statistieken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.
DE Sie können Ihre Statistiken bearbeiten, indem Sie auf den Abschnitt Statistiken tippen und dann auf das Datum der Statistiken tippen, die Sie bearbeiten möchten.
holandês | alemão |
---|---|
statistieken | statistiken |
bewerken | bearbeiten |
gedeelte | abschnitt |
tikken | tippen |
datum | datum |
wilt | möchten |
NL Samengestelde, kant-en-klare rapporten zijn beschikbaar om besluitvormers te helpen aan de slag te gaan met de statistieken die ze willen meten, maar uiteindelijk bepaalt u welke statistieken ertoe doen
DE Zusätzlich sind kuratierte, sofort nutzbare Berichtsvorlagen verfügbar, die die Entscheidungsträger zu Beginn dabei unterstützen, die gewünschten Metriken zu messen
holandês | alemão |
---|---|
helpen | unterstützen |
statistieken | metriken |
NL Controleer statistieken: een snel overzicht van de huidige statistieken met betrekking tot de service die u gebruikt.Vanaf hier kunt u rapporten uitvoeren om uptime te tonen via een reeks datums.
DE Aktivieren Sie Statistiken: Ein kurzer Überblick über die aktuellen Statistiken des Dienstes, in dem Sie läuft.Von hier aus können Sie Berichte ausführen, um die Verfügbarkeit durch eine Reihe von Datumsangaben anzuzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
statistieken | statistiken |
huidige | aktuellen |
service | dienstes |
rapporten | berichte |
uitvoeren | ausführen |
snel | kurzer |
NL Nadat u de verschillende statistieken heeft voorbereid en de statistieken op het Excel-blad heeft verkregen, kunt u ze binnen enkele minuten in een PowerPoint maken.
DE Nachdem Sie die verschiedenen Metriken vorbereitet und die Statistiken in der Excel-Tabelle erhalten haben, können Sie sie innerhalb weniger Minuten in einer PowerPoint-Datei erstellen.
holandês | alemão |
---|---|
voorbereid | vorbereitet |
minuten | minuten |
powerpoint | powerpoint |
maken | erstellen |
NL Flipsnack statistieken Ontdek waar je lezers klikken, wie ze zijn en wat ze lezen met behulp van onze ingebouwde, real-time statistieken
DE Statistiken Sinden Sie mit unseren integrierten Echtzeit-Statistiken heraus, wo Ihre Leser klicken, wer sie sind und was sie lesen
holandês | alemão |
---|---|
statistieken | statistiken |
klikken | klicken |
en | und |
ingebouwde | integrierten |
NL Samengestelde, kant-en-klare rapporten zijn beschikbaar om besluitvormers te helpen aan de slag te gaan met de statistieken die ze willen meten, maar uiteindelijk bepaalt u welke statistieken ertoe doen
DE Zusätzlich sind kuratierte, sofort nutzbare Berichtsvorlagen verfügbar, die die Entscheidungsträger zu Beginn dabei unterstützen, die gewünschten Metriken zu messen
holandês | alemão |
---|---|
helpen | unterstützen |
statistieken | metriken |
NL De Fitbit Luxe biedt enkele statistieken op het display, maar zoals we eerder vermeldden: het display is vrij klein, dus de Fitbit-app is waar je naartoe moet om de meeste van je statistieken te vinden.
DE Der Fitbit Luxe bietet einige Statistiken auf seinem Display, aber wie bereits erwähnt: Das Display ist ziemlich klein, daher müssen Sie die Fitbit-App aufrufen, um die meisten Ihrer Statistiken zu finden.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
statistieken | statistiken |
display | display |
klein | klein |
moet | müssen |
fitbit | fitbit |
NL Statistieken worden ook naast elkaar weergegeven in het gedeelte Statistieken, zodat u gemakkelijk kunt zien hoe uw lichaam is veranderd
DE Statistiken werden auch im Abschnitt "Statistiken" nebeneinander angezeigt, sodass Sie leicht sehen können, wie sich Ihr Körper verändert hat
holandês | alemão |
---|---|
statistieken | statistiken |
weergegeven | angezeigt |
gedeelte | abschnitt |
gemakkelijk | leicht |
lichaam | körper |
veranderd | verändert |
NL Flipsnack statistieken Ontdek waar je lezers klikken, wie ze zijn en wat ze lezen met behulp van onze ingebouwde, real-time statistieken
DE Statistiken Sinden Sie mit unseren integrierten Echtzeit-Statistiken heraus, wo Ihre Leser klicken, wer sie sind und was sie lesen
holandês | alemão |
---|---|
statistieken | statistiken |
klikken | klicken |
en | und |
ingebouwde | integrierten |
NL Er zijn hier een heleboel statistieken, dus neem even de tijd om ze allemaal te bekijken en een beter idee te krijgen van welke statistieken je in de loop van de tijd wilt verbeteren. ????
DE Es gibt hier viele Kennzahlen, also nehmen Sie sich etwas Zeit, um sie alle durchzusehen und eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, welche Kennzahlen Sie im Laufe der Zeit verbessern möchten. ????
NL Opmerking: bij de statistieken over mensen die iets met je advertenties hebben gedaan, wordt ook downstream-activiteit bij je advertenties (gegenereerde statistieken) meegerekend.
DE Hinweis: Die Conversion-Statistiken von Nutzern, die mit deinen Anzeigen interagieren, umfassen alle Downstream-Aktivitäten, die auf deinen Anzeigen auftreten (so genannte verdiente Metriken).
NL Ga naar Statistieken als je de statistieken over de totale impressies, betrokkenheidsacties en je doelgroep wilt zien.
DE Wenn du die gesamten Impressions, Interaktionen und Zielgruppenmetriken aufrufen möchtest, gehe zu Analytics.
NL Volgens de statistieken van verzekeraars is schade aan het scherm goed voor 67,4% van de telefoonreparaties, en accuproblemen goed voor 33,9%
DE Laut Versicherungsstatistiken machen Bildschirmschäden 67,4% der Smartphonereparaturen aus, während Akkuprobleme mit 33,9% zu Buche schlagen
holandês | alemão |
---|---|
volgens | laut |
NL Volgens Tom Boruta, een ontwikkelaar die de statistieken van Patreon volgt onder de naam Graphtreon, zijn er ongeveer 79.420 makers en maakt ongeveer 80% van die gebruikers hun verdiensten op Patreon openbaar
DE Laut Tom Boruta, einem Entwickler, der die Statistiken von Patreon unter dem Namen Graphtreon verfolgt, gibt es etwa 79.420 Schöpfer, und etwa 80% dieser Nutzer machen ihre Einnahmen auf Patreon öffentlich
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelaar | entwickler |
statistieken | statistiken |
naam | namen |
maakt | machen |
gebruikers | nutzer |
tom | tom |
patreon | patreon |
openbaar | öffentlich |
NL Volgens de statistieken verdienen telewerkers gemiddeld zelfs $4.000 per jaar meer dan gewone werknemers, waarbij de besparingen op het woon-werkverkeer en de lunches niet zijn meegerekend.
DE Statistiken zufolge verdienen Fernarbeitskräfte im Durchschnitt $4.000 mehr pro Jahr als Festangestellte, wobei Einsparungen beim Pendeln und beim Mittagessen nicht berücksichtigt sind.
holandês | alemão |
---|---|
statistieken | statistiken |
verdienen | verdienen |
waarbij | wobei |
besparingen | einsparungen |
en | und |
NL Volgens de statistieken van 2018 zouden mensen die ten minste één keer per maand op afstand werken 24% gelukkiger en productiever zijn als gevolg van een beter evenwicht tussen werk en privéleven.
DE Statistiken aus dem Jahr 2018 zufolge sind Personen, die mindestens einmal im Monat aus der Ferne arbeiten, 24% glücklicher und produktiver, weil sie eine bessere Work-Life-Balance haben.
holandês | alemão |
---|---|
volgens | zufolge |
statistieken | statistiken |
mensen | personen |
beter | bessere |
evenwicht | balance |
NL geef een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde materiaal waarop volgens u inbreuk is gemaakt, en een beschrijving van de inhoud van onze site die volgens u inbreuk maakt op uw copyright;
DE Geben Sie uns eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, das angeblich verletzt wurde, sowie eine Beschreibung desjenigen Inhalts auf unserer Website, der angeblich Ihr Urheberrecht verletzt;
holandês | alemão |
---|---|
geef | geben |
beschrijving | beschreibung |
gemaakt | wurde |
inhoud | inhalts |
site | website |
copyright | urheberrecht |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
DE Nach Artikel L. 221-28 des Verbraucherschutzgesetzes kann das Widerrufsrecht bei der Lieferung von „Waren, die nach den Spezifikationen des Verbrauchers angefertigt oder eindeutig personalisiert wurden“ nicht ausgeübt werden.
holandês | alemão |
---|---|
levering | lieferung |
specificaties | spezifikationen |
consument | verbrauchers |
duidelijk | eindeutig |
gepersonaliseerd | personalisiert |
NL Topo was een geweldige robot volgens de normen van de jaren 80. Het was programmeerbaar via de Apple II en zou bewegen volgens zijn programma.
DE Topo war nach den Maßstäben der 1980er Jahre ein erstaunlicher Roboter. Es war über den Apple II programmierbar und bewegte sich gemäß seinem Programm.
holandês | alemão |
---|---|
robot | roboter |
programma | programm |
apple | apple |
ii | ii |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
DE Laut The Wall Street Journal hat Amazon Berater zu einem möglichen Kauf von Peloton konsultiert. Auch Nike erwägt den Kauf laut einem Bericht der Fina...
holandês | alemão |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | berater |
mogelijke | möglichen |
aankoop | kauf |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL geef een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde materiaal waarop volgens u inbreuk is gemaakt, en een beschrijving van de inhoud van onze site die volgens u inbreuk maakt op uw copyright;
DE Geben Sie uns eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, das angeblich verletzt wurde, sowie eine Beschreibung desjenigen Inhalts auf unserer Website, der angeblich Ihr Urheberrecht verletzt;
holandês | alemão |
---|---|
geef | geben |
beschrijving | beschreibung |
gemaakt | wurde |
inhoud | inhalts |
site | website |
copyright | urheberrecht |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
DE Nach Artikel L. 221-28 des Verbraucherschutzgesetzes kann das Widerrufsrecht bei der Lieferung von „Waren, die nach den Spezifikationen des Verbrauchers angefertigt oder eindeutig personalisiert wurden“ nicht ausgeübt werden.
holandês | alemão |
---|---|
levering | lieferung |
specificaties | spezifikationen |
consument | verbrauchers |
duidelijk | eindeutig |
gepersonaliseerd | personalisiert |
NL De bril is volgens de bron een "architectuur", wat volgens Bloomberg betekent dat Apple nog aan het kijken is naar onderliggende technologieën en dus op zijn vroegst in 2023 bij ons zou zijn
DE Der Quelle zufolge handelt es sich bei der Brille um eine "Architektur", was laut Bloomberg bedeutet, dass Apple noch an den zugrunde liegenden Technologien arbeitet und daher frühestens 2023 verfügbar sein wird
holandês | alemão |
---|---|
bril | brille |
bron | quelle |
architectuur | architektur |
betekent | bedeutet |
apple | apple |
NL Daarom zou volgens CSO Insights 72% van de senior executives meer gebruiksgemak inruilen voor minder functionaliteit, en volgens Inside CRM vinden 65% van de salesprofessionals gebruiksgemak de belangrijkste CRM-functie. ✨
DE Deshalb würden laut CSO Insights 72% der Führungskräfte mehr Benutzerfreundlichkeit gegen weniger Funktionalität eintauschen, und laut Inside CRM finden 65% der Vertriebsprofis Benutzerfreundlichkeit die wichtigste CRM-Funktion. ✨
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
DE Laut Akamai verlassen beispielsweise 53% der Nutzer von Mobilgeräten eine Website, wenn das Laden länger als drei Sekunden dauert (nach unseren Schätzungen beträgt der Anteil solcher Websites 91%)
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
DE Unser Free-Tarif bietet Zugriff auf 100 Abonnenten, 2 Teammitglieder, 2 Metriken, E-Mail-Benachrichtigungen, Slack-Benachrichtigungen und unsere REST-API.
holandês | alemão |
---|---|
toegang | zugriff |
teamleden | teammitglieder |
statistieken | metriken |
rest | rest |
api | api |
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen en onze REST API.
DE Unser Free-Tarif bietet Zugriff auf 100 Abonnenten, 2 Teammitglieder, 2 Metriken, E-Mail-Benachrichtigungen und unsere REST-API.
holandês | alemão |
---|---|
toegang | zugriff |
teamleden | teammitglieder |
statistieken | metriken |
rest | rest |
api | api |
NL Naarmate er nieuwe statistieken en rapporten verschijnen, zal dit bericht worden geüpdatet met de laatste info over het podcastluisteraarslandschap.
DE Sobald neue Statistiken und Berichte veröffentlicht werden, wird dieser Beitrag mit den neuesten Informationen über die Podcast-Hörerlandschaft aktualisiert.
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
DE Sie bieten Ihnen auch hervorragende Statistiken (kürzlich aktualisiert im Jahr 2020) und eine mobilfreundliche Podcast-Website.
holandês | alemão |
---|---|
geven | bieten |
ook | auch |
uitstekende | hervorragende |
statistieken | statistiken |
recentelijk | kürzlich |
bijgewerkt | aktualisiert |
en | und |
NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.
DE Sie haben auch eine unbegrenzte Upload-Plan ab $ 9 / Monat (bei jährlicher Zahlung), die fortgeschrittene Statistiken, eine Website, benutzerdefinierte Domains und mehr enthält.
holandês | alemão |
---|---|
onbeperkt | unbegrenzte |
bij | bei |
maand | monat |
jaarlijks | jährlicher |
geavanceerde | fortgeschrittene |
statistieken | statistiken |
website | website |
aangepaste | benutzerdefinierte |
domeinen | domains |
NL Ze hebben zowel een desktop-app (voor Windows en Mac) als een mobiele app (voor iPhone en Android) voor het opnemen, live streamen, bekijken van statistieken en meer
DE Sie haben sowohl eine Desktop-App (für Windows und Mac) als auch eine mobile App (für iPhone und Android) für Aufnahmen, Live-Streaming, Statistiken und mehr
holandês | alemão |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
mobiele | mobile |
app | app |
iphone | iphone |
android | android |
live | live |
streamen | streaming |
statistieken | statistiken |
NL geavanceerde, toonaangevende statistieken die gratis worden meegeleverd met uw hostingpakket
DE Erweiterte branchenführende Statistiken, die kostenlos in Ihrem Hostingpaket enthalten sind
holandês | alemão |
---|---|
geavanceerde | erweiterte |
statistieken | statistiken |
gratis | kostenlos |
NL Dit is een andere gemakkelijke manier om te beginnen, maar je zult moeten upgraden om meer geavanceerde statistieken, een aangepaste domein, of meer website aanpassing te krijgen.
DE Dies ist eine weitere einfache Möglichkeit, um anzufangen, aber Sie müssen ein Upgrade durchführen, um erweiterte Statistiken, eine benutzerdefinierte Domäne oder weitere Website-Anpassungen zu erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
om | zu |
upgraden | upgrade |
geavanceerde | erweiterte |
statistieken | statistiken |
aangepaste | benutzerdefinierte |
domein | domäne |
website | website |
NL Statistieken van teams die Statuspage gebruiken
DE Statistiken zu Teams, die Statuspage nutzen
holandês | alemão |
---|---|
statistieken | statistiken |
teams | teams |
gebruiken | nutzen |
NL We gebruiken Google Tag Manager om leveranciers van statistieken te beheren.
DE Wir verwenden den Google Tag Manager, um Analytics-Anbieter zu verwalten.
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
tag | tag |
leveranciers | anbieter |
statistieken | analytics |
NL We gebruiken Pinterest-statistieken om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
DE Wir verwenden Pinterest Analytics, um zu ermitteln, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.
holandês | alemão |
---|---|
interactie | interagieren |
websites | websites |
statistieken | analytics |
de | wie |
NL We gebruiken Tealium om leveranciers van statistieken te beheren.
DE Wir verwenden Tealium, um Analytics-Anbieter besser zu verwalten.
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
leveranciers | anbieter |
statistieken | analytics |
beheren | verwalten |
NL door hen te voorzien van statistieken over hoeveel mensen hun winkel bezoeken en door hen te helpen problemen met hun winkel op te lossen en hun winkel beter te maken)
DE um ihnen Analysen darüber zur Verfügung zu stellen, wie viele Personen ihren Shop besuchen, und um ihnen bei der Fehlerbehebung und Verbesserung ihres Shops zu helfen)
holandês | alemão |
---|---|
statistieken | analysen |
hoeveel | wie viele |
mensen | personen |
bezoeken | besuchen |
helpen | helfen |
beter | verbesserung |
NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify
DE Zur Bereitstellung aggregierter Analysen für App-Entwickler in Bezug auf ihr App-Listing im Shopify App Store
holandês | alemão |
---|---|
statistieken | analysen |
verstrekken | bereitstellung |
NL Uitgebreide analyse zorgt ervoor dat het mogelijk is om belangrijke statistieken te beheren en je teamprestaties te verbeteren in het php-ticketsysteem:
DE Erweiterte Analysefunktionen ermöglichen die Steuerung wichtiger Messdaten und die Verbesserung der Teamleistung im php ticket system:
holandês | alemão |
---|---|
uitgebreide | erweiterte |
belangrijke | wichtiger |
verbeteren | verbesserung |
beheren | steuerung |
php | php |
NL In de Ahrefs Certificeringscursus leer je hoe je Ahrefs’ tools, data en SEO-statistieken gebruikt om de SEO van je website te verbeteren.
DE Im Ahrefs-Zertifikatskurs lernst du, mit den Ahrefs-Tools, -Daten und -SEO-Metriken das SEO deiner Website zu verbessern.
holandês | alemão |
---|---|
leer | lernst |
tools | tools |
data | daten |
seo | seo |
website | website |
verbeteren | verbessern |
in de | im |
je | deiner |
NL Geavanceerde statistieken binnen handbereik
DE Zuverlässige Metriken befinden sich in Reichweite.
holandês | alemão |
---|---|
statistieken | metriken |
binnen | in |
NL Keywords Explorer van Ahrefs: ontdek zoekterm-ideeën en analyseer SEO-statistieken
DE Keywords Explorer von Ahrefs: Entdecke Keyword-Ideen und analysiere SEO-Metriken
holandês | alemão |
---|---|
keywords | keyword |
explorer | explorer |
van | von |
ontdek | entdecke |
en | und |
analyseer | analysiere |
ahrefs | ahrefs |
NL Krijg SEO-statistieken die geen andere tool je geeft: Return rate, Klikken per zoekopdracht, klikpercentage, % betaalde kikken en meer!
DE SEO-Metriken, die dir kein anderes Tool liefert: Rückkehrrate, Klicks pro Suche, % Klicks auf organische Ergebnisse, % Klicks auf Anzeigen und mehr!
holandês | alemão |
---|---|
tool | tool |
je | dir |
geeft | liefert |
klikken | klicks |
zoekopdracht | suche |
NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken
DE Der "SERP Überblick" im Keywords Explorer zeigt dir die Top-Ergebnisse für ein Keyword und alle SEO-Metriken für die rankenden URLs
holandês | alemão |
---|---|
serp | serp |
keywords | keyword |
explorer | explorer |
resultaten | ergebnisse |
NL Dit is de enige rapportage in zijn soort die belangrijke SEO-statistieken zoals backlinks, organisch verkeer en organische zoektermen samenbrengt.
DE Auf einen Blick siehst du, wie stark die einzelnen Inhalte verlinkt sind, wie viele Besucher sie etwa monatlich erhalten und für wie viele weitere Keywords sie platziert sind.
NL SEO-statistieken op domein- & paginaniveau
DE SEO-Metriken auf Domain- und Seitenebene
holandês | alemão |
---|---|
op | auf |
NL Trefwoorden genereren/Organische statistieken
DE Keyword-Generierung/organische Statistiken
holandês | alemão |
---|---|
trefwoorden | keyword |
genereren | generierung |
organische | organische |
statistieken | statistiken |
NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.
DE Unser Lite-Plan ist perfekt für Domain-Reseller und Benutzer, die nur gelegentlich übergreifende Majestic-Informationen zu verschiedenen Domains benötigen.
holandês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
wederverkopers | reseller |
slechts | nur |
statistieken | informationen |
af en toe | gelegentlich |
NL Vergelijk belangrijkste statistieken tussen domeinen
DE Die wichtigsten Ergebnisse von Domains vergleichen
holandês | alemão |
---|---|
vergelijk | vergleichen |
belangrijkste | wichtigsten |
tussen | von |
domeinen | domains |
Mostrando 50 de 50 traduções