DE Du bist viel und gerne unterwegs? Dann erleichtern dir gewisse Extras die Reise. Bei Keller x finden Globetrotter & ambitionierte Sportler ein breit gefächertes Angebot an Extras & Zubehör im Accessoires Online-Shop.
Traduzir "extras" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extras" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de extras
alemão
holandês
NL Houdt u van veel reizen? Dan zullen bepaalde extra's uw reis vergemakkelijken. Bij Keller x vinden globetrotters en ambitieuze atleten een breed scala aan extra's en accessoires in de online shop voor accessoires.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erleichtern | vergemakkelijken |
| x | x |
| finden | vinden |
| ambitionierte | ambitieuze |
| sportler | atleten |
| breit | breed |
| online | online |
| shop | shop |
| im | in de |
| und | en |
| reise | reis |
| an | bij |
| bei | in |
| zubehör | accessoires |
DE Du bist viel und gerne unterwegs? Dann erleichtern dir gewisse Extras die Reise. Bei Keller x finden Globetrotter & ambitionierte Sportler ein breit gefächertes Angebot an Extras & Zubehör im Accessoires Online-Shop.
NL Houdt u van veel reizen? Dan zullen bepaalde extra's uw reis vergemakkelijken. Bij Keller x vinden globetrotters en ambitieuze atleten een breed scala aan extra's en accessoires in de online shop voor accessoires.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erleichtern | vergemakkelijken |
| x | x |
| finden | vinden |
| ambitionierte | ambitieuze |
| sportler | atleten |
| breit | breed |
| online | online |
| shop | shop |
| im | in de |
| und | en |
| reise | reis |
| an | bij |
| bei | in |
| zubehör | accessoires |
DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| nur | alleen |
| geld | voor |
| zahlen | betalen |
| sich | en |
| kein | het |
DE Wie im Anlaufplan, aber mit Extras:
NL Per opstartplan, maar met extra's:
| alemão | holandês |
|---|---|
| aber | maar |
| mit | met |
DE Extras: kostenlose 7-Tage- Testversionen für Endbenutzer, erweiterte Berichterstellung, Reincubate Relay für die Erfassung von Desktopdaten mit weißer Beschriftung
NL Extra's: gratis 7-daagse proefversies van eindgebruikers, verbeterde rapportage, Reincubate Relay voor witgelabelde desktopgegevensverzameling
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| berichterstellung | rapportage |
| reincubate | reincubate |
| für | voor |
| von | van |
DE 1Password bietet einige Sicherheits-Extras, die es bei LastPass nicht gibt. Zum Beispiel:
NL 1Password heeft een aantal beveiligingsextra?s die LastPass niet biedt, zoals:
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| gibt | een |
| nicht | niet |
| die | aantal |
DE Es gibt ein paar nette Extras, wie Windows Hello, damit Sie mit einem Blick in Ihren PC gelangen können, sowie ein 90-Grad-Sichtfeld für gute Blickwinkel. Es ist teuer, aber wenn 4K für Sie Priorität hat, ist es ein großartiger Ruf.
NL Er zijn een paar leuke extras, zoals Windows Hello om je in één oogopslag op je pc te laten komen, plus een gezichtsveld van 90 graden voor goede kijkhoeken. Het is prijzig, maar als 4K een prioriteit voor je is, is het een geweldige schreeuw.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nette | leuke |
| windows | windows |
| blick | oogopslag |
| pc | pc |
| teuer | prijzig |
| priorität | prioriteit |
| grad | graden |
| in | in |
| für | voor |
| gute | goede |
| großartiger | geweldige |
| aber | maar |
| wenn | als |
| gibt | is |
| wie | zoals |
| damit | om |
| sowie | van |
| es | het |
| ein | een |
DE Inklusive Steuern Keine Versteckten Extras
NL BTW Inbegrepen Geen Verborgen Extra's
| alemão | holandês |
|---|---|
| inklusive | inbegrepen |
| keine | geen |
| versteckten | verborgen |
DE Jede Woche leckere Rezepte für jeden Lebensstil und viele Extras
NL Geniet van volop variatie dankzij ons wekelijks wisselende menu.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | dankzij |
| für | van |
DE Schritt 2: Sobald Sie sich einloggen, sehen Sie eine limettengrüne Bar mit den Optionen, "Home", "Services", "Domains", "Abrechnung", "Support", "Open Ticket", "Affiliates" und "Extras". Klicken Sie auf "Dienste".
NL Stap 2: Zodra u zich aanmeldt, ziet u een limoengroene balk met de opties, "Home", "Services", "Domains", "Facturering", "Ondersteuning", "Open Ticket", "Affiliates" en "Extra's". Klik op "Services".
| alemão | holandês |
|---|---|
| bar | balk |
| optionen | opties |
| abrechnung | facturering |
| ticket | ticket |
| klicken | klik |
| schritt | stap |
| support | ondersteuning |
| open | open |
| und | en |
| sobald | |
| home | home |
| mit | op |
| domains | de |
DE Bezahle deine Kaution, Monatsmiete und alle Extras
NL Eenvoudig betalen van je huur, de borg, etc.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | van |
| deine | de |
DE Preise, Extras und mehr finden Sie hier. Erfahren Sie mehr
NL Prijzen, extra's en meer vindt u hier. Lees meer
| alemão | holandês |
|---|---|
| preise | prijzen |
| mehr | meer |
| finden | vindt |
| sie | u |
| und | en |
| hier | hier |
DE Die Top-End-Soundbar 2021 von Sony ist eine 7.1.2-One-Box-Lösung mit optionalen Extras zur weiteren Verbesserung. Aber es ist nicht billig, wenn Sie
NL Sonys 2021 top-end soundbar is een 7.1.2 one-box-oplossing, met optionele extras voor verdere verbetering. Maar het is niet goedkoop als je all-in
| alemão | holandês |
|---|---|
| optionalen | optionele |
| verbesserung | verbetering |
| billig | goedkoop |
| weiteren | verdere |
| ist | is |
| mit | in |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| es | het |
| wenn | als |
DE Die Konsole ist ein absoluter Hingucker, und wir lieben unsere Zeit damit, aber wenn eine neue Konsole auf den Markt kommt, gibt es auch eine Menge kleiner Extras, die Sie mitnehmen können, um Ihre Erfahrung zu bereichern
NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| konsole | console |
| kleiner | kleine |
| bereichern | verrijken |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| erfahrung | ervaring |
| zu | om |
| auf | op |
| kommt | van |
| auch | ook |
| wir | we |
| aber | maar |
| gibt | is |
| menge | te |
| ein | een |
DE Der Fujifilm X-T3 aktualisiert die spiegellose X-T2-Kamera, aber welche neuen Extras bringt er und ist das Upgrade wert? Hier ist unser Vergleich.
NL De Fujifilm X-T3 werkt de X-T2 spiegelloze camera bij, maar welke nieuwe goodies brengt het met zich mee en is het de upgrade waard? Hier is onze
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| wert | waard |
| kamera | camera |
| und | en |
| welche | welke |
| neuen | nieuwe |
| bringt | brengt |
| hier | hier |
| ist | is |
| der | de |
| aber | maar |
DE In Sachen Kamera werden die gleichen Features wie beim iPhone 13 geboten, aber auch einige Extras wie Nachtmodus-Porträts, Apple ProRAW, optischer Zoom und ein Makro-Modus.
NL Dezelfde functies als de iPhone 13 worden aangeboden op het gebied van camera, evenals een paar extras, waaronder Night Mode Portraits, Apple ProRAW, optische zoom en een macro-modus.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kamera | camera |
| features | functies |
| apple | apple |
| optischer | optische |
| zoom | zoom |
| modus | mode |
| und | en |
| iphone | iphone |
| beim | op |
| gleichen | als |
| in | waaronder |
| werden | worden |
| wie | evenals |
| ein | een |
DE Das Update des G80 verfügt über einen Sensor mit höherer Auflösung, eine bessere Videoaufnahme, mehr Tasten und andere Extras. Ist es die
NL De update van de G80 heeft een sensor met een hogere resolutie, betere video-opname, meer knoppen en andere goodies. Is het de sub-£ 1k spiegelloze
| alemão | holandês |
|---|---|
| update | update |
| sensor | sensor |
| auflösung | resolutie |
| tasten | knoppen |
| und | en |
| bessere | betere |
| mehr | meer |
| ist | is |
DE Beste Angebote für Gaming-Zubehör für den Amazon Prime Day 2021: Holen Sie sich tolle Extras
NL Beste deals voor gamingaccessoires voor Amazon Prime Day 2021: zorg voor geweldige extras
| alemão | holandês |
|---|---|
| angebote | deals |
| amazon | amazon |
| day | day |
| prime | prime |
| beste | beste |
| für | voor |
| tolle | geweldige |
DE Aber es ist vielleicht nicht das Meisterstück der Organisation, das wir wollen: Es gibt immer noch eine Kategorie "Extras", die wie ein allgemeines Abwasserrohr für alles wirkt, was nicht woanders passt
NL Maar het is misschien niet het meesterwerk van de organisatie dat we willen: er is nog steeds een categorie "Extras", die fungeert als een algemene rioolbuis voor alles wat nergens anders past
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| kategorie | categorie |
| passt | past |
| was | wat |
| für | voor |
| alles | alles |
| wir | we |
| noch | nog |
| immer | steeds |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| der | de |
| wollen | willen |
DE Aber nur weil Sie nicht alle Güte sehen können, heißt das nicht, dass es hier nicht viele süße Extras gibt
NL Maar alleen omdat je niet al het goede kunt zien, wil nog niet zeggen dat er hier niet veel zoete extras zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| süße | zoete |
| sehen | zien |
| hier | hier |
| nur | alleen |
| viele | veel |
| aber | maar |
| sie | goede |
| können | kunt |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| gibt | je |
| weil | omdat |
DE Es ist eine andere Perspektive, da es sich um eine Single-Box-Lösung handelt - Sie können also niemals Extras oder ein Sub hinzufügen -, aber das passt möglicherweise besser zu Ihren Platzbeschränkungen
NL Het is een ander vooruitzicht, aangezien het een enkele box-oplossing is - u zult dus nooit extras of een sub kunnen toevoegen - maar dat past misschien beter bij uw ruimtebeperkingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| sub | sub |
| hinzufügen | toevoegen |
| passt | past |
| besser | beter |
| da | aangezien |
| oder | of |
| aber | maar |
| ein | een |
| zu | bij |
| können | kunnen |
| sie | zult |
| ihren | uw |
DE Wir lieben auch die kleinen Extras, die das Porsche Design Acer Book RS vielseitiger machen oder Spaß in der realen Welt machen
NL We houden ook van de kleine extras die de Porsche Design Acer Book RS veelzijdiger of leuker maken in de echte wereld
| alemão | holandês |
|---|---|
| porsche | porsche |
| acer | acer |
| book | book |
| realen | echte |
| welt | wereld |
| kleinen | kleine |
| in | in |
| design | design |
| auch | ook |
| oder | of |
| wir | we |
| lieben | houden |
| der | de |
DE Es fehlen jedoch die Extras, die für die Bereitstellung eines Wow-Faktors erforderlich sind
NL Het ontbreekt echter aan de extras die nodig zijn om een wow-factor te bieden
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereitstellung | bieden |
| erforderlich | nodig |
| jedoch | echter |
| eines | de |
| sind | zijn |
DE Nicht, dass der BX etwas besonders Ermäßigtes hat. Der Alpha 7-Prozessor der dritten Generation von LG ist immer noch sehr leistungsfähig, und Sie erhalten die AI-Extras, die in der CX-Reihe von LG zu finden sind .
NL Niet dat er iets speciaals wordt afgeprijsd aan de BX. De derde generatie Alpha 7-processor van LG is nog steeds zeer capabel, en je krijgt de AI-goodies die te vinden zijn op de CX-reeks van LG .
| alemão | holandês |
|---|---|
| alpha | alpha |
| generation | generatie |
| lg | lg |
| und | en |
| etwas | iets |
| noch | nog |
| dritten | derde |
| immer | steeds |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| der | de |
| sind | zijn |
| von | van |
DE Der Top-End-Pick mit erweiterter Reichweite bietet einige Extras, darunter ein B & O-Soundsystem und einige andere Funktionen
NL De topkeuze uit het uitgebreide assortiment krijgt een paar extras, waaronder een B & O-geluidssysteem en een paar andere bits
| alemão | holandês |
|---|---|
| reichweite | assortiment |
| b | b |
| andere | andere |
| erweiterter | uitgebreide |
| und | en |
| der | de |
| darunter | waaronder |
DE Es gibt viel Platz, sowohl vorne als auch hinten, wobei Fahrer und Beifahrer insbesondere Zugang zu den meisten Extras haben
NL Er is veel ruimte, zowel voor als achter, waarbij vooral de bestuurder en voorpassagier toegang krijgen tot de meeste goodies
| alemão | holandês |
|---|---|
| platz | ruimte |
| hinten | achter |
| fahrer | bestuurder |
| insbesondere | vooral |
| zugang | toegang |
| und | en |
| gibt | is |
| viel | veel |
| vorne | voor |
| wobei | waarbij |
| als | |
| meisten | de |
DE Und diese Kollegen verfügen nicht über die Fülle an zusätzlichen Extras, die das Sky-TV-Erlebnis bietet.
NL En die collegas hebben niet de rijkdom aan extras die de Sky TV-ervaring biedt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| sky | sky |
| und | en |
| nicht | niet |
| an | aan |
DE Eine unserer Quellen sagte uns zuvor auch, dass der Dienst unter eine einzige monatliche Abonnementgebühr fallen könnte, aber Extras könnten angeschraubt werden – wie zum Beispiel UHD-Streams, wenn möglich, und Sky Sports
NL Een van onze bronnen vertelde ons eerder ook dat de service onder een enkele maandelijkse abonnementsprijs zou kunnen vallen, maar extras kunnen worden vastgeschroefd - zoals UHD-streams waar mogelijk, en Sky Sports
| alemão | holandês |
|---|---|
| quellen | bronnen |
| dienst | service |
| monatliche | maandelijkse |
| fallen | vallen |
| möglich | mogelijk |
| sky | sky |
| und | en |
| unter | onder |
| auch | ook |
| wie | zoals |
| aber | maar |
| der | de |
| uns | ons |
| werden | worden |
| dass | dat |
| zuvor | eerder |
| unserer | onze |
| eine | een |
| könnte | zou |
DE Kia Sportage (2016) Bewertung: Alle Extras zu einem günstigeren Preis
NL Kia Sportage (2016) review: alle extras, voor minder
| alemão | holandês |
|---|---|
| bewertung | review |
| alle | alle |
| zu | voor |
DE Kia hat 2015 sein bestes Verkaufsjahr aller Zeiten erzielt, gefolgt von der vierten Generation des Sportage. Dieser SUV-Crossover bietet mehr Extras a...
NL Kia beleefde in 2015 zijn beste verkoopjaar ooit, en dat werd gevolgd met zijn vierde generatie van de Sportage. Deze SUV-cross-over, met hoge verwach...
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefolgt | gevolgd |
| vierten | vierde |
| generation | generatie |
| mehr | over |
| bestes | beste |
| bietet | zijn |
| der | de |
| von | van |
DE Analyst Paolo Pescatore schlägt vor, dass Netzwerke den Nutzern die Vorteile von 5G sowie die gebündelten Extras oder Vorteile, die sie mit 5G-Angeboten erhalten können, klar erklären müssen. Die anfänglichen Preisaufschläge fallen bereits weg.
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extras of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. De initiële prijspremies vallen al weg.
| alemão | holandês |
|---|---|
| analyst | analist |
| netzwerke | netwerken |
| nutzern | gebruikers |
| vorteile | voordelen |
| klar | duidelijk |
| erklären | uitleggen |
| fallen | vallen |
| schlägt vor | suggereert |
| bereits | al |
| oder | of |
| sowie | en |
| können | kunnen |
| dass | dat |
| von | van |
DE Für 2021 gibt es die T-Serie in zwei Formen: dem Einstieg 11T und dem moderaten Step-up 11T Pro. Aber welche Extras bietet das Pro-Mobilteil? Hier sind die wichtigsten Unterschiede im Vergleich.
NL Voor 2021 komt de T-serie in twee vormen: de instap 11T en de gematigde step-up 11T Pro. Maar welke extras biedt de Pro-handset? Hier zijn de belangrijkste verschillen vergeleken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| formen | vormen |
| t | t |
| wichtigsten | belangrijkste |
| unterschiede | verschillen |
| vergleich | vergeleken |
| in | in |
| und | en |
| bietet | biedt |
| für | voor |
| zwei | twee |
| pro | pro |
| welche | welke |
| hier | hier |
| dem | de |
| aber | maar |
| sind | zijn |
DE Es ergibt ein schönes Paket an Extras für Sky VIP-Mitglieder.
NL Het komt neer op een mooi pakket extras voor Sky VIP-leden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| paket | pakket |
| sky | sky |
| an | op |
| für | voor |
| es | het |
| ein | een |
DE Die Bildschirmzeit kann auch auf andere Geräte und andere untergeordnete Elemente angewendet werden. Die Preise sind in verschiedenen Stufen erhältlich, wobei optionale Extras mehr kosten.
NL Screen Time kan ook worden toegepast op andere apparaten en andere kinderen. De prijzen zijn er in verschillende niveaus, met optionele extras die meer kosten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geräte | apparaten |
| angewendet | toegepast |
| stufen | niveaus |
| optionale | optionele |
| preise | prijzen |
| in | in |
| mehr | meer |
| kosten | kosten |
| und | en |
| auch | ook |
| andere | andere |
| kann | kan |
| erhältlich | zijn |
| auf | op |
| elemente | de |
| wobei | met |
| werden | worden |
| verschiedenen | verschillende |
DE Sky Broadband Buddy ist Teil des Sky Broadband Boost-Add-ons, das zusätzlich zu einem regulären Breitbandplan 5 GBP pro Monat kostet und weitere Extras bietet, darunter garantiertes WLAN in jedem Raum Ihres Hauses.
NL Sky Broadband Buddy maakt deel uit van de Sky Broadband Boost-add-on, die £ 5 per maand kost bovenop een normaal breedbandabonnement en wordt geleverd met andere extras, waaronder gegarandeerde wifi in elke kamer van je huis.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| wlan | wifi |
| in | in |
| und | en |
| raum | kamer |
| teil | van |
| pro | per |
| darunter | waaronder |
| zu | met |
DE Wenn Sie alle Extras ignorieren, erhalten Sie möglicherweise nicht so viele Munitions- oder Ausrüstungs-Upgrades, aber Sie können das Spiel durchgehen, ohne sich zu oft mit ihnen zu beschäftigen
NL Je krijgt misschien niet zoveel munitie of uitrustingupgrades als je alle extras negeert, maar je kunt het spel doorlopen zonder ze te vaak te gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| oft | vaak |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| alle | alle |
| erhalten | krijgt |
| spiel | spel |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| ihnen | je |
| so | zoveel |
| möglicherweise | misschien |
| viele | te |
| können | kunt |
| das | het |
DE Stellen Sie sich das als Business Class von Telefonen vor: Wenn Sie diese Extras einmal ausprobiert haben, wird es sich nicht mehr so besonders anfühlen, wieder zu Premium zurückzukehren
NL Zie het als de zakelijke klasse van telefoons: als je eenmaal die extras hebt uitgeprobeerd, voelt het gewoon niet zo bijzonder om terug te gaan naar premium
| alemão | holandês |
|---|---|
| business | zakelijke |
| class | klasse |
| telefonen | telefoons |
| premium | premium |
| so | zo |
| besonders | bijzonder |
| zu | om |
| einmal | het |
| mehr | te |
| haben | hebt |
| sie | de |
| als | |
| von | van |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| wieder | terug |
DE Der Mac für alle - aber wir empfehlen das Basismodell nicht, da die echten Extras für die High-End-Versionen gespeichert wurden.
NL De Mac voor iedereen - maar we raden het basismodel niet aan, omdat de echte goodies zijn bewaard voor de duurdere versies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| empfehlen | raden |
| echten | echte |
| gespeichert | bewaard |
| versionen | versies |
| für | voor |
| da | omdat |
| wir | we |
| der | de |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Bestes Apple AirTag-Zubehör 2021: Kombinieren Sie Ihren Tracker mit intelligenten Extras
NL Beste Apple AirTag-accessoires 2021: koppel uw tracker met slimme extras
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestes | beste |
| apple | apple |
| tracker | tracker |
| intelligenten | slimme |
| ihren | uw |
| mit | met |
DE Im renovierten Haus von 1873 gehen klassisches und aktuelles Design spannende Verbindungen ein: Individuell gestaltete Komfortzimmer und Juniorsuiten mit vielen Extras sowie komfortable Wohneinheiten in der Dépendance gegenüber.
NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klassisches | klassiek |
| individuell | individueel |
| komfortable | comfortabele |
| in | in |
| und | en |
| design | design |
| vielen | veel |
DE Persönliche Notizbücher eignen sich hervorragend für kleine „Extras“ (oder Last-Minute-Geschenke) für Träumer und Zielsetzer, Ideensammler und Tatmenschen.
NL Persoonlijke notitieboeken zijn een superleuk ‘extraatje’ (of last-minute cadeautje).
| alemão | holandês |
|---|---|
| notizbücher | notitieboeken |
| oder | of |
| persönliche | persoonlijke |
| und | een |
DE Einige Extras, wie die Gesichtserkennung oder die Fähigkeit, eine Person oder ein Paket zu unterscheiden, kosten ebenfalls extra.
NL Sommige extras, zoals gezichtsherkenning, of de mogelijkheid om het verschil te zien tussen een persoon of een pakket, kosten ook extra.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesichtserkennung | gezichtsherkenning |
| fähigkeit | mogelijkheid |
| paket | pakket |
| unterscheiden | verschil |
| kosten | kosten |
| extras | extra |
| zu | om |
| oder | of |
| person | persoon |
| einige | sommige |
| ebenfalls | te |
| ein | een |
DE Aber selbst wenn Sie diese Extras nicht haben, ist die eingebaute Kamera ideal, um den Raum, in dem Sie sich befinden, im Auge zu behalten Max rein, damit Sie vorbeischauen und sehen können, was zu Hause passiert - auch wenn Sie nicht da sind.
NL Max in, zodat u kunt langskomen en kunt kijken wat er thuis gebeurt - zelfs als u niet thuis bent.
| alemão | holandês |
|---|---|
| max | max |
| passiert | gebeurt |
| zu | zodat |
| und | en |
| in | in |
| was | wat |
| nicht | niet |
| können | kunt |
| hause | thuis |
| selbst | zelfs |
| wenn | als |
DE Die Fitbit Ionic sieht im Design eher sportlich aus und bietet alle Funktionen der Versa 2 (außer Alexa), während sie einige Extras wie das integrierte GPS hinzufügt
NL De Fitbit Ionic is meer een sporthorloge met een design en biedt alle functies die beschikbaar zijn op zowel de Versa 2 (behalve Alexa), terwijl een paar extras worden toegevoegd, zoals ingebouwde GPS
| alemão | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| ionic | ionic |
| funktionen | functies |
| alexa | alexa |
| integrierte | ingebouwde |
| gps | gps |
| design | design |
| und | en |
| außer | behalve |
| bietet | biedt |
| alle | alle |
| im | met |
| der | de |
DE Ein Veranstaltungsort, der deine Anforderungen versteht und dir mit den Extras helfen kann, erspart dir viel Stress.
NL Een locatie die begrijpt wat je nodig hebt en kan helpen met extra?s, kan je stress verminderen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| veranstaltungsort | locatie |
| anforderungen | nodig |
| versteht | begrijpt |
| helfen | helpen |
| stress | stress |
| extras | extra |
| kann | kan |
| und | en |
| deine | je |
| viel | een |
DE Bestes Apple AirTag Zubehör 2021: Koppeln Sie Ihren Tracker mit diesen Schlüsselanhängern, Haltern und anderen smarten Extras
NL Beste Apple AirTag-accessoires 2021: combineer je tracker met deze sleutelhangers, houders en andere slimme extra's
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestes | beste |
| apple | apple |
| zubehör | accessoires |
| tracker | tracker |
| anderen | andere |
| und | en |
| diesen | deze |
DE Es sind die zusätzlichen Extras, die dieser Bildschirm leisten kann, die jedoch das größte Interesse wecken
NL Het zijn de extras van wat dit scherm kan doen die echter de meeste belangstelling zullen trekken
| alemão | holandês |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| interesse | belangstelling |
| leisten | doen |
| kann | kan |
| größte | meeste |
| jedoch | echter |
| sind | zijn |
DE Du kannst sowohl modische Sneaker als auch sportliche Trainer mit diversen Extras bestellen
NL U kunt zowel modieuze sneakers als sportieve sportschoenen met diverse extra's bestellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kannst | kunt |
| sneaker | sneakers |
| bestellen | bestellen |
| mit | met |
| sowohl | zowel |
| diversen | diverse |
| als |
DE Es sind die kleinen, aber feinen Extras, die du so sehr zu schätzen weißt
NL Het zijn de kleine extra's die je zo waardeert
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleinen | kleine |
| so | zo |
| sind | zijn |
DE Die Reise- und Sport-Extras aus unserem Sortiment basieren auf einer durchdachten Konstruktion
NL De reis- en sportextra's uit ons assortiment zijn gebaseerd op een doordacht ontwerp
| alemão | holandês |
|---|---|
| sortiment | assortiment |
| konstruktion | ontwerp |
| und | en |
| auf | op |
| unserem | de |
| basieren | gebaseerd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe