NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
"manier zelf professionele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL Richt u zich op B2B markten of oudere professionele, dan maakt u meer impact met professionele, hoogwaardige beelden die zakelijke thema’s op een nieuwe, originele manier voor het voetlicht brengen.
DE Mit professionellen, qualitativ hochwertigen Bildern, die Unternehmensthemen auf eine neue, originelle Art illustrieren, können Sie bei erfahrenen Profis oder B2B-Märkten wirkungsvollere Ergebnisse erzielen.
holandês | alemão |
---|---|
markten | märkten |
beelden | bildern |
nieuwe | neue |
originele | originelle |
manier | art |
NL Licentiegever garandeert dat de Professionele Diensten op een professionele en vakkundige manier zullen worden uitgevoerd, in overeenstemming met algemeen aanvaarde industriestandaarden
DE Der Lizenzgeber garantiert, dass die professionellen Dienstleistungen professionell und fachmännisch gemäß allgemein anerkannten Industriestandards erbracht werden
NL Diensten Garantie.Celigo garandeert dat de Professionele Diensten op een professionele en vakkundige manier zullen worden uitgevoerd, in overeenstemming met algemeen aanvaarde industriestandaarden
DE Dienstleistungen Garantie.Celigo garantiert, dass die Professional Services professionell und fachmännisch gemäß allgemein anerkannten Industriestandards durchgeführt werden
NL Celigo garandeert dat de Professionele Diensten op een professionele en vakkundige manier zullen worden uitgevoerd, in overeenstemming met algemeen aanvaarde industriestandaarden
DE Celigo garantiert, dass die Professional Services professionell und fachmännisch gemäß allgemein anerkannten Industriestandards durchgeführt werden
NL Sommige kopieer- en printapparaten kunnen brochures afdrukken en nieten. Als je veel brochures wilt maken kun je op deze manier zelf professionele brochures maken als je zo’n apparaat tot je beschikking hebt.
DE Einige größere Drucker haben eine Vorrichtung, um Broschüren zu drucken und zu heften. Wenn du eine große Anzahl von Broschüren herstellen musst, kann das eine gute Wahl sein, wenn du Zugang zu einem größeren Drucker hast.
holandês | alemão |
---|---|
brochures | broschüren |
afdrukken |
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
DE „OCLC macht das, was wir tun würden, wenn wir das System selbst erfinden würden, aber wir haben nicht das Personal, um es selbst zu erfinden. Die Zusammenarbeit mit OCLC war großartig.“
holandês | alemão |
---|---|
zouden | würden |
oclc | oclc |
medewerkers | personal |
geweldig | großartig |
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
DE „OCLC macht das, was wir tun würden, wenn wir das System selbst erfinden würden, aber wir haben nicht das Personal, um es selbst zu erfinden. Die Zusammenarbeit mit OCLC war großartig.“
holandês | alemão |
---|---|
zouden | würden |
oclc | oclc |
medewerkers | personal |
geweldig | großartig |
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
DE "Der Hauptvorteil von MindMeister besteht darin, alle Informationen übersichtlich und professionell auf einer Seite zu präsentieren. Die Darstellung und Funktionalität sind für den Kunden leicht zu verstehen."
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
klanten | kunden |
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
DE „MindMeisters Hauptvorteil besteht darin, alle relevanten Informationen auf einer einzigen Seite professionell und vorzeigbar darzustellen. Das Format und die Funktionsweise sind für Klienten leicht nachvollziehbar.“
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
begrijpen | informationen |
klanten | klienten |
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
DE „MindMeisters Hauptvorteil besteht darin, alle relevanten Informationen auf einer einzigen Seite professionell und vorzeigbar darzustellen. Das Format und die Funktionsweise sind für Klienten leicht nachvollziehbar.“
NL Wij hebben een makkelijke manier om je magazine te koop aan te bieden en je inkomsten te ontvangen. De preview en de prijs van je publicatie kun je zelf instellen. Je kunt nu op een makkelijke manier lezers over de hele wereld bereiken
DE Wir haben es Ihnen erleichtert, Ihre Zeitschriften zum Verkauf anzubieten und daraus Einnahmen zu generieren. Sie können die Art der Vorschau und den Preis Ihrer Publikation festlegen. Leser aus der ganzen Welt zu erreichen war noch nie einfacher.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | anzubieten |
inkomsten | einnahmen |
preview | vorschau |
prijs | preis |
publicatie | publikation |
instellen | festlegen |
lezers | leser |
hele | ganzen |
wereld | welt |
bereiken | erreichen |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
DE Das Projekt wurde ein riesiger Erfolg – auch dank Amplexor: Mit hochkompetenter Analyse, engagierter Arbeit, technischem Fachwissen, professioneller Herangehensweise und einem flexiblen Team vor Ort.
holandês | alemão |
---|---|
ging | wurde |
meer | auch |
professionele | professioneller |
analyse | analyse |
amplexor | amplexor |
technische | technischem |
kennis | fachwissen |
team | team |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
diensten | dienstleistungen |
partijen | parteien |
overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
abonnee | abonnent |
goeder | gutem |
diensten | dienstleistungen |
NL Maak professionele video-inhoud zonder een professionele vormgever in te huren
DE Erstellen Sie professionelle Videoinhalte, ohne einen professionellen Designer einzustellen
holandês | alemão |
---|---|
maak | erstellen |
een | einen |
NL Helaas is de professionele versie van $ 47 elk kwartaal of elke drie maanden beschikbaar. Speechelo Pro is het waard om te verbeteren. Als je de Pro-versie niet leuk vindt, kun je eenvoudig je professionele status intrekken.
DE Leider ist die professionelle Version für 47 US-Dollar vierteljährlich oder alle drei Monate erhältlich. Speechelo Pro ist eine Verbesserung wert. Wenn Ihnen die Pro-Version nicht gefällt, können Sie Ihren beruflichen Status problemlos widerrufen.
holandês | alemão |
---|---|
helaas | leider |
versie | version |
kwartaal | vierteljährlich |
waard | wert |
verbeteren | verbesserung |
eenvoudig | problemlos |
status | status |
intrekken | widerrufen |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
DE Es ist ein Monitor, der für professionelle Spieler und "professionelle eSports-Gamer" entwickelt wurde, mit einer zufriedenstellenden, butterweichen Grafik und einer hervorragenden Bildwiederholfrequenz, die Ihnen den Spielvorteil verschaffen sollte.
holandês | alemão |
---|---|
monitor | monitor |
ontworpen | entwickelt |
uitstekende | hervorragenden |
beelden | grafik |
NL Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
DE Es hat sich gezeigt, dass qualitativ hochwertige professionelle Bilder die Wahrnehmung der Produkte durch die Leser als „hochwertig“ beeinflussen.
holandês | alemão |
---|---|
lezers | leser |
beelden | bilder |
NL Video Pro X, dat betekent: professionele filmcreatie voor iedereen! Dankzij de duidelijke interface en de intuïtieve functionaliteit is het veel gemakkelijker om met de Video Pro X workflow te beginnen dan met andere professionele bewerkingssoftware
DE Video Pro X, das heißt: professionelle Filmgestaltung für alle! Durch die klare Oberfläche und intuitive Funktionsweise fällt der Einstieg in den Video Pro X-Workflow viel leichter, als mit anderer Profi-Schnittsoftware
holandês | alemão |
---|---|
video | video |
x | x |
betekent | heißt |
duidelijke | klare |
interface | oberfläche |
veel | viel |
gemakkelijker | leichter |
workflow | workflow |
andere | anderer |
beginnen | einstieg |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en 'professionele esports-gamers', met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
DE Es ist ein Monitor, der für professionelle Spieler und "professionelle E-Sport-Spieler" entwickelt wurde, mit einer zufriedenstellenden butterweichen Grafik und einer hervorragenden Bildwiederholfrequenz, die Ihnen den Spielvorteil verschaffen sollte.
holandês | alemão |
---|---|
monitor | monitor |
ontworpen | entwickelt |
uitstekende | hervorragenden |
beelden | grafik |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
DE Das Projekt wurde ein riesiger Erfolg – auch dank Amplexor: Mit hochkompetenter Analyse, engagierter Arbeit, technischem Fachwissen, professioneller Herangehensweise und einem flexiblen Team vor Ort.
holandês | alemão |
---|---|
ging | wurde |
meer | auch |
professionele | professioneller |
analyse | analyse |
amplexor | amplexor |
technische | technischem |
kennis | fachwissen |
team | team |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
diensten | dienstleistungen |
partijen | parteien |
overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
abonnee | abonnent |
goeder | gutem |
diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
diensten | dienstleistungen |
partijen | parteien |
overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
abonnee | abonnent |
goeder | gutem |
diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
diensten | dienstleistungen |
partijen | parteien |
overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
abonnee | abonnent |
goeder | gutem |
diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
diensten | dienstleistungen |
partijen | parteien |
overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
abonnee | abonnent |
goeder | gutem |
diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
diensten | dienstleistungen |
partijen | parteien |
overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
abonnee | abonnent |
goeder | gutem |
diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
diensten | dienstleistungen |
partijen | parteien |
overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
abonnee | abonnent |
goeder | gutem |
diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
diensten | dienstleistungen |
partijen | parteien |
overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
abonnee | abonnent |
goeder | gutem |
diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
diensten | dienstleistungen |
partijen | parteien |
overeengekomen | vereinbart |
Mostrando 50 de 50 traduções