NL Tijdens deze studio sessie heeft Amanda van Madoo.nl een webinar opgenomen in onze professionele studio.
"professionele studio" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Tijdens deze studio sessie heeft Amanda van Madoo.nl een webinar opgenomen in onze professionele studio.
DE Während dieser Studio-Session hat Amanda von Madoo.nl ihr Webinar in unserem professionellen Studio aufgezeichnet.
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personal |
nodig | erforderlich |
deel | teils |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
DE PreSonus enthält die Studio One Artist DAW und das Studio Magic Plug-In-Bundle, was dieses Angebot sehr preiswert macht.
holandês | alemão |
---|---|
bevat | enthält |
studio | studio |
magic | magic |
plug-in | plug-in |
bundel | bundle |
grote | sehr |
NL Supermetrics Data Studio-connectoren kunnen erg handig zijn in situaties waarin u de gegevens rechtstreeks in uw Google Data Studio wilt importeren om wat visuele rapportage te doen.
DE Supermetrics Data Studio-Konnektoren können in Situationen sehr nützlich sein, in denen Sie die Daten direkt in Ihr Google Data Studio importieren möchten, um visuelle Berichte zu erstellen.
holandês | alemão |
---|---|
handig | nützlich |
situaties | situationen |
rechtstreeks | direkt |
studio | studio |
wilt | möchten |
importeren | importieren |
visuele | visuelle |
supermetrics | supermetrics |
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows Apple's Mobile Device Services (AMDS) installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
DE Um mit Apple-Geräten kommunizieren zu können, muss Camo Studio für Windows die Mobile Device Services (AMDS) von Apple installieren. Camo Studio kann dies automatisch installieren, aber in einigen Situationen ist dies möglicherweise nicht möglich.
holandês | alemão |
---|---|
communiceren | kommunizieren |
camo | camo |
studio | studio |
windows | windows |
mobile | mobile |
device | device |
services | services |
automatisch | automatisch |
situaties | situationen |
apple | apple |
NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.
DE Camo Studio verfolgt Ihre Einstellungen auf Ihrem Mac oder PC. Wenn also eine Einstellung sie beschädigt, wird sie durch erneutes Anschließen des Telefons wieder unterbrochen. Die Lösung besteht darin, Ihre Camo Studio-Einstellungen zurückzusetzen.
holandês | alemão |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
zal | wird |
opnieuw | wieder |
telefoon | telefons |
oplossing | lösung |
NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.
DE Klicken Sie in der macOS-Menüleiste auf Camo Studio und wählen Sie Advanced → Uninstall Camo Studio . Dies ist das Menü oben rechts auf dem Bildschirm Ihres Mac, nicht oben links.
holandês | alemão |
---|---|
klik | klicken |
camo | camo |
studio | studio |
advanced | advanced |
menu | menü |
scherm | bildschirm |
mac | mac |
NL In 2010 opende Terrafuse de glasblaas studio. De Abaths runnen de studio met gebruik van System 96 glas en afgedankte flessen om hun voorwerpen te maken. We doen ook workshops met glazen kralen, bakoven afgietsels en keramiek.
DE Im Jahr 2010 eröffnete Terrafuse das Glasbläserstudio. Die Abaths betreiben das Studio mit System 96 Glas und weggeworfenen Flaschen, um ihre Objekte herzustellen. Wir bieten auch Glasperlen-, Ofenguss- und Keramik-Workshops an.
holandês | alemão |
---|---|
studio | studio |
system | system |
flessen | flaschen |
voorwerpen | objekte |
workshops | workshops |
keramiek | keramik |
maken | herzustellen |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
DE Das komplette Home Studio von MAGIX auf dem eigenen PC - testen Sie jetzt kostenlos das Samplitude Music Studio. Ob Editing, Mixing oder Mastering – Ihren Vorstellungen sind keine Grenzen gesetzt.
holandês | alemão |
---|---|
complete | komplette |
home | home |
studio | studio |
nu | jetzt |
gratis | kostenlos |
testen | testen |
music | music |
wordt | sind |
magix | magix |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
DE PreSonus enthält die Studio One Artist DAW und das Studio Magic Plug-In-Bundle, was dieses Angebot sehr preiswert macht.
holandês | alemão |
---|---|
bevat | enthält |
studio | studio |
magic | magic |
plug-in | plug-in |
bundel | bundle |
grote | sehr |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
DE Das komplette Home Studio von MAGIX auf dem eigenen PC - testen Sie jetzt kostenlos das Samplitude Music Studio. Ob Editing, Mixing oder Mastering – Ihren Vorstellungen sind keine Grenzen gesetzt.
holandês | alemão |
---|---|
complete | komplette |
home | home |
studio | studio |
nu | jetzt |
gratis | kostenlos |
testen | testen |
music | music |
wordt | sind |
magix | magix |
NL Tijdens het voorjaarsevenement kondigde Apple een Mac Studio-desktop en een 27-inch 5K Retina-display aan, genaamd Studio Display.
DE Auf seinem Frühjahrs-Event kündigte Apple einen Mac Studio Desktop und ein dazu passendes 27-Zoll 5K Retina Display an.
holandês | alemão |
---|---|
mac | mac |
en | und |
studio | studio |
display | display |
apple | apple |
desktop | desktop |
NL Apple dumpt 27-inch iMac ten gunste van Mac Studio en Studio Display
DE Apple verzichtet auf 27-Zoll-iMac zugunsten von Mac Studio und Studio Display
holandês | alemão |
---|---|
studio | studio |
en | und |
display | display |
apple | apple |
NL Welke beats passen het beste bij jou? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
DE Welche Beats sind die besten für dich? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
holandês | alemão |
---|---|
jou | dich |
fit | fit |
studio | studio |
solo | solo |
NL Beats by Dre heeft zojuist de wraps van zijn nieuwste product gehaald: de Studio 3 Wireless. Beats heeft in wezen het ontwerp van de Studio 2 behouden...
DE Beats by Dre hat gerade sein neuestes Produkt, das Studio 3 Wireless, in den Griff bekommen. Im Wesentlichen hat Beats das Design des Studio 2 beibeha...
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neuestes |
product | produkt |
studio | studio |
wireless | wireless |
ontwerp | design |
NL 2009 Panini Studio kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '09 Panini Studio Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 2009 Panini Studio Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '09 Panini Studio Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
studio | studio |
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
basketbal | basketball |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
panini | panini |
meer | weitere |
NL 2016 Panini Studio kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Studio Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 2016 Panini Studio Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '16 Panini Studio Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
studio | studio |
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
basketbal | basketball |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
panini | panini |
meer | weitere |
NL Memento Grafia Studio heeft een duidelijke pagina met contactgegevens die zijn werk goed doet - Contact - Memento Grafia Studio
DE Memento Grafia Studio hat eine übersichtliche Seite mit Kontaktinformationen, die ihre Aufgabe gut erfüllt - Kontakt - Memento Grafia Studio
holandês | alemão |
---|---|
studio | studio |
pagina | seite |
contactgegevens | kontaktinformationen |
goed | gut |
contact | kontakt |
duidelijke | übersichtliche |
werk | aufgabe |
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows de Mobile Device Services (AMDS) van Apple installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
DE Um mit Apple-Geräten kommunizieren zu können, muss Camo Studio für Windows die Mobile Device Services (AMDS) von Apple installieren. Camo Studio kann dies automatisch installieren, aber in einigen Situationen ist es möglicherweise nicht möglich.
holandês | alemão |
---|---|
communiceren | kommunizieren |
camo | camo |
studio | studio |
windows | windows |
mobile | mobile |
device | device |
services | services |
automatisch | automatisch |
situaties | situationen |
apple | apple |
NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.
DE Camo Studio verfolgt Ihre Einstellungen auf Ihrem Mac oder PC. Wenn also eine Einstellung sie beschädigt, wird sie durch erneutes Anschließen des Telefons wieder unterbrochen. Die Lösung besteht darin, Ihre Camo Studio-Einstellungen zurückzusetzen.
holandês | alemão |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
zal | wird |
opnieuw | wieder |
telefoon | telefons |
oplossing | lösung |
NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.
DE Klicken Sie in der macOS-Menüleiste auf Camo Studio und wählen Sie Advanced → Uninstall Camo Studio . Dies ist das Menü oben rechts auf dem Bildschirm Ihres Mac, nicht oben links.
holandês | alemão |
---|---|
klik | klicken |
camo | camo |
studio | studio |
advanced | advanced |
menu | menü |
scherm | bildschirm |
mac | mac |
NL Voor oudere versies van macOS kan Camo Studio integreren met de meeste apps die dit niet automatisch ondersteunen. Om beschikbare integraties te bekijken, klik op "Help & Integraties" bovenaan het Camo Studio-venster.
DE Für ältere Versionen von macOS kann Camo Studio in die meisten Apps integriert werden, die es nicht automatisch unterstützen. Um verfügbare Integrationen anzuzeigen, klicken Sie oben im Camo Studio-Fenster auf „Hilfe & Integrationen“.
holandês | alemão |
---|---|
versies | versionen |
macos | macos |
camo | camo |
studio | studio |
integreren | integriert |
apps | apps |
automatisch | automatisch |
beschikbare | verfügbare |
integraties | integrationen |
klik | klicken |
NL Beide installatiestappen worden automatisch volledig ongedaan gemaakt als de gebruiker ervoor kiest om Camo Studio te verwijderen . Camo Studio neemt geen wachtwoorden of opnames op en verzendt deze niet.
DE Beide Installationsschritte werden automatisch vollständig rückgängig gemacht, wenn der Benutzer Camo Studio deinstalliert . Camo Studio zeichnet keine Passwörter oder Aufzeichnungen auf oder überträgt sie nicht.
holandês | alemão |
---|---|
beide | beide |
worden | werden |
automatisch | automatisch |
volledig | vollständig |
gemaakt | gemacht |
als | wenn |
gebruiker | benutzer |
camo | camo |
studio | studio |
wachtwoorden | passwörter |
opnames | aufzeichnungen |
NL Het installatieproces van Camo Studio is slim: wanneer u Camo Studio uitvoert, vraagt het alleen beheerdersrechten als er installatiestappen zijn die nog niet zijn voltooid
DE Der Installationsprozess von Camo Studio ist intelligent: Wenn Sie Camo Studio ausführen, werden nur Administratorrechte angefordert, wenn die Installationsschritte noch nicht abgeschlossen sind
holandês | alemão |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
slim | intelligent |
voltooid | abgeschlossen |
NL Microsoft Surface Studio 2+ vs Surface Studio 2: wat is nieuw?
DE Microsoft Surface Studio 2+ vs. Surface Studio 2: Was ist neu?
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
studio | studio |
nieuw | neu |
surface | surface |
NL Microsoft bracht de originele Surface Studio way back in 2016 uit en vervolgens de Surface Studio 2 in 2018. Nu is het weer bijgewerkt.
DE Microsoft veröffentlichte das ursprüngliche Surface Studio bereits 2016 und dann Surface Studio 2 im Jahr 2018. Jetzt wird es wieder aktualisiert.
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
originele | ursprüngliche |
studio | studio |
bijgewerkt | aktualisiert |
surface | surface |
NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.
DE Es ist für den Einsatz in Sprache und Rundfunk abgestimmt und funktioniert hervorragend, egal ob Sie in einem professionellen Studio oder in einem lauten Büro aufnehmen. Es hat einen reichen, warmen und knackigen Klang.
holandês | alemão |
---|---|
afgestemd | abgestimmt |
gebruik | einsatz |
spraak | sprache |
en | und |
werkt | funktioniert |
geweldig | hervorragend |
studio | studio |
kantoor | büro |
NL De Sony ECM77B is een andere professionele lavamicrofoon. Het is een industriestandaard en bestaat al heel lang. Veel mensen gebruiken ze in tv-studio's en voor interviews.
DE Das Sony ECM77B ist ein weiteres Lav-Mikrofon auf professionellem Niveau. Es handelt sich um einen Industriestandard, der schon seit langem besteht. Viele Menschen verwenden sie in Fernsehstudios und für Interviews.
holandês | alemão |
---|---|
sony | sony |
lang | langem |
mensen | menschen |
interviews | interviews |
al | schon |
NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.
DE Es ist für den Einsatz in Sprache und Rundfunk abgestimmt und funktioniert hervorragend, egal ob Sie in einem professionellen Studio oder in einem lauten Büro aufnehmen. Es hat einen reichen, warmen und knackigen Klang.
holandês | alemão |
---|---|
afgestemd | abgestimmt |
gebruik | einsatz |
spraak | sprache |
en | und |
werkt | funktioniert |
geweldig | hervorragend |
studio | studio |
kantoor | büro |
NL De Sony ECM77B is een andere professionele lavamicrofoon. Het is een industriestandaard en bestaat al heel lang. Veel mensen gebruiken ze in tv-studio's en voor interviews.
DE Das Sony ECM77B ist ein weiteres Lav-Mikrofon auf professionellem Niveau. Es handelt sich um einen Industriestandard, der schon seit langem besteht. Viele Menschen verwenden sie in Fernsehstudios und für Interviews.
holandês | alemão |
---|---|
sony | sony |
lang | langem |
mensen | menschen |
interviews | interviews |
al | schon |
NL Apple Mac Studio zou een professionele Mac Mini zijn
DE Apple Mac Studio soll ein Profi-Mac Mini sein
holandês | alemão |
---|---|
studio | studio |
professionele | profi |
mini | mini |
apple | apple |
NL Alles werd opgenomen door professionele muzikanten in legendarische studio's
DE Alles wurde von Profi-Musikern in legendären Studios eingespielt
holandês | alemão |
---|---|
alles | alles |
werd | wurde |
studio | studios |
NL Abbott en Miller delen ook hun persoonlijke boekprojecten in de vorm van een case study en interviews achter de schermen met professionele ontwerpers die werken bij uitgeverij Random House en studio Pentagram.
DE Abbott und Miller berichten auch von ihren persönlichen Buchprojekten in Form einer Fallstudie und von Interviews mit professionellen Designern, die beim Verlag Random House und dem Studio Pentagram arbeiten.
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijke | persönlichen |
vorm | form |
case | fallstudie |
interviews | interviews |
ontwerpers | designern |
werken | arbeiten |
studio | studio |
NL Maak indruk op uw collega's of potentiële klanten met professionele presentaties, gemaakt in de Design Studio van Flipsnack
DE Beeindrucken Sie Ihre Kollegen oder potenziellen Kunden mit professionellen Präsentationen, die in Flipsnacks Design-Studio erstellt wurden
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
potentiële | potenziellen |
klanten | kunden |
presentaties | präsentationen |
design | design |
studio | studio |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
DE Das Projekt wurde ein riesiger Erfolg – auch dank Amplexor: Mit hochkompetenter Analyse, engagierter Arbeit, technischem Fachwissen, professioneller Herangehensweise und einem flexiblen Team vor Ort.
holandês | alemão |
---|---|
ging | wurde |
meer | auch |
professionele | professioneller |
analyse | analyse |
amplexor | amplexor |
technische | technischem |
kennis | fachwissen |
team | team |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
diensten | dienstleistungen |
partijen | parteien |
overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
abonnee | abonnent |
goeder | gutem |
diensten | dienstleistungen |
Mostrando 50 de 50 traduções