NL Ongeacht hoe gekwalificeerd (of niet) de kandidaat is voor de functie, zorg ervoor dat elke kandidaat het interview met een glimlach verlaat
"kandidaat het interview" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Ongeacht hoe gekwalificeerd (of niet) de kandidaat is voor de functie, zorg ervoor dat elke kandidaat het interview met een glimlach verlaat
DE Unabhängig davon, wie qualifiziert (oder nicht) der Kandidat für die Stelle ist, stellen Sie bitte sicher, dass jeder Kandidat das Vorstellungsgespräch mit einem Lächeln verlässt
holandês | alemão |
---|---|
ongeacht | unabhängig |
kandidaat | kandidat |
glimlach | lächeln |
functie | stelle |
NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.
DE Code-Puzzles spiegeln nicht die Arbeit wider, die der ideale Kandidat im Job leisten würde, und spiegeln nicht die Fähigkeit eines Kandidaten wider, für das Team produktiv zu sein.
holandês | alemão |
---|---|
weerspiegelen | spiegeln |
ideale | ideale |
vermogen | fähigkeit |
productief | produktiv |
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
DE Wenn Sie einen Kandidaten einladen, eine Bewertung zu ergreifen, wird 1 Credit verwendet. Wenn ein Kandidat die Bewertung nicht versucht, können Sie die ungenutzte Einladung stornieren, und die Gutschrift wird sofort auf Ihr Konto zurückerstattet.
holandês | alemão |
---|---|
beoordeling | bewertung |
gebruikt | verwendet |
probeert | versucht |
uitnodiging | einladung |
annuleren | stornieren |
onmiddellijk | sofort |
account | konto |
NL Gespreksevaluaties zijn de meest kandidaatvriendelijke manier om inzicht te krijgen in de vaardigheden op het werk en de geschiktheid van een kandidaat voor een functie, terwijl ze tegelijkertijd zorgen voor een aangename kandidaat-ervaring.
DE Conversational Assessments sind die kandidatenfreundlichste Methode, um Einblicke in die Fähigkeiten eines Kandidaten am Arbeitsplatz und seine Eignung für eine Position zu erhalten und gleichzeitig eine angenehme Kandidatenerfahrung zu bieten.
holandês | alemão |
---|---|
manier | methode |
inzicht | einblicke |
vaardigheden | fähigkeiten |
kandidaat | kandidaten |
aangename | angenehme |
functie | position |
NL Als de verwachtingen op het gebied van bekwaamheid/ervaring niet op elkaar aansluiten, kan een persoonlijk interview in het slechtste geval een moeilijke (zelfs traumatische!) ervaring zijn, en op zijn best een tijdrovende klus voor de kandidaat.
DE Wenn die Erwartungen an Fähigkeiten/Erfahrung nicht übereinstimmen, kann ein persönliches Vorstellungsgespräch schlimmstenfalls eine schwierige (sogar traumatische!) Erfahrung und bestenfalls eine Zeitverschwendung für den Kandidaten sein.
holandês | alemão |
---|---|
verwachtingen | erwartungen |
ervaring | erfahrung |
kan | kann |
persoonlijk | persönliches |
moeilijke | schwierige |
kandidaat | kandidaten |
NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn
DE Aber wenn Sie einem Kandidaten 10 Fragen stellen und er alle 10 leicht lösen kann, wird er das Vorstellungsgespräch als einfaches Vorstellungsgespräch empfinden und dies damit in Verbindung bringen, wie herausfordernd die Arbeit sein könnte
holandês | alemão |
---|---|
kandidaat | kandidaten |
uitdagend | herausfordernd |
ervaren | empfinden |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
DE Warum fragen Sie Q1: Durch diese Frage können Sie mehr über die aktuellen Erfahrungen, Verantwortlichkeiten und Leistungen des Kandidaten in Python herausfinden. So lernen Sie Ihren Kandidaten besser kennen.
holandês | alemão |
---|---|
actuele | aktuellen |
verantwoordelijkheden | verantwortlichkeiten |
prestaties | leistungen |
kandidaat | kandidaten |
python | python |
NL Kandidaat-uitnodigingen (1 krediet = 1 kandidaat)
DE Kandidat lädt ein (1 Credit = 1 Kandidat)
holandês | alemão |
---|---|
kandidaat | kandidat |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
DE Freundliche Kandidatenerfahrung (Hinweise für jede Frage, freundliches Messaging und Chatbot; durchschnittlicher Kandidaten-NPS beträgt 4,4/5) ☺️
holandês | alemão |
---|---|
vriendelijke | freundliche |
voor | für |
elke | jede |
vraag | frage |
en | und |
chatbot | chatbot |
gemiddelde | durchschnittlicher |
NL Veel inhuurmanagers gebruiken graag de vragen die een kandidaat verkeerd is in de beoordeling en duiken dieper in dat concept om te begrijpen of de kandidaat een snelle leerling is.
DE Viele Mietmanager verwenden gerne die Fragen, die ein Kandidat in der Bewertung schief, und tiefer in dieses Konzept, um zu verstehen, ob der Kandidat ein kurzer Lerner ist.
holandês | alemão |
---|---|
veel | viele |
gebruiken | verwenden |
graag | gerne |
kandidaat | kandidat |
beoordeling | bewertung |
dieper | tiefer |
concept | konzept |
om | zu |
begrijpen | verstehen |
NL Wanneer een kandidaat een beoordelingssessie begint die is geïnitieerd door een Adaface-client, slaan we de volgende informatie van de kandidaat op namens onze klant op:
DE Wenn ein Kandidat eine von einem Adaface-Client eingeleitete Assessment-Sitzung beginnt, speichern wir die folgenden Informationen des Kandidaten im Namen unseres Kunden:
holandês | alemão |
---|---|
begint | beginnt |
informatie | informationen |
namens | namen |
NL Als u op de knop "Kandidaat uitnodigen" klikt, wordt een formulier geopend dat u kunt invullen met kandidaat-informatie zoals e-mailadres en naam
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche "Kandidaten einladen" klicken, wird ein Formular geöffnet, das Sie mit Kandidateninformationen wie E-Mail-ID und Name ausfüllen können
holandês | alemão |
---|---|
knop | schaltfläche |
kandidaat | kandidaten |
uitnodigen | einladen |
klikt | klicken |
naam | name |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
DE Freundliche Kandidatenerfahrung (Hinweise zu jeder Frage, freundliches Messaging und Chatbot; durchschnittlicher NPS für Kandidaten beträgt 4,4/5). ️
holandês | alemão |
---|---|
vriendelijke | freundliche |
elke | jeder |
vraag | frage |
en | und |
chatbot | chatbot |
gemiddelde | durchschnittlicher |
kandidaat | kandidaten |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
DE Warum fragen Sie Q1: Durch diese Frage können Sie mehr über die aktuellen Erfahrungen, Verantwortlichkeiten und Leistungen des Kandidaten in Python herausfinden. So lernen Sie Ihren Kandidaten besser kennen.
holandês | alemão |
---|---|
actuele | aktuellen |
verantwoordelijkheden | verantwortlichkeiten |
prestaties | leistungen |
kandidaat | kandidaten |
python | python |
NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.
DE Recruitee Meet ist das eigene Video-Interview-Tool von Recruitee. Sie können die Interviews ganz einfach über das Bewerberprofil planen und durchführen. Es ist kein separates Tool erforderlich, um eine Fernanstellung richtig durchzuführen.
holandês | alemão |
---|---|
tool | tool |
plan | planen |
interview | interview |
gemakkelijk | einfach |
aparte | separates |
NL Adaface-beoordelingen zijn de meest kandidaat-vriendelijke tests omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test.
DE ADAFACE-Bewertungen sind die kandidatenfreundlichsten Tests, da sie schnell, intuitiv sind und sich wie ein Interview und nicht als ein Test fühlen.
holandês | alemão |
---|---|
snel | schnell |
intuïtief | intuitiv |
voelen | fühlen |
interview | interview |
NL Maar voordat je een interview van 2 uur organiseert met elk van de 120 kandidaten, wil je ook om te weten of de kandidaat code kan schrijven
DE Aber bevor Sie mit jedem der 120 Kandidaten ein zweistündiges Interview vereinbaren, möchten Sie auch um zu wissen, ob der Kandidat Code schreiben kann
holandês | alemão |
---|---|
interview | interview |
NL Hier zijn enkele van de beste en meest veelgestelde gedragsvragen in een interview. Lees om te leren wat de antwoorden van een kandidaat opvallen!
DE Hier sind einige der besten und am häufigsten gestellten Verhaltensfragen in einem Interview. Lesen Sie, um zu erfahren, was die Antworten eines Kandidaten hervorheben lässt!
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
interview | interview |
leren | erfahren |
antwoorden | antworten |
kandidaat | kandidaten |
NL ⭐⭐⭐⭐ het is als bijna menselijk interactie-interview. leuk om dit soort interview te zien. succes.
DE ⭐⭐⭐⭐ Es ist wie fast menschliches Interaktionsinterview. Schön, diese Art von Interview zu sehen. viel Glück.
holandês | alemão |
---|---|
bijna | fast |
menselijk | menschliches |
soort | art |
interview | interview |
succes | glück |
NL Het controleren van open source-projecten van kandidaten, het bekijken van cv's, het bijwonen van hackathons en het screenen van kandidaten via een telefoongesprek moeten allemaal handmatig voor elke kandidaat afzonderlijk worden gedaan
DE Das Überprüfen von Open-Source-Projekten von Kandidaten, das Betrachten von Lebensläufen, die Teilnahme an Hackathons und das Screening von Kandidaten über einen Telefonanruf müssen für jeden Kandidaten einzeln manuell durchgeführt werden
holandês | alemão |
---|---|
moeten | müssen |
handmatig | manuell |
bekijken | betrachten |
telefoongesprek | telefonanruf |
NL "Het boek heeft ons zeker geholpen opdrachten binnen te halen. Het is echt geweldig om het gezicht van de persoon te zien als je diegene na het interview het boek overhandigt."
DE „Es ist einfach schön, das Gesicht von jemandem zu sehen, wenn man ihm am Ende eines Präsentationsgesprächs das Buch überreicht.“
holandês | alemão |
---|---|
boek | buch |
zeker | einfach |
gezicht | gesicht |
NL "Het boek heeft ons zeker geholpen opdrachten binnen te halen. Het is echt geweldig om het gezicht van de persoon te zien als je diegene na het interview het boek overhandigt."
DE „Es ist einfach schön, das Gesicht von jemandem zu sehen, wenn man ihm am Ende eines Präsentationsgesprächs das Buch überreicht.“
holandês | alemão |
---|---|
boek | buch |
zeker | einfach |
gezicht | gesicht |
NL "Het boek heeft ons zeker geholpen opdrachten binnen te halen. Het is echt geweldig om het gezicht van de persoon te zien als je diegene na het interview het boek overhandigt."
DE „Es ist einfach schön, das Gesicht von jemandem zu sehen, wenn man ihm am Ende eines Präsentationsgesprächs das Buch überreicht.“
holandês | alemão |
---|---|
boek | buch |
zeker | einfach |
gezicht | gesicht |
NL "Het boek heeft ons zeker geholpen opdrachten binnen te halen. Het is echt geweldig om het gezicht van de persoon te zien als je diegene na het interview het boek overhandigt."
DE „Es ist einfach schön, das Gesicht von jemandem zu sehen, wenn man ihm am Ende eines Präsentationsgesprächs das Buch überreicht.“
holandês | alemão |
---|---|
boek | buch |
zeker | einfach |
gezicht | gesicht |
NL "Het boek heeft ons zeker geholpen opdrachten binnen te halen. Het is echt geweldig om het gezicht van de persoon te zien als je diegene na het interview het boek overhandigt."
DE „Es ist einfach schön, das Gesicht von jemandem zu sehen, wenn man ihm am Ende eines Präsentationsgesprächs das Buch überreicht.“
holandês | alemão |
---|---|
boek | buch |
zeker | einfach |
gezicht | gesicht |
NL "Het boek heeft ons zeker geholpen opdrachten binnen te halen. Het is echt geweldig om het gezicht van de persoon te zien als je diegene na het interview het boek overhandigt."
DE „Es ist einfach schön, das Gesicht von jemandem zu sehen, wenn man ihm am Ende eines Präsentationsgesprächs das Buch überreicht.“
holandês | alemão |
---|---|
boek | buch |
zeker | einfach |
gezicht | gesicht |
NL Het heeft niet helemaal de smartwatch-mogelijkheden van andere modellen op deze lijst, maar het is een ideale kandidaat voor diegenen die een Wear OS-smartwatch willen die zich echt staande kan houden op het gebied van tracking
DE Es hat nicht ganz die Smartwatch-Funktionen anderer Modelle auf dieser Liste, aber es ist ein idealer Kandidat für diejenigen, die eine Wear OS-Smartwatch suchen, die sich an der Tracking-Front wirklich behaupten kann
holandês | alemão |
---|---|
andere | anderer |
modellen | modelle |
lijst | liste |
kandidaat | kandidat |
kan | kann |
tracking | tracking |
NL JavaScript Online-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om te helpen bij het helpen bij het identificeren van recruiters en het inhuren van managers om Javascript-programmeervaardigheden van de kandidaat te beoordelen
DE Der Online-Test von JavaScript wurde von Branchenexperten entworfen und validiert, um Tech-Rekrutierer zu unterstützen und Manager zu mieten, um JavaScript-Programmierkenntnisse des Kandidaten zu bewerten
holandês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
ontworpen | entworfen |
gevalideerd | validiert |
helpen | unterstützen |
inhuren | mieten |
managers | manager |
kandidaat | kandidaten |
beoordelen | bewerten |
NL Verse inhoud bij het creëren van aangrijpende kandidaat-ervaringen en het afstemmen van uw rekruteringspraktijken om het beste talent in de markt te trekken.
DE Frische Inhalte zur Erstellung von engagierenden Kandidatenerfahrungen und Feinabstimmung Ihrer Rekrutierungspraktiken, um das beste Talent auf dem Markt anzuziehen.
holandês | alemão |
---|---|
verse | frische |
inhoud | inhalte |
creëren | erstellung |
talent | talent |
markt | markt |
NL Regelmatige kandidaat-communicatie verlicht de stress van het inhuurproces en toont de openheid en duidelijkheid van het bedrijf. Dit is hoe het te aasen.
DE Die reguläre Kandidatenkommunikation erleichtert den Stress des Mietprozesses und zeigt die Offenheit und Klarheit des Unternehmens dar. Hier ist es, wie man es ahnen kann.
holandês | alemão |
---|---|
stress | stress |
toont | zeigt |
duidelijkheid | klarheit |
bedrijf | unternehmens |
NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid
DE Die Idee hinter dem Stellen bestimmter Fragen in einem Vorstellungsgespräch besteht darin, die Fähigkeiten des Kandidaten in einer bestimmten Fähigkeit zu verstehen
holandês | alemão |
---|---|
idee | idee |
stellen | stellen |
vragen | fragen |
kandidaat | kandidaten |
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
DE Die Vorteile dieser Skala sind, dass es kein Vielleicht gibt und es polarisierende Ja oder Nein gibt. Wenn jeder Interviewer dieser Skala folgt, ist es einfach, einen Kandidaten im Rahmen seiner Einstellung zu diskutieren.
holandês | alemão |
---|---|
schaal | skala |
misschien | vielleicht |
gemakkelijk | einfach |
kandidaat | kandidaten |
bespreken | diskutieren |
kader | rahmen |
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
DE Ich verstehe, warum das so ist, und es macht dem Interviewer die Arbeit leicht, wenn der Kandidat seine Gedanken laut ausspricht, ist es viel einfacher zu sehen, wie er Schritt für Schritt über die Optimierung denkt und entsprechend punktet
holandês | alemão |
---|---|
ik | ich |
kandidaat | kandidat |
denken | denkt |
veel | viel |
stap | schritt |
optimaliseren | optimierung |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
DE Diese Code-Rätsel sind nicht repräsentativ für die Arbeit am Arbeitsplatz, und die Ergebnisse eines solchen Codierungstests sind nicht repräsentativ für die Fähigkeit des Kandidaten, im Job zu arbeiten.
holandês | alemão |
---|---|
vermogen | fähigkeit |
kandidaat | kandidaten |
NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen
DE Dies gibt sehr genaue Informationen über die Erfahrung des Kandidaten, seine Herangehensweise an die Codequalität und die Effizienz beim Debuggen und Finden von Fallen
holandês | alemão |
---|---|
zeer | sehr |
nauwkeurige | genaue |
kandidaat | kandidaten |
benadering | herangehensweise |
debuggen | debuggen |
vinden | finden |
NL U heeft de URL aan het SGR voorgelegd voor indexeringsdoeleinden. Toch is het niet geïndexeerd omdat de pagina duplicaten heeft zonder canonieke tags, en Google is van mening dat er een betere kandidaat voor canoniek is.
DE Sie haben die URL zur Indexierung an GSC übermittelt. Sie wurde jedoch nicht indiziert, da die Seite Duplikate ohne kanonische Tags aufweist und Google der Ansicht ist, dass es einen besseren Kandidaten für kanonische Tags gibt.
holandês | alemão |
---|---|
url | url |
geïndexeerd | indiziert |
pagina | seite |
duplicaten | duplikate |
tags | tags |
mening | ansicht |
betere | besseren |
kandidaat | kandidaten |
NL Hierna kun je de resultaten van het gesprek direct verkrijgen vanuit het profiel van de kandidaat
DE Sie können dann die Ergebnisse des Interviews direkt im Profil des*der Kandidat*in in Recruitee ansehen
holandês | alemão |
---|---|
kun | können |
resultaten | ergebnisse |
direct | direkt |
profiel | profil |
kandidaat | kandidat |
NL C Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het maken van tech recruiters en het inhuren van managers beoordelen C-programmeervaardigheden van de kandidaat
DE C Online-Test wurde von Branchenexperten entwickelt und validiert, um Tech-Rekrutierer zu unterstützen und Manager zu mieten, die C-Programmierfähigkeiten des Kandidaten bewerten
holandês | alemão |
---|---|
c | c |
ontworpen | entwickelt |
gevalideerd | validiert |
helpen | unterstützen |
tech | tech |
inhuren | mieten |
managers | manager |
beoordelen | bewerten |
kandidaat | kandidaten |
NL Wat het is, types en voordelen, reserveringen tegen hen, de opkomst van kandidaat-vriendelijke beoordelingen en AI-tools, en de beste praktijken voor het implementeren van pre-employment tests in uw bedrijf.
DE Was ist es, Arten und Vorteile, Reservierungen gegen sie, den Aufstieg der kandidatenfreundlichen Bewertungen und der AI-Tools sowie die besten Praktiken für die Umsetzung von Pre-Beschäftigungstests in Ihrem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
types | arten |
voordelen | vorteile |
reserveringen | reservierungen |
beoordelingen | bewertungen |
praktijken | praktiken |
implementeren | umsetzung |
bedrijf | unternehmen |
NL Voor zeer senior technische functies (8+ jaar ervaring) is het echter absoluut logisch om elke kandidaat te interviewen die gekwalificeerd lijkt voor de rol en het is ook goed te doen, aangezien er aanzienlijk minder kandidaten zijn.
DE Für sehr leitende Ingenieurpositionen (8+ Jahre Erfahrung) ist es jedoch absolut sinnvoll, jeden Kandidaten zu interviewen, der für die Rolle qualifiziert erscheint, und es ist auch durchaus machbar, da es deutlich weniger Kandidaten gibt.
holandês | alemão |
---|---|
jaar | jahre |
ervaring | erfahrung |
echter | jedoch |
absoluut | absolut |
lijkt | erscheint |
rol | rolle |
aangezien | da |
minder | weniger |
goed | deutlich |
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
DE Pre-Beschäftigungstests sind sowohl online als auch in der HR-Community in Brand gekommen. Mit diesem Artikel haben wir versucht, auf die Perspektive des Kandidaten auf die Sicht des Kandidaten auf die Prüfung vor der Beschäftigung abzutreten.
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
geprobeerd | versucht |
perspectief | perspektive |
kandidaat | kandidaten |
NL Dus hoe beslissen we welke vragen we moeten stellen? Stel geen strikvragen alleen omwille van een filter. Kandidaten worden boos. En het geeft je geen zinnig signaal over het kunnen van de kandidaat. Niemand is blij.
DE Wie entscheiden wir also, welche Fragen wir stellen? Stellen Sie keine Fangfragen nur um eines Filters willen. Kandidaten werden sauer. Und es gibt Ihnen kein aussagekräftiges Signal über die Fähigkeiten des Kandidaten. Niemand ist glücklich.
holandês | alemão |
---|---|
beslissen | entscheiden |
signaal | signal |
blij | glücklich |
NL Wat is een vereiste of een vereiste vaardigheid? Als een kandidaat deze vaardigheid niet heeft, gaan we hem niet aannemen. In het ideale geval zullen we ze niet eens interviewen als we het kunnen helpen.
DE Was ist eine Voraussetzung oder ein Muss? Wenn ein Kandidat nicht über diese Fähigkeiten verfügt, werden wir ihn nicht einstellen. Im Idealfall werden wir sie nicht einmal interviewen, wenn wir es verhindern können.
holandês | alemão |
---|---|
vereiste | voraussetzung |
kandidaat | kandidat |
NL Adaface is gebouwd vanuit het perspectief van de kandidaat. Dit is wat we anders doen dan traditionele oplossingen voor het beoordelen van vaardigheden:
DE Adaface ist aus der Sicht des Kandidaten aufgebaut. Hier ist, was wir anders machen als herkömmliche Lösungen zur Kompetenzbewertung:
holandês | alemão |
---|---|
adaface | adaface |
gebouwd | aufgebaut |
kandidaat | kandidaten |
anders | anders |
oplossingen | lösungen |
NL Hibernate Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het helpen met Tech Recruiters en het inhuren van managers beoordelen de winterslaapvaardigheden van de kandidaat
DE Der Online-Test von Hibernate wird von Branchenexperten entwickelt und validiert, um Tech-Rekrutierer zu unterstützen, und Manager, die den Hibernate-Fähigkeiten des Kandidaten bewerten
holandês | alemão |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
gevalideerd | validiert |
helpen | unterstützen |
tech | tech |
managers | manager |
beoordelen | bewerten |
kandidaat | kandidaten |
NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen
DE Dies gibt sehr genaue Informationen über die Erfahrung des Kandidaten, seine Herangehensweise an die Codequalität und die Effizienz beim Debuggen und Finden von Fallen
holandês | alemão |
---|---|
zeer | sehr |
nauwkeurige | genaue |
kandidaat | kandidaten |
benadering | herangehensweise |
debuggen | debuggen |
vinden | finden |
NL U heeft de URL aan het SGR voorgelegd voor indexeringsdoeleinden. Toch is het niet geïndexeerd omdat de pagina duplicaten heeft zonder canonieke tags, en Google is van mening dat er een betere kandidaat voor canoniek is.
DE Sie haben die URL zur Indexierung an GSC übermittelt. Sie wurde jedoch nicht indiziert, da die Seite Duplikate ohne kanonische Tags aufweist und Google der Ansicht ist, dass es einen besseren Kandidaten für kanonische Tags gibt.
NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.
DE Es zeichnet beide Gesprächsenden vor Ort auf, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein wichtiges Gespräch zu verlieren.
holandês | alemão |
---|---|
gesprek | gespräch |
lokaal | ort |
hoeft | müssen |
belangrijk | wichtiges |
NL Een interview transcriptie klinkt vrij eenvoudig. Het proces vereist echter heel wat inspanning, tijd en geduld. Het is een uitdaging en tegelijk essentieel dat het transcriberen van interviews nauwkeurig verloopt [?]
DE Gute Untertitel und die Verwendung der richtigen Untertitel-Schriftart spielen in der Infotainment-Industrie eine entscheidende Rolle. Untertitel werden von den Nutzern oft in Anspruch genommen. So sind zum Beispiel Gehörlose auf [?]
holandês | alemão |
---|---|
essentieel | entscheidende |
NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.
DE Es zeichnet beide Gesprächsenden vor Ort auf, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein wichtiges Gespräch zu verlieren.
holandês | alemão |
---|---|
gesprek | gespräch |
lokaal | ort |
hoeft | müssen |
belangrijk | wichtiges |
Mostrando 50 de 50 traduções