Traduzir "iv niet precies" para alemão

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.

• Pocket-lint
• virtuelles privates Netzwerk
• VPN
• Ihrem PC
• Laptop einrichten möchten
• genau wissen
• genau richtig
• Schritte
• dazu erforderlich

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.

• Pocket-lint
• virtuelles privates Netzwerk
• VPN
• Ihrem PC
• Laptop einrichten möchten
• genau wissen
• genau richtig
• Schritte
• dazu erforderlich

DE Es wiegt genau 249 Gramm und passt somit genau unter die 250-Gramm-Grenze, wo Einschränkungen und Vorschriften in Kraft treten.

• wiegt genau Gramm
• passt somit genau
• wo Einschränkungen
• Vorschriften in Kraft

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

• wahrscheinlich daran interessiert
• erfahren
• anderen Agenturen
• sagen
• einzigartige Persönlichkeit
• meinen wir genau

DE Manchmal ist ein Imbiss am Freitagabend oder sogar ein Imbiss am Montagabend genau das Richtige für Sie. Probieren Sie diese Apps aus, um genau das

• Freitagabend
• sogar ein Imbiss

DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören

• funktioniert
• Smartphone machen
• Tipp
• jemandem helfen
• Foto genau richtig
• berechnen Sie daraus
• hören

DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören

• funktioniert
• Smartphone machen
• Tipp
• jemandem helfen
• Foto genau richtig
• berechnen Sie daraus
• hören

DE Von Push zu Pull:Wenn eine Marke genau weiß, welche Produkte auf der Verkaufsfläche eines Händlers fehlen, kann sie genau die benötigten Artikel nachliefern, anstatt nur zufällig Ware zu verschieben.

• Marke genau weiß
• Verkaufsfläche eines Händlers
• genau die benötigten
• nachliefern
• anstatt nur zufällig

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

• wahrscheinlich daran interessiert
• erfahren
• anderen Agenturen
• sagen
• einzigartige Persönlichkeit
• meinen wir genau

DE Ein weiteres interessantes Phänomen, das bei einer Tagundnachtgleiche auftritt, ist der Sonnenaufgang im Osten und der Untergang im Westen

• weiteres interessantes Phänomen
• Tagundnachtgleiche auftritt
• Sonnenaufgang im Osten
• Untergang im Westen

DE Aus diesem Grund geht die Sonne am Tag der Tagundnachtgleiche rund um den Globus genau im Osten auf und im Westen unter

• diesem Grund geht
• Sonne am Tag

DE „Ich erfasse so gut wie alles auf meiner To-do-Liste mit Todoist. Das hilft mir so sehr, meinen Kram erledigt zu bekommen.“

• erfasse so gut
• alles auf meiner
• Todoist
• meinen Kram erledigt

DE Das beste Mikrofon für Podcasting ist das, das Sie bei sich haben. Lassen Sie sich also nicht von unseren Empfehlungen davon abhalten, aufzunehmen, wenn Sie nicht genau das haben, was wir empfehlen.

• unseren Empfehlungen davon
• aufzunehmen

DE Es ist in Ordnung, falls zwischen der Etagenaufteilung und den Wänden Lücken sind. Diese braucht nicht so eng anzuliegen wie die äußere Struktur.

• Ordnung

DE Gott hört deine Gebete, er gibt dir aber nicht immer genau das, worum du gebeten hast

• Gott hört deine
• er gibt dir
• worum du gebeten

DE Obwohl es nicht genau das ist, was Sie vielleicht erwarten; Sie schicken Ihr gespendetes Gerät nicht an Truppen im Ausland

• vielleicht erwarten
• schicken Ihr gespendetes
• Truppen im Ausland

DE Diese kabellosen In-Ears liefern einen ausgewogenen Klang, der weder zu viel Bass noch zu hell ist; wir fanden es genau richtig

• kabellosen In-Ears liefern
• ausgewogenen Klang
• weder zu viel
• fanden es genau

DE In vielen Rezepten wird das empfohlen, wir machen es allerdings selbst nicht. Wir finden den Basmati Reis am besten, wenn er nicht so aufgequollen und gerade nicht mehr ?knackig? ist ? also genau perfekt.

• empfohlen
• machen es allerdings
• knackig
• also genau

DE Das selbstklebende Metallband haftet auch auf rauen und unebenen Wänden. Das Band ist nicht reinweiß. Die Farbe entspricht in etwa Pantone 427C und am ehesten RAL 9018 (aber nicht exakt).

• selbstklebende Metallband haftet
• rauen
• unebenen Wänden
• Pantone
• ehesten RAL
• exakt

DE Obwohl man sich nur schwer eine Welt ohne die Auswahlmöglichkeiten von tausenden Sorten vorstellen kann, war dies damals die Realität, die der SSSC überwinden wollte.

• schwer eine Welt
• Auswahlmöglichkeiten von tausenden
• war dies damals
• Realität
• SSSC überwinden

DE Man kauft nicht einfach aus einer Laune heraus irgendeine olle Drehunterlage – zuallererst musst Du wissen, was sie zu bieten hat. Obwohl diese Zubehörteile unkompliziert erscheinen, zahlt sich das Wissen über ihre Nuancen auf lange Sicht aus.

• kauft nicht einfach
• Laune heraus irgendeine
• Drehunterlage
• zuallererst musst Du
• Obwohl diese Zubehörteile
• erscheinen
• Nuancen auf lange

DE Der Beginn und das Ende der Umweltzonen sind mit Schildern gekennzeichnet. Dieses zeigt einen roten Kreis als Verbotszeichen mit einem abgasverursachendem Fahrzeug. Wer genau nun einfahren darf oder nicht, geht aus dem Einfahrtsschild nicht hervor.

• Beginn
• Ende der Umweltzonen
• Schildern gekennzeichnet
• Kreis als Verbotszeichen
• abgasverursachendem Fahrzeug
• Wer genau nun
• darf

DE Wer genau nun einfahren darf oder nicht, geht aus dem Einfahrtsschild nicht hervor.

• Wer genau nun
• darf

DE Seitdem Daxx uns dabei geholfen hat das erste Mitglied unseres offshore Entwicklungsteams in der Ukraine zu beschäftigen, haben wir unser Team nur über dieses Unternehmen erweitert, und ich denke wir haben eine großartige Partnerschaft.

• Mitglied unseres offshore
• Ukraine zu beschäftigen
• dieses Unternehmen erweitert
• großartige

DE Das Autofokussystem des 5D Mk IV ist nicht genau das gleiche wie das des 1D X II, da es über einen Messsensor mit niedrigerer Auflösung verfügt und daher die Verfolgungsbewegung nicht so genau vorhersagen kann

• Autofokussystem des Mk
• genau das gleiche
• Messsensor mit niedrigerer
• verfügt
• daher die Verfolgungsbewegung

DE Warum nicht genau zwölf Stunden? Theoretisch sollten Tag und Nacht gleich lang sein, wenn die Erde nicht relativ zur Sonne geneigt ist

• Warum nicht genau
• Stunden
• Theoretisch sollten Tag
• Nacht gleich lang
• Erde nicht relativ

DE Für die Verwaltung der Zugriffsrechte und die Bereitstellung bzw

• Verwaltung der Zugriffsrechte
• Bereitstellung bzw

DE Obwohl es nicht genau das ist, was Sie vielleicht erwarten; Sie schicken Ihr gespendetes Gerät nicht an Truppen im Ausland

• vielleicht erwarten
• schicken Ihr gespendetes
• Truppen im Ausland

DE Natürlich. Die Vorlagen sind dort, nur um Ihnen zu helfen, nicht zu begrenzen. Wenn die Auszeichnung an keine Vorlage passt, Sie können einfach eine Vorlage individualisieren, bis es zufrieden ist.

• Natürlich
• Vorlagen sind dort
• Ihnen zu helfen
• begrenzen
• passt
• einfach eine Vorlage
• zufrieden

DE Nein. Der Testzeitraum endet um 23:59:59 UTC am 7. Tag nach dem Kauf, ist also nicht unbedingt genau 168 Stunden lang.

• Nein
• also nicht unbedingt
• Stunden

DE Nicht gerade für eine seriöse Aufnahme konzipiert, aber die Samson Go Mic ist perfekt, um das eingebaute Mikrofon Ihres Laptops unterwegs in die Tasche zu werfen.

• Aufnahme konzipiert
• Samson Go Mic
• perfekt
• eingebaute Mikrofon Ihres

DE Wir sind der Meinung, dass jeder Anwender das Recht hat, genau zu wissen, gegen welche Bedrohungen Mailfence schützt und gegen welche nicht.Wir haben deshalb das allgemeine Mailfence Bedrohungsmodell zusammengestellt.

• Meinung
• genau zu wissen
• welche Bedrohungen Mailfence
• welche
• deshalb das allgemeine
• Bedrohungsmodell

DE Wenn die Seitenränder nicht genau übereinander zu liegen kommen, kannst du einen Cutter verwenden, um sie bündig zuzuschneiden.

• Seitenränder nicht genau
• liegen kommen
• verwenden
• bündig

DE Wir sind uns nicht ganz sicher, was das bedeutet, aber es hört sich so an, als ob das Unternehmen versucht hat, Farben, Licht und Schatten zu verwenden, um die Nutzung der App zu verbessern

• ganz sicher
• bedeutet
• ob das Unternehmen
• Farben
• Licht
• Schatten zu verwenden
• Nutzung der App
• verbessern

DE Wenn Ihnen noch das letzte Detail fehlt, kontaktieren Sie uns und wir helfen Ihnen

• Detail fehlt
• helfen Ihnen

DE "Warten Sie nicht. Die Zeit wird niemals richtig sein."-Mark Twain.

• Zeit wird niemals

DE Das hilft, Spekulationen zu vermeiden und vereinfacht die Arbeit deiner Kollegen, die von dir abhängig sind, da sie dann genau wissen, wann du dich aus der Berufswelt zurückziehst.

• hilft
• Spekulationen zu vermeiden
• vereinfacht die Arbeit
• Kollegen
• da sie dann
• wissen
• wann du dich
• Berufswelt

DE Auf diese Weise müssen Sie nicht mehr in einem Behälter suchen, um genau den Geschmack zu finden, den Sie benötigen

• Weise müssen Sie
• Behälter suchen
• genau den Geschmack
• benötigen

DE Keine Position, für die Sie sich eignen?

• Position
• eignen

DE Wo genau wir diese Batterien sehen werden, wissen wir nicht, aber das Unternehmen hat bestätigt, dass es mit einem großen europäischen Hersteller zusammenarbeitet.

• Unternehmen hat bestätigt
• großen europäischen Hersteller

DE Wirf nichts weg! Wir liefern dir nur die Mengen, die du wirklich zum Kochen brauchst.

• Wirf nichts weg
• Mengen
• wirklich zum Kochen

DE Mehr auszugeben als zu verdienen, bedeutet, in Schulden zu versinken und wenn du nicht genau darauf achtest, wo dein Geld hinfließt, könntest du Probleme bekommen, Notwendigkeiten, wie Lebensmittel, zu bezahlen

• bedeutet
• Schulden zu versinken
• genau darauf achtest
• wo dein Geld
• könntest du Probleme
• Notwendigkeiten
• Lebensmittel
• bezahlen

DE Leggings schmiegen sich gerne an die Kurven einer Frau an und das ist nicht gerade ein Look, der für den Berufsalltag angemessen ist

• Kurven einer Frau
• gerade ein Look

DE Ich bete, dass du mir deine Pläne offenbarst, auch wenn sie nicht genau das sind, was ich möchte.”

• bete
• mir deine Pläne

DE Er erwartet daher wahrscheinlich nicht, dass du alles ausprobieren willst, was er in Pornos sieht, die er mag

• Er erwartet daher
• alles ausprobieren willst
• er in Pornos
• er mag

DE Sage ihr genau, was sie für dich so besonders macht. Wenn es etwas gibt, das du an der Frau in deinem Leben schätzt, zögere nicht, es zu erwähnen.[7]

• Sage ihr genau
• dich so besonders
• Frau in deinem
• schätzt

DE Auf der detail­lierten Karte in WEBFLEET sehen Sie stets genau, wo sich Ihre Assets gerade befinden. Wenn sie nicht vor Ort sind, können Sie sie sicher und schnell orten.

• Karte in WEBFLEET
• stets genau
• wo sich Ihre
• gerade befinden
• sicher
• schnell

DE Sie werden von Trackern nicht belastet und können tun, was Sie möchten, ohne dass ein Unternehmen Ihnen über die Schulter schaut, wie es sein sollte.

• Trackern nicht belastet
• tun
• möchten
• Schulter schaut

DE Raum! Piraten! Ausbildung! Was könnte mehr Spaß machen als das? Nun, Space Pirate Trainer, aber natürlich. Wir sind uns jedoch nicht sicher, wo die

• Raum
• Piraten
• Ausbildung
• könnte mehr Spaß
• Nun
• Space Pirate Trainer
• natürlich
• jedoch nicht sicher

DE Angesichts der Tatsache, dass solche Systeme manchmal auf seltsame (und nicht immer wundervolle) Weise vom Griff fliegen können, glauben wir, dass Polk hier genau das liefert, was die Leute wollen - verbesserten Sound bei kleinerem Budget.

• Angesichts der Tatsache
• solche Systeme manchmal
• seltsame
• immer wundervolle
• Weise vom Griff
• Polk hier genau
• liefert
• Leute wollen