NL Dit kleine bedrag ondersteunt de investeringen van OCLC in de uitbreiding van de mogelijkheden van IFM voor gebruikers van WorldShare ILL.
Traduzir "ifm voor gebruikers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ifm voor gebruikers" de holandês para alemão
Traduções de ifm voor gebruikers
"ifm voor gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de ifm voor gebruikers
holandês
alemão
DE Mit dieser geringen Gebühr werden die Investitionen von OCLC zur Erweiterung der Verwendung von IFM durch die OCLC ILL-Mitglieder unterstützt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrag | gebühr |
| ondersteunt | unterstützt |
| investeringen | investitionen |
| oclc | oclc |
| uitbreiding | erweiterung |
NL IFM-debet voor lenen van bibliotheek aan bibliotheek;
DE IFM-Soll für Ausleihen von anderen Bibliotheken,
| holandês | alemão |
|---|---|
| bibliotheek | bibliotheken |
NL IFM-krediet voor het uitlenen van bibliotheek aan bibliotheek;
DE IFM-Haben für Verleihvorgänge an andere Bibliotheken,
| holandês | alemão |
|---|---|
| bibliotheek | bibliotheken |
NL Lidbibliotheken kunnen rechtstreeks of via Interlibrary Loan Fee Management (IFM) voor IFLA-vouchers betalen.
DE Mitgliedsbibliotheken können die IFLA-Voucher direkt oder über das Interlibrary Loan Fee Management (IFM) bezahlen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunnen | können |
| rechtstreeks | direkt |
| of | oder |
| fee | fee |
| management | management |
| betalen | bezahlen |
NL OPMERKING: Er worden transactiekosten opgeteld bij elke leenaanvraag die via IFM wordt gedaan
DE HINWEIS: Für jede über IFM bearbeitete Ausleihanfrage wird eine Transaktionsgebühr in Höhe von 0,25 USD erhoben
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
NL Met Interlibrary Loan Fee Management (IFM) kunt u alle kosten met betrekking tot IBL maandelijks makkelijk verwerken
DE Interlibrary Loan Fee Management (IFM) gestattet Ihnen den problemlosen Ausgleich sämtlicher ILL-Gebühren auf Monatsbasis
| holandês | alemão |
|---|---|
| fee | fee |
| management | management |
| kosten | gebühren |
| u | ihnen |
NL Meer informatie over IFM » Bekijk een voorbeeldfactuur van OCLC »
DE Weitere Informationen zu IFM » Beispiel einer OCLC-Rechnung »
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | informationen |
| oclc | oclc |
| meer | weitere |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | werbung |
| gerichte | gezielte |
| interesses | interessen |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
DE Hinweis: Der Einfachheit halber listet diese Tabelle nur bis zu 5.000 Benutzer auf. Bei Access gibt es keine Benutzergrenzen. Rechne Jahrespreise für über 5.000 Benutzer bitte mithilfe des Preisrechners aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
| tabel | tabelle |
| gebruikers | benutzer |
| access | access |
| gebruik | mithilfe |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | werbung |
| gerichte | gezielte |
| interesses | interessen |
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
DE Stellen Sie eine hohe Verfügbarkeit und Servicequalität für Homeoffices, Niederlassungen und mobile Mitarbeiter sicher
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoge | hohe |
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
| en | und |
| mobiele | mobile |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaten | ergebnisse |
| aangepast | zugeschnitten |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolokalisierung |
| smartphone | smartphone |
| gebruikers | nutzers |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lidmaatschappen | mitgliedschaften |
| verbeter | verbessere |
| teams | teams |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
DE Dir werden möglicherweise auch Benutzer von Marketplace-Apps angezeigt, diese Benutzer werden jedoch nicht zur Preisberechnung gezählt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dir |
| gebruikers | benutzer |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaten | ergebnisse |
| aangepast | zugeschnitten |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolokalisierung |
| smartphone | smartphone |
| gebruikers | nutzers |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheer | verwalten |
| gebruikers | benutzer |
| download | laden |
| beheerders | administratoren |
NL Beheer je gebruikers en toestemmingen in onze software waarbij we Tagetik-gebruikers en Power BI-gebruikers op dynamische wijze combineren.
DE Verwalten Sie Ihre Benutzer und Berechtigungen in unserer Software, in der wir Tagetik- & Power BI-Anwender dynamisch zusammenfassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheer | verwalten |
| gebruikers | benutzer |
| toestemmingen | berechtigungen |
| software | software |
| power | power |
| dynamische | dynamisch |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| weergeven | angezeigt |
| criteria | kriterien |
| recente | zuletzt |
| of | oder |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| centraal | zentrales |
| nieuwe | neue |
| wachtwoorden | passwörter |
| wijzigen | geändert |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| weergeven | angezeigt |
| criteria | kriterien |
| recente | zuletzt |
| of | oder |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| centraal | zentrales |
| nieuwe | neue |
| wachtwoorden | passwörter |
| wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| centraal | zentrales |
| nieuwe | neue |
| wachtwoorden | passwörter |
| wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| centraal | zentrales |
| nieuwe | neue |
| wachtwoorden | passwörter |
| wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| centraal | zentrales |
| nieuwe | neue |
| wachtwoorden | passwörter |
| wijzigen | geändert |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheer | verwalten |
| gebruikers | benutzer |
| download | laden |
| beheerders | administratoren |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
DE Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| totaal | insgesamt |
NL Domeinoverschrijdende ondersteuning ? U kunt contacten delen met gebruikers van uw G Suite-domein, maar ook met gebruikers van andere domeinen of @gmail.com-gebruikers.
DE Domänenübergreifende Unterstützung ? Sie können Kontakte mit Benutzern Ihrer G Suite-Domäne, aber auch mit Benutzern anderer Domänen oder @gmail.com-Benutzern teilen.
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
DE Premium-Benutzer haben die Möglichkeit, E-Mails über ihre kürzere Domain-Adresse (@pm.me) zu senden, während Benutzer, die keine Premium-Benutzer sind, dies nicht können.
NL Je betaalt niet voor gebruikers op teamniveau. Je hoort het goed! Voor elke complete Jira Align-gebruiker ontvang je gratis toegang voor 4 geïntegreerde gebruikers.
DE Für diese Benutzer auf Team-Ebene fallen keine Gebühren an. Das bedeutet, dass du für jeden vollständigen Jira Align-Benutzer vier integrierte Benutzer kostenlos erhältst!
| holandês | alemão |
|---|---|
| complete | vollständigen |
| jira | jira |
| ontvang | erhältst |
| gratis | kostenlos |
| geïntegreerde | integrierte |
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
DE Du kannst einzelnen Benutzern, Gruppen oder anonymen Benutzern Zugriffsrechte auf Bereiche und Seiten zuweisen, die Berechtigungen widerrufen oder ändern. Beim Free-Tarif sind keine Berechtigungseinstellungen auf Bereichs- oder Seitenebene möglich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rechten | berechtigungen |
| gebruikers | benutzern |
| groepen | gruppen |
| free | free |
| instellen | ändern |
NL Als je gebruik maakt van een abonnement met cashback, ontvang je 0,5% cashback (voor Essential-gebruikers) of 1% cashback (voor Advanced-gebruikers) voor elke aankoop die je met Pleo-kaarten doet
DE Enthält Ihr Preisplan Cashback, bekommen Sie für jeden Kauf mit einer Pleo-Karte 0,5 % Cashback (im Essential-Plan) oder 1,0 % Cashback (im Advanced-Plan)
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
DE Beachte, dass für Benutzer, die andere Produkte von Atlassian wie Jira verwenden, die nicht von deinem Statuspage-Tarif abgedeckt sind, zusätzliche Kosten für Atlassian Access anfallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deinem |
| gebruikers | benutzer |
| jira | jira |
| extra | zusätzliche |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| - | verwenden |
NL Deze gebruiksvoorwaarden gaan met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die niet geregistreerd zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren op of andere wijze deze voorwaarden accepteren
DE Die Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Nutzer und Nutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren oder anderweitig diese Bedingungen akzeptieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| geregistreerd | registrierte |
| accounts | konten |
| registreren | registrieren |
| accepteren | akzeptieren |
NL Deze herziene gebruiksvoorwaarden worden met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die geen lid zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren
DE Die überarbeiteten Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Benutzer und Benutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| gebruikers | benutzer |
| accounts | konten |
| registreren | registrieren |
NL Als je een klein team of duizenden gebruikers bent, hebben we een plan voor meerdere gebruikers dat ook perfect voor jou is.
DE Wenn Sie ein kleines Team oder Tausende von Benutzern sind, haben wir einen Mehrbenutzerplan, der auch für Sie perfekt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | kleines |
| team | team |
| duizenden | tausende |
| gebruikers | benutzern |
| perfect | perfekt |
NL Gegevens worden alleen geladen wanneer de gebruikers vragen om deze weer te geven, wat zorgt voor een snellere weergave en een minimaal gegevensverbruik voor de gebruikers.
DE Die Daten werden nur dann geladen, wenn die Nutzer sie anzeigen möchten, was für eine schnellere Anzeige und einen minimalen Datenverbrauch auf Seiten der Nutzer sorgt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geladen | geladen |
| gebruikers | nutzer |
| snellere | schnellere |
NL Gegevens worden alleen geladen wanneer de gebruikers vragen om deze weer te geven, wat zorgt voor een snellere weergave en een minimaal gegevensverbruik voor de gebruikers.
DE Die Daten werden nur dann geladen, wenn die Nutzer sie anzeigen möchten, was für eine schnellere Anzeige und einen minimalen Datenverbrauch auf Seiten der Nutzer sorgt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geladen | geladen |
| gebruikers | nutzer |
| snellere | schnellere |
NL Of gebruikers nou zelf met Self Service zorgen voor hun apps, of dat M1 Mac devices worden voorzien van iOS-apps, met Jamf ontgrendel je de kracht van apps voor je gebruikers en elk device.
DE Ganz gleich, ob es Apps über Self Service oder iOS Apps auf Mac Geräten mit M1 Chips sind, Jamf hat die Fähigkeit, Apps für alle Benutzer und Geräte freizuschalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| gebruikers | benutzer |
| zelf | self |
| apps | apps |
| mac | mac |
| ios | ios |
| jamf | jamf |
NL Als je bijvoorbeeld een Jira-softwarelicentie voor 500 gebruikers en een Jira Service Management Management-licentie voor 20 agents hebt, moeten je Jira-apps zich op het niveau van 500 gebruikers bevinden.
DE Wenn du beispielsweise eine Jira Software-Lizenz für 500 Benutzer und eine Jira Service Management-Lizenz für 20 Agenten hast, müssen sich deine Jira-Apps auf der Stufe für 500 Benutzer befinden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| gebruikers | benutzer |
| jira | jira |
| agents | agenten |
| niveau | stufe |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
DE Beachte, dass für Benutzer, die andere Produkte von Atlassian wie Jira verwenden, die nicht von deinem Statuspage-Tarif abgedeckt sind, zusätzliche Kosten für Atlassian Access anfallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deinem |
| gebruikers | benutzer |
| jira | jira |
| extra | zusätzliche |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| - | verwenden |
NL Deze gebruiksvoorwaarden gaan met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die niet geregistreerd zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren op of andere wijze deze voorwaarden accepteren
DE Die Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Nutzer und Nutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren oder anderweitig diese Bedingungen akzeptieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| geregistreerd | registrierte |
| accounts | konten |
| registreren | registrieren |
| accepteren | akzeptieren |
NL Deze herziene gebruiksvoorwaarden worden met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die geen lid zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren
DE Die überarbeiteten Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Benutzer und Benutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| gebruikers | benutzer |
| accounts | konten |
| registreren | registrieren |
NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.
DE Für jeden Jira Align-Benutzer bieten wir vier kostenlose Jira-/integrierte Plätze. Diese Benutzer können sich in Jira Align auf Teamebene einloggen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| bieden | bieten |
| jira | jira |
| gratis | kostenlose |
| geïntegreerde | integrierte |
| kunnen | können |
NL Stel rechten in voor spaces of pagina's voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers.
DE Lege Bereichs- oder Seitenberechtigungen für einzelne Benutzer, Gruppen oder anonyme Benutzer fest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| individuele | einzelne |
| gebruikers | benutzer |
| groepen | gruppen |
| stel | lege |
NL LDAP is ook heel geschikt voor situaties waarin een groot aantal gebruikers moeten worden geauthenticeerd. Op een bepaald moment had Twitter ook een zeer grote LDAP-service voor de authenticatie van gebruikers.
DE LDAP ist auch dann eine gute Wahl, wenn sehr viele Benutzerauthentifizierungen stattfinden. Twitter nutzte zeitweilig einen sehr umfangreichen LDAP-Dienst für die Authentifizierung seiner Benutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| authenticatie | authentifizierung |
| ldap | ldap |
NL De privacy en gegevensbeveiliging van onze gebruikers zijn erg belangrijk voor ons. We luisteren altijd naar de behoeften van onze gebruikers en toen ze vroegen om gecodeerde ondersteuning voor back-ups, antwoordden we.
DE Die Privatsphäre und die Sicherheit unserer Benutzer sind uns sehr wichtig. Wir hören immer auf die Bedürfnisse unserer Benutzer und als sie nach Unterstützung für verschlüsselte Backups gefragt wurden, haben wir geantwortet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| privacy | privatsphäre |
| gebruikers | benutzer |
| belangrijk | wichtig |
| altijd | immer |
| behoeften | bedürfnisse |
| gecodeerde | verschlüsselte |
| back-ups | backups |
NL Voor Android-gebruikers is koppelen eenvoudig genoeg en u krijgt een app voor het beheren van firmware-updates en het bekijken van de batterijduur, om te helpen bij het brengen van functiepariteit tussen Android- en iPhone-gebruikers.
DE Für Android-Benutzer ist das Pairing einfach genug und Sie erhalten eine App zum Verwalten von Firmware-Updates und zum Anzeigen der Akkulaufzeit, um die Funktionsparität zwischen Android- und iPhone-Benutzern zu verbessern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| koppelen | pairing |
| eenvoudig | einfach |
| genoeg | genug |
| app | app |
| batterijduur | akkulaufzeit |
NL (Pocket-lint) - Facebook heeft een nieuwe Harry Potter- ervaring aangekondigd voor gebruikers van zijn Portal-line-up, evenals voor Instagram- en Facebook-gebruikers.
DE (Pocket-lint) - Facebook hat ein neues Harry-Potter- Erlebnis für Nutzer seiner Portal-Reihe sowie für Instagram- und Facebook-Nutzer angekündigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neues |
| ervaring | erlebnis |
| aangekondigd | angekündigt |
| gebruikers | nutzer |
NL Als je een klein team of duizenden gebruikers bent, hebben we een plan voor meerdere gebruikers dat ook perfect voor jou is.
DE Wenn Sie ein kleines Team oder Tausende von Benutzern sind, haben wir einen Mehrbenutzerplan, der auch für Sie perfekt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | kleines |
| team | team |
| duizenden | tausende |
| gebruikers | benutzern |
| perfect | perfekt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ifm makkelijk voor gebruikers velden voor gebruikers toepassingen voor gebruikers gevolgen voor gebruikers beleidsregels voor gebruikers werkt voor gebruikers voorwaarden voor gebruikers stroom voor gebruikers gebruikers gevraagd gebruikers gebruikers genieten meeste gebruikers beschermen gebruikers gebruikers daarom miljard gebruikers gebruikers contact laat gebruikers weten gebruikers snel gebruikers id gebruikers helpt gebruikers waarvan biedt gebruikers omdat gebruikers gebruikers ontvangen gebruikers krijgen zodat gebruikers iphone gebruikers access gebruikers gebruikers delen gebruikers moeten sommige gebruikers gebruikers omgaan gebruikers toe gebruikers gemakkelijker onbeperkt aantal gebruikers gebruikers tegelijkertijd externe gebruikers gehandicapte gebruikers uitgebreide gebruikers gebruikers zonder nieuw geregistreerde gebruikers bestaande gebruikers houden gebruikers meest vertrouwde gebruikers miljoen unieke gebruikers gebruikers af ontvangen gebruikers facebook gebruikers meerdere gebruikers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe