NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
Traduzir "iedere pagina helemaal" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iedere pagina helemaal" de holandês para alemão
Traduções de iedere pagina helemaal
"iedere pagina helemaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de iedere pagina helemaal
holandês
alemão
DE Dieses Werkzeug startet mit dem Scannen der Hauptseite. Über Links auf jeder Seite werden alle verfügbaren Seiten erfasst. Wenn keine internen Links zu einer Seite vorhanden sind, wird sie vom Crawler nicht identifiziert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begint | startet |
| scannen | scannen |
| verzameld | erfasst |
| crawler | crawler |
NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.
DE Unsere kostenlose Software versetzt Sie in die Lage, jedes Detail auf jeder einzelnen Seite ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Erwecken Sie Ihre Ideen zum Leben!
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| detail | detail |
| pagina | seite |
| ontwerpen | gestalten |
| leven | leben |
NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.
DE Unsere kostenlose Software versetzt Sie in die Lage, jedes Detail auf jeder einzelnen Seite ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Erwecken Sie Ihre Ideen zum Leben!
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| detail | detail |
| pagina | seite |
| ontwerpen | gestalten |
| leven | leben |
NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.
DE Unsere kostenlose Software versetzt Sie in die Lage, jedes Detail auf jeder einzelnen Seite ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Erwecken Sie Ihre Ideen zum Leben!
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| detail | detail |
| pagina | seite |
| ontwerpen | gestalten |
| leven | leben |
NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.
DE Unsere kostenlose Software versetzt Sie in die Lage, jedes Detail auf jeder einzelnen Seite ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Erwecken Sie Ihre Ideen zum Leben!
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| detail | detail |
| pagina | seite |
| ontwerpen | gestalten |
| leven | leben |
NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.
DE Unsere kostenlose Software versetzt Sie in die Lage, jedes Detail auf jeder einzelnen Seite ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Erwecken Sie Ihre Ideen zum Leben!
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| detail | detail |
| pagina | seite |
| ontwerpen | gestalten |
| leven | leben |
NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.
DE Unsere kostenlose Software versetzt Sie in die Lage, jedes Detail auf jeder einzelnen Seite ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Erwecken Sie Ihre Ideen zum Leben!
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| detail | detail |
| pagina | seite |
| ontwerpen | gestalten |
| leven | leben |
NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.
DE Unsere kostenlose Software versetzt Sie in die Lage, jedes Detail auf jeder einzelnen Seite ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Erwecken Sie Ihre Ideen zum Leben!
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| detail | detail |
| pagina | seite |
| ontwerpen | gestalten |
| leven | leben |
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
DE Sieh alle Keywords, für die du in den Top 100 rankst, deine Rankingposition und wie viel Traffic dir die einzelnen Keywords bringen. Vergleiche deine Performance auf einen Blick mit deinen Mitbewerbern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| verkeer | traffic |
| vergelijk | vergleiche |
| oogopslag | blick |
| concurrenten | mitbewerbern |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer
DE Da nicht jede Kammer gleich ist, werden die Präsentationen und Handbücher individuell entwickelt und für jede Druckkammer speziell angepasst
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangepaste | individuell |
| gemaakt | entwickelt |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
DE Beim Erstellen mehrerer Accounts ist die vollständige Zahlung für jedes dieser Konten erforderlich. Die Stornierungs- und Rückerstattungsbestimmungen gelten für jedes einzelne Account, unabhängig von den anderen Accounts, die Sie bei Giganews haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| creëren | erstellen |
| volledige | vollständige |
| gelden | gelten |
| ongeacht | unabhängig |
| andere | anderen |
| giganews | giganews |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer
DE Da nicht jede Kammer gleich ist, werden die Präsentationen und Handbücher individuell entwickelt und für jede Druckkammer speziell angepasst
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangepaste | individuell |
| gemaakt | entwickelt |
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relaties | beziehungen |
| bouwen | aufbau |
| aanbod | angebot |
| groeiende | wachsenden |
| vraag | nachfrage |
| dealer | händler |
| klant | kunden |
| kans | chance |
| ervaring | erfahrung |
| betrokken | beteiligten |
| fair | fair |
| steeds | stetig |
NL Hiermee kan iedere organisatie iedere technologie gebruiken. Heeft bij integraties geen voorkeur voor de ene of de andere technologieleverancier.
DE Ermöglicht jedem Unternehmen die anbieterneutrale Nutzung jeder Technologie. Integrationen sind für alle Technologieanbieter gleichermaßen möglich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| organisatie | unternehmen |
| integraties | integrationen |
| kan | möglich |
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
DE Lege fest, welche Datenpunkte dir der Site Audit anzeigen soll. Du kannst dir alle Daten für einen selbstdefinierten Abschnitt deiner Website oder alle Unterseiten anzeigen lassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| audit | audit |
| data | daten |
| onderdeel | abschnitt |
NL Anders dan de global site tag, hoeft de evenementen snippet code niet op iedere pagina geïnstalleerd te worden?alleen op specifieke pagina?s die je in de gaten wilt houden.
DE Im Gegensatz zum globalen Site-Tag muss der Event-Snippet-Code nicht auf jeder Seite installiert werden ? lediglich nur auf den spezifischen Seiten, welche überwacht werden soll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tag | tag |
| hoeft | muss |
| evenementen | event |
| code | code |
| niet | nicht |
| geïnstalleerd | installiert |
NL Anders dan de global site tag, hoeft de evenementen snippet code niet op iedere pagina geïnstalleerd te worden?alleen op specifieke pagina?s die je in de gaten wilt houden.
DE Im Gegensatz zum globalen Site-Tag muss der Event-Snippet-Code nicht auf jeder Seite installiert werden ? lediglich nur auf den spezifischen Seiten, welche überwacht werden soll.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
NL Iedere dag kijken we wat nog makkelijker kan, zodat jij als gebruiker helemaal zelf de website kan maken die je altijd al wilde hebben.
DE Täglich suchen wir nach Möglichkeiten, die Website noch einfacher zu gestalten, sodass du als Nutzer die Website gestalten kannst, von der du immer geträumt hast.
NL Iedere dag kijken we wat nog makkelijker kan, zodat jij als gebruiker helemaal zelf de website kan maken die je altijd al wilde hebben.
DE Täglich suchen wir nach Möglichkeiten, die Website noch einfacher zu gestalten, sodass du als Nutzer die Website gestalten kannst, von der du immer geträumt hast.
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.
NL Interne conflicten en database fouten, kunnen ervoor zorgen dat je website lege pagina’s of gedeeltelijke geladen pagina’s laat zien, of zelfs helemaal niet laadt.
DE Interne Konflikte, Datenbankfehler können auch dazu führen, dass leere Seiten angezeigt werden oder die ganze Website überhaupt nicht geladen wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| interne | interne |
| conflicten | konflikte |
| geladen | geladen |
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.
NL Interne conflicten en database fouten, kunnen ervoor zorgen dat je website lege pagina’s of gedeeltelijke geladen pagina’s laat zien, of zelfs helemaal niet laadt.
DE Interne Konflikte, Datenbankfehler können auch dazu führen, dass leere Seiten angezeigt werden oder die ganze Website überhaupt nicht geladen wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| interne | interne |
| conflicten | konflikte |
| geladen | geladen |
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken
DE Nach einem Klick auf "Details" kannst du jeden Inhalt noch genauer analysieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klick |
| details | details |
NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:
DE Für SERP Features zu ranken ist hilfreich für jede Seite. Mit dem Ahrefs Rank Tracker, erhältst Du die Daten für insgesamt 13 Arten von Features:
| holandês | alemão |
|---|---|
| serp | serp |
| features | features |
| is | ist |
| pagina | seite |
| tracker | tracker |
| krijg | erhältst |
| ahrefs | ahrefs |
NL Analyseer de top 10 rankende pagina’s voor iedere zoekterm in elk land.
DE Analysiere die top Suchergebnisse für beliebige Keywords in jedem Land.
| holandês | alemão |
|---|---|
| analyseer | analysiere |
| top | top |
| land | land |
NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.
DE Analysiere die Ladegeschwindigkeit aller Unterseiten deiner Website und finde heraus, ob sie so langsam sind, dass deine Rankings auf Google eventuell darunter leiden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| analyseer | analysiere |
| rankings | rankings |
NL Ontdek wie er naar je linkt en waarom. Krijg inzicht in de sterkte van iedere linkende website en pagina met SEO-data als Domain Rating (DR), URL Rating (UR) en geschat organisch verkeer.
DE Finde heraus, wer zu dir verlinkt – und warum. Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontdek | finde |
| sterkte | stärke |
| domain | domain |
| url | url |
| organisch | organischen |
| verkeer | traffic |
NL Het werd een boek dat betaalbaarder was dan een standaard 114-pagina tellend fotoboek, zodat iedere geïnteresseerde het zou kunnen kopen.
DE Der Preis liegt weit unter dem eines herkömmlichen 114-seitigen Fotobuches, sodass jeder, der daran interessiert ist, das Buch kaufen kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| boek | buch |
| kopen | kaufen |
NL Het eindresultaat was een floating, contextuele actie-knop die op iedere pagina het prominentst aanwezig is
DE Das Endergebnis war eine schwebende, kontextabhängige Aktionsschaltfläche, die auf jeder Seite die prominenteste Eingabeaufforderung darstellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| pagina | seite |
NL Wat zou je graag op iedere pagina zien?
DE Was soll auf den einzelnen Seiten angezeigt werden?
| holandês | alemão |
|---|---|
| op | auf |
| pagina | seiten |
NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.
DE Mit den Einsichten von Mopinion verringern wir strukturell negatives Feedback auf digitalen Kanälen
| holandês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
NL URL?s van gegevens die voor iedere WordPress-pagina worden geladen, worden gefilterd.
DE Er filtert URLs von Dateien, die mit jeder WordPress-Seite geladen werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| url | urls |
| gegevens | dateien |
| geladen | geladen |
NL Op iedere pagina van het kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.
DE Da auf allen Seiten des Wissensmanagementsystems ein Feedback-Button zur Verfügung steht, können Servicemitarbeiter nun jederzeit Feedback geben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| button | button |
| kunnen | können |
NL Herhaalde rijen (titels worden automatisch herhaald bovenaan iedere nieuwe pagina)
DE Wiederholungszeilen (Überschriften werden an jedem Seitenanfang automatisch wiederholt)
| holandês | alemão |
|---|---|
| worden | werden |
| automatisch | automatisch |
| bovenaan | an |
| iedere | jedem |
NL De global site tag moet op iedere pagina van je website geïnstalleerd worden om goed te werken.
DE Das globale Site-Tag muss auf jeder Seite deiner Webseite installiert sein, damit es ordnungsgemäß funktioniert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| tag | tag |
| moet | muss |
| geïnstalleerd | installiert |
| werken | funktioniert |
| goed | ordnungsgemäß |
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
DE Nicht jeder, der deine Event-Webseite besucht, ist gleichermaßen interessiert. Einige sehen sich jede Seite deiner Webseite zwar an, während andere einen Blick auf die Homepage werfen und diese dann auch wieder verlassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geïnteresseerd | interessiert |
NL Kerst, Valentijnsdag of een lokale jazzband aan het spelen? Laat op iedere pagina een aangepaste reserveringswidget zien en maak van je website-bezoekers betalende gasten.
DE Weihnachten, Valentinstag oder der Auftritt einer lokalen Jazzband? Zeigen Sie auf jeder Seite ein benutzerdefiniertes Reservierungs-Widget an und konvertieren Sie die Besucher Ihrer Website zu zahlenden Gästen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangepaste | benutzerdefiniertes |
NL Het werd een boek dat betaalbaarder was dan een standaard 114-pagina tellend fotoboek, zodat iedere geïnteresseerde het zou kunnen kopen.
DE Der Preis liegt weit unter dem eines herkömmlichen 114-seitigen Fotobuches, sodass jeder, der daran interessiert ist, das Buch kaufen kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| boek | buch |
| kopen | kaufen |
NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.
DE Mit den Einsichten von Mopinion verringern wir strukturell negatives Feedback auf digitalen Kanälen
| holandês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
NL Het werd een boek dat betaalbaarder was dan een standaard 114-pagina tellend fotoboek, zodat iedere geïnteresseerde het zou kunnen kopen.
DE Der Preis liegt weit unter dem eines herkömmlichen 114-seitigen Fotobuches, sodass jeder, der daran interessiert ist, das Buch kaufen kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| boek | buch |
| kopen | kaufen |
NL Het werd een boek dat betaalbaarder was dan een standaard 114-pagina tellend fotoboek, zodat iedere geïnteresseerde het zou kunnen kopen.
DE Der Preis liegt weit unter dem eines herkömmlichen 114-seitigen Fotobuches, sodass jeder, der daran interessiert ist, das Buch kaufen kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| boek | buch |
| kopen | kaufen |
NL Het werd een boek dat betaalbaarder was dan een standaard 114-pagina tellend fotoboek, zodat iedere geïnteresseerde het zou kunnen kopen.
DE Der Preis liegt weit unter dem eines herkömmlichen 114-seitigen Fotobuches, sodass jeder, der daran interessiert ist, das Buch kaufen kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| boek | buch |
| kopen | kaufen |
NL Het werd een boek dat betaalbaarder was dan een standaard 114-pagina tellend fotoboek, zodat iedere geïnteresseerde het zou kunnen kopen.
DE Der Preis liegt weit unter dem eines herkömmlichen 114-seitigen Fotobuches, sodass jeder, der daran interessiert ist, das Buch kaufen kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| boek | buch |
| kopen | kaufen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iedere pagina iedere keer wanneer iedere willekeurige iedere willekeurige zoekterm iedere smaak iedere dag weer iedere iedere maand iedere service iedere affiliate mag iedere it iedere keer vanaf iedere locatie iedere zoekterm iedere ruimte iedere browser ontdek iedere zoekterm iedere gebruiker iedere kamer iedere fase dient iedere iedere stap iedere medewerker iedere dag iedere dag inzetten iedere natuurlijke persoon iedere organisatie iedere kandidaat iedere asielzoeker gemakkelijk iedere actie iedere tablet iedere taal tijdens iedere fase iedere account iedere ondernemer iedere deelnemer iedere gelegenheid iedere klant iedere villa iedere minuut iedere vorm iedere positie iedere bestemming iedere lamp iedere installatie iedere scooter verhuur iedere kamer hetzelfde account zijn iedere iedere week iedere persoon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe