NL Copper handel op een plek vs futures basis worden bekeken in termen van de handel op basis van koper op onmiddellijke vs toekomstige prijzen. Spot koper handel wordt:
Traduzir "gebied van handel" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebied van handel" de holandês para alemão
Traduções de gebied van handel
"gebied van handel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de gebied van handel
holandês
alemão
DE Kupfer Handel an einem Spot vs Futures Basis können basierend auf unmittelbaren in Bezug auf den Handel Kupfer betrachtet werden gegen zukünftige Preisgestaltung. Spot-Kupfer-Handel ist:
| holandês | alemão |
|---|---|
| handel | handel |
| basis | basis |
| bekeken | betrachtet |
| koper | kupfer |
| toekomstige | zukünftige |
| prijzen | preisgestaltung |
| plek | spot |
NL Copper handel op een plek vs futures basis worden bekeken in termen van de handel op basis van koper op onmiddellijke vs toekomstige prijzen. Spot koper handel wordt:
DE Kupfer Handel an einem Spot vs Futures Basis können basierend auf unmittelbaren in Bezug auf den Handel Kupfer betrachtet werden gegen zukünftige Preisgestaltung. Spot-Kupfer-Handel ist:
| holandês | alemão |
|---|---|
| handel | handel |
| basis | basis |
| bekeken | betrachtet |
| koper | kupfer |
| toekomstige | zukünftige |
| prijzen | preisgestaltung |
| plek | spot |
NL Maar als je een $100 micro-account te openen en te gebruiken micro veel voor de handel, niet alleen zou je de handel onder reële marktomstandigheden zal u alle adrenaline rush en sensatie ervaring van de handel met echt geld
DE Aber wenn Sie ein $100 Mikro-Konto eröffnen und nutzen Mikro viel für den Handel, nicht nur würde man unter realen Marktbedingungen handeln, erleben Sie all das Adrenalin und Nervenkitzel des Handels mit echtem Geld
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viel |
| geld | geld |
| micro | mikro |
| adrenaline | adrenalin |
NL Maar als je een $100 micro-account te openen en te gebruiken micro veel voor de handel, niet alleen zou je de handel onder reële marktomstandigheden zal u alle adrenaline rush en sensatie ervaring van de handel met echt geld
DE Aber wenn Sie ein $100 Mikro-Konto eröffnen und nutzen Mikro viel für den Handel, nicht nur würde man unter realen Marktbedingungen handeln, erleben Sie all das Adrenalin und Nervenkitzel des Handels mit echtem Geld
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viel |
| geld | geld |
| micro | mikro |
| adrenaline | adrenalin |
NL Met andere woorden, je een handelspositie te openen in de ene richting en open een andere handel in een richting die tegengesteld is aan de eerste handel, terwijl de eerste handel is nog steeds actief
DE Mit anderen Worten, öffnen Sie eine Handelsposition in eine Richtung, und öffnen Sie einen anderen Handel in einer Richtung, die zu der anfänglichen Handel entgegengesetzt ist, während der anfängliche Handel noch aktiv ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| woorden | worten |
| handel | handel |
| actief | aktiv |
NL Als de EURGBP omhoog gaat zoals verwacht, de handel winsten uit de spot forex handel en zal alleen maar verliezen de betaalde premie op de optie handel
DE Wenn die EURGBP steigt wie erwartet, den Handel, die Handelsgewinne aus dem Spot Forex und nur die Prämie auf der Option Handel bezahlt verlieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwacht | erwartet |
| handel | handel |
| verliezen | verlieren |
| forex | forex |
| premie | prämie |
NL Minimum Handel van een Gold Future CFD met LCG: Met behulp van de contractuele voorwaarden die door London Capital Group, een maximale marge voor Gold van 0,5% en een minimum handel grootte van 0,1 lot (contractgrootte)
DE Kleinste handelbare einer Gold-Zukunft CFD mit LCG: Mit den Geschäftsbedingungen Anbietern London Capital Group, eine maximale Spanne für Gold-0,5% und eine Mindesthandelsgröße von 0,1 Menge (Kontraktgröße)
| holandês | alemão |
|---|---|
| gold | gold |
| future | zukunft |
| cfd | cfd |
| group | group |
| maximale | maximale |
| en | und |
| london | london |
NL Minimum Handel van een Gold Future CFD met LCG: Met behulp van de contractuele voorwaarden die door London Capital Group, een maximale marge voor Gold van 0,5% en een minimum handel grootte van 0,1 lot (contractgrootte)
DE Kleinste handelbare einer Gold-Zukunft CFD mit LCG: Mit den Geschäftsbedingungen Anbietern London Capital Group, eine maximale Spanne für Gold-0,5% und eine Mindesthandelsgröße von 0,1 Menge (Kontraktgröße)
| holandês | alemão |
|---|---|
| gold | gold |
| future | zukunft |
| cfd | cfd |
| group | group |
| maximale | maximale |
| en | und |
| london | london |
NL in termen van forex trading, hedging is een strategie gebruikt door handelaren om een ??trading account te beschermen tegen het aangaan van grote verliezen als er iets onverwachts gebeurt, door de handel in beide richtingen van een handel
DE in Bezug auf dem Devisenhandels ist die Absicherung eine Strategie, die von Händlern verwendet, um ein Trading-Konto von großen Verlusten zu schützen, wenn etwas Unvorhergesehenes passiert, indem sowohl den Handel Richtungen eines Handels
| holandês | alemão |
|---|---|
| strategie | strategie |
| handelaren | händlern |
| account | konto |
| beschermen | schützen |
| grote | großen |
| verliezen | verlusten |
| gebeurt | passiert |
NL Zij kunnen de handel orders, uitvoering van transacties, handelsnederzetting, en handel verificatie, evenals view live prijzen uit te voeren en toegang tot historische marktgegevens door middel van hun eigen gebruikersinterface.
DE Sie können den Handel Aufträge, Handelsausführung, Geschäftsabwicklung und Handel Überprüfung sowie Live-View-Preise führen und historische Marktdaten durch eigene Benutzeroberfläche zugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| handel | handel |
| orders | aufträge |
| live | live |
| prijzen | preise |
| voeren | führen |
| toegang | zugreifen |
| gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
NL Wat de ondernemer wil doen in koper CFD is op opdrachten die worden afgerekend op basis van verschillen in de prijs van de activa tussen handel in- en handel einde aan te schaffen
DE Was der Händler soll in Kupfer CFD-Handel tun ist, Verträge zu kaufen, die auf der Grundlage der Unterschiede im Preis des Vermögenswert zwischen Handel Eintritt und Handel Ablauf abgerechnet
| holandês | alemão |
|---|---|
| koper | kupfer |
| cfd | cfd |
| basis | grundlage |
| verschillen | unterschiede |
| prijs | preis |
| handel | handel |
NL Als een handelaar opent een lange handel van 0,5 kavels op de EURUSD, zou de hedge handel zijn om een ??korte handelspositie van 0,5 percelen openen op de EURUSD, met beide transacties draaien op hetzelfde moment op dezelfde account
DE Wenn ein Händler auf dem EURUSD einen langen Handel von 0,5 Los hat öffnen, würde der Hedge-Handel eine kurze Handelsposition von 0,5 Los auf dem EURUSD zu öffnen sein, mit beiden Gewerke gleichzeitig auf demselben Konto ausgeführt wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| handelaar | händler |
| lange | langen |
| handel | handel |
| korte | kurze |
| account | konto |
NL Om zich in te dekken tegen het lijden van een verlies op deze handel van een pond waardering, John besluit een optie met een uitoefenprijs die lager is dan de prijs waartegen de EURGBP spot handel werd gemaakt aan te schaffen
DE Um einen Verlust auf diesem Handel von einem Pfund Aufwertung zur Absicherung gegen leidet, entscheidet John eine Option mit einem Ausübungspreis zu kaufen, die niedriger als der Preis ist, an dem der EURGBP Spot Handel gemacht wurde
| holandês | alemão |
|---|---|
| verlies | verlust |
| handel | handel |
| john | john |
| lager | niedriger |
NL Als de EURGBP valt, dan is de spot handel zal worden afgesloten op het stop loss en de opties handel moet dan potentieel winstgevend te zijn, afhankelijk van het aantal contracten aangekocht en de omvang van de verhuizing
DE Wenn die EURGBP fällt, dann wird der Spothandel an dem Stop-Loss wird geschlossen und die Optionen Handel hat dann Potential profitabel zu sein, abhängig von der Anzahl der Verträge gekauft und das Ausmaß der Bewegung
| holandês | alemão |
|---|---|
| valt | fällt |
| handel | handel |
| stop | stop |
| opties | optionen |
| winstgevend | profitabel |
| aantal | anzahl |
| contracten | verträge |
| omvang | ausmaß |
NL Zij kunnen de handel orders, uitvoering van transacties, handelsnederzetting, en handel verificatie, evenals view live prijzen uit te voeren en toegang tot historische marktgegevens door middel van hun eigen gebruikersinterface.
DE Sie können den Handel Aufträge, Handelsausführung, Geschäftsabwicklung und Handel Überprüfung sowie Live-View-Preise führen und historische Marktdaten durch eigene Benutzeroberfläche zugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| handel | handel |
| orders | aufträge |
| live | live |
| prijzen | preise |
| voeren | führen |
| toegang | zugreifen |
| gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
NL Wat de ondernemer wil doen in koper CFD is op opdrachten die worden afgerekend op basis van verschillen in de prijs van de activa tussen handel in- en handel einde aan te schaffen
DE Was der Händler soll in Kupfer CFD-Handel tun ist, Verträge zu kaufen, die auf der Grundlage der Unterschiede im Preis des Vermögenswert zwischen Handel Eintritt und Handel Ablauf abgerechnet
| holandês | alemão |
|---|---|
| koper | kupfer |
| cfd | cfd |
| basis | grundlage |
| verschillen | unterschiede |
| prijs | preis |
| handel | handel |
NL Papieren handel verwijst naar de praktijk van de handel in een gesimuleerde omgeving zonder gevaar voor echt geld
DE Paper Trading bezieht sich auf die Praxis des Handels in einer simulierten Umgebung, ohne echtes Geld zu riskieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| handel | trading |
| praktijk | praxis |
| omgeving | umgebung |
| zonder | ohne |
| echt | echtes |
| geld | geld |
NL Bijvoorbeeld: Stel dat een handelaar heeft $1.000 in zijn trading account, en besluit om een ??handel grootte, die $200 van dit geld zal nemen als marge voor een handel te gebruiken
DE Beispielsweise: Angenommen ein Händler $1.000 in seinem Trading-Konto hat, und beschließt, eine Handelsgröße zu verwenden, den $200 dieses Geldes als Spielraum für einen Handel nehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| handelaar | händler |
| account | konto |
| gebruiken | verwenden |
| geld | geldes |
NL de moraal van het verhaal? Bescherm uw geld bij de handel in instrumenten zoals Bitcoin en Ethereum door de handel met gereguleerde brokers zoals AvaTrade
DE die Moral von der Geschichte? Schützen Sie Ihr Geld, wenn Instrumente wie Bitcoin und Astraleum durch den Handel mit geregelten Broker wie Handel AvaTrade
| holandês | alemão |
|---|---|
| verhaal | geschichte |
| bescherm | schützen |
| geld | geld |
| handel | handel |
| instrumenten | instrumente |
| bitcoin | bitcoin |
NL Een echte complex hedge zal de handel op een valutapaar in de spot forex markt te betrekken en het opzetten van een tegendraadse handel als een haag in de forex opties markt
DE Eine echte komplexe Hedge wird der Handel auf einem Währungspaar im Spot Forex-Markt einbeziehen und einen konträren Handel als Absicherung in dem Devisenoptionsmarkt einrichten
| holandês | alemão |
|---|---|
| echte | echte |
| complex | komplexe |
| zal | wird |
| handel | handel |
| markt | markt |
| betrekken | einbeziehen |
| opzetten | einrichten |
NL Gemiddeld retail handelaren niet de neiging om zulke grote bedragen te plaatsen op handel, maar veel financiële brokers kunnen klanten voor de handel op de marge, het gebruik van leverage
DE die durchschnittliche Verkauf Händler neigen, nicht so große Summen auf Trades zu platzieren, aber viele Finanzvermittler Kunden erlauben auf Margin zu handeln, Hebelwirkung
| holandês | alemão |
|---|---|
| grote | große |
| handel | handeln |
| veel | viele |
| klanten | kunden |
| gemiddeld | durchschnittliche |
NL Dit geeft de handelaar met een negatieve bescherming balans, omdat ze ofwel de kans om hun handel uit te breiden door het toevoegen van extra onderhoud marge, of de handel zal alvorens een negatieve balans situatie te ontstaan worden gesloten.
DE Dies bietet den Händler negativer Bilanz Schutz, da sie entweder Gelegenheit haben, ihren Handel zu erweitern, indem zusätzliche Einschuss hinzufügen oder der Handel wird vor so dass eine negative Saldo Situation geschlossen werden, um entstehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| handelaar | händler |
| negatieve | negative |
| bescherming | schutz |
| balans | bilanz |
| kans | gelegenheit |
| handel | handel |
| situatie | situation |
| ontstaan | entstehen |
| gesloten | geschlossen |
NL Dit betekent dat de handelaar de verliezen van de handel, waar ze een gunstige positie zou hebben herwonnen zal lijden door vast te houden aan de handel voor langer
DE Dies bedeutet, dass der Händler die Verluste des Handels leiden, wo sie eine günstige Position durch Festhalten an den Handel für mehr wiedererlangt haben könnte
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| handelaar | händler |
| verliezen | verluste |
| handel | handel |
| positie | position |
| lijden | leiden |
NL Papieren handel verwijst naar de praktijk van de handel in een gesimuleerde omgeving zonder gevaar voor echt geld
DE Paper Trading bezieht sich auf die Praxis des Handels in einer simulierten Umgebung, ohne echtes Geld zu riskieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| handel | trading |
| praktijk | praxis |
| omgeving | umgebung |
| zonder | ohne |
| echt | echtes |
| geld | geld |
NL Bijvoorbeeld: Stel dat een handelaar heeft $1.000 in zijn trading account, en besluit om een ??handel grootte, die $200 van dit geld zal nemen als marge voor een handel te gebruiken
DE Beispielsweise: Angenommen ein Händler $1.000 in seinem Trading-Konto hat, und beschließt, eine Handelsgröße zu verwenden, den $200 dieses Geldes als Spielraum für einen Handel nehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| handelaar | händler |
| account | konto |
| gebruiken | verwenden |
| geld | geldes |
NL Voor handelaren die nog nooit een trading platform hebben gebruikt om echt geld de handel, de demo-account biedt een goede basis te schoppen beginnen hun handel carrière
DE Für Händler, die noch nie eine Handelsplattform verwendet haben echtes Geld zu handeln, bietet das Demo-Konto eine gute Basis zu treten ihre Trading-Karriere zu starten
| holandês | alemão |
|---|---|
| handelaren | händler |
| echt | echtes |
| geld | geld |
| biedt | bietet |
| goede | gute |
| basis | basis |
| beginnen | starten |
| carrière | karriere |
NL Je moet ook bekend zijn met grafieken, indicatoren en andere handel analytische systemen in de handel milieu
DE Sie müssen auch mit Charts, Indikatoren und anderen Handelsanalysesystemen im Handelsumfeld vertraut sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | auch |
| bekend | vertraut |
| grafieken | charts |
| indicatoren | indikatoren |
| en | und |
| andere | anderen |
| in de | im |
NL Voor institutionele klanten met professionele programmering bron, de FIX API kunnen OTC-handel via een live-prijs voer moet direct de handel in het wereldwijde beurs orderboeken en nog veel meer.
DE Für institutionelle Kunden mit professioneller Programmierung Ressource ermöglicht die FIX API OTC-Handel über einen Live-Feed Preis, die direkten Handel in globale Börse um Bücher und vieles mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| fix | fix |
| api | api |
| handel | handel |
| wereldwijde | globale |
| prijs | preis |
NL HANDEL MET VRIENDEN - Handel goederen en grondstoffen met je medespelers en handelaren op de markt
DE TREIBE HANDEL MIT DEINEN FREUNDEN - Tausche Güter und Ressourcen mit deinen Mitspielern oder mit den Händlern am Handelsplatz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| handel | handel |
| vrienden | freunden |
| en | und |
| grondstoffen | ressourcen |
| je | deinen |
| handelaren | händlern |
NL De handel in agrarische grondstoffen gaat terug tot 8500 voor Christus toen een agrarische revolutie leidde tot de handel in landbouwproducten tussen de verschillende nederzettingen
DE Der Handel mit Agrarrohstoffen stammt aus dem Jahr 8500 vor Christus zurück, als eine landwirtschaftliche Revolution auf den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen zwischen den verschiedenen Siedlungen geführt
| holandês | alemão |
|---|---|
| handel | handel |
| toen | als |
| revolutie | revolution |
NL Voor handelaren die nog nooit een trading platform hebben gebruikt om echt geld de handel, de demo-account biedt een goede basis te schoppen beginnen hun handel carrière
DE Für Händler, die noch nie eine Handelsplattform verwendet haben echtes Geld zu handeln, bietet das Demo-Konto eine gute Basis zu treten ihre Trading-Karriere zu starten
| holandês | alemão |
|---|---|
| handelaren | händler |
| echt | echtes |
| geld | geld |
| biedt | bietet |
| goede | gute |
| basis | basis |
| beginnen | starten |
| carrière | karriere |
NL Je moet ook bekend zijn met grafieken, indicatoren en andere handel analytische systemen in de handel milieu
DE Sie müssen auch mit Charts, Indikatoren und anderen Handelsanalysesystemen im Handelsumfeld vertraut sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | auch |
| bekend | vertraut |
| grafieken | charts |
| indicatoren | indikatoren |
| en | und |
| andere | anderen |
| in de | im |
NL Voor institutionele klanten met professionele programmering bron, de FIX API kunnen OTC-handel via een live-prijs voer moet direct de handel in het wereldwijde beurs orderboeken en nog veel meer.
DE Für institutionelle Kunden mit professioneller Programmierung Ressource ermöglicht die FIX API OTC-Handel über einen Live-Feed Preis, die direkten Handel in globale Börse um Bücher und vieles mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| fix | fix |
| api | api |
| handel | handel |
| wereldwijde | globale |
| prijs | preis |
NL De handel in agrarische grondstoffen gaat terug tot 8500 voor Christus toen een agrarische revolutie leidde tot de handel in landbouwproducten tussen de verschillende nederzettingen
DE Der Handel mit Agrarrohstoffen stammt aus dem Jahr 8500 vor Christus zurück, als eine landwirtschaftliche Revolution auf den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen zwischen den verschiedenen Siedlungen geführt
| holandês | alemão |
|---|---|
| handel | handel |
| toen | als |
| revolutie | revolution |
NL HANDEL MET VRIENDEN - Handel goederen en grondstoffen met je medespelers en handelaren op de markt
DE TREIBE HANDEL MIT DEINEN FREUNDEN - Tausche Güter und Ressourcen mit deinen Mitspielern oder mit den Händlern am Handelsplatz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| handel | handel |
| vrienden | freunden |
| en | und |
| grondstoffen | ressourcen |
| je | deinen |
| handelaren | händlern |
NL Zeshonderd rangers beschermen het gebied tegen duizenden gewapende milities, die de natuurlijke rijkdommen, de dieren en vooral het hout voor de handel in houtskool voor eigen financieel gewin exploiteren
DE 600 Ranger schützen das Gebiet vor Tausenden von bewaffneten Milizen, die sich an Bodenschätzen, Tieren und vor allem Holz für den Handel mit Holzkohle bereichern
| holandês | alemão |
|---|---|
| beschermen | schützen |
| gebied | gebiet |
| duizenden | tausenden |
| dieren | tieren |
| hout | holz |
| handel | handel |
NL Zeshonderd rangers beschermen het gebied tegen duizenden gewapende milities, die de natuurlijke rijkdommen, de dieren en vooral het hout voor de handel in houtskool voor eigen financieel gewin exploiteren
DE 600 Ranger schützen das Gebiet vor Tausenden von bewaffneten Milizen, die sich an Bodenschätzen, Tieren und vor allem Holz für den Handel mit Holzkohle bereichern
| holandês | alemão |
|---|---|
| beschermen | schützen |
| gebied | gebiet |
| duizenden | tausenden |
| dieren | tieren |
| hout | holz |
| handel | handel |
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
DE Vom Dienstleister für Sprachen und Content Management zum Profi für komplette Content-Lebenszyklen
| holandês | alemão |
|---|---|
| provider | dienstleister |
| taal | sprachen |
| en | und |
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
DE Vom Dienstleister für Sprachen und Content Management zum Profi für komplette Content-Lebenszyklen
| holandês | alemão |
|---|---|
| provider | dienstleister |
| taal | sprachen |
| en | und |
NL Presenteer de niet-beoordeelde CSR-activiteiten van uw bedrijf op het gebied van filantropie, betrokkenheid bij de gemeenschap en innovatie op het gebied van duurzaamheid, en onderscheid uzelf verder tegenover uw handelspartners.
DE Präsentieren Sie die nicht bewerteten CSR-Aktivitäten Ihres Unternehmens in Bereichen wie soziales und gesellschaftliches Engagement oder nachhaltige Innovationen und heben Sie sich von Ihren Geschäftspartnern weiter ab.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebied | bereichen |
| betrokkenheid | engagement |
| innovatie | innovationen |
| duurzaamheid | nachhaltige |
| beoordeelde | bewerteten |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
DE Erfahren Sie, was Analysten aus dem gesamten Bereich der Unternehmenssoftware zu unseren Produkten sagen, wie sie im Vergleich zum Wettbewerb abschneiden und wie wir bei mitarbeiterorientierten, cloudbasierten Lösungen führend sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| analisten | analysten |
| gebied | bereich |
| zeggen | sagen |
| concurrentie | wettbewerb |
| toonaangevend | führend |
| cloudgebaseerde | cloudbasierten |
| oplossingen | lösungen |
NL De marktleider op het gebied van buitenlandse indieningen voor bedrijven en firma's die hun begroting op het gebied van buitenlandse indieningen willen maximaliseren.
DE Der Branchenführer für Auslandsanmeldungen – hier ziehen Unternehmen den maximalen Nutzen aus ihrem vorgesehenen Budget.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.
DE Als Pionier der Datentechnologie und Innovator für Cloud-Services im Bibliotheksbereich ist OCLC ideal aufgestellt für einen Zusammenarbeit mit den Mitgliedsbibliotheken in dieser komplexen IT-Umgebung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oclc | oclc |
| complexe | komplexen |
NL Bedrijven die op het gebied van klantervaring al meer gevestigd zijn doen doorgaans aanzienlijke investeringen en overtreffen hun doelstellingen op het gebied van klantbehoud.
DE Reifere Customer Experience Organisationen tätigen eher signifikante Investitionen und übertreffen die Ziele der Kundenbindung
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | organisationen |
| investeringen | investitionen |
| doelstellingen | ziele |
| doen | tätigen |
| overtreffen | übertreffen |
NL De marktleider op het gebied van buitenlandse indieningen voor bedrijven en firma's die hun begroting op het gebied van buitenlandse indieningen willen maximaliseren.
DE Der Branchenführer für Auslandsanmeldungen – hier ziehen Unternehmen den maximalen Nutzen aus ihrem vorgesehenen Budget.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.
DE Als Pionier der Datentechnologie und Innovator für Cloud-Services im Bibliotheksbereich ist OCLC ideal aufgestellt für einen Zusammenarbeit mit den Mitgliedsbibliotheken in dieser komplexen IT-Umgebung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oclc | oclc |
| complexe | komplexen |
NL De eisen verschillen van beroep tot beroep en van gebied tot gebied en er zijn geen harde en snelle regels
DE Die Anforderungen sind von Beruf zu Beruf und von Fachgebiet zu Fachgebiet unterschiedlich, und es gibt keine festen und eindeutigen Regeln
| holandês | alemão |
|---|---|
| eisen | anforderungen |
| verschillen | unterschiedlich |
| beroep | beruf |
| regels | regeln |
NL Creative Market biedt verschillende hulpmiddelen op het gebied van lettertypen, afbeeldingen, sjablonen, webthema's, populaire 3D-elementen en nieuwe concepten op het gebied van design
DE Creative Market bietet verschiedene Ressourcen zu Schriftarten, Grafiken, Vorlagen, Webthemen, beliebten 3D-Elementen und neuen Designkonzepten
| holandês | alemão |
|---|---|
| market | market |
| biedt | bietet |
| verschillende | verschiedene |
| van | zu |
| lettertypen | schriftarten |
| afbeeldingen | grafiken |
| sjablonen | vorlagen |
| populaire | beliebten |
| en | und |
| nieuwe | neuen |
NL Doorgaans doen kleine telefoons het goed op het gebied van batterijduur - kleinere schermen om aan te drijven is een van de belangrijkste redenen - maar in dit geval is het een gebied waar de iPhone 12 mini zou kunnen verbeteren.
DE Normalerweise schneiden kleine Telefone bei der Akkulaufzeit gut ab - kleinere Bildschirme sind einer der Hauptgründe dafür - aber in diesem Fall ist es ein Bereich, in dem sich das iPhone 12 mini verbessern könnte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| doorgaans | normalerweise |
| telefoons | telefone |
| goed | gut |
| gebied | bereich |
| batterijduur | akkulaufzeit |
| schermen | bildschirme |
| iphone | iphone |
| verbeteren | verbessern |
NL Er zijn ook aantoonbare voordelen op het gebied van locatie, infrastructuur, lage bedrijfskosten, goedkope energie, met de laagste tarieven voor nutsvoorzieningen in het Bay-gebied en een attitude die het zakelijke voorrang geeft.
DE Es bietet außerdem nachweisbare Vorteile in Bezug auf Standort, Infrastruktur, niedrige Betriebskosten, niedrige Energiekosten - einschließlich der niedrigsten Betriebskosten der Bay Area - und eine erste Einstellung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruktur |
| lage | niedrige |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| laagste | niedrigsten |
| bay | bay |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebied naar gebied gebied van succes gebied van onderwijs gebied van technologie gebied van communicatie gebied van design gebied van klantervaring gebied van veiligheid gebied van beheer gebied van biowetenschappen gebied van crm gebied van cyberbeveiliging gebied van e gebied van samenwerking gebied van esg gebied van milieu gebied van data gebied van onderzoek gebied van duurzaamheid gebied van klantenservice gebied van gebied van documentbeheer gebied van documenten gebied van lucht gebied van drones gebied van kunstmatige gebied van betrouwbaarheid gebied van prestaties gebied van multiplayer gebied van bescherming gebied van exportbeheer gebied van saas gebied van elektronische gebied van diversiteit gebied van upgrade gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie gebied van gedrag gebied van ambachtelijke gebied van smartphones gebied van functionaliteit gebied van innovatieve gebied van dataconformiteit gebied van kookgerei gebied van zakelijke gebied van cloudservices gebied van naleving gebied van beveiligingsbeheer gebied van compliance handel internationale handel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe