Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gebied van cloudservices" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebied van cloudservices" de holandês para alemão

Traduções de gebied van cloudservices

"gebied van cloudservices" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

gebied aus bereich bereichen bietet branche das daten dem den der des die durch feld funktionen gebiet gegend helfen ihr machen marketing mit nach online region sein sie sind software und unternehmen unterstützt vom von was website werden wurden zu zum über
van ab aber alle aller alles als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereich bieten bild bis bis zu da damit darauf das dass daten dauer davon dem den der deren des design die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige einschließlich er erhalten erstellen ersten es funktionen für geht gibt haben hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der indem informationen ist ist ein ist es jahr jedem jeder jedoch kann können können sie liegt man mehr mit müssen nach nicht nur nutzen nutzung ob oder ohne online pro produkte sein seine seiner seite sich sie sie ihre sind so software sowie teil um und und die uns unser unsere unserer unter unternehmen verwendung viele vom von von der vor war was website wenn werden wie wir wird wurde während zeit zu zum zur zwischen über

Tradução de holandês para alemão de gebied van cloudservices

holandês
alemão

NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.

DE Als Pionier der Datentechnologie und Innovator für Cloud-Services im Bibliotheksbereich ist OCLC ideal aufgestellt für einen Zusammenarbeit mit den Mitgliedsbibliotheken in dieser komplexen IT-Umgebung.

holandês alemão
oclc oclc
complexe komplexen

NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.

DE Als Pionier der Datentechnologie und Innovator für Cloud-Services im Bibliotheksbereich ist OCLC ideal aufgestellt für einen Zusammenarbeit mit den Mitgliedsbibliotheken in dieser komplexen IT-Umgebung.

holandês alemão
oclc oclc
complexe komplexen

NL Dit zegel is verleend voor onze cloudservices, die voldoen aan de meest stringente vereisten op het gebied van gegevensbescherming, identiteitsverificatie, servicebeveiliging, bedrijfspraktijken en juridische bescherming.

DE Nur Cloud-Services, die die striktesten Auflagen in Bezug auf Datenschutz, Identitätsprüfung, Geschäftspraktiken und Rechtsschutz erfüllen, erhalten diese Auszeichnung.

NL Dit zegel is verleend voor onze cloudservices, die voldoen aan de meest strenge vereisten op het gebied van databescherming, identiteitsverificatie, servicebeveiliging, bedrijfspraktijken en juridische bescherming.

DE Nur Cloud-Services, die die striktesten Auflagen in Bezug auf Datenschutz, Identitätsprüfung, Geschäftspraktiken und Rechtsschutz erfüllen, erhalten diese Auszeichnung.

holandês alemão
bescherming datenschutz

NL Vereenvoudig het functioneren van uw applicaties met de innovatieve applicatieontwikkeltools van Anthos en vertrouw op de hoogwaardige gemanagede cloudservices van OVHcloud.

DE Vereinfachen Sie den Betrieb Ihrer Anwendungen mit innovativen Entwicklungstools von Anthos und profitieren Sie von den erstklassigen gemanagten Cloud-Services von OVHcloud.

holandês alemão
vereenvoudig vereinfachen
functioneren betrieb
applicaties anwendungen
innovatieve innovativen
en und
ovhcloud ovhcloud

NL Privacy en governance van gegevens moet bij de basis van elk bedrijf horen – vooral als een bedrijf van cloudservices eist dat gegevens correct en veilig behandeld worden

DE Datenschutz und Governance müssen Grundprinzipien jedes Unternehmens sein - besonders dann, wenn ein Unternehmen Cloud Dienste benötigt, damit die Daten angemessen und sicher gehandhabt werden

holandês alemão
privacy datenschutz
governance governance
vooral besonders
veilig sicher

NL Het huidige vijfjarenplan van OVHcloud is vooral gericht op het opleveren van locaties voor het implementeren van cloudservices over de hele wereld.

DE Der aktuelle Fünf-Jahres-Plan von OVHcloud setzt den Fokus auf die Bereitstellung von Cloud-Deployment-Standorten auf der ganzen Welt.

holandês alemão
huidige aktuelle
ovhcloud ovhcloud
locaties standorten
implementeren deployment
hele ganzen
wereld welt

NL Vereenvoudig het functioneren van uw applicaties met de innovatieve applicatieontwikkeltools van Anthos en vertrouw op de hoogwaardige gemanagede cloudservices van OVHcloud.

DE Vereinfachen Sie den Betrieb Ihrer Anwendungen mit innovativen Entwicklungstools von Anthos und profitieren Sie von den erstklassigen gemanagten Cloud-Services von OVHcloud.

holandês alemão
vereenvoudig vereinfachen
functioneren betrieb
applicaties anwendungen
innovatieve innovativen
en und
ovhcloud ovhcloud

NL Het huidige vijfjarenplan van OVHcloud is vooral gericht op het opleveren van locaties voor het implementeren van cloudservices over de hele wereld.

DE Der aktuelle Fünf-Jahres-Plan von OVHcloud setzt den Fokus auf die Bereitstellung von Cloud-Deployment-Standorten auf der ganzen Welt.

holandês alemão
huidige aktuelle
ovhcloud ovhcloud
locaties standorten
implementeren deployment
hele ganzen
wereld welt

NL In de bovenstaande tabel wordt uitgelegd hoe elk van de cloudservices van Apple uw iCloud-opslagruimte gebruikt.

DE In der obigen Tabelle wird erläutert, wie die einzelnen Cloud-Dienste von Apple Ihre iCloud-Speicherkapazität verwenden.

holandês alemão
tabel tabelle
uitgelegd erläutert
icloud-opslagruimte icloud
apple apple

NL Dat betekent dat, in tegenstelling tot een privé cloud waar alle fysieke resources dedicated voor elke klant zijn, deze in de Public Cloud verdeeld zijn over alle gebruikers van de leverancier van de cloudservices.

DE Das bedeutet also: Anders als im Fall der Private Cloud, bei der alle physischen Ressourcen jedem Kunden allein zugewiesen werden, werden hier die Ressourcen von den Kunden des Anbieters von Cloud-Diensten in der Public Cloud geteilt.

holandês alemão
betekent bedeutet
cloud cloud
fysieke physischen
resources ressourcen
public public
leverancier anbieters
in tegenstelling tot anders

NL Omdat we ons ertoe verplichten de wetten van de gebieden waar we actief zijn na te leven, bieden we vertrouwde cloudservices die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen

DE Da wir zur Einhaltung lokaler Gesetze in den Regionen, in denen wir tätig sind, verpflichtet sind, bieten wir unseren Kunden vertrauenswürdige Cloud-Dienste, die speziell auf den Schutz der Datensouveränität ausgerichtet sind

holandês alemão
wetten gesetze
gebieden regionen
bieden bieten
vertrouwde vertrauenswürdige
speciaal speziell
garanderen schutz
actief tätig

NL OVHcloud is de vooraanstaande provider van cloudservices in Europa en een van de grootste cloudproviders die buiten de VS is opgericht.“

DE OVHcloud ist der führende Anbieter von Cloud-Dienstleistungen in Europa und einer der Größten außerhalb der USA gegründeten Cloud-Anbieter.“

holandês alemão
ovhcloud ovhcloud
provider anbieter
europa europa
vs usa

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.

holandês alemão
geïmplementeerd implementiert
controles kontrollen
extern extern
intern intern

NL Dit handboek met richtlijnen is bedoeld als referentie voor organisaties bij het selecteren van informatiebeveiligingscontroles van cloudservices

DE Dieser Verhaltenskodex dient Unternehmen als Referenz, wenn sie Informationssicherheitskontrollen für Cloud-Dienste auswählen

holandês alemão
referentie referenz
organisaties unternehmen
selecteren auswählen

NL Dat betekent dat, in tegenstelling tot een privé cloud waar alle fysieke resources dedicated voor elke klant zijn, deze in de Public Cloud verdeeld zijn over alle gebruikers van de leverancier van de cloudservices.

DE Das bedeutet also: Anders als im Fall der Private Cloud, bei der alle physischen Ressourcen jedem Kunden allein zugewiesen werden, werden hier die Ressourcen von den Kunden des Anbieters von Cloud-Diensten in der Public Cloud geteilt.

holandês alemão
betekent bedeutet
cloud cloud
fysieke physischen
resources ressourcen
public public
leverancier anbieters
in tegenstelling tot anders

NL Omdat we ons ertoe verplichten de wetten van de gebieden waar we actief zijn na te leven, bieden we vertrouwde cloudservices die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen

DE Da wir zur Einhaltung lokaler Gesetze in den Regionen, in denen wir tätig sind, verpflichtet sind, bieten wir unseren Kunden vertrauenswürdige Cloud-Dienste, die speziell auf den Schutz der Datensouveränität ausgerichtet sind

holandês alemão
wetten gesetze
gebieden regionen
bieden bieten
vertrouwde vertrauenswürdige
speciaal speziell
garanderen schutz
actief tätig

NL OVHcloud is de vooraanstaande provider van cloudservices in Europa en een van de grootste cloudproviders die buiten de VS is opgericht.“

DE OVHcloud ist der führende Anbieter von Cloud-Dienstleistungen in Europa und einer der Größten außerhalb der USA gegründeten Cloud-Anbieter.“

holandês alemão
ovhcloud ovhcloud
provider anbieter
europa europa
vs usa

NL Dat betekent dat, in tegenstelling tot een privé cloud waar alle fysieke resources dedicated voor elke klant zijn, deze in de Public Cloud verdeeld zijn over alle gebruikers van de leverancier van de cloudservices.

DE Das bedeutet also: Anders als im Fall der Private Cloud, bei der alle physischen Ressourcen jedem Kunden allein zugewiesen werden, werden hier die Ressourcen von den Kunden des Anbieters von Cloud-Diensten in der Public Cloud geteilt.

holandês alemão
betekent bedeutet
cloud cloud
fysieke physischen
resources ressourcen
public public
leverancier anbieters
in tegenstelling tot anders

NL Als je onze cloudservices niet meer wil gebruiken, bieden we een volledige restitutie tijdens de eerste maand van betaalde service na het einde van de trial, als je besluit dat de service niet bij je past

DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an

holandês alemão
je dir
wil wollen
bieden bieten
volledige vollständige
restitutie rückerstattung
maand monat

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.

holandês alemão
geïmplementeerd implementiert
controles kontrollen
extern extern
intern intern

NL Word onderdeel van ons snelgroeiend identity-ecosysteem. Okta versnelt de ingebruikname van cloudservices door veelvoorkomende hindernissen voor IT en eindgebruikers weg te nemen.

DE Werden Sie Teil eines schnell wachsenden Identitäts-Ökosystems. Okta beschleunigt die Implementierung von Cloud-Diensten durch die Beseitigung häufiger Hürden für IT und Endbenutzer.

holandês alemão
word werden
onderdeel teil
versnelt beschleunigt

NL In de bovenstaande tabel wordt uitgelegd hoe elk van de cloudservices van Apple uw iCloud-opslagruimte gebruikt.

DE In der obigen Tabelle wird erläutert, wie die einzelnen Cloud-Dienste von Apple Ihre iCloud-Speicherkapazität verwenden.

holandês alemão
tabel tabelle
uitgelegd erläutert
icloud-opslagruimte icloud
apple apple

NL Maakt het tegen 2025 voor onze klanten mogelijk om realtime informatie te monitoren over de energie-impact van al onze cloudservices, zelfs op het niveau van een virtual machine (VM) op Public Cloud

DE Bis 2025 wollen wir unseren Kunden ein Monitoring des Energieeinsatzes aller unserer Cloud-Dienste in Echtzeit bieten, einschließlich der virtuellen Maschinen (VM) der Public Cloud.

holandês alemão
klanten kunden
monitoren monitoring
virtual virtuellen
public public
cloud cloud
machine maschinen

NL Domein Record Management voor uw cloudservices is eenvoudig gemaakt bij hostwinds met behulp van onze Cloud DNS-manager in de cloudportal

DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht

holandês alemão
domein domain
record record
management management
eenvoudig einfach
gemaakt gemacht
hostwinds hostwinds
cloud cloud

NL Er zijn zoveel cloudservices die wij als advocatenkantoor niet kunnen gebruiken als gevolg van de nalevingsrestricties waaraan wij moeten voldoen

DE Als Anwaltskanzlei können wir viele Cloud-Services nicht nutzen, weil wir strengen Compliance-Einschränkungen unterliegen

holandês alemão
zoveel viele
gebruiken nutzen

NL Net als bij de andere types cloudservices zorgt het hostingbedrijf voor het onderhoud van de fysieke servers en het netwerk

DE Wie bei den anderen Arten von Cloud-Diensten auch, übernimmt der Anbieter vom Hosting die Wartung der physischen Server und des Netzwerks

holandês alemão
andere anderen
types arten
onderhoud wartung
fysieke physischen
netwerk netzwerks

NL Onze managed-databaseservices kunnen ook via een openbaar of privénetwerk worden gebruikt om uw infrastructuur aan te vullen, met inbegrip van Private Cloudservices en Bare Metal.

DE Nutzen Sie unsere gemanagten Datenbankdienste auch über ein öffentliches oder privates Netzwerk als Ergänzung zu Ihrer Infrastruktur - zum Beispiel Bare-Metal- oder Private-Cloud-Dienste.

holandês alemão
gebruikt nutzen
private private
openbaar öffentliches
privé privates

NL Simpel: We maken het managen van uw cloudservices gemakkelijk voor u. Beveiliging, onderhoud en updates worden allemaal door OVHcloud ondersteund.

DE Simple (Einfach): Wir machen Ihnen die Verwaltung Ihrer Cloud Dienste einfach. OVHcloud kümmert sich um Sicherheit, Instandhaltung und Updates.

holandês alemão
maken machen
managen verwaltung
beveiliging sicherheit
onderhoud instandhaltung
updates updates
ovhcloud ovhcloud

NL Het is ontworpen om muziek die je hebt gekocht te combineren met muziek die je hebt opgeslagen via de cloudservices van Apple in de Apple Music-bibliotheek

DE Es wurde entwickelt, um gekaufte Musik mit Musik zu kombinieren, die Sie in den Cloud-Diensten von Apple in der Apple Music-Bibliothek gespeichert haben

holandês alemão
ontworpen entwickelt
combineren kombinieren
opgeslagen gespeichert
apple apple

NL We begrijpen dat velen van jullie een Vendor Risk Management-proces voor cloudservices hebben

DE Uns ist bewusst, dass viele von euch einen eigenen Vendor Risk Management-Prozess für Cloud-Services haben

holandês alemão
velen viele
risk risk
vendor vendor

NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.

DE Diese Zertifizierungen sollen dir Sicherheit geben, dass wir unsere Cloud-Services im Sinne unserer Kunden betreiben, absichern und verwalten.

holandês alemão
certificaten zertifizierungen
leveren geben
klanten kunden

NL Daarom verzenden we vaak updates: bekijk onze releaseopmerkingen en we bouwen en onderhouden cloudservices die ervoor zorgen dat iPhone Backup Extractor goed draait en gelijke tred houdt met de snelheid van verandering.

DE Daher werden Updates häufig ausgeliefert: Lesen Sie unsere Versionshinweise und erstellen und warten Sie Cloud-Dienste, die dazu beitragen, dass iPhone Backup Extractor einwandfrei funktioniert und mit der Änderungsrate Schritt hält.

holandês alemão
vaak häufig
updates updates
bouwen erstellen
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
draait funktioniert
houdt hält

NL Wereldwijde uitval bij providers van cloudservices

DE Ausfälle bei globalen Cloud-Service-Providern

holandês alemão
wereldwijde globalen
providers providern

NL Ga voor meer controle over jouw gegevens binnen de volledige documentatielevenscyclus: van creatie en opslag ter plekke en in cloudservices tot intern of extern delen

DE Kontrollieren Sie problemlos Ihre Daten – an jedem Punkt des Dokumentations-Lebenszyklus: Beim Erstellen, beim Speichern – vor Ort und in der Cloud – und bei der gemeinsamen internen und externen Nutzung

holandês alemão
controle kontrollieren
gegevens daten
opslag speichern
extern externen
delen gemeinsamen

NL In dit datacenter buiten het kantoor worden data en toepassingen gehost door een provider van cloudservices, zoals Amazon Web Services (AWS), Microsoft (Azure), IBM Cloud of een andere openbare cloudprovider.

DE Bei diesen externen Rechenzentren werden Daten und Anwendungen von einem Cloud-Services-Provider wie Amazon Web Services (AWS), Microsoft (Azure), IBM Cloud oder einem anderen Public Cloud-Provider gehostet.

holandês alemão
data daten
gehost gehostet
provider provider
amazon amazon
web web
microsoft microsoft
cloud cloud
openbare public
ibm ibm

NL Ingebouwd dashboard voor gecentraliseerde zichtbaarheid en beheer van alle eindpunten en cloudservices

DE Integriertes Dashboard für zentrale Sichtbarkeit und Verwaltung mit Abdeckung aller Endpunkte und Cloud-Dienste

holandês alemão
ingebouwd integriertes
dashboard dashboard
zichtbaarheid sichtbarkeit
en und
beheer verwaltung
alle aller
eindpunten endpunkte
gecentraliseerde zentrale

NL Connection Control is een beveiligingslaag die de beveiliging voor essentiële webactiviteiten zoals het gebruik van intranet of gevoelige cloudservices zoals CRM's aanzienlijk verbetert..

DE Connection Control ist eine Sicherheitsebene, die den Schutz für geschäftskritische Webaktivitäten, beispielsweise das Nutzen von Intranets oder sensible Cloud-Services wie CRMs, deutlich verbessert..

holandês alemão
control control
beveiliging schutz
gebruik nutzen
gevoelige sensible
verbetert verbessert

NL Certificering en Information Security Management System (ISMS) voor het managen van informatiebeveiliging voor cloudservices ISO/IEC 27001:2013

DE Zertifizierung und ISMS für das Informationssicherheitsmanagement für Cloud-Dienste nach ISO/IEC 27001:2013

holandês alemão
certificering zertifizierung
iso iso

NL Digital Marketplace van het G-Cloud programma om cloudservices te leveren aan de publieke sector in het Verenigd Koninkrijk

DE Digital Marketplace des G-Cloud-Programms zur Bereitstellung von Cloud-Diensten für den öffentlichen Sektor im Vereinigten Königreich

holandês alemão
digital digital
programma programms
leveren bereitstellung
sector sektor
verenigd vereinigten
koninkrijk königreich

NL OVHcloud biedt sinds 2010 gehoste Private Cloudservices op basis van VMware-technologie

DE Seit 2010 bietet OVHcloud gehostete Private Cloud Lösungen basierend auf VMware-Technologie

holandês alemão
ovhcloud ovhcloud
biedt bietet
gehoste gehostete
private private

NL Onze klanten voor 2025 in staat stellen om realtime informatie te verkrijgen over de energie-impact van al onze cloudservices.

DE Es unseren Kunden bis 2025 ermöglichen, in Echtzeit Informationen über die Energieauswirkungen aller unserer Cloud-Dienste zu erhalten.

holandês alemão
klanten kunden
informatie informationen
in staat stellen ermöglichen

NL Sage Intacct is een toonaangevende leverancier van uitstekende ERP-software voor cloudservices en is een populaire...

DE Sage Intacct ist ein führender Anbieter von erstklassiger, cloud-basierter ERP-Software und ist die von der AICPA...

holandês alemão
toonaangevende führender
leverancier anbieter

NL Sage Intacct is een toonaangevende leverancier van uitstekende ERP-software voor cloudservices en is een populaire toepassing voor cloudgebaseerd financieel beheer voor de AICPA. Meer informatie over Sage Intacct

DE Produktions- und Lieferkettensoftware mit Projektmanagement, Lieferkettenprognosen, Kostenkalkulation, Schätzungen und Angebotserstellung und mehr. Erfahre mehr über DELMIAworks

holandês alemão
en und

NL Domein Record Management voor uw cloudservices is eenvoudig gemaakt bij hostwinds met behulp van onze Cloud DNS-manager in de cloudportal

DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht

holandês alemão
domein domain
record record
management management
eenvoudig einfach
gemaakt gemacht
hostwinds hostwinds
cloud cloud

NL Net als bij de andere types cloudservices zorgt het hostingbedrijf voor het onderhoud van de fysieke servers en het netwerk

DE Wie bei den anderen Arten von Cloud-Diensten auch, übernimmt der Anbieter vom Hosting die Wartung der physischen Server und des Netzwerks

holandês alemão
andere anderen
types arten
onderhoud wartung
fysieke physischen
netwerk netzwerks

NL Onze managed-databaseservices kunnen ook via een openbaar of privénetwerk worden gebruikt om uw infrastructuur aan te vullen, met inbegrip van Private Cloudservices en Bare Metal.

DE Nutzen Sie unsere gemanagten Datenbankdienste auch über ein öffentliches oder privates Netzwerk als Ergänzung zu Ihrer Infrastruktur - zum Beispiel Bare-Metal- oder Private-Cloud-Dienste.

holandês alemão
gebruikt nutzen
private private
openbaar öffentliches
privé privates

NL Het is ontworpen om muziek die je hebt gekocht te combineren met muziek die je hebt opgeslagen via de cloudservices van Apple in de Apple Music-bibliotheek

DE Es wurde entwickelt, um Musik, die Sie gekauft haben, mit Musik zu kombinieren, die Sie von Apples Cloud-Diensten in der Apple Music-Bibliothek gespeichert haben

holandês alemão
ontworpen entwickelt
gekocht gekauft
combineren kombinieren
opgeslagen gespeichert

NL OVHcloud biedt sinds 2010 gehoste Private Cloudservices op basis van VMware-technologie

DE Seit 2010 bietet OVHcloud gehostete Private Cloud Lösungen auf der Basis von VMware-Technologie

holandês alemão
ovhcloud ovhcloud
biedt bietet
gehoste gehostete
private private
basis basis

NL Certificering en Information Security Management System (ISMS) voor het managen van informatiebeveiliging voor cloudservices ISO/IEC 27001:2013

DE Zertifizierung und ISMS für das Informationssicherheitsmanagement für Cloud-Dienste nach ISO/IEC 27001:2013

holandês alemão
certificering zertifizierung
iso iso

Mostrando 50 de 50 traduções