NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
Traduzir "creëer het pak" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creëer het pak" de holandês para alemão
Traduções de creëer het pak
"creëer het pak" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de creëer het pak
holandês
alemão
DE Entdecken Sie die Schönheit eines ganz nach Ihren Maßen und Wünschen zugeschnittenen Anzugs. Kreieren Sie mit unserem fortschrittlichen Design-Tool den Anzug Ihrer Träume und erleben Sie unvergleichliche Passform, Komfort und Optik.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| schoonheid | schönheit |
| pak | anzug |
| dromen | träume |
| geavanceerde | fortschrittlichen |
| pasvorm | passform |
| comfort | komfort |
| creëer | kreieren |
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
DE Entdecken Sie die Schönheit eines ganz nach Ihren Maßen und Wünschen zugeschnittenen Anzugs. Kreieren Sie mit unserem fortschrittlichen Design-Tool den Anzug Ihrer Träume und erleben Sie unvergleichliche Passform, Komfort und Optik.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| schoonheid | schönheit |
| pak | anzug |
| dromen | träume |
| geavanceerde | fortschrittlichen |
| pasvorm | passform |
| comfort | komfort |
| creëer | kreieren |
NL Het laagje water in je pak wordt door je lichaam snel opgewarmd en je pak beschermt je tegen het koudere water waar je door omringd wordt
DE Dein Körper erwärmt die dünne Wasserschicht, die zwischen deine Haut und das Anzugmaterial gelangt; diese erwärmte Wasserschicht und das Anzugmaterial schützen dich dann vor dem kühleren Wasser, das dich umgibt
| holandês | alemão |
|---|---|
| water | wasser |
| lichaam | körper |
| beschermt | schützen |
NL Een kap die vastzit aan het pak voorkomt dat er koud water via de kraag je pak instroomt als je aan het zwemmen ben.
DE Eine angesetzte Kopfhaube verhindert, dass beim Schwimmen kaltes Wasser im Halsbereich eindringt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorkomt | verhindert |
| water | wasser |
| zwemmen | schwimmen |
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
DE Bei der Bestellung Ihres Anzugs inbegriffen. Wenn Sie nur ein Probe-Kleidungsstück bestellen, werden Ihnen die Kosten hierfür bei der Bestellung Ihres Anzugs gutgeschrieben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inbegrepen | inbegriffen |
| krijgt | werden |
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
DE Bei der Bestellung Ihres Anzugs inbegriffen. Wenn Sie nur ein Probe-Kleidungsstück bestellen, werden Ihnen die Kosten hierfür bei der Bestellung Ihres Anzugs gutgeschrieben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inbegrepen | inbegriffen |
| krijgt | werden |
NL Zijn pak bevatte een recordaantal gadgets met in totaal 30 verschillende gadgets. Zijn inspanningen waren ook beter dan de vorige eigenaar van dit record, die slechts 23 gadgets op zijn pak had.
DE Sein Anzug enthielt eine rekordverdächtige Anzahl von Geräten mit insgesamt 30 verschiedenen Gizmos. Seine Bemühungen übertrafen auch den Vorbesitzer dieser Platte, der nur 23 Geräte auf seinem Anzug hatte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pak | anzug |
| bevatte | enthielt |
| inspanningen | bemühungen |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
| holandês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| klaar | bereit |
| events | events |
| pixel | pixel |
| conversie | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| catalogus | kataloge |
| dynamische | dynamische |
| winkels | shops |
| roi | roi |
| uw | deiner |
NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.
DE Teilen Sie nur bestimmte Informationen, indem Sie die Produktfamilien, -kategorien und -Tags auswählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | informationen |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
DE Kreiere einen Produkt-Katalog, um diesen mit Facebook & Instagram zu benutzen. Produkt Werbung, benutze die Instagram Produkt Tagging Eigenschaft, zeige deine Produkte auf der Facebook Seite an, sei bereit für dynamische Werbung*
| holandês | alemão |
|---|---|
| catalogus | katalog |
| advertenties | werbung |
| bereid | bereit |
| dynamische | dynamische |
| creëer | kreiere |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
| holandês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| klaar | bereit |
| events | events |
| pixel | pixel |
| conversie | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| catalogus | kataloge |
| dynamische | dynamische |
| winkels | shops |
| roi | roi |
| uw | deiner |
NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.
DE Teilen Sie nur bestimmte Informationen, indem Sie die Produktfamilien, -kategorien und -Tags auswählen.
NL De aanraakpunten van het stuur, de versnellingspook, het klimaat, het infotainment en de richtingaanwijzers / wisserhendels zijn allemaal goed, maar pak een deurklink of open het dashboardkastje en de stijlvolle gevel van de T-Roc krijgt een klap.
DE Die Berührungspunkte von Lenkrad, Gangwahlschalter, Klima, Infotainment und Blinker- / Scheibenwischerhebeln sind alle gut, aber greifen Sie nach einem Türgriff oder öffnen Sie das Handschuhfach, und die stilvolle Fassade des T-Roc wird getroffen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klimaat | klima |
| goed | gut |
| stijlvolle | stilvolle |
| open | öffnen |
NL Vind de juiste tool voor productmanagement en pak een breed scala aan taken aan, van het verzamelen van producteisen, het maken van een procesdiagram, het houden van een teamvergadering of het wireframen van een functie
DE Finde das richtige Produktmanagement-Tool und erledige eine Vielzahl von Aufgaben wie das Sammeln von Produktanforderungen, das Erstellen eines Prozessdiagramms, das Abhalten einer Teambesprechung oder das Wireframing einer Funktion
NL Pak het juiste gereedschap voor het deel van het bedframe waar je aan werkt
DE Besorge dir die richtigen Werkzeuge für den Teil des Bettgestells, an dem du arbeitest
| holandês | alemão |
|---|---|
| juiste | richtigen |
| gereedschap | werkzeuge |
| deel | teil |
| je | dir |
| werkt | arbeitest |
NL Voorgevormde armen en benen (gebogen knieën en ellebogen) verhogen het comfort en voorkomen dat het neopreen teveel uitgerekt wordt als je beweegt. Dit vermindert slijtage van het pak.
DE Entsprechend abgewinkelte Arm- und Beinteile an den Knien und Ellbogen erhöhen den Komfort und verhindern, dass sich das Neopren an diesen Stellen bei Bewegungen unnötig dehnen muss, was die Abnutzung des Materials verringert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| knieën | knien |
| verhogen | erhöhen |
| comfort | komfort |
| voorkomen | verhindern |
| vermindert | verringert |
NL Zakken in een pak zijn goed voor het bij je dragen van een leitje of sleutels. Meestal zitten de zakken ter hoogte van het dijbeen, scheenbeen of op de mouwen. Sommige pakken hebben een binnenzakje voor het bewaren van sleutels.
DE Taschen sind gut, um Dinge wie Tafeln oder Schlüssel zu verstauen. Angebracht sind Taschen gewöhnlich am Oberschenkel, an der Wade oder am Arm. Einige Tauchanzüge haben auch innen angebrachte Schlüsseltaschen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zakken | taschen |
| sleutels | schlüssel |
| meestal | gewöhnlich |
NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta
DE Extrahieren Sie die IPSW-Wiederherstellungsdatei in der DMG-Datei von iOS Beta
| holandês | alemão |
|---|---|
| ios | ios |
| bèta | beta |
NL Pak de bovenste arm bij het draaimechanisme vast en niet bij de kop waar het nietje uitkomt
DE Greife dazu den oberen Arm des Tackers nahe des Scharniers, nicht dort, wo die Klammern rauskommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bovenste | oberen |
| arm | arm |
NL Pak de kop van de nietmachine niet vast wanneer je de armen uit elkaar klapt. Houd het apparaat in plaats daarvan bij het draaimechanisme tussen de twee armen vast.
DE Wenn du die Arme des Tackers auseinander ziehst, fasse sie niemals bei der Spitze, sondern immer am Gelenk.
| holandês | alemão |
|---|---|
| in plaats daarvan | sondern |
NL B2B-klantenservice: wat is het en hoe pak je het goed aan?
DE Agilität ist der Trumpf in jeder Kundenbeziehung
NL Pak de map uit (unzip). U heeft alleen het Kindle-format van het boek nodig (.MOBI).
DE Entpacken Sie den Ordner. Sie benötigen nur das Kindle-Format (.MOBI).
| holandês | alemão |
|---|---|
| map | ordner |
| nodig | benötigen |
NL De overheid wil de technologie achter zijn pak, en wanneer Stark weigert het te overhandigen, laat een andere wapenfabrikant zien dat hij alles wil doen om het in handen te krijgen
DE Die Regierung will die Technologie hinter seinem Anzug, und als Stark sich weigert, sie zu übergeben, zeigt ein anderer Waffenhersteller, dass er bereit ist, alles zu tun, um ihn in die Finger zu bekommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| overheid | regierung |
| wil | will |
| technologie | technologie |
| pak | anzug |
| handen | finger |
NL Pak je beste sportoutfit in, je zult het op een van de golfbanen van Aruba zeker nodig hebben. Hier haal je het beste uit je vakantie.
DE Packen Sie Ihre Sportsachen ein und freuen Sie sich auf Ihren Golfurlaub auf Aruba!
| holandês | alemão |
|---|---|
| aruba | aruba |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
DE Die Gator Frameworks ID-Serie ist dort, wo sie in Sachen Mikrofon- und Lautsprecherständer am besten aufgehoben ist. Greifen Sie das
| holandês | alemão |
|---|---|
| serie | serie |
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
DE Mit unseren wegweisenden Probemustern garantieren wir Ihnen von Anfang an eine perfekte Passform.
| holandês | alemão |
|---|---|
| perfecte | perfekte |
| pasvorm | passform |
NL Dit maakt het gemakkelijker dan ooit tevoren om het pak van uw dromen te creëren, draagbaar voor alle typen gelegenheden
DE Das macht es einfacher als je zuvor, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren, den Sie zu allen Arten von Anlässen tragen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| gemakkelijker | einfacher |
| pak | anzug |
| dromen | träume |
| typen | arten |
NL Ontdek ons grote aanbod aan pakstoffen en begin vandaag nog met het maken van het pak van uw dromen.
DE Entdecken Sie unsere große Auswahl an Anzugstoffen und fangen Sie noch heute damit an, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| grote | große |
| vandaag | heute |
| maken | kreieren |
| pak | anzug |
| dromen | träume |
NL Voor een elegante en stijlvolle look kunt u bij het dragen van een pak het beste kiezen voor een smallere riem.
DE Für einen Anzug empfehlen wir einen etwas dünneren Gürtel für ein elegantes Auftreten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pak | anzug |
| riem | gürtel |
NL Pak enkele duiklampen op en loop er even mee rond. Het beste is als er dan al batterijen in zitten maar wees je er wel van bewust dat het licht helderder is onder water.
DE Nimm ein paar Lampen in die Hand und trage sie umher. Am besten sind sie dabei bereits mit Akkus/Batterien ausgestattet, aber denke daran, dass die Lampe im Wasser leichter sein wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pak | nimm |
NL In een bank of een verzekeringskantoor moet u echter het vereiste aanzien behouden en misschien een pak en stropdas dragen naar het werk
DE In einer Bank oder im Versicherungsbüro solltest du die geforderte Seriosität wahren und vielleicht doch lieber in Anzug und Krawatte am Arbeitsplatz erscheinen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
| moet | solltest |
| misschien | vielleicht |
| pak | anzug |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
DE Die Gator Frameworks ID-Serie ist dort, wo sie in Sachen Mikrofon- und Lautsprecherständer am besten aufgehoben ist. Greifen Sie das
| holandês | alemão |
|---|---|
| serie | serie |
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
DE Mit unseren wegweisenden Probemustern garantieren wir Ihnen von Anfang an eine perfekte Passform.
| holandês | alemão |
|---|---|
| perfecte | perfekte |
| pasvorm | passform |
NL Dit maakt het gemakkelijker dan ooit tevoren om het pak van uw dromen te creëren, draagbaar voor alle typen gelegenheden
DE Das macht es einfacher als je zuvor, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren, den Sie zu allen Arten von Anlässen tragen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| gemakkelijker | einfacher |
| pak | anzug |
| dromen | träume |
| typen | arten |
NL Ontdek ons grote aanbod aan pakstoffen en begin vandaag nog met het maken van het pak van uw dromen.
DE Entdecken Sie unsere große Auswahl an Anzugstoffen und fangen Sie noch heute damit an, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| grote | große |
| vandaag | heute |
| maken | kreieren |
| pak | anzug |
| dromen | träume |
NL Neem contact op met een PADI-duikcentrumhttps://locator.padi.com">PADI-duikcentrum; en schaf het Tec Trimix Diver Crew-Pak (brevetteringsbundel) aan met daarin het PADI Tec Trimix Diver-cursushandboek, waar je meteen al uit kunt studeren
DE Suche ein PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center oder Resort auf, das PADI TecRec Kurse anbietet, und besorge dir dein Tec Deep Diver Crew-Pak; es enthält ein PADI Tec Trimix Diver Manual, das du gleich anfangen kannst zu lesen
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunt | kannst |
| padi | padi |
| tec | tec |
NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.
DE Beurteile, wie der Anzug dir passt. Ein Nasstauchanzug sollte eng, aber nicht zu eng sitzen. Falten sollten möglichst nirgendwo sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pak | anzug |
| past | passt |
| strak | eng |
| ook | zu |
NL In een bank of een verzekeringskantoor moet u echter het vereiste aanzien behouden en misschien een pak en stropdas dragen naar het werk
DE In einer Bank oder im Versicherungsbüro solltest du die geforderte Seriosität wahren und vielleicht doch lieber in Anzug und Krawatte am Arbeitsplatz erscheinen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
| moet | solltest |
| misschien | vielleicht |
| pak | anzug |
NL Selecteer uw back-up, ga vervolgens naar tabblad Expert-modus en vouw Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → selecteer het bestand ChatStorage.sqlite en pak het ChatStorage.sqlite , zoals in deze afbeelding:
DE Wählen Sie ein Backup, dann gehen Sie auf Expertenmodus Registerkarte und erweitern Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → wählen und extrahieren Sie die ChatStorage.sqlite Datei, wie in diesem Bild:
| holandês | alemão |
|---|---|
| back-up | backup |
| tabblad | registerkarte |
| group | group |
| shared | shared |
| bestand | datei |
| afbeelding | bild |
| sqlite | sqlite |
NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta
DE Extrahieren Sie die IPSW-Wiederherstellungsdatei in der DMG-Datei von iOS Beta
| holandês | alemão |
|---|---|
| ios | ios |
| bèta | beta |
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
DE Laut der offiziellen Marvel-Timeline spielt Iron Man im Jahr 2010, also schauen Sie ihn sich als Nächstes an. Es geht um den Erfinder/Playboy Tony Stark und seinen ersten Iron-Man-Anzug.
| holandês | alemão |
|---|---|
| speelt | spielt |
| bekijk | schauen |
| gaat | geht |
| pak | anzug |
NL De Withings ScanWatch Horizon is ideaal voor iedereen die houdt van het idee van het bijhouden van een hoop gezondheidsgegevens, maar een horloge wil dat er traditioneler uitziet en mooi bij een pak past.
DE Die Withings ScanWatch Horizon ist ideal für alle, die gerne eine Reihe von Gesundheitsdaten aufzeichnen, aber eine Uhr suchen, die eher traditionell aussieht und gut zu einem Anzug passt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| bijhouden | aufzeichnen |
| horloge | uhr |
| uitziet | aussieht |
| pak | anzug |
| past | passt |
| horizon | horizon |
NL Vanaf Bo'ness pak je het pad langs de Forth en volg je de oevers van de steeds breder wordende monding voor het grootste deel van de etappe.
DE Von Bo’ness nehmen Sie den Weg entlang des Forth auf und folgen den größten Teil der Etappe den Ufern der immer breiter werdenden Flussmündung.
NL Maak je kleuren krachtiger en helderder. Pak het penseel op en ontdek hoe je je foto's levendiger maakt.
DE Nutze das Pinsel-Werkzeug, um Farben intensiver und deine Komposition dynamischer zu machen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| kleuren | farben |
NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten
DE Bewältigen Sie komplexe Anforderungen mit einer speziellen Lösung für die Verwaltung und Planung Ihrer Finanzen, Mitarbeiter und Kundenservices
| holandês | alemão |
|---|---|
| speciale | speziellen |
| oplossing | lösung |
| financiën | finanzen |
| medewerkers | mitarbeiter |
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit een iOS-bèta
DE Extrahieren Sie die .IPSW-Wiederherstellungsdatei aus einer iOS-Betaversion
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit: van een iOS-back-up.
DE Extrahieren Sie die .IPSW-Wiederherstellungsdatei: aus einer iOS-Sicherung.
NL Pak de inhoud van het zipbestand uit
DE Entpacke den Inhalt der zip-Datei
| holandês | alemão |
|---|---|
| inhoud | inhalt |
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
DE Datenvisualisierung beschwört zwar oft Gedanken an Business Intelligence mit Analysten und zugeknöpftem Hemdkragen hervor, aber in der Regel ist dieses Themenfeld viel kreativer und bunter als Sie vielleicht meinen
| holandês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| analisten | analysten |
| veel | viel |
| creatiever | kreativer |
| denken | meinen |
NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.
DE Wir haben uns mit dem Gründer von Aristocracy London getroffen, um darüber zu sprechen, wie sich die traditionelle Schneidermarke der Technologie zugewandt hat, um sicherzustellen, dass Ihr nächster Anzug passt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oprichter | gründer |
| traditionele | traditionelle |
| technologie | technologie |
| zorgen | sicherzustellen |
| volgende | nächster |
| pak | anzug |
| past | passt |
| london | london |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jij het gebruikt—het creëer creëer meerwaarde creëer snel creëer gestroomlijnde workflows creëer eenvoudig creëer producten creëer overzicht creëer video creëer gewoon creëer workflows creëer vormen creëer professionele creëer merk creëer inzicht creëer marketingmateriaal creëer rapporten creëer verkoop creëer kleding creëer gemakkelijk creëer een overzicht creëer content creëer patronen creëer visuele inhoud creëer zorgervaringen creëer actieplannen manier creëer creëer geleidelijk creëer digitale workflowapps creëer karakters creëer vanaf wie creëer creëer content rechtstreeks creëer jouw creëer kortingen creëer functionele creeer je afdelingen creëer creëer persoonlijke creëer belevingen creëer inhoud creëer dashboards creëer visuele content creëer je creëer tot actieve creëer een interne creëer een aparte creëer aangepaste applicatieprotocollen creëer indrukwekkende diavoorstellingen creëer een klantenserviceTraduzir creëer het pak para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe