NL Miss Chiquita #STAYHOME. Blijf veilig, blijf positief, blijf thuis
"blijf nooit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Miss Chiquita #STAYHOME. Blijf veilig, blijf positief, blijf thuis
DE Miss Chiquita #STAYHOME. Bleib gesund, bleib positiv, bleib zu Hause.
NL Blijf in beweging en blijf uit de buurt van je aanvaller totdat je klaar bent om aan te vallen
DE Adrian Tandez, ein Selbstverteidigungsexperte, schlägt vor, mobil zu bleiben und sich vom Angreifer fernzuhalten, bis man bereit ist, in die Offensive zu gehen
holandês | alemão |
---|---|
blijf | bleiben |
aanvaller | angreifer |
klaar | bereit |
NL Blijf in ieder geval niet stilstaan bij een afwijzing: blijf positief en ga verder.
DE Halte dich auf jeden Fall nicht mit der Ablehnung auf - behalte eine positive Einstellung und mach weiter.
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
DE Werden Sie Experte, und bleiben Sie auf dem Laufenden. Lesen Sie unseren Blog für aktuelle Neuigkeiten.
holandês | alemão |
---|---|
word | werden |
expert | experte |
blijf | bleiben |
blog | blog |
en | und |
NL Blijf op de hoogte van content trends en blijf jezelf bijscholen.
DE Wir unterstützen Sie mit einer Vielzahl an kostenlosen Weiterbildungsmaßnahmen.
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
DE Nie wieder etwas verpassen: Behalte mühelos den Überblick über deine Arbeit und den neuesten Stand deines Codes.
holandês | alemão |
---|---|
iets | etwas |
code | codes |
meer | wieder |
NL Neemt nooit genoegen met het gemakkelijke antwoord. Blijf altijd vragen stellen.
DE Gib dich nie mit der einfachsten Antwort zufrieden. Hinterfrag die Dinge immer wieder.
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijke | einfachsten |
antwoord | antwort |
NL Of je nu nog nooit een game hebt gewonnen of al weken niet, blijf verstandig spelen en tactische beslissingen nemen en de overwinningen zullen op een gegeven moment komen
DE Egal, ob Sie noch nie ein Spiel gewonnen haben oder wochenlang nicht, spielen Sie weiterhin vernünftig und treffen Sie taktische Entscheidungen und die Siege werden irgendwann kommen
holandês | alemão |
---|---|
beslissingen | entscheidungen |
NL Beste blacklight-stripverlichting 2021: blijf nooit in het donker met deze top UV-A-picks
DE Beste Schwarzlichtstreifenbeleuchtung 2021: Lassen Sie sich mit diesen Top-UV-A-Picks niemals im Dunkeln
NL Blijf onder de SPF void lookup limiet van 2. Trucs die u in uw organisatie kunt toepassen om nooit de maximum limiet voor SPF void lookups voor uw emails te overschrijden.
DE Mit Hilfe von DMARC können Sie Spoofing-E-Mails von Ihrer E-Mail-Adresse verhindern. Erfahren Sie, wie Sie Spoofing-Versuche durch die Implementierung von E-Mail-Authentifizierungsprotokollen minimieren können.
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
DE Mit einer eigenen Radio-App bleiben Sie ganz nah dran an Ihren Hörern. Dank der Möglichkeit zur Auswahl zwischen Live-Sendungen und Podcasts sind Ihre Hörer besser informiert als je zuvor.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
live | live |
podcast | podcasts |
op de hoogte | informiert |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
DE Mit einer eigenen Radio-App bleiben Sie ganz nah dran an Ihren Hörern. Dank der Möglichkeit zur Auswahl zwischen Live-Sendungen und Podcasts sind Ihre Hörer besser informiert als je zuvor.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
live | live |
podcast | podcasts |
op de hoogte | informiert |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
DE Mit einer eigenen Radio-App bleiben Sie ganz nah dran an Ihren Hörern. Dank der Möglichkeit zur Auswahl zwischen Live-Sendungen und Podcasts sind Ihre Hörer besser informiert als je zuvor.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
live | live |
podcast | podcasts |
op de hoogte | informiert |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
DE Mit einer eigenen Radio-App bleiben Sie ganz nah dran an Ihren Hörern. Dank der Möglichkeit zur Auswahl zwischen Live-Sendungen und Podcasts sind Ihre Hörer besser informiert als je zuvor.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
live | live |
podcast | podcasts |
op de hoogte | informiert |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
DE Mit einer eigenen Radio-App bleiben Sie ganz nah dran an Ihren Hörern. Dank der Möglichkeit zur Auswahl zwischen Live-Sendungen und Podcasts sind Ihre Hörer besser informiert als je zuvor.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
live | live |
podcast | podcasts |
op de hoogte | informiert |
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
DE Nie wieder etwas verpassen: Behalte mühelos den Überblick über deine Arbeit und den neuesten Stand deines Codes.
holandês | alemão |
---|---|
iets | etwas |
code | codes |
meer | wieder |
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...
DE Also zahlen Sie nie mehr als mehr als das, was Sie brauchen, aber Sie sind...
holandês | alemão |
---|---|
betaalt | zahlen |
nodig | brauchen |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijke | persönlichen |
gegevens | daten |
nooit | niemals |
lezen | lesen |
bijlagen | anhänge |
en | und |
lokaal | lokales |
gevoelige | sensiblen |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
DE Wir nehmen keine Zahlung für Produktbewertungen an. Wir haben nie und wir werden es nie tun.
holandês | alemão |
---|---|
betaling | zahlung |
NL De FIDO-specificatie is gericht op privacy, aangezien de privésleutels en biometrische sjablonen het toestel van de gebruiker nooit verlaten en nooit op een server worden opgeslagen
DE Die FIDO-Spezifikation befasst sich mit dem Datenschutz, da die privaten Schlüssel und biometrischen Vorlagen niemals das Gerät des Benutzers verlassen und niemals auf einem Server gespeichert werden
holandês | alemão |
---|---|
privacy | datenschutz |
sjablonen | vorlagen |
nooit | niemals |
verlaten | verlassen |
opgeslagen | gespeichert |
sleutels | schlüssel |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
holandês | alemão |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL En vergeet niet: als je het nooit probeert (ook al is een afwijzing niet leuk), dan zal je nooit de kans hebben om die speciale persoon tegen te komen.
DE Zurückweisung ist nie schön, aber wenn du es nie versuchst, dann hast du nie die Chance, die Richtige zu finden.
holandês | alemão |
---|---|
leuk | schön |
kans | chance |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want daar gebruik je het meeste van.
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks - Profi-Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie die Mühe machen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Performance, denn die wirst du die meiste Zeit nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
professionele | profi |
modi | modi |
belangrijkste | wichtigste |
blijft | bleibt |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks - Profi-Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie die Mühe machen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Leistung, da Sie diese die meiste Zeit verwenden werden.
holandês | alemão |
---|---|
professionele | profi |
modi | modi |
belangrijkste | wichtigste |
blijft | bleibt |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijke | persönlichen |
gegevens | daten |
nooit | niemals |
lezen | lesen |
bijlagen | anhänge |
en | und |
lokaal | lokales |
gevoelige | sensiblen |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
DE Wir nehmen keine Zahlung für Produktbewertungen an. Wir haben nie und wir werden es nie tun.
holandês | alemão |
---|---|
betaling | zahlung |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks – professionelle Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie beschäftigen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Leistung, da Sie diese die meiste Zeit verwenden werden.
holandês | alemão |
---|---|
professionele | professionelle |
modi | modi |
belangrijkste | wichtigste |
blijft | bleibt |
NL Wij hebben dat nooit gedaan en zullen dat ook nooit doen
DE Das haben wir nie und werden wir nie tun
holandês | alemão |
---|---|
nooit | nie |
NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan
DE Es wird Ihre Daten nie offen zugänglich machen oder auf Webseiten ausfüllen, für die es keine Berechtigung hat
holandês | alemão |
---|---|
informatie | daten |
website | webseiten |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
holandês | alemão |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen
DE Es gibt auch immer viele Spielereien - Profi-Modi, die Sie nie benutzen werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie beschäftigen werden
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
holandês | alemão |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
holandês | alemão |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
holandês | alemão |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
DE Beschimpfe, bedrohe, belästige und schikaniere andere Nutzer nicht und ermutige auch andere nicht dazu.
holandês | alemão |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
DE Wir nehmen keine Bezahlung für Produktbewertungen an. Das haben wir nie getan und werden wir auch nie tun.
holandês | alemão |
---|---|
betaling | bezahlung |
NL Ik heb nooit te maken gehad met downtime en ik heb ook nooit bugs gezien
DE Ich hatte noch nie eine Ausfallzeit und habe auch noch nie einen Fehler gesehen
holandês | alemão |
---|---|
ik | ich |
downtime | ausfallzeit |
en | und |
bugs | fehler |
gezien | gesehen |
NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.
DE Und die Vertraulichkeit Ihrer Daten ist jederzeit gewährleistet: Bitdefender scannt weder die eigentlichen Inhalte Ihrer Dateien, noch werden diese jemals in die Cloud hochgeladen oder gespeichert.
NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)
DE Reduzieren Sie die Verwendung von Apps von Drittanbietern. Verwenden Sie native Tools, die sicher und zuverlässig sind und niemals Ihre Daten sammeln, teilen oder verkaufen. (Wir können nicht einmal darauf zugreifen.)
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
DE "Wir sind bis 2025 hier, aber wir können nie selbstgefällig sein, wir sollten den Ball nie aus den Augen lassen, denn" Adelaide in den 1990er Jahren gezeigt wurde", fügte Westacott hinzu.
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
DE Phishing-Scams zählen zu den effektivsten Methoden, um Computersysteme mit Keyloggern zu infizieren. Öffnen Sie keine E-Mails von unbekannten Personen oder E-Mails, die Sie nicht erwarten. Laden Sie niemals seltsame Anhänge herunter.
NL U raakt nooit meer een wachtwoord kwijt en vergeet ze ook nooit meer!
DE Sie werden nie wieder ein Passwort verlieren oder vergessen!
NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.
DE Lass dir keine der besten Geschichten entgehen, während sie passieren.
holandês | alemão |
---|---|
verhalen | geschichten |
terwijl | während |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
holandês | alemão |
---|---|
blijf | bleibe |
schema | planen |
producten | produkten |
levert | bereitstellen |
NL Blijf onze prachtige community van designers verkennen.
DE Entdecke unsere wunderbare Designer-Community.
holandês | alemão |
---|---|
onze | unsere |
community | community |
designers | designer |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
holandês | alemão |
---|---|
blijf | bleibe |
schema | planen |
producten | produkten |
levert | bereitstellen |
NL Je hebt net geleerd hoe je een WordPress-blog moet beginnen, maar wat nu? Blijf schrijven!
DE Du hast gerade gelernt, wie man einen WordPress-Blog startet, aber was jetzt? Schreib weiter!
holandês | alemão |
---|---|
geleerd | gelernt |
wordpress | wordpress-blog |
beginnen | startet |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.
holandês | alemão |
---|---|
blijf | bleibe |
schema | planen |
producten | produkten |
levert | bereitstellen |
NL Bespaar tijd, blijf gefocust en werk slimmer met Jira Automation.
DE Spare Zeit, bleibe konzentriert und arbeite effektiver mit Jira Automation.
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | spare |
tijd | zeit |
blijf | bleibe |
gefocust | konzentriert |
en | und |
werk | arbeite |
met | mit |
jira | jira |
automation | automation |
NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.
DE Schütze dein Unternehmen und sorge für Compliance mit unseren strukturierten Workflows und benutzerdefinierten Berechtigungen.
holandês | alemão |
---|---|
je | dein |
onze | unseren |
aangepaste | benutzerdefinierten |
rechten | berechtigungen |
Mostrando 50 de 50 traduções