Traduzir "aangezien deze superieure" para alemão

DE Die Kraken X Serie ist ein absolutes Muss für jeden Build. sie bietet überlegene Kühlleistung, atemberaubende visuelle Effekte und eine intuitive Installation.

• Muss für jeden
• bietet überlegene Kühlleistung
• atemberaubende visuelle Effekte
• intuitive

DE Mehr und mehr Unternehmen kommen dieser Forderung durch Bereitstellung von Omnichannel-Support nach, und anhand von Tools zur Personalisierung lässt sich auf allen Plattformen überzeugender Service bieten.

• Bereitstellung von Omnichannel-Support
• anhand von Tools
• allen Plattformen überzeugender

DE Es handelt sich dabei um ein höchst skalierbares, automatisches, zentrales Sicherheitsmanagement-Tool, das herausragende Kontrolle über anspruchsvolle IT-Umgebungen bietet.

• handelt sich dabei
• höchst skalierbares
• automatisches
• zentrales Sicherheitsmanagement-Tool
• IT-Umgebungen

DE Die besten Fahrradcomputer 2022: Radfahren auf die clevere Art mit diesen hervorragenden Geräten

• besten Fahrradcomputer
• Art mit diesen
• Geräten

DE Die Gourmet-Küche erreicht neue Höhen in den geschickten Händen unserer Top-Chefköche, die sensationelle Gerichte passend zur herrlich grünen Umgebung zubereiten

• geschickten Händen unserer
• sensationelle Gerichte passend
• herrlich grünen Umgebung

DE Mehr und mehr Unternehmen kommen dieser Forderung durch Bereitstellung von Omnichannel-Support nach, und anhand von Tools zur Personalisierung lässt sich auf allen Plattformen überzeugender Service bieten.

• Bereitstellung von Omnichannel-Support
• anhand von Tools
• allen Plattformen überzeugender

DE Mehr und mehr Unternehmen kommen dieser Forderung durch Bereitstellung von Omnichannel-Support nach, und anhand von Tools zur Personalisierung lässt sich auf allen Plattformen überzeugender Service bieten.

• Bereitstellung von Omnichannel-Support
• anhand von Tools
• allen Plattformen überzeugender

DE Profitieren Sie von hoher Datenkonsistenz, hervorragender Änderungsunterstützung und effizienter Informationsverteilung – kombiniert mit einer starken Governance.

• Datenkonsistenz
• hervorragender Änderungsunterstützung
• effizienter Informationsverteilung

DE Überlegene Leistung in unsicheren Zeiten – Architektur und Ingenieurwesen

• Zeiten
• Architektur
• Ingenieurwesen

DE Bietet hervorragende Audioqualität und -klarheit

• Bietet hervorragende Audioqualität
• klarheit

DE Sobald Sie Ihr Design fertiggestellt haben, kümmert sich unsere überragende Online-Warenkorbtechnologie um die Bestellabwicklung, die Verwaltung von Inventar und die Nachverfolgung von Kunden

• Sobald Sie Ihr
• Verwaltung von Inventar
• Nachverfolgung von Kunden

DE Kundenerfahrung: Die Gesichtserkennung als Authentifizierungsfaktor bietet ein besseres Kundenerlebnis als Passwörter und andere biometrische Faktoren wie Fingerabdrücke.  

• Kundenerfahrung
• Gesichtserkennung als Authentifizierungsfaktor
• andere biometrische Faktoren
• Fingerabdrücke

DE Wir haben enorme Mengen an Kundendaten extrahiert, anonymisiert, analysiert und korreliert, um Ihnen genau die verwertbaren Erkenntnisse zu liefern, um die beste digitale Experience zu liefern.

• extrahiert
• anonymisiert
• analysiert
• korreliert
• Erkenntnisse zu liefern
• beste digitale Experience

DE 6 Wege, mit Embedded Analytics das Kundenerlebnis zu optimieren

• Wege
• optimieren

DE Wenn Sie Ihren Kunden mit einer Embedded Analytics-Lösung eine herausragende Produkterfahrung bieten möchten, sollten Sie einige wichtige Punkte beachten.

• Produkterfahrung bieten möchten
• sollten Sie einige
• Punkte

DE Stellen Sie die umfassende Sicherheitsinfrastruktur bereit, die Sie benötigen, und erzielen Sie eine erstklassige Benutzererfahrung auf einer einzigen Plattform.

• Sicherheitsinfrastruktur bereit
• benötigen

DE Die globale Cloud-Infrastruktur von Cisco bietet erstklassige Netzwerk- und Sicherheitsfunktionen für einfache, flexible Lösungen, die an Ihre Anforderungen angepasst werden können.

• bietet erstklassige Netzwerk-
• Sicherheitsfunktionen für einfache
• flexible Lösungen

DE Erleben Sie den Unterschied mit Best-of-Platform-Funktionen.

DE Das Beste, um Sie in überlegene Klänge einzutauchen

• Beste
• überlegene Klänge einzutauchen

DE Ihr Metall-Wandbild wird mithilfe von Hitze und Druck auf eine hochglänzende Aluminiumplatte übertragen. Dank dieses thermischen Verfahrens wird ein besonders lebendiges, scharfes Bild erzielt.

• Hitze
• Aluminiumplatte übertragen
• Dank dieses thermischen
• besonders lebendiges
• scharfes Bild

DE Wenn Sie Ihr Design fertiggestellt haben, können Sie Shopify verwenden, um Ihr Inventar zu verwalten, Ihre Kunden zu tracken und von unserer überlegenen Online-E-Commerce-Lösung zu profitieren

• Ihr Design fertiggestellt
• Shopify verwenden
• Kunden zu tracken
• unserer überlegenen Online-E-Commerce-Lösung
• profitieren

DE Intelligente adaptive Authentifizierung: Überlegene Benutzererfahrung und Wachstum durch intelligente Sicherheit

• Intelligente adaptive Authentifizierung
• Überlegene Benutzererfahrung
• Wachstum durch intelligente

DE Hier begründen wir, warum OneSpan Sign die überlegene DocuSign-Alternative ist und erkunden, wie die Lösung eine breite Palette von Anwendungsfällen selbst in den am stärksten regulierten Branchen erfüllen kann.

• warum OneSpan Sign
• erkunden
• Lösung eine breite
• stärksten regulierten Branchen

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

• Customer Experience
• reduzieren den Aufwand
• Kunden
• Conversational Experiences bieten

DE Das bedeutet, dass es eine riesige Chance gibt, sich vom Wettbewerb abzuheben und ein hervorragendes Kundenerlebnis zu bieten, indem Sie Ihr Self-Service-Portal einfach mobilfreundlich machen.

• bedeutet
• Wettbewerb abzuheben
• indem Sie Ihr
• einfach mobilfreundlich

DE Als allgemeine Regel sind, ECN Broker für Händler, die die Kapitalanforderungen erfüllen und eine Handelsplattform mit überragenden Geschäftsbedingungen wollen.

• Kapitalanforderungen erfüllen
• Handelsplattform mit überragenden

DE Mit der neuen API von DeepL können Entwickler Apps und Tools der nächsten Generation aufbauen, die von DeepLs überragender Übersetzungsqualität profitieren.

• Entwickler Apps
• Tools der nächsten
• aufbauen
• DeepLs überragender Übersetzungsqualität

DE Erstklassiger Schutz vor internetbasierten Bedrohungen

• Bedrohungen

DE Die True-Wireless Kopfhörer von Fairphone bieten großartige Klangqualität und aktive Geräuschunterdrückung

• bieten großartige Klangqualität
• aktive Geräuschunterdrückung

DE Bereinigte Listen bieten Ihnen darüber hinaus praktisch keine Hard Bounces, eine verbesserte Zustellbarkeit, bessere Öffnungsraten und ein überragendes Engagement

• Bereinigte Listen bieten
• darüber hinaus praktisch
• Hard Bounces
• verbesserte Zustellbarkeit
• bessere Öffnungsraten
• überragendes Engagement

DE Browser-Schutz verhindert, dass Endbenutzer bösartige Websites besuchen

• Browser-Schutz verhindert
• Endbenutzer bösartige Websites

DE Herausragende Sicherheit für Ihre geschäftskritische Arbeit durch automatisierte Verbindungskontrolle

• Verbindungskontrolle

DE Unsere Computer-Sicherheitskomponente nutzt unsere heterogene Sicherheitsplattform, um Malware zu erkennen und zu verhindern. Sie bietet hervorragenden Schutz für herkömmliche signaturbasierte Technologien:

• Sicherheitsplattform
• Malware zu erkennen
• verhindern
• bietet hervorragenden Schutz
• herkömmliche signaturbasierte

DE All dies bedeutet eine überlegene Batterie.

• All dies bedeutet
• überlegene

DE Graphenbatterien haben das Potenzial, eine der überlegensten auf dem Markt zu sein. Grabat hat Graphenbatterien entwickelt, die Elektroautos mit einer Reichweite eine Reichweite von bis zu 500 Meilen bieten können.

• Grabat hat Graphenbatterien
• Meilen bieten

DE Wir schaffen effizientere Methoden zur Verwaltung von Open Content-Ressourcen, indem wir integrierte Workflows anbieten und für eine bessere Nutzererfahrung bei Recherche und Ergebnis sorgen.

• schaffen effizientere Methoden
• Verwaltung von Open
• indem wir integrierte
• anbieten
• Ergebnis

DE Mit den Managed Services von PowerDMARC entscheiden Sie sich für eine überlegene Benutzererfahrung mit praktischer Unterstützung während der Einrichtung, Überwachung und des aktiven Betriebs

• Überwachung
• aktiven Betriebs

DE Mit den Bereitstellungs- und Implementierungsservices von PowerDMARC entscheiden Sie sich für eine überlegene Benutzererfahrung mit praktischer Unterstützung während der Einrichtung, Überwachung und des aktiven Betriebs.

• Bereitstellungs-
• Implementierungsservices von PowerDMARC
• Überwachung
• aktiven

DE Wenn du vorerst eine PlayStation 4 besitzt und dich in Online-Spielen von der Konkurrenz absetzen oder mehr Optionen für Solo-Abenteuer erhalten möchtest, ist das Razer Raiju Ultimate deine beste Wahl, ein erstklassiges kabelloses Pad.

• vorerst eine PlayStation
• dich in Online-Spielen
• Konkurrenz absetzen
• Optionen für Solo-Abenteuer
• möchtest
• Razer Raiju Ultimate
• beste Wahl
• erstklassiges kabelloses

DE Das HTC Vive Cosmos VR-Headset wurde mit einer Elite-Version aktualisiert - es verfügt über eine neue Frontplatte und überlegenes Tracking. Aber

• HTC Vive Cosmos
• Elite-Version aktualisiert
• Frontplatte
• überlegenes Tracking

DE Wenn Sie die überlegene Farbleistung von Quantum Dot und die verbesserte Verarbeitung hinzufügen, erhalten Sie einen hochleistungsfähigen 4K-HDR-Fernseher

• Dot
• verbesserte Verarbeitung hinzufügen

DE Es verwendet Basisstationen für eine überlegene Verfolgung in der virtuellen Realität - was für die Funktionalität positiv, aus Setup-Gründen jedoch negativ ist

• virtuellen Realität
• Funktionalität positiv
• Setup-Gründen jedoch negativ

DE Das HTC Vive Pro verfügt über Hochleistungskopfhörer mit integriertem Verstärker, der ein überlegenes Audioerlebnis bietet, einschließlich eines "erhöhten Präsenzgefühls" und eines besseren räumlichen Klangs.

• HTC Vive Pro
• Hochleistungskopfhörer mit integriertem
• überlegenes Audioerlebnis bietet
• einschließlich eines
• eines besseren räumlichen

DE Das Design des HTC Vive Pro umfasst auch zwei integrierte Mikrofone mit aktiver Geräuschunterdrückung für ein überlegenes Kommunikationserlebnis beim Spielen von Multiplayer- oder Koop-Spielen

• Design des HTC
• Kommunikationserlebnis beim Spielen
• Multiplayer-
• Koop-Spielen

DE Splashtop bietet eine beispiellose Erfahrung und liefert eine hervorragende Audio- und Video-Streaming-Qualität mit geringer Latenz

• Erfahrung
• liefert eine hervorragende
• Video-Streaming-Qualität mit geringer

DE Leistungsstarke Fernsitzungen dank einer intuitiven Benutzeroberfläche und überlegenen Funktionen wie SSO-Integration, granulare Verwaltung von Berechtigungen, gruppenbasierte Zugriffsberechtigungen, geplante Zugriffsfenster und mehr.

• Leistungsstarke Fernsitzungen dank
• intuitiven Benutzeroberfläche
• gruppenbasierte Zugriffsberechtigungen
• geplante Zugriffsfenster

DE Herausragende Einkaufserlebnisse schaffen

• Herausragende Einkaufserlebnisse schaffen

DE Dadurch wird ein erstklassiger und durchgängiger Service sichergestellt, auch im seltenen Fall von Hardwarefehlern

• durchgängiger Service sichergestellt

DE Busy Teams werden Ihre Suchmaschine lieben. Schreibe einen Begriff und finde sofort die Leads.

• Suchmaschine lieben
• Schreibe einen Begriff

DE - Treffen Sie datengesteuerte Entscheidungen mit Hilfe der hervorragenden Einblicke der leistungsstarken Reporting- und Analyse-Tools von Sympa HR

• - Treffen Sie
• Entscheidungen mit Hilfe
• Reporting-
• Analyse-Tools von Sympa