Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vérifiez les" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vérifiez les" de francês para holandês

Traduções de vérifiez les

"vérifiez les" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

vérifiez aan alle bekijk bekijken check controleer controleren deze door google hebben hebt is kijk krijgen kunnen maken met moet naar niet of om onder op site te tot uit url van verifiëren voor voor de waar wat website worden ze zien zijn
les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één

Tradução de francês para holandês de vérifiez les

francês
holandês

FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.

francês holandês
vérifiez controleer
seo seo
page page
clic klik
images afbeeldingen
balises tags
hreflang hreflang
etc enzovoort
en in
liens links
chaque elke
pour voor

FR Vérifiez que votre connexion Internet fonctionne lorsque le VPN Avast SecureLine est déconnecté. Si votre connexion Internet ne fonctionne pas, vérifiez votre configuration réseau.

NL Controleer of uw internetverbinding werkt wanneer er geen verbinding is gemaakt via Avast SecureLine VPN. Als uw internetverbinding nog steeds niet werkt, controleert u de netwerkconfiguratie.

francês holandês
vérifiez controleer
fonctionne werkt
vpn vpn
connexion verbinding
le de
lorsque wanneer
si als
votre uw
est is
pas niet

FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Mes abonnements ▸ Abonnements sur ce PC. Vérifiez que Actif figure à côté de VPN Avast SecureLine.

NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Mijn abonnementen ▸ Aabonnementen op deze computer. Controleer of Actief wordt weergegeven naast Avast SecureLine VPN.

FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Abonnement. Vérifiez que Votre abonnement est activé s’affiche en haut de l’écran.

NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Abonnement. Controleer of Uw abonnement is actief boven aan het scherm verschijnt.

FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à Paramètres (icône représentant une roue dentée) ▸ Abonnement. Vérifiez que votre type d’abonnement et votre Code d'activation s’affichent à l’écran.

NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Abonnement. Controleer of uw abonnementsvorm en Activeringscode op het scherm verschijnen.

FR Vérifiez la force de vos mots de passe et vérifiez s’ils n’ont pas été compromis grâce à notre outil en ligne gratuit

NL Controleer de sterkte van uw wachtwoorden en controleer of ze niet gehackt zijn dankzij onze gratis online tool

francês holandês
vérifiez controleer
force sterkte
outil tool
en ligne online
et en
gratuit gratis
la de
à van
pas niet
mots de passe wachtwoorden
notre onze

FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

francês holandês
vérifiez controleer
équipement materiaal
technique technische
scène podium
éclairage verlichting
et en
une een

FR Vérifiez votre contenu pour repérer les doublons, corriger les métabalises, ajuster les titres et optimiser les textes.

NL Audit uw inhoud om duplicaten op te sporen, corrigeer metatags, pas titels aan en optimaliseer teksten.

francês holandês
contenu inhoud
doublons duplicaten
titres titels
textes teksten
et en
pour op
votre uw

FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.

NL Bekijk de sectie Integratiegegevens in de lijst met apps om de rechten en gegevens te bekijken waar de app toegang tot krijgt.

francês holandês
section sectie
et en
accès toegang
la de
données gegevens
vérifiez bekijk
en in
revue bekijken
pour krijgt

FR Vérifiez les fautes d’orthographe. Trouvez facilement les synonymes et les antonymes d’un mot, traduisez automatiquement un paragraphe choisi, appliquez divers effets à vos images grâce à un ensemble de plugins.

NL Controleer spelfouten. Vind eenvoudig synoniemen en antoniemen van de wereld, vertaal automatisch een gekozen alinea, pas verschillende effecten toe op uw afbeeldingen met een set plugins.

francês holandês
vérifiez controleer
trouvez vind
synonymes synoniemen
automatiquement automatisch
paragraphe alinea
choisi gekozen
effets effecten
images afbeeldingen
plugins plugins
et en
ensemble set
à van
dun van de
de toe

FR Vérifiez les performances web de votre page grâce aux outils les plus efficaces que l'on puisse trouver sur le marché aujourd'hui. Vous pourrez obtenir les résultats en un seul clic sans avoir à quitter la page en cours.

NL Controleer de webprestaties van uw pagina met behulp van de meest effectieve tools die we vandaag de dag op de markt kunnen vinden. U zult in staat zijn om de resultaten in een enkele klik te krijgen zonder dat u de huidige pagina hoeft te verlaten.

francês holandês
vérifiez controleer
outils tools
efficaces effectieve
trouver vinden
aujourdhui vandaag
clic klik
avoir hoeft
résultats resultaten
marché markt
en in
votre uw
grâce die
sans zonder
page pagina
vous zult
pourrez u
puisse kunnen
quitter verlaten

FR Vérifiez si les anchors des pages internes vers les pages les plus importantes sont corrects.

NL Bekijk de anchor lijst van de interne links in een venster.

francês holandês
vérifiez bekijk
pages van
internes interne
plus de

FR Assurez-vous de manière soignée que vous cochez les cases de tous les produits que vous souhaitez créer sur l'extrême gauche du produit.Vérifiez que tous les balises ont été définis pour chaque service ou produit avant d'aller de l'avant.

NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.

francês holandês
vérifiez controleer
souhaitez wilt
ou of
créer maken
gauche linkerkant
chaque elke
produits producten
service service
avant voordat
vous u
tous alle
produit product
pour voor

FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

francês holandês
bloquer blokkeren
canoniques canonieke
robots robots
txt txt
google google
vérifiez controleer
directives richtlijnen
éviter voorkomen
fichiers bestanden
problèmes problemen
pas niet
page pagina

FR Jetez un coup d'œil à la liste ci-dessous pour en savoir plus sur l'itinéraire, comparer le temps de trajet et obtenir les prix moyens pour chaque moyen de transport. Vérifiez les onglets suivants avec les listes filtrées.

NL Bekijk de lijst hieronder en ontdek meer van de route, vergelijk reistijd en zie de gemiddelde prijzen voor elk vervoermiddel. Check de volgende tabs met gefilterde lijsten.

francês holandês
comparer vergelijk
et en
prix prijzen
suivants de volgende
à van
trajet route
vérifiez bekijk
dessous hieronder
liste lijst
chaque elk
listes lijsten
moyens gemiddelde

FR Il y a une énorme différence dans les salaires des professionnels du monde entier. Vérifiez ici pour savoir comment les salaires des développeurs Python sont affectés par l'emplacement, l'expérience et les compétences.

NL Er is een enorm verschil in de salarissen van professionals over de hele wereld. Controleer hier om te weten hoe Python Developer-salarissen worden beïnvloed door de locatie, ervaring en vaardigheden.

francês holandês
énorme enorm
différence verschil
entier hele
vérifiez controleer
développeurs developer
python python
et en
compétences vaardigheden
salaires salarissen
monde wereld
ici hier
dans in
par door
une een
professionnels professionals
savoir weten
comment hoe
sont worden
affecté beïnvloed

FR De quel niveau de sécurité et de conformité aurai-je besoin ? Vérifiez les mesures de sécurité et le cryptage de toutes les plateformes que vous propsectez, pour vous assurer que les données de vos clients y seront en sécurité.

NL Wat voor soort beveiliging en naleving heb je nodig? Controleer de veiligheidsmaatregelen en encryptie van elk platform dat je overweegt, om er zeker van te zijn dat je klantendata goed beveiligd blijft.

francês holandês
conformité naleving
besoin nodig
plateformes platform
niveau soort
sécurité beveiliging
et en
vérifiez controleer
cryptage encryptie
le de
toutes van
pour voor
seront je

FR De quel niveau de sécurité et de conformité aurai-je besoin ? Vérifiez les mesures de sécurité et le cryptage de toutes les plateformes que vous propsectez, pour vous assurer que les données de vos clients y seront en sécurité.

NL Wat voor soort beveiliging en naleving heb je nodig? Controleer de veiligheidsmaatregelen en encryptie van elk platform dat je overweegt, om er zeker van te zijn dat je klantendata goed beveiligd blijft.

francês holandês
conformité naleving
besoin nodig
plateformes platform
niveau soort
sécurité beveiliging
et en
vérifiez controleer
cryptage encryptie
le de
toutes van
pour voor
seront je

FR De quel niveau de sécurité et de conformité aurai-je besoin ? Vérifiez les mesures de sécurité et le cryptage de toutes les plateformes que vous propsectez, pour vous assurer que les données de vos clients y seront en sécurité.

NL Wat voor soort beveiliging en naleving heb je nodig? Controleer de veiligheidsmaatregelen en encryptie van elk platform dat je overweegt, om er zeker van te zijn dat je klantendata goed beveiligd blijft.

francês holandês
conformité naleving
besoin nodig
plateformes platform
niveau soort
sécurité beveiliging
et en
vérifiez controleer
cryptage encryptie
le de
toutes van
pour voor
seront je

FR De quel niveau de sécurité et de conformité aurai-je besoin ? Vérifiez les mesures de sécurité et le cryptage de toutes les plateformes que vous propsectez, pour vous assurer que les données de vos clients y seront en sécurité.

NL Wat voor soort beveiliging en naleving heb je nodig? Controleer de veiligheidsmaatregelen en encryptie van elk platform dat je overweegt, om er zeker van te zijn dat je klantendata goed beveiligd blijft.

francês holandês
conformité naleving
besoin nodig
plateformes platform
niveau soort
sécurité beveiliging
et en
vérifiez controleer
cryptage encryptie
le de
toutes van
pour voor
seront je

FR De quel niveau de sécurité et de conformité aurai-je besoin ? Vérifiez les mesures de sécurité et le cryptage de toutes les plateformes que vous propsectez, pour vous assurer que les données de vos clients y seront en sécurité.

NL Wat voor soort beveiliging en naleving heb je nodig? Controleer de veiligheidsmaatregelen en encryptie van elk platform dat je overweegt, om er zeker van te zijn dat je klantendata goed beveiligd blijft.

francês holandês
conformité naleving
besoin nodig
plateformes platform
niveau soort
sécurité beveiliging
et en
vérifiez controleer
cryptage encryptie
le de
toutes van
pour voor
seront je

FR Vérifiez les freins et séchez les freins en conduisant lentement avec les freins enfoncés.

NL Controleer de remmen en droog de remmen door langzaam mee te rijden met de remmen ingedrukt.

francês holandês
vérifiez controleer
conduisant rijden
lentement langzaam
et en
en de
avec met

FR Vérifiez les freins et séchez les freins en conduisant lentement tout en appuyant sur les freins.

NL Controleer de remmen en droog de remmen door langzaam mee te rijden met de remmen ingedrukt.

francês holandês
vérifiez controleer
conduisant rijden
lentement langzaam
et en
en de

FR Vérifiez toutes les pièces, en particulier les freins et les phares de la voiture. N'acceptez pas la voiture s'il y a des dommages.

NL Controleer alle onderdelen, vooral de remmen en koplampen van de auto. Neem de auto niet aan als er schade is.

francês holandês
vérifiez controleer
phares koplampen
dommages schade
pièces onderdelen
et en
la de
a neem
pas niet
toutes van

FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.

NL Bekijk de sectie Integratiegegevens in de lijst met apps om de rechten en gegevens te bekijken waar de app toegang tot krijgt.

francês holandês
section sectie
et en
accès toegang
la de
données gegevens
vérifiez bekijk
en in
revue bekijken
pour krijgt

FR Vérifiez les performances web de votre page grâce aux outils les plus efficaces que l'on puisse trouver sur le marché aujourd'hui. Vous pourrez obtenir les résultats en un seul clic sans avoir à quitter la page en cours.

NL Controleer de webprestaties van uw pagina met behulp van de meest effectieve tools die we vandaag de dag op de markt kunnen vinden. U zult in staat zijn om de resultaten in een enkele klik te krijgen zonder dat u de huidige pagina hoeft te verlaten.

francês holandês
vérifiez controleer
outils tools
efficaces effectieve
trouver vinden
aujourdhui vandaag
clic klik
avoir hoeft
résultats resultaten
marché markt
en in
votre uw
grâce die
sans zonder
page pagina
vous zult
pourrez u
puisse kunnen
quitter verlaten

FR Vérifiez si votre stratégie de référencement fonctionne correctement en comparant les crawls de différentes périodes. Identifiez les problèmes éventuels et corrigez-les avant qu'ils n'affectent le trafic de votre site Web.

NL Controleer of uw SEO strategie goed werkt door crawls uit verschillende periodes te vergelijken. Identificeer eventuele problemen en los ze op voordat ze het verkeer op uw website beïnvloeden.

francês holandês
vérifiez controleer
stratégie strategie
comparant vergelijken
périodes periodes
identifiez identificeer
problèmes problemen
éventuels eventuele
référencement seo
fonctionne werkt
et en
quils ze
le op
trafic verkeer
avant voordat
votre uw
les goed
site website

FR Assurez-vous de manière soignée que vous cochez les cases de tous les produits que vous souhaitez créer sur l'extrême gauche du produit.Vérifiez que tous les balises ont été définis pour chaque service ou produit avant d'aller de l'avant.

NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.

francês holandês
vérifiez controleer
souhaitez wilt
ou of
créer maken
gauche linkerkant
chaque elke
produits producten
service service
avant voordat
vous u
tous alle
produit product
pour voor

FR Vérifiez la taille de votre contenu, les balises méta, les balises d'en-tête, les textes d'ancre, etc.

NL Controleer de grootte van uw inhoud, meta-tags, header-tags, ankerteksten, enz.

francês holandês
vérifiez controleer
balises tags
méta meta
etc enz
la de
votre uw
contenu inhoud

FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

francês holandês
bloquer blokkeren
canoniques canonieke
robots robots
txt txt
google google
vérifiez controleer
directives richtlijnen
éviter voorkomen
fichiers bestanden
problèmes problemen
pas niet
page pagina

FR Vérifiez visuellement les lunettes et l'identifiant du candidat (les identifiants avec des dates d'expiration à partir du 1er février 2020 seront acceptables pour les tests).

NL Controleer de bril en het identiteitsbewijs van de testpersoon visueel (ID's met vervaldatums vanaf 1 februari 2020 zijn acceptabel voor testen).

francês holandês
vérifiez controleer
visuellement visueel
lunettes bril
février februari
et en
à van
avec met

FR La vitesse affecte directement l’expérience utilisateur et est donc considérée comme un facteur de classement. Vérifiez les fonctionnalités suivantes et réglez-les pour réduire le temps de chargement et augmenter la vitesse de la page.

NL Snelheid heeft direct invloed op de gebruikerservaring en wordt daarom beschouwd als een rankingfactor. Controleer de volgende functies en stel ze in om de laadtijd te verkorten en de paginasnelheid te verhogen.

francês holandês
vitesse snelheid
affecte invloed
vérifiez controleer
augmenter verhogen
temps de chargement laadtijd
réduire verkorten
directement direct
et en
fonctionnalités functies
considéré beschouwd
suivantes de volgende
comme
de daarom
un een

FR Suivez toutes les modifications apportées à votre document. Vérifiez qui a apporté des modifications et quand. Récupérez les versions précédentes si nécessaire.

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

francês holandês
document document
vérifiez controleer
récupérez herstel
modifications wijzigingen
et en
versions versies
si indien
toutes alle
a heeft
nécessaire nodig
à in
votre uw
quand wanneer

FR Construire un nouveau site web Vérifiez la viabilité de votre nouveau site web et testez tous les éléments avant de les mettre en production.

NL Bouw een nieuwe website Controleer de levensvatbaarheid van uw nieuwe website en test alle elementen voordat u ze in productie neemt.

francês holandês
construire bouw
vérifiez controleer
testez test
éléments elementen
production productie
et en
la de
en in
votre uw
avant voordat
nouveau een nieuwe
site website
de van
tous alle
un een

FR Les pages mobiles accélérées, comme leur nom l'indique, aident vos pages à se charger plus rapidement sur les appareils mobiles. Vérifiez si vous mettez en œuvre le PGA sur la page.

NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.

francês holandês
mobiles mobiele
nom naam
aident helpen
charger laden
appareils apparaten
vérifiez controleer
à te
comme
vous u
page pagina

FR Vérifiez toutes les caractéristiques de FandangoSEO et découvrez les avantages d'ajouter ce crawler rapide à votre routine quotidienne.

NL Bekijk alle functies van FandangoSEO en ontdek de voordelen van het toevoegen van deze snelle crawler aan je dagelijkse routine.

francês holandês
vérifiez bekijk
fandangoseo fandangoseo
découvrez ontdek
crawler crawler
rapide snelle
quotidienne dagelijkse
routine routine
et en
avantages voordelen
caractéristiques functies
à van
les de
votre je

FR Si le code de réduction ne répond pas à toutes les conditions, vous ne pouvez pas l’utiliser. Vérifiez si le code répond à toutes les conditions. Cela ne marche toujours pas? Contactez notre Service clientèle au 03-641 85 15.

NL Als de kortingscode niet aan alle voorwaarden voldoet, kun je deze niet gebruiken. Controleer of de code aan alle voorwaarden voldoet. Lukt het dan nog steeds niet? Neem dan contact op met onze Klantenservice via 03-641 85 15.

francês holandês
vérifiez controleer
contactez contact
code code
lutiliser gebruiken
conditions voorwaarden
le de
service client klantenservice
au op
pas niet
vous je
pouvez kun
si als
notre onze
de via
à aan
toutes alle

FR Après avoir terminé les étapes (ajout de CNAME/TXT/HTML) dans Domain Verification, si une erreur apparaît toujours lors de la vérification, vérifiez les points suivants : 

NL Als u na het uitvoeren van de stappen (CNAME/TXT/HTML) voor domeinverificatie nog steeds een fout krijgt tijdens de verificatie, controleert u het volgende: 

francês holandês
étapes stappen
txt txt
html html
erreur fout
vérification verificatie
cname cname
la de
après na
suivants volgende
si als
de voor
une een

FR Faites des vérifications : même si vous utilisez différents outils pour ajouter les schémas sur le site ou des pages séparées, vérifiez-les

NL Doe controles: zelfs als u verschillende gereedschappen gebruikt om de schema's op de site of afzonderlijke pagina's toe te voegen, controleert u ze

francês holandês
vérifications controles
outils gereedschappen
ajouter voegen
séparé afzonderlijke
ou of
site site
le de
utilisez gebruikt
sur op
si als
différents verschillende

FR Vérifiez les logiciels de votre ordinateur pour les mises à jour générales

NL Controleer de software van uw computer voor algemene updates

francês holandês
vérifiez controleer
ordinateur computer
générales algemene
mises à jour updates
logiciels software
à van
votre uw
les de
pour voor

FR Vous voulez tous les attraper ? Vérifiez-les...

NL Wil je ze allemaal vangen? Check deze...

francês holandês
vérifiez check
tous allemaal
voulez je

FR Actuellement, toutes les caméras ne sont pas disponibles dans tous les endroits, alors vérifiez ce que vous achetez avant de dépenser votre argent.

NL Momenteel zijn niet alle cameras beschikbaar op alle locaties, dus controleer wat u koopt voordat u uw geld uitgeeft.

francês holandês
caméras cameras
endroits locaties
vérifiez controleer
achetez koopt
argent geld
actuellement momenteel
disponibles beschikbaar
pas niet
votre uw
ce wat
avant voordat

FR Vérifiez les pages de votre site qui contiennent le plus de liens, c'est-à-dire les pages qui reçoivent le plus de liens sur votre site

NL Controleer uw topinlink-pagina's, oftewel de pagina's die meer links binnen uw website ontvangen

francês holandês
vérifiez controleer
liens links
site website
le de
reçoivent ontvangen
votre uw
qui die

FR Vérifiez les canoniques. Vous ne voulez pas pointer vers une page qui est en train d'être redirigée. Réajustez cette balise HTML sur les pages qui ont un canonical pointant vers cette page.

NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.

francês holandês
vérifiez controleer
balise tag
html html
en de
sur op
qui die
voulez wilt
page pagina

FR Vérifiez que vous n'avez pas d'erreurs (404, redirections, etc.). Veillez à les corriger s'il y en a, avant la migration du site. Vous ne voulez pas les rediriger à nouveau une fois que le nouveau site sera public.

NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.

francês holandês
vérifiez controleer
redirections omleidingen
etc enz
site site
rediriger omleiden
public openbaar
voulez wilt
avant voordat
nouveau nieuwe
une fois eenmaal
pas niet
vous u

FR Si vous estimez qu'elles ne doivent pas renvoyer une erreur, assurez-vous de fournir un contenu approprié sur ces pages. Évitez les contenus trop fins ou les doublons. Vérifiez que s'il y a des redirections, elles sont correctes.

NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.

francês holandês
erreur fout
approprié juiste
vérifiez controleer
redirections omleidingen
correctes correct
ou of
sur op
de dubbele
si als
vous u
pas geen
contenu inhoud

FR Vérifiez si les URL doivent renvoyer un 401. Dans ce cas, éliminez-les du plan du site XML.

NL Controleer of de URL's een 401 moeten teruggeven. Verwijder ze in dat geval uit de XML-sitemap.

francês holandês
vérifiez controleer
xml xml
dans in
cas de
du uit
ce dat
un geval

FR Ensuite, vérifiez les pages exclues et voyez si ce sont des pages que vous ne voulez pas indexer. Si ce n'est pas le cas, suivez nos directives pour résoudre les problèmes.

NL Ten tweede, controleer de uitgesloten pagina's en kijk of dit pagina's zijn die u niet wilt indexeren. Als dit niet het geval is, volg dan onze richtlijnen om de problemen op te lossen.

francês holandês
voulez wilt
indexer indexeren
suivez volg
directives richtlijnen
vérifiez controleer
et en
problèmes problemen
ce dit
pas niet
exclues uitgesloten
le de
nos onze

FR Vérifiez leur structure de liens interne (pages de tête), les mots clés et les résultats des mesures de référencement. Pouvez-vous apprendre quelque chose d'eux ?

NL Controleer hun interne linkstructuur (toppagina's), trefwoorden en de resultaten van de SEO-metingen. Kunt u iets van hen leren?

francês holandês
vérifiez controleer
interne interne
résultats resultaten
mesures metingen
référencement seo
pouvez kunt
vous u
et en
pages van
apprendre leren
mots trefwoorden

FR Créez des segments de types de pages et de sections et vérifiez les informations de ces intégrations réparties par les différentes régions de votre site

NL Maak PageTypes en Sections segmenten aan en bekijk de informatie van deze integraties verdeeld over de verschillende regio's van uw site

francês holandês
créez maak
vérifiez bekijk
intégrations integraties
réparties verdeeld
et en
informations informatie
site site
segments segmenten
pages van
votre uw
de over

Mostrando 50 de 50 traduções