NL TXT: stel een TXT-record (tekst) in voor het toevoegen van noodzakelijke TXT-records, zoals voor externe e-commerceplatforms of opportunistische codering.
Traduzir "txt" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "txt" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de txt
holandês
francês
FR TXT: définissez un enregistrement TXT (texte) pour ajouter les enregistrements TXT nécessaires, comme pour les plates-formes de commerce électronique à distance ou le chiffrement opportuniste.
| holandês | francês |
|---|---|
| toevoegen | ajouter |
| noodzakelijke | nécessaires |
| codering | chiffrement |
| record | enregistrement |
| records | enregistrements |
| e | électronique |
NL TXT: stel een TXT-record (tekst) in voor het toevoegen van noodzakelijke TXT-records, zoals voor externe e-commerceplatforms of opportunistische codering.
FR TXT: définissez un enregistrement TXT (texte) pour ajouter les enregistrements TXT nécessaires, comme pour les plates-formes de commerce électronique à distance ou le chiffrement opportuniste.
| holandês | francês |
|---|---|
| toevoegen | ajouter |
| noodzakelijke | nécessaires |
| codering | chiffrement |
| record | enregistrement |
| records | enregistrements |
| e | électronique |
NL Zoek de txt DNS records van uw domein op door "TXT" in het menu te selecteren of "txt: domain.com" in het invoerveld te typen.
FR Recherchez les enregistrements DNS txt de votre domaine en sélectionnant "TXT" dans le menu ou en tapant "txt : domain.com" dans le champ de saisie.
| holandês | francês |
|---|---|
| zoek | recherchez |
| dns | dns |
| records | enregistrements |
| menu | menu |
| selecteren | sélectionnant |
| txt | txt |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| juist | correctement |
| bestand | fichier |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
NL Wat is een robots.txt bestand? | SEO beste praktijken voor robots.txt
FR Qu'est-ce qu'un fichier robots.txt ? | Meilleures pratiques SEO pour robots.txt
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| robots | robots |
| bestand | fichier |
| seo | seo |
| praktijken | pratiques |
| txt | txt |
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
FR Les fichiers Robots.txt sont publics. Vous pouvez simplement taper un domaine racine et ajouter /robots.txt à la fin de l'URL et vous verrez le fichier...s'il existe !
| holandês | francês |
|---|---|
| robots | robots |
| openbaar | publics |
| eenvoudigweg | simplement |
| en | et |
| toevoegen | ajouter |
| url | url |
| txt | txt |
| root | racine |
NL Typ het commando: pnputil -e> list.txt en druk op invoeren. Hiermee wordt een list.txt gemaakt naar de map waarin u de opdracht hebt uitgevoerd.
FR Tapez la commande: pnputil -e> list.txt et appuyez sur Saisir. Cela crée un list.txt dans le dossier dans lequel vous avez exécuté la commande.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| invoeren | saisir |
| txt | txt |
| gemaakt | crée |
| uitgevoerd | exécuté |
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.
| holandês | francês |
|---|---|
| blokkeren | bloquer |
| canonieke | canoniques |
| url | url |
| robots | robots |
| pagina | page |
| controleer | vérifiez |
| richtlijnen | directives |
| problemen | problèmes |
| txt | txt |
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
FR Au contraire, si vous voulez qu'il soit indexé, modifiez les directives dans le fichier Robots.txt. Voici un guide sur la façon de modifier le fichier robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| richtlijnen | directives |
| robots | robots |
| geïndexeerd | indexé |
| txt | txt |
NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.
FR Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_storage/test.txt téléchargerait le fichier test.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| http | http |
| test | test |
| txt | txt |
| bestand | fichier |
NL \ W - de werkdirectory, met $ thuis afgekort met een tilde (d.w.z. / home / hwtest / txt / beurt in ~ / txt /)
FR \ w - le répertoire de travail, avec une maison $ abrégée avec un tilde (c'est-à-dire / home / hwtest / txt / tourne à ~ / txt /)
| holandês | francês |
|---|---|
| w | w |
| txt | txt |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| juist | correctement |
| bestand | fichier |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| juist | correctement |
| bestand | fichier |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| juist | correctement |
| bestand | fichier |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| juist | correctement |
| bestand | fichier |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| juist | correctement |
| bestand | fichier |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| juist | correctement |
| bestand | fichier |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| juist | correctement |
| bestand | fichier |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| juist | correctement |
| bestand | fichier |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| juist | correctement |
| bestand | fichier |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| juist | correctement |
| bestand | fichier |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
FR Les fichiers Robots.txt sont publics. Vous pouvez simplement taper un domaine racine et ajouter /robots.txt à la fin de l'URL et vous verrez le fichier...s'il existe !
| holandês | francês |
|---|---|
| robots | robots |
| openbaar | publics |
| eenvoudigweg | simplement |
| en | et |
| toevoegen | ajouter |
| url | url |
| txt | txt |
| root | racine |
NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.
FR Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_storage/test.txt téléchargerait le fichier test.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| http | http |
| test | test |
| txt | txt |
| bestand | fichier |
NL \ W - de werkdirectory, met $ thuis afgekort met een tilde (d.w.z. / home / hwtest / txt / beurt in ~ / txt /)
FR \ w - le répertoire de travail, avec une maison $ abrégée avec un tilde (c'est-à-dire / home / hwtest / txt / tourne à ~ / txt /)
| holandês | francês |
|---|---|
| w | w |
| txt | txt |
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
FR Au contraire, si vous voulez qu'il soit indexé, modifiez les directives dans le fichier Robots.txt. Voici un guide sur la façon de modifier le fichier robots.txt.
NL Om te controleren of u het Robots.txt bestand succesvol heeft gegenereerd of dat u er al een heeft op uw website, typ in de browser de URL van uw domein gevolgd door robots.txt.
FR Pour vérifier si vous avez généré avec succès le fichier Robots.txt ou si vous en avez déjà un sur votre site web, tapez dans le navigateur l'URL de votre domaine suivie de robots.txt.
NL Om het BIMI-record te publiceren, moet je een TXT-record aanmaken in je DNS-zonebestand. Het TXT-record moet de naam
FR Pour publier l'enregistrement BIMI, vous devez créer un enregistrement TXT dans votre fichier de zone DNS. L'enregistrement TXT doit être nommé
NL Als je vervolgens http://JouwWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in je browser opent, zie je een wit scherm, geen fout.
FR Si vous ouvrez ensuite http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt dans votre navigateur, vous devriez voir un écran blanc et non une erreur.
| holandês | francês |
|---|---|
| http | http |
| browser | navigateur |
| opent | ouvrez |
| zie | voir |
| wit | blanc |
| fout | erreur |
| txt | txt |
| scherm | écran |
NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.
FR Si vous pensez que votre fichier robots.txt nous est accessible, veuillez vérifier si votre hébergeur Web bloque l’accès à notre robot d'indexation.
| holandês | francês |
|---|---|
| denkt | pensez |
| bestand | fichier |
| toegankelijk | accessible |
| controleer | vérifier |
| toegang | accès |
| txt | txt |
NL Door het juiste gebruik te maken van de robot.txt,krijgt u niet alleen uw meest essentiële pagina's geïndexeerd, maar u ook uw crawlbudget maximaal optimaliseren.
FR En faisant un usage approprié du robot.txt, vous obtiendrez non seulement vos pages les plus essentielles indexées, mais vous serez également en mesure d’optimiser votre budget d’analyse au maximum.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruik | usage |
| robot | robot |
| krijgt | obtiendrez |
| essentiële | essentielles |
| pagina | pages |
| geïndexeerd | indexé |
| optimaliseren | optimiser |
| juiste | approprié |
| txt | txt |
NL Ga als u alst om uw Robots.txt aan te passen aan het Beheerderspaneel van Magento 2:
FR Pour modifier votre RobotIs.txt sur le panneau d’administration Magento 2 :
| holandês | francês |
|---|---|
| txt | txt |
| magento | magento |
NL Geef uw SEO een boost met aanpasbare URL's en toegang tot robot.txt
FR Améliorez vos stratégies de SEO avec des URL personnalisables et un accès au robot.txt
| holandês | francês |
|---|---|
| seo | seo |
| aanpasbare | personnalisables |
| url | url |
| s | s |
| en | et |
| toegang | accès |
| robot | robot |
| txt | txt |
NL Werken met alle belangrijke documentformaten, waaronder docx, doc en odt/xlsx, xls en ods/pptx, ppt en odp/txt en andere.
FR Travaillez sur tous les principaux formats de fichiers, y compris docx, doc et
| holandês | francês |
|---|---|
| werken | travaillez |
| belangrijke | principaux |
| doc | doc |
| en | et |
NL Sleep hier een .docx-, .pptx- of .txt-bestand om het te vertalen.
FR Déposez ici le fichier .docx, .pptx ou .txt à traduire.
| holandês | francês |
|---|---|
| hier | ici |
| bestand | fichier |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| txt | txt |
NL Het volgende TLS-RPT DNS TXT record werd gevonden voor
FR L'enregistrement DNS TXT TLS-RPT suivant a été trouvé pour
| holandês | francês |
|---|---|
| dns | dns |
| record | enregistrement |
| txt | txt |
| werd | été |
| gevonden | trouvé |
NL Gelieve het volgende te publiceren DNS TXT Record op het subdomein _dmarc.YOURDOMAIN.com
FR Veuillez publier les éléments suivants Enregistrement DNS TXT sur le sous-domaine _dmarc.YOURDOMAIN.com
| holandês | francês |
|---|---|
| gelieve | veuillez |
| volgende | suivants |
| publiceren | publier |
| dns | dns |
| record | enregistrement |
| subdomein | sous-domaine |
| txt | txt |
NL Publiceer het volgende DNS TXT record op de DNS van uw domein
FR Veuillez publier l'enregistrement TXT suivant sur le DNS de votre domaine
| holandês | francês |
|---|---|
| publiceer | publier |
| dns | dns |
| record | enregistrement |
| txt | txt |
NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator creëert een TXT record dat u kunt publiceren op uw DNS
FR Notre générateur d'enregistrement TLS-RPT gratuit crée un enregistrement TXT que vous pouvez publier sur votre DNS
| holandês | francês |
|---|---|
| record | enregistrement |
| generator | générateur |
| creëert | crée |
| publiceren | publier |
| dns | dns |
| txt | txt |
| op | sur |
NL Valideer dat uw website een robots.txt-bestand gebruikt en dat het een 200-statuscode retourneert.
FR Validez que votre site web utilise un fichier robots.txt et qu'il renvoie un code d'état 200.
| holandês | francês |
|---|---|
| robots | robots |
| gebruikt | utilise |
| en | et |
| bestand | fichier |
| txt | txt |
NL Hou er rekening mee dat de bots de links van de door robots.txt geblokkeerde pagina's niet zullen volgen
FR Gardez à l'esprit que les robots ne suivront pas les liens des pages bloquées par le fichier robots.txt.
| holandês | francês |
|---|---|
| links | liens |
| pagina | pages |
| txt | txt |
NL Gebruik geen robots.txt om te voorkomen dat vertrouwelijke gegevens op de resultatenpagina van de zoekmachine worden getoond
FR N'utilisez pas le fichier robots.txt pour éviter d'afficher des données confidentielles sur la page de résultats du moteur de recherche.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruik | utilisez |
| robots | robots |
| vertrouwelijke | confidentielles |
| txt | txt |
| voorkomen | éviter |
NL De zoekmachine slaat de inhoud van de robots.txt op in het cachegeheugen, maar werkt de cachegegevens meestal dagelijks bij
FR Le moteur de recherche met en cache le contenu du fichier robots.txt, mais actualise généralement les données mises en cache quotidiennement.
| holandês | francês |
|---|---|
| robots | robots |
| maar | mais |
| meestal | généralement |
| dagelijks | quotidiennement |
| txt | txt |
NL Robot txt. wordt 24 uur in cache opgeslagen
FR Le texte du robot est mis en cache pendant 24 heures.
| holandês | francês |
|---|---|
| robot | robot |
| txt | texte |
| wordt | est |
NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld
FR Robots.txt est un fichier qui contient les zones d'un site Web que les robots des moteurs de recherche ne peuvent pas explorer
| holandês | francês |
|---|---|
| robots | robots |
| bestand | fichier |
| bevat | contient |
| zoekmachines | moteurs de recherche |
| txt | txt |
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
FR Lorsqu'un robot trouve un site web sur l'internet, la première chose qu'il fait est de vérifier le fichier robots.txt afin de savoir ce qu'il est autorisé à explorer et ce qu'il doit ignorer pendant l'exploration.
| holandês | francês |
|---|---|
| doet | fait |
| controleren | vérifier |
| onderzoeken | explorer |
| en | et |
| negeren | ignorer |
| bestand | fichier |
| txt | txt |
NL Om u een robots.txt voorbeeld te geven, dit is de syntaxis ervan:
FR Pour vous donner un exemple de robots.txt, voici sa syntaxe :
| holandês | francês |
|---|---|
| u | vous |
| robots | robots |
| voorbeeld | exemple |
| syntaxis | syntaxe |
| txt | txt |
NL - Het Robots.txt bestand is een goede manier om pagina indexatie af te dwingen, door de pagina's aan te wijzen.
FR - Le fichier Robots.txt est un bon moyen de forcer l'indexation des pages, en les signalant.
| holandês | francês |
|---|---|
| robots | robots |
| bestand | fichier |
| goede | bon |
| pagina | pages |
| dwingen | forcer |
| txt | txt |
NL - Robots.txt-bestanden controleren de crawlertoegang tot bepaalde delen van uw site.
FR - Les fichiers Robots.txt contrôlent l'accès des robots à certaines zones de votre site.
| holandês | francês |
|---|---|
| site | site |
| bestanden | fichiers |
| txt | txt |
NL - Ze kunnen hele delen van een website veilig bewaren, omdat u aparte robots.txt-bestanden per hoofddomein kunt aanmaken. Een goed voorbeeld is -je raadt het al - de pagina met betalingsgegevens, natuurlijk.
FR - Ils peuvent conserver des sections entières d'un site Web en toute sécurité, car vous pouvez créer des fichiers robots.txt séparés par domaine racine. Un bon exemple est - vous l'avez deviné - la page des détails de paiement, bien sûr.
| holandês | francês |
|---|---|
| delen | sections |
| bewaren | conserver |
| aparte | séparé |
| robots | robots |
| voorbeeld | exemple |
| bestanden | fichiers |
| txt | txt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe