FR Taille 42 Taille 44 Taille 46 Taille 48 Taille 50 Taille 52 Taille 54 Taille 56 Taille 58 Taille 60 Taille 62 Taille 64 Taille 66 Taille 68
Traduzir "vérifiez la taille" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vérifiez la taille" de francês para holandês
Traduções de vérifiez la taille
"vérifiez la taille" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de vérifiez la taille
francês
holandês
NL Maat 42 Maat 44 Maat 46 Maat 48 Maat 50 Maat 52 Maat 54 Maat 56 Maat 58 Maat 60 Maat 62 Maat 64 Maat 66 Maat 68
| francês | holandês |
|---|---|
| taille | maat |
FR Taille 36 Taille 37 Taille 38 Taille 39 Taille 40 Taille 41 Taille 42 Taille 43
NL Maat 36 Maat 37 Maat 38 Maat 39 Maat 40 Maat 41 Maat 42 Maat 43
| francês | holandês |
|---|---|
| taille | maat |
FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.
NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifiez | controleer |
| seo | seo |
| page | page |
| clic | klik |
| images | afbeeldingen |
| balises | tags |
| hreflang | hreflang |
| etc | enzovoort |
| en | in |
| liens | links |
| chaque | elke |
| pour | voor |
FR Vérifiez que votre connexion Internet fonctionne lorsque le VPN Avast SecureLine est déconnecté. Si votre connexion Internet ne fonctionne pas, vérifiez votre configuration réseau.
NL Controleer of uw internetverbinding werkt wanneer er geen verbinding is gemaakt via Avast SecureLine VPN. Als uw internetverbinding nog steeds niet werkt, controleert u de netwerkconfiguratie.
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifiez | controleer |
| fonctionne | werkt |
| vpn | vpn |
| connexion | verbinding |
| le | de |
| lorsque | wanneer |
| si | als |
| votre | uw |
| est | is |
| pas | niet |
FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Mes abonnements ▸ Abonnements sur ce PC. Vérifiez que Actif figure à côté de VPN Avast SecureLine.
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Mijn abonnementen ▸ Aabonnementen op deze computer. Controleer of Actief wordt weergegeven naast Avast SecureLine VPN.
FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Abonnement. Vérifiez que Votre abonnement est activé s’affiche en haut de l’écran.
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Abonnement. Controleer of Uw abonnement is actief boven aan het scherm verschijnt.
FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à Paramètres (icône représentant une roue dentée) ▸ Abonnement. Vérifiez que votre type d’abonnement et votre Code d'activation s’affichent à l’écran.
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Abonnement. Controleer of uw abonnementsvorm en Activeringscode op het scherm verschijnen.
FR Vérifiez la force de vos mots de passe et vérifiez s’ils n’ont pas été compromis grâce à notre outil en ligne gratuit
NL Controleer de sterkte van uw wachtwoorden en controleer of ze niet gehackt zijn dankzij onze gratis online tool
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifiez | controleer |
| force | sterkte |
| outil | tool |
| en ligne | online |
| et | en |
| gratuit | gratis |
| la | de |
| à | van |
| pas | niet |
| mots de passe | wachtwoorden |
| notre | onze |
FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifiez | controleer |
| équipement | materiaal |
| technique | technische |
| scène | podium |
| éclairage | verlichting |
| et | en |
| une | een |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| réduire | verlagen |
| volume | volume |
| la | de |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| remarque | notitie |
| est | is |
| pas | niet |
| vous | u |
| de | van |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)
| francês | holandês |
|---|---|
| dernier | laatste |
| câble | kabel |
| adaptateur | adapter |
| hdmi | hdmi |
| approprié | juiste |
| normale | normaal |
| connecteur | connector |
| ou | of |
| taille | formaat |
| peut | mogelijk |
| devrez | moet |
| également | ook |
| dans | in |
| vous | u |
| un | a |
| cas | geval |
| type | type |
FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, vous devez trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, vous souhaitez réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.
NL Voor grote foto's, zoals wallpapers, moet je een goed evenwicht vinden tussen bestandsgrootte en kwaliteit. Met andere woorden: je wilt de bestandsgrootte verkleinen maar voorkomen dat de afbeelding pixelig wordt.
| francês | holandês |
|---|---|
| équilibre | evenwicht |
| réduire | verkleinen |
| trouver | vinden |
| et | en |
| limage | afbeelding |
| photos | fotos |
| grande | grote |
| qualité | kwaliteit |
| la | de |
| devez | moet |
| souhaitez | wilt |
| vous | je |
| comme | |
| pour | voor |
| bon | goed |
FR Plus qu’une passion, une obsession. Slim, sculp up ou regular, taille haute ou taille basse : le denim IKKS et ses 3 longueurs s’impose en must have de la rentrée. Mid high ou taille haute, IKKS sublime toutes les silhouettes.
NL Het is meer dan een passie, het is een obsessie. Slim, sculpt-up of regular, hoge taille of lage taille: de IKKS-jeans en zijn 3 lengtes wordt een musthave dit najaar. Mid high of hoge taille, IKKS laat elk silhouet prachtig tot zijn recht komen.
| francês | holandês |
|---|---|
| basse | lage |
| ikks | ikks |
| longueurs | lengtes |
| taille | taille |
| ou | of |
| et | en |
| passion | passie |
| haute | hoge |
| high | high |
FR La taille de la chambre peut être modifiée de la taille complète, à mi-taille en faisant simplement glisser l’embout vers le haut ou le bas
NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven
| francês | holandês |
|---|---|
| complète | full |
| simplement | simpelweg |
| glisser | schuiven |
| ou | en |
| bas | neer |
FR La taille de l'écran d'un ordinateur portable a tendance à dicter la taille globale de son corps, il vaut donc la peine de déterminer quelle taille vous conviendra le mieux.
NL De grootte van het scherm van een laptop bepaalt meestal de grootte van het lichaam in het algemeen, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welke maat het beste voor u is.
| francês | holandês |
|---|---|
| globale | algemeen |
| corps | lichaam |
| peine | moeite |
| écran | scherm |
| déterminer | bepaalt |
| donc | dus |
| de | voor |
| portable | laptop |
FR La taille de l'écran d'un ordinateur portable a tendance à dicter la taille globale de son corps, il vaut donc la peine de déterminer quelle taille vous conviendra le mieux.
NL De grootte van het scherm van een laptop bepaalt meestal de grootte van het lichaam in het algemeen, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welke maat het beste voor u is.
| francês | holandês |
|---|---|
| globale | algemeen |
| corps | lichaam |
| peine | moeite |
| écran | scherm |
| déterminer | bepaalt |
| donc | dus |
| de | voor |
| portable | laptop |
FR Plus qu’une passion, une obsession. Slim, sculp up ou regular, taille haute ou taille basse : le denim IKKS et ses 3 longueurs s’impose en must have de la rentrée. Mid high ou taille haute, IKKS sublime toutes les silhouettes.
NL Het is meer dan een passie, het is een obsessie. Slim, sculpt-up of regular, hoge taille of lage taille: de IKKS-jeans en zijn 3 lengtes wordt een musthave dit najaar. Mid high of hoge taille, IKKS laat elk silhouet prachtig tot zijn recht komen.
| francês | holandês |
|---|---|
| basse | lage |
| ikks | ikks |
| longueurs | lengtes |
| taille | taille |
| ou | of |
| et | en |
| passion | passie |
| haute | hoge |
| high | high |
FR La taille de l'écran d'un ordinateur portable tend à dicter la taille de son corps en général, il est donc utile de déterminer la taille qui vous convient le mieux.
NL De grootte van het beeldscherm van een laptop is vaak bepalend voor de grootte van de behuizing, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welk formaat voor jou het meest geschikt is.
| francês | holandês |
|---|---|
| utile | waard |
| convient | geschikt |
| écran | beeldscherm |
| est | is |
| donc | dus |
| de | voor |
| portable | laptop |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| réduire | verlagen |
| volume | volume |
| la | de |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| remarque | notitie |
| est | is |
| pas | niet |
| vous | u |
| de | van |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)
| francês | holandês |
|---|---|
| dernier | laatste |
| câble | kabel |
| adaptateur | adapter |
| hdmi | hdmi |
| approprié | juiste |
| normale | normaal |
| connecteur | connector |
| ou | of |
| taille | formaat |
| peut | mogelijk |
| devrez | moet |
| également | ook |
| dans | in |
| vous | u |
| un | a |
| cas | geval |
| type | type |
FR La taille standard de nos modèles est A4. Cette taille d'invitation est considérée comme la taille la plus populaire et la plus utile pour les cartes d'invitation.
NL Het standaardformaat van onze sjablonen is A4. Deze uitnodigingsmaat wordt beschouwd als de meest populaire en nuttige maat voor uitnodigingskaarten.
| francês | holandês |
|---|---|
| taille | maat |
| modèles | sjablonen |
| populaire | populaire |
| utile | nuttige |
| et | en |
| la | de |
| considéré | beschouwd |
| est | is |
| comme | |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
| francês | holandês |
|---|---|
| applications | toepassingen |
| désactiver | uitschakelen |
| vérifiez | controleren |
| atteint | bereiken |
| et | en |
| la | de |
| taille | formaat |
| terminé | voltooid |
| grand | groot |
| est | is |
| sauvegarde | back-up |
| si | als |
| une | optie |
| vous | u |
| nombre | aantal |
FR Vérifiez la taille des polices de texte
NL Controleer de grootte van tekstlettertypen
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifiez | controleer |
| la | de |
| de | van |
FR Vous avez encore des doutes à propos du format de votre parure de couette? Vérifiez la taille dont vous avez besoin:
NL Twijfel je nog over het formaat van je dekbedovertrek? Bekijk dan welke maat je nodig hebt:
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifiez | bekijk |
| à | van |
| format | formaat |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| de | over |
| votre | je |
| dont | het |
FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
| francês | holandês |
|---|---|
| applications | toepassingen |
| désactiver | uitschakelen |
| vérifiez | controleren |
| atteint | bereiken |
| et | en |
| la | de |
| taille | formaat |
| terminé | voltooid |
| grand | groot |
| est | is |
| sauvegarde | back-up |
| si | als |
| une | optie |
| vous | u |
| nombre | aantal |
FR Vérifiez la taille de votre contenu, les balises méta, les balises d'en-tête, les textes d'ancre, etc.
NL Controleer de grootte van uw inhoud, meta-tags, header-tags, ankerteksten, enz.
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifiez | controleer |
| balises | tags |
| méta | meta |
| etc | enz |
| la | de |
| votre | uw |
| contenu | inhoud |
FR Vérifiez la taille des polices de texte
NL Controleer de grootte van tekstlettertypen
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifiez | controleer |
| la | de |
| de | van |
FR La taille d’une page web est importante ! Nous ne parlons pas du design ou de la nature du site, mais simplement ? de la taille de l’écran sur lequel les...
NL De laadsnelheid van je website is een cruciale parameter voor de positie van zoekmachines. Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren. Je...
| francês | holandês |
|---|---|
| la | de |
| simplement | een |
| est | is |
| site | website |
FR Remarque: N'oubliez pas que vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est effectué, mais vous pouvez augmenter la taille à votre discrétion.
NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.
| francês | holandês |
|---|---|
| réduire | verlagen |
| augmenter | vergroten |
| discrétion | goeddunken |
| volume | volume |
| la | de |
| effectué | gemaakt |
| à | van |
| votre | uw |
| remarque | notitie |
| pouvez | kunt |
| de | mee |
| est | is |
| pas | niet |
| vous | u |
FR Les routeurs CNC sont couramment utilisés dans le travail du bois et peuvent varier en taille et en style, d'un ordinateur de bureau 3 axes à une configuration 5 axes de taille standard.
NL CNC-routers worden veel gebruikt in houtbewerking en lopen in grootte en stijl uiteen van bureaufrezen met drie assen tot configuraties met vijf assen ter grootte van een complete kamer.
| francês | holandês |
|---|---|
| routeurs | routers |
| taille | grootte |
| axes | assen |
| configuration | configuraties |
| bureau | kamer |
| et | en |
| en | in |
| dun | van een |
| à | van |
| sont | worden |
| style | stijl |
| utilisés | gebruikt |
FR La taille de votre photothèque iCloud, avec du contenu supplémentaire potentiellement proche de la taille de votre appareil
NL De grootte van uw iCloud-fotobibliotheek, met extra inhoud die mogelijk in de buurt komt van het formaat van uw apparaat
| francês | holandês |
|---|---|
| photothèque | fotobibliotheek |
| icloud | icloud |
| potentiellement | mogelijk |
| proche | in de buurt |
| appareil | apparaat |
| la | de |
| supplémentaire | extra |
| votre | uw |
| contenu | inhoud |
FR Sur mes exemples d'appareils photo, le Canon 7D Mark II comprend un port de taille mini et le Fujifilm X-T3 a un port de taille micro.
NL Op mijn voorbeeldcamera's heeft de Canon 7D Mark II een minipoort en de Fujifilm X-T3 een micropoort.
| francês | holandês |
|---|---|
| mes | mijn |
| mark | mark |
| ii | ii |
| fujifilm | fujifilm |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| exemples | een |
| a | heeft |
FR Les seules différences entre liPhone 12 mini et liPhone 12 sont la taille physique, la taille de lécran et le coût
NL De enige verschillen tussen de iPhone 12 mini en de iPhone 12 zijn de fysieke grootte, het schermformaat en de kosten
| francês | holandês |
|---|---|
| différences | verschillen |
| physique | fysieke |
| coût | kosten |
| mini | mini |
| et | en |
| liphone | de iphone |
FR La différence entre liPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max est la taille physique, la taille de lécran, le coût, mais aussi le nouveau téléobjectif et le capteur principal avec des pixels plus grands.
NL Het verschil tussen de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max is fysieke grootte, schermgrootte, kosten, maar ook de nieuwere telelens en hoofdsensor met grotere pixels.
| francês | holandês |
|---|---|
| max | max |
| physique | fysieke |
| coût | kosten |
| pixels | pixels |
| et | en |
| pro | pro |
| nouveau | nieuwere |
| est | is |
| grands | grotere |
| différence | verschil |
| liphone | de iphone |
FR Mis à part la taille physique, la taille de lécran et lappareil photo, liPhone 13 Pro Max a tout ce que liPhone 13 Pro fait
NL Afgezien van fysieke grootte, schermgrootte en camera, heeft de iPhone 13 Pro Max echter alles wat de iPhone 13 Pro doet
| francês | holandês |
|---|---|
| physique | fysieke |
| max | max |
| et | en |
| la | de |
| pro | pro |
| à | van |
| a | heeft |
| liphone | de iphone |
| ce | wat |
FR Pour ceux qui possèdent une Apple Watch Série 1, 2 ou 3, choisissez la taille 41 mm pour le modèle 38 mm et la taille 45 mm pour les modèles 42 mm
NL Voor degenen met een Series 1, 2 of 3 Apple Watch, kies de maat 41 mm voor het 38 mm-model en 45 mm voor de 42 mm-modellen
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| choisissez | kies |
| taille | maat |
| mm | mm |
| watch | watch |
| ou | of |
| modèle | model |
| et | en |
| modèles | modellen |
| pour | voor |
FR Pour ceux qui ont une Série 4, 5 ou 6, choisissez la taille 41 mm pour le modèle 40 mm et la taille 45 mm pour le modèle 44 mm.
NL Voor degenen met een Series 4, 5 of 6, kies de maat 41 mm voor het 40 mm-model en de 45 mm-maat voor het 44 mm-model.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| taille | maat |
| mm | mm |
| modèle | model |
| ou | of |
| et | en |
| pour | voor |
FR Cela suggère quOppo lancera éventuellement un téléphone au grand public avec un écran pliable/flexible, où la taille de lécran change de taille.
NL Dat suggereert dat Oppo uiteindelijk een telefoon naar de massa zal lanceren met een opvouwbaar/flexibel scherm, waarbij de grootte van het scherm verandert.
| francês | holandês |
|---|---|
| suggère | suggereert |
| lancera | zal lanceren |
| téléphone | telefoon |
| écran | scherm |
| pliable | opvouwbaar |
| flexible | flexibel |
| change | verandert |
| la | de |
FR Une autre grande variable concerne la taille du téléphone que vous souhaitez - il est de plus en plus difficile de trouver de vrais petits téléphones, mais il existe toujours des variations dans leur taille.
NL Een andere grote variabele is de grootte van de telefoon die je wilt - het wordt steeds moeilijker om echt kleine telefoons te vinden, maar er is nog steeds variatie in hoe groot ze zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| vrais | echt |
| plus difficile | moeilijker |
| téléphone | telefoon |
| petits | kleine |
| téléphones | telefoons |
| la | de |
| souhaitez | wilt |
| en | in |
| vous | je |
| grande | grote |
| existe | is |
| autre | andere |
| de | van |
| une | een |
FR Roam a un sérieux coup de poing pour sa petite taille - plus que de remplir une pièce de taille décente ou un petit jardin avec du son, même à un volume de 50%
NL Roam heeft een serieuze klap voor hoe klein hij ook is - meer dan een kamer van behoorlijke omvang of een kleinere tuin vullen met geluid, zelfs bij een volume van 50 procent
| francês | holandês |
|---|---|
| sérieux | serieuze |
| coup | klap |
| remplir | vullen |
| jardin | tuin |
| ou | of |
| volume | volume |
| de | bij |
| à | van |
| a | heeft |
| pour | voor |
| plus | meer |
| pièce | kamer |
| avec | met |
| son | is |
| ce | geluid |
FR La taille de liPad mini est légèrement plus petite que celle de liPad mini précédent - il est maintenant légèrement plus long que lApple Pencil - malgré laugmentation de la taille de son écran en réduisant les contours de la lunette
NL De grootte van de iPad mini is een fractie kleiner dan die van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat de schermgrootte is vergroot door de randen van de rand te verkleinen
| francês | holandês |
|---|---|
| lipad | ipad |
| précédent | vorige |
| lapple | apple |
| mini | mini |
| légèrement | iets |
| malgré | ondanks |
| plus | langer |
| maintenant | nu |
| la | de |
| il | hij |
| est | is |
| plus petite | kleiner |
FR Le Dell XPS 13 2-en-1 dispose dune batterie de 51 Wh, une source dalimentation de taille moyenne utilisée pour équilibrer la taille de lordinateur portable avec lendurance. Et cela semble avoir plutôt bien fonctionné.
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een 51 Wh batterij, een middelgrote stroombron die wordt gebruikt om de grootte van de laptop in evenwicht te brengen met het uithoudingsvermogen. En het lijkt redelijk goed te hebben gewerkt.
| francês | holandês |
|---|---|
| xps | xps |
| batterie | batterij |
| équilibrer | evenwicht |
| utilisée | gebruikt om |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| portable | laptop |
| semble | lijkt |
| dell | dell |
| bien | goed |
| en | in |
| source | een |
FR Mais le Porsche Design Acer Book RS dispose de deux ports USB pleine taille ainsi que dune prise HDMI pleine taille et dune toute nouvelle prise Thunderbolt 4.0.
NL Maar de Porsche Design Acer Book RS heeft twee full-size USB-poorten, evenals een full-size HDMI en een gloednieuwe Thunderbolt 4.0-aansluiting.
| francês | holandês |
|---|---|
| porsche | porsche |
| design | design |
| acer | acer |
| book | book |
| ports | poorten |
| usb | usb |
| pleine | full |
| taille | size |
| prise | aansluiting |
| hdmi | hdmi |
| rs | rs |
| thunderbolt | thunderbolt |
| le | de |
| et | en |
| dispose | heeft |
| deux | twee |
| de | een |
FR Options de taille et de taille de batterie
NL Opties voor trimmen en batterijformaat
| francês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| et | en |
| de | voor |
FR Toutes les fonctionnalités du Mavic Mini sont essentiellement ce que vous trouverez dans un modèle plus grand. La seule vraie différence est sa taille, mais c'est la taille qui est le point de discussion le plus intéressant.
NL Alle functies van de Mavic Mini zijn in wezen wat u in een groter model zou vinden. Het enige echte verschil is de grootte, maar de grootte is het interessantste punt van gesprek.
| francês | holandês |
|---|---|
| mavic | mavic |
| trouverez | vinden |
| modèle | model |
| vraie | echte |
| différence | verschil |
| point | punt |
| discussion | gesprek |
| fonctionnalités | functies |
| mini | mini |
| dans | in |
| plus grand | groter |
| seule | een |
| toutes | van |
| vous | u |
| est | is |
| ce | wat |
FR La taille du widget de Freshdesk Messaging a été réduite de 112 Ko, soit une diminution de 12,5% avec une taille de 778,6 Ko. Cela permet…
NL De grootte van de Freshdesk Messaging-widget is verminderd met 112KB, een afname van 12.5%. Het is momenteel 778.6KB. Hiermee kunnen…
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
| francês | holandês |
|---|---|
| populaires | populaire |
| bien que | hoewel |
| tailles | afmetingen |
| choisir | kiezen |
| la | de |
| taille | formaat |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| une | geheel |
| de | uit |
FR Suivez la tendance et utilisez des polices de grande taille. La taille minimale requise devrait être de 14 px, bien que de nombreux sites choisissent d'augmenter cette mesure, et les résultats sont franchement bons.
NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.
| francês | holandês |
|---|---|
| suivez | volg |
| tendance | trend |
| utilisez | gebruik |
| sites | sites |
| choisissent | kiezen |
| résultats | resultaten |
| bien que | hoewel |
| et | en |
| la | de |
| grande | grote |
| mesure | maat |
FR Surtout, il n'est pas nécessaire d'être précis lorsque vous sélectionnez la taille. Nous déterminerons la taille exacte d'après votre maquette et modifierons votre prix final en conséquence lors de la vérification des bons à tirer (BAT).
NL Let op: Je hoeft niet heel precies te zijn wanneer je een maat kiest. Wij bepalen de exacte afmeting op basis van je ontwerp en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het maken van de proefdruk.
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessaire | hoeft |
| sélectionnez | kiest |
| prix | prijs |
| final | uiteindelijke |
| et | en |
| taille | maat |
| exacte | exacte |
| de | bij |
| pas | niet |
| la | de |
| votre | je |
| bons | maken |
| lorsque | wanneer |
FR Lorsque vous recevrez le BAT, vous verrez la taille exacte et le nouveau prix facturé. Vous avez également la possibilité de demander des modifications de la taille pendant la vérification des BAT, jusqu'à obtenir le résultat souhaité.
NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte afmeting en bijgewerkte prijs. Je kunt de afmeting na het bekijken van de proefdruk aanpassen tot je er tevreden mee bent.
| francês | holandês |
|---|---|
| verrez | bekijken |
| exacte | exacte |
| obtenir | kunt |
| nouveau | bijgewerkte |
| et | en |
| prix | prijs |
| vous | bent |
| de | mee |
| demander | je |
| des | aanpassen |
| pendant | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
taille 66 taille taille 38 taille vérifiez vérifiez qu’elles répondent web vérifiez vérifiez à vérifiez attentivement domaine vérifiez vérifiez rapidement alors vérifiez vérifiez simplement vérifiez gratuitement vérifiez lors vérifiez instantanément puis vérifiez vérifiez les vérifiez toujours vérifiez via vérifiez s’il vérifiez l’état vérifiez ensuite vérifiez qu’il vérifiez qu’elles vérifiez le fichier vérifiez auprès vérifiez vous vérifiez régulièrement veuillez vérifiez vérifiez ici vérifiez votre contenu vérifiez simplement page vérifiez facilement vérifiez les éléments vérifiez la présence vérifiez la liste vérifiez la valeur vérifiez les mesures vérifiez votre configuration vérifiez la réussite vérifiez le vérifiez votre compte vérifiez la disponibilité lorsque vous vérifiez vérifiez les paramètres avons alors vérifiez vérifiez les performances vérifiez les mots vérifiez vos messages vérifiez vos performances vérifiez les canoniquesTraduzir vérifiez la taille para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe