"toujours des processus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les chefs de projet, les analystes d'entreprise et les administrateurs informatiques utilisent le diagramme de flux de processus BPMN pour gérer des projets, communiquer visuellement des flux de processus et assurer le suivi des contraintes de processus
NL Projectmanagers, bedrijfsanalisten en IT-beheerders gebruiken het BPMN-processtroomdiagram om projecten te beheren, de processtromen visueel te communiceren en procesbeperkingen in het oog te houden
| francês | holandês |
|---|---|
| administrateurs | beheerders |
| communiquer | communiceren |
| visuellement | visueel |
| et | en |
| gérer | beheren |
| projets | projecten |
| utilisent | gebruiken |
| le | de |
| de | het |
FR Avec le service de signature développé par Zynyo, toutes sortes de processus d'approbation peuvent être numérisés. Les processus papier sont facilement remplacés par des processus numériques, ce qui permet un travail beaucoup plus efficace.
NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.
| francês | holandês |
|---|---|
| développé | ontwikkelde |
| processus | processen |
| papier | papieren |
| numériques | digitale |
| remplacé | vervangen |
| le | de |
| peuvent | kunnen |
| toutes | allerlei |
| de | waardoor |
| avec | met |
| beaucoup | veel |
FR L'autogestion : le coaché prend toujours la responsabilité de ce qu'il fait. Dans ce sens, le coach a le rôle de facilitateur pendant le processus de développement et est le gardien du processus de coaching.
NL Zelfsturing: de coachee neemt steeds zelf verantwoordelijkheid voor hetgeen hij/zij doet. De coach heeft in die zin een rol als facilitator tijdens het ontwikkelingsproces en is de bewaker van het coachingsproces.
| francês | holandês |
|---|---|
| toujours | steeds |
| responsabilité | verantwoordelijkheid |
| coach | coach |
| et | en |
| prend | neemt |
| dans | in |
| a | heeft |
| rôle | rol |
| de | voor |
| sens | een |
FR Utilise des outils, des techniques et des processus robustes pour accélérer le processus d'intégration des fournisseurs et assurer une participation de 100% de l'ensemble de la communauté des partenaires commerciaux
NL Maakt gebruik van robuuste tools, technieken en processen om het onboardingproces van leveranciers te versnellen en 100 procent deelname van de gehele gemeenschap van handelspartners te garanderen
| francês | holandês |
|---|---|
| utilise | gebruik |
| processus | processen |
| robustes | robuuste |
| accélérer | versnellen |
| fournisseurs | leveranciers |
| assurer | garanderen |
| participation | deelname |
| communauté | gemeenschap |
| partenaires commerciaux | handelspartners |
| outils | tools |
| et | en |
| techniques | technieken |
| de | van |
FR Automatisez les processus de nettoyage manuel des données pour améliorer l'efficacité des tâches de préparation des données et réduire le nombre d'erreurs et les inefficacités des processus métier causées par une mauvaise qualité des données.
NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| automatisez | automatiseer |
| manuel | handmatige |
| réduire | verminderen |
| mauvaise | slechte |
| améliorer | verbeteren |
| et | en |
| le | de |
| nombre | aantal |
FR La variété des règles commerciales, des relations avec les partenaires et des processus d'entrepôt fait de l'identification et du traitement des infractions de conformité des fournisseurs de la chaîne d'approvisionnement un processus complexe
NL De verscheidenheid aan bedrijfsregels, partnerrelaties en magazijnprocessen maken het identificeren en verwerken van inbreuken op de naleving van toeleveringsketenleveranciers een complex proces
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | proces |
| traitement | verwerken |
| conformité | naleving |
| complexe | complex |
| et | en |
| la | de |
| variété | een |
FR les affirmations trompeuses qui sèment la confusion au sujet des lois, réglementations, procédures et méthodes établies d'un processus civique, ou au sujet des actions des représentants de l'État ou des entités organisant ces processus civiques
NL misleidende claims die aanleiding geven tot verwarring over wetgeving, voorschriften, procedures en de methoden van een maatschappelijk proces, of over de handelingen van functionarissen of organisaties die deze maatschappelijke processen uitvoeren; en
| francês | holandês |
|---|---|
| confusion | verwarring |
| méthodes | methoden |
| et | en |
| ou | of |
| la | de |
| réglementations | voorschriften |
| procédures | procedures |
| processus | proces |
| lois | wetgeving |
| qui | die |
| dun | van een |
| de | over |
FR Intégrez les données dans les processus Procure-to-Pay et Order-to-Cash pour une meilleure compréhension des transactions et des performances des processus métier.
NL Integreer gegevens in Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen voor meer inzicht in transacties en bedrijfsprocesprestaties.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégrez | integreer |
| meilleure | meer |
| et | en |
| compréhension | inzicht |
| données | gegevens |
| pour | voor |
| transactions | transacties |
| dans | in |
| processus | processen |
FR Automatisez le processus manuel de nettoyage des données pour réduire le nombre d'erreurs et les inefficacités des processus métier causées par une mauvaise qualité des données.
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| automatisez | automatiseer |
| manuel | handmatige |
| réduire | verminderen |
| mauvaise | slechte |
| et | en |
| données | gegevens |
| processus | proces |
| nombre | aantal |
FR OpenText™ Active Intelligence analyse les transactions B2B en temps réel et applique des règles métier spécifiques aux processus pour obtenir une visibilité et une résolution rapide des problèmes au sein des processus métier B2B.
NL OpenText™ Active Intelligence analyseert B2B-transacties in realtime en past processpecifieke bedrijfsregels toe om zichtbaarheid te krijgen en problemen binnen B2B-bedrijfsprocessen tijdig op te lossen.
FR Chez Quintessence, nous soutenons les organisations dans le processus de développement des employés, des équipes et des organisations. Le centre de développement est un élément essentiel de ce processus.
NL Bij Quintessence ondersteunen we organisaties bij het ontwikkelingsproces van medewerkers, teams en organisaties. Het development center is hierin een ijzersterke schakel.
| francês | holandês |
|---|---|
| soutenons | ondersteunen |
| développement | development |
| employés | medewerkers |
| centre | center |
| organisations | organisaties |
| équipes | teams |
| et | en |
| est | is |
| nous | we |
| de | bij |
| un | een |
| le | het |
FR Processus d'affaires – les processus clés utilisés pour répondre aux exigences des clients et des actionnaires;
NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;
FR Visualiser l'agencement et le flux des processus actuels en utilisant les analyses des itinéraires de processus et la cartographie de la chaîne de valeur pour les examiner et les améliorer.
NL Visualiseer de lay-out en flow van de huidige processen met behulp van procesrouteanalyses en value stream mapping om ze te herzien en te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| actuels | huidige |
| examiner | herzien |
| valeur | value |
| et | en |
| processus | processen |
| utilisant | met behulp van |
| améliorer | verbeteren |
| flux | flow |
FR Surveille les flux d'échange de données B2B et identifie les erreurs dans les transactions individuelles et dans les processus métier pour améliorer la qualité des données et l'intégrité des processus métier.
NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| identifie | identificeert |
| individuelles | individuele |
| surveille | bewaakt |
| et | en |
| améliorer | verbeteren |
| erreurs | fouten |
| la | de |
| transactions | transacties |
| de | tussen |
FR Améliorez la communication et la collaboration avec les partenaires commerciaux pour accroître l'efficacité des processus métier. Éliminez les processus manuels et la saisie des données pour réduire les erreurs et les coûts.
NL Verbeter de communicatie en samenwerking met handelspartners om de efficiëntie van bedrijfsprocessen te vergroten. Elimineer handmatige processen en data keying om fouten en kosten te verminderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| accroître | vergroten |
| manuels | handmatige |
| réduire | verminderen |
| coûts | kosten |
| partenaires commerciaux | handelspartners |
| améliorez | verbeter |
| et | en |
| collaboration | samenwerking |
| la | de |
| processus | processen |
| erreurs | fouten |
| communication | communicatie |
| données | data |
| avec | met |
FR Le moteur de règles Active Intelligence applique la validation par rapport à des règles de processus métier spécifiques pour offrir le plus haut niveau de visibilité et de respect des processus.
NL De Active Intelligence-regelsengine past validatie toe op basis van specifieke bedrijfsprocesregels om het hoogste niveau van zichtbaarheid en procesnaleving te verkrijgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| validation | validatie |
| spécifiques | specifieke |
| niveau | niveau |
| visibilité | zichtbaarheid |
| et | en |
| de | toe |
| plus haut | hoogste |
FR Une simple recherche sur Google ou une conversation avec des ingénieurs logiciels concernant le processus d'embauche vous renseignera sur les opinions des candidats sur les outils et processus d'évaluation traditionnels.
NL Een eenvoudige Google-zoekopdracht of een chat met software-engineers over het wervingsproces zal u vertellen over de mening van kandidaten over traditionele beoordelingstools en -processen.
| francês | holandês |
|---|---|
| conversation | chat |
| opinions | mening |
| candidats | kandidaten |
| traditionnels | traditionele |
| ou | of |
| logiciels | software |
| processus | processen |
| et | en |
| le | de |
| une | eenvoudige |
| concernant | van |
| vous | u |
| avec | met |
FR Processus d'affaires – les processus clés utilisés pour répondre aux exigences des clients et des actionnaires;
NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;
FR Automatisation des processus d'entreprise à faible coût et avec peu de code pour les processus informatiques de back-office et l'intégration Agile de l'Internet des Objets aux systèmes informatiques hérités.
NL Goedkope bedrijfsprocesautomatisering met weinig codering, voor back-office IT-processen en flexibele IoT-integratie met oudere IT-systemen.
| francês | holandês |
|---|---|
| agile | flexibele |
| processus | processen |
| et | en |
| systèmes | systemen |
| des | weinig |
| pour | voor |
FR L’optimisation des processus du back-office : les marques peuvent envoyer des rappels pour les formulaires qui n’ont pas été retournés par les clients et lancer de nouveaux processus.
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | processen |
| marques | merken |
| formulaires | formulieren |
| lancer | opstarten |
| nouveaux | nieuwe |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| envoyer | sturen |
| pas | niet |
| de | van |
FR L’optimisation des processus du back-office : les marques peuvent envoyer des rappels pour les formulaires qui n’ont pas été retournés par les clients et lancer de nouveaux processus.
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | processen |
| marques | merken |
| formulaires | formulieren |
| lancer | opstarten |
| nouveaux | nieuwe |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| envoyer | sturen |
| pas | niet |
| de | van |
FR L’optimisation des processus du back-office : les marques peuvent envoyer des rappels pour les formulaires qui n’ont pas été retournés par les clients et lancer de nouveaux processus.
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | processen |
| marques | merken |
| formulaires | formulieren |
| lancer | opstarten |
| nouveaux | nieuwe |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| envoyer | sturen |
| pas | niet |
| de | van |
FR L’optimisation des processus du back-office : les marques peuvent envoyer des rappels pour les formulaires qui n’ont pas été retournés par les clients et lancer de nouveaux processus.
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | processen |
| marques | merken |
| formulaires | formulieren |
| lancer | opstarten |
| nouveaux | nieuwe |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| envoyer | sturen |
| pas | niet |
| de | van |
FR Sur l'axe vertical de votre document, définissez et répertoriez les principales entités de votre processus - celles-ci peuvent faire référence à des départements ou des fonctions qui exécuteront les étapes ou les tâches du processus.
NL Definieer en vermeld op de verticale as van uw document de belangrijkste entiteiten van uw proces - deze kunnen verwijzen naar afdelingen of functies die de stappen of taken in het proces zullen uitvoeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| vertical | verticale |
| document | document |
| définissez | definieer |
| principales | belangrijkste |
| entités | entiteiten |
| départements | afdelingen |
| et | en |
| processus | proces |
| ou | of |
| étapes | stappen |
| peuvent | kunnen |
| à | van |
| tâches | taken |
| sur | op |
| votre | uw |
FR Je veux dire, il y avait toujours des sites proposant des vidéos et des images de porno gay - Mais c'était toujours une petite niche
NL Ik bedoel, er waren altijd sites met gay pornovideo's en -foto's - maar het was altijd een kleine niche
| francês | holandês |
|---|---|
| petite | kleine |
| niche | niche |
| toujours | altijd |
| et | en |
| avait | was |
| était | waren |
| mais | maar |
| sites | sites |
| proposant | met |
FR Je veux dire, il y avait toujours des sites proposant des vidéos et des images de porno gay - Mais c'était toujours une petite niche
NL Ik bedoel, er waren altijd sites met gay pornovideo's en -foto's - maar het was altijd een kleine niche
| francês | holandês |
|---|---|
| petite | kleine |
| niche | niche |
| toujours | altijd |
| et | en |
| avait | was |
| était | waren |
| mais | maar |
| sites | sites |
| proposant | met |
FR Vous pouvez toujours trouver des photos et des vidéos dans votre sauvegarde iTunes même si le processus iTunes était incomplet et a entraîné un fichier de sauvegarde corrompu
NL U kunt nog steeds foto's en video's vinden in uw iTunes-back-up, zelfs als het iTunes-proces onvolledig was en leidde tot een corrupt back-upbestand
| francês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| processus | proces |
| était | was |
| et | en |
| trouver | vinden |
| vidéos | videos |
| dans | in |
| sauvegarde | back-up |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| si | als |
| vous | u |
FR La démocratisation des données, c'est-à-dire le processus qui permet de mettre les insights et les données à la portée de toutes les équipes et des collaborateurs de première ligne, est certes louable, mais elle ne suffit pas toujours
NL Datademocratisering, waarbij inzichten en data in de hele organisatie worden doorgevoerd tot aan de eerstelijnsmedewerkers, is een goed begin, maar is niet altijd voldoende
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | organisatie |
| suffit | voldoende |
| et | en |
| toujours | altijd |
| première | een |
| données | data |
| insights | inzichten |
| est | is |
| pas | niet |
| qui | waarbij |
| à | in |
| de | aan |
FR En outre, afin de fournir des logiciels sûrs et propres, IObit Software Updater respecte toujours des processus de mise à jour stricts pour garantir l'installation complète sans bundles supplémentaires, installateurs ou même logiciels malveillants.
NL Bovendien garandeert IObit Software Updater veilige en schone software die aan strenge regels voldoen ten aanzien van het updateproces, gebundelde software en geïnfecteerde installers.
| francês | holandês |
|---|---|
| iobit | iobit |
| updater | updater |
| et | en |
| à | van |
| outre | bovendien |
| logiciels | software |
| sûrs | veilige |
| propres | schone |
FR De nouveaux développements, de nouveaux défis, des processus toujours plus complexes… Comment faire front? Randstad vous accompagne sur la voie des formations.
NL Nieuwe ontwikkelingen, nieuwe uitdagingen, steeds complexere bedrijfsprocessen... hoe biedt u ze het hoofd? Randstad wijst uw bedrijf de weg naar opleidingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| nouveaux | nieuwe |
| développements | ontwikkelingen |
| défis | uitdagingen |
| randstad | randstad |
| formations | opleidingen |
| vous | u |
| de | weg |
| comment | hoe |
| toujours | steeds |
FR Vous pouvez toujours trouver des photos et des vidéos dans votre sauvegarde iTunes même si le processus iTunes était incomplet et a entraîné un fichier de sauvegarde corrompu
NL U kunt nog steeds foto's en video's vinden in uw iTunes-back-up, zelfs als het iTunes-proces onvolledig was en leidde tot een corrupt back-upbestand
| francês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| processus | proces |
| était | was |
| et | en |
| trouver | vinden |
| vidéos | videos |
| dans | in |
| sauvegarde | back-up |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| si | als |
| vous | u |
FR Le processus de résolution des failles critiques ne s'applique pas aux produits Atlassian Cloud, car ces services sont toujours corrigés par Atlassian sans action supplémentaire de la part des clients.
NL Het proces om kritische kwetsbaarheden op te lossen is niet van toepassing op onze Atlassian Cloud-producten, aangezien deze altijd door Atlassian worden opgelost zonder dat daar verder actie van onze klanten voor nodig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| critiques | kritische |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| action | actie |
| clients | klanten |
| produits | producten |
| toujours | altijd |
| processus | proces |
| sont | worden |
| sans | zonder |
| le | op |
| de | aangezien |
| pas | niet |
| supplémentaire | te |
| la | daar |
FR En outre, afin de fournir des logiciels sûrs et propres, IObit Software Updater respecte toujours des processus de mise à jour stricts pour garantir l'installation complète sans bundles supplémentaires, installateurs ou même logiciels malveillants.
NL Bovendien garandeert IObit Software Updater veilige en schone software die aan strenge regels voldoen ten aanzien van het updateproces, gebundelde software en geïnfecteerde installers.
| francês | holandês |
|---|---|
| iobit | iobit |
| updater | updater |
| et | en |
| à | van |
| outre | bovendien |
| logiciels | software |
| sûrs | veilige |
| propres | schone |
FR Visionnez cette courte vidéo et découvrez pas à pas le processus de configuration d'Atlassian Access. Nous aborderons les prérequis ainsi que le processus d'activation des fonctionnalités.
NL Kijk deze korte video voor een stapsgewijze introductie van het proces om Atlassian Access in te stellen. We bespreken de vereisten en het proces om functies in te schakelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| courte | korte |
| vidéo | video |
| access | access |
| et | en |
| fonctionnalités | functies |
| le | de |
| processus | proces |
| nous | we |
| de | voor |
FR Que votre marque utilise des storyboards, un processus de réflexion sur la conception ou son intuition pour cartographier son cycle de vie du client, ce processus n’est utile que pour vos équipes marketing et commerciales
NL Of je merk nu storyboards gebruikt, het ontwerpproces of intuïtie om een levenscyclusplan verder uit te bouwen, is dat proces alleen waardevol voor je marketing- en verkoopteams
| francês | holandês |
|---|---|
| utilise | gebruikt |
| processus | proces |
| ou | of |
| marketing | marketing |
| et | en |
| marque | merk |
| un | alleen |
| son | is |
FR Il fournit des conseils en matière de processus de gestion, analyse les processus d’activités et évalue les répercussions sur la structure de l’organisation.
NL De afdeling adviseert over managementprocessen, analyseert bedrijfsprocessen en evalueert de impact op de organisatiestructuur.
| francês | holandês |
|---|---|
| analyse | analyseert |
| évalue | evalueert |
| gestion | afdeling |
| et | en |
| la | de |
| sur | op |
| de | over |
FR Cliquez sur Processus pour afficher la liste des processus en cours sur votre ordinateur.
NL Klik op Processen. Hiermee krijg je een lijst met Processen te zien die worden uitgevoerd op je pc.
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | processen |
| ordinateur | pc |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| liste | lijst |
| votre | je |
| la | die |
FR Grâce à la conception flexible du processus sunliquid et à sa plate-forme d?enzymes brevetée, le processus peut libérer tout le potentiel des différentes matières premières lignocellulosiques.
NL Dankzij het flexibele sunliquid-procesontwerp en het eigen enzymplatform kan het proces het volledige potentieel van verschillende lignocellulosische grondstoffen ontsluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| libérer | ontsluiten |
| et | en |
| potentiel | potentieel |
| peut | kan |
| à | van |
| processus | proces |
| différentes | verschillende |
| matières | grondstoffen |
FR OpenText™ Les services gérés B2B offrent un modèle de technologie de processus humain reproductible et éprouvé qui étend l'équipe informatique tout en améliorant l'optimisation des processus métier.
NL OpenText™ B2B Managed Services biedt een herhaalbaar, beproefd mens-procestechnologiemodel dat het IT-team uitbreidt en tegelijkertijd de optimalisatie van bedrijfsprocessen verbetert.
FR Le traitement des données et les processus de la Cyber Security Coalition sont entièrement manuels et vos données ne sont donc pas utilisées dans le cadre de processus décisionnels automatiques.
NL De gegevensverwerking en -processen bij Cyber Security Coalition zijn volledig handmatig en uw gegevens worden dus niet gebruikt in automatische besluitvormingsprocessen.
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | processen |
| cyber | cyber |
| security | security |
| manuels | handmatig |
| automatiques | automatische |
| coalition | coalition |
| et | en |
| données | gegevens |
| utilisé | gebruikt |
| entièrement | volledig |
| pas | niet |
| de | bij |
| donc | dus |
| dans | in |
| sont | worden |
FR La fabrication des aimants en ferrite est un processus complexe, les matériaux passent par de nombreuses étapes. Voici le processus de fabrication expliqué de manière simple :
NL De productie van ferriet magneten is een complex proces, de grondstoffen doorlopen daarbij veel stations. Zo functioneert het productieproces in eenvoudige woorden:
| francês | holandês |
|---|---|
| aimants | magneten |
| complexe | complex |
| matériaux | grondstoffen |
| ferrite | ferriet |
| fabrication | productie |
| en | in |
| processus | proces |
| un | eenvoudige |
| de | van |
| nombreuses | een |
FR Adaptez un modèle prêt à l’emploi aux processus d’intégration de votre entreprise et apportez facilement des ajustements selon l’évolution de vos processus.
NL Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| francês | holandês |
|---|---|
| modèle | sjabloon |
| prêt | klare |
| processus | proces |
| entreprise | bedrijf |
| apportez | breng |
| ajustements | aanpassingen |
| et | en |
| à | van |
FR Les parties principales de notre approche de la sécurité impliquent des processus diligents autour de notre développement logiciel. Lisez sur les mesures que nous suivons pour assurer un processus de développement sécurisé chez Adaface.
NL Kerndelen van onze aanpak van beveiliging omvatten ijverige processen rond onze softwareontwikkeling. Lees over de maatregelen die we volgen om een veilig ontwikkelingsproces bij Adaface te garanderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | aanpak |
| processus | processen |
| lisez | lees |
| mesures | maatregelen |
| suivons | volgen |
| adaface | adaface |
| autour | rond |
| un | een |
| notre | onze |
| assurer | garanderen |
| sécurisé | veilig |
| sécurité | beveiliging |
| nous | we |
| chez | bij |
| la | de |
FR Adaptez un modèle prêt à l’emploi aux processus d’intégration de votre entreprise et apportez facilement des ajustements selon l’évolution de vos processus.
NL Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| francês | holandês |
|---|---|
| modèle | sjabloon |
| prêt | klare |
| processus | proces |
| entreprise | bedrijf |
| apportez | breng |
| ajustements | aanpassingen |
| et | en |
| à | van |
FR Il fournit des conseils en matière de processus de gestion, analyse les processus d’activités et évalue les répercussions sur la structure de l’organisation.
NL De afdeling adviseert over managementprocessen, analyseert bedrijfsprocessen en evalueert de impact op de organisatiestructuur.
| francês | holandês |
|---|---|
| analyse | analyseert |
| évalue | evalueert |
| gestion | afdeling |
| et | en |
| la | de |
| sur | op |
| de | over |
FR Le traitement des données et les processus de la Cyber Security Coalition sont entièrement manuels et vos données ne sont donc pas utilisées dans le cadre de processus décisionnels automatiques.
NL De gegevensverwerking en -processen bij Cyber Security Coalition zijn volledig handmatig en uw gegevens worden dus niet gebruikt in automatische besluitvormingsprocessen.
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | processen |
| cyber | cyber |
| security | security |
| manuels | handmatig |
| automatiques | automatische |
| coalition | coalition |
| et | en |
| données | gegevens |
| utilisé | gebruikt |
| entièrement | volledig |
| pas | niet |
| de | bij |
| donc | dus |
| dans | in |
| sont | worden |
FR Adaptez un modèle prêt à l’emploi aux processus d’intégration de votre entreprise et apportez facilement des ajustements selon l’évolution de vos processus.
NL Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| francês | holandês |
|---|---|
| modèle | sjabloon |
| prêt | klare |
| processus | proces |
| entreprise | bedrijf |
| apportez | breng |
| ajustements | aanpassingen |
| et | en |
| à | van |
FR Que votre marque utilise des storyboards, un processus de réflexion sur la conception ou son intuition pour cartographier son cycle de vie du client, ce processus n’est utile que pour vos équipes marketing et commerciales
NL Of je merk nu storyboards gebruikt, het ontwerpproces of intuïtie om een levenscyclusplan verder uit te bouwen, is dat proces alleen waardevol voor je marketing- en verkoopteams
| francês | holandês |
|---|---|
| utilise | gebruikt |
| processus | proces |
| ou | of |
| marketing | marketing |
| et | en |
| marque | merk |
| un | alleen |
| son | is |
FR Cliquez sur Processus pour afficher la liste des processus en cours sur votre ordinateur.
NL Klik op Processen. Hiermee krijg je een lijst met Processen te zien die worden uitgevoerd op je pc.
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | processen |
| ordinateur | pc |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| liste | lijst |
| votre | je |
| la | die |
FR Le processus d’intégration doit inclure des informations sur vos produits et vos clients, le processus de vente que suit votre équipe et les technologies qu’elle utilise.
NL Het onboarding-proces moet bestaan uit informatie over je producten en klanten, het salesproces dat je team volgt en de technologieën die ze hanteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| suit | volgt |
| équipe | team |
| processus | proces |
| informations | informatie |
| et | en |
| le | de |
| produits | producten |
| doit | moet |
| de | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe