Traduzir "proces" para francês

FR Les captures d'écran ici décrivent le processus pour iOS 14, mais les étapes 1 à 3 déclencheront également le processus approprié pour toute version antérieure d'iOS.

• captures d'écran ici
• processus pour iOS
• étapes à déclencheront
• version antérieure

FR Le processus est presque identique à celui utilisé pour importer des iMessages

• processus est presque
• iMessages

FR Faites un clic droit sur les processus actifs et sélectionnez Arrêter le processus pour fermer le programme.

• Faites un clic
• processus actifs

FR Les Dimensity 1200 et 1100 sont produits par TSMC semi-conducteurs en utilisant son processus 6 nm, la prochaine étape au-delà du processus 7 nm de lancien Dimensity 1000 lancé à la fin de 2019

• Dimensity
• produits par TSMC
• utilisant son processus
• prochaine étape au-delà

FR En plus de proposer une technologie commercialisable, le procédé Sunliquid® de Clariant permet de transformer les résidus agricoles en sucres, fournissant ainsi une réponse partielle aux recherches scientifiques réalisées sur les biocarburants.

• proposer une technologie
• procédé
• partielle aux recherches

FR Après l'exécution d'une migration de site, l'ensemble du processus repose sur le suivi et la comparaison des deux sites pour le guider

• l'exécution d'une migration
• l'ensemble du processus
• suivi
• guider

FR Un processus en un clic comme celui-ci simplifie l’expérience utilisateur, ce qui améliore la confiance envers le processus de signature électronique et l’assurance que tout erreur ou geste frauduleux seront détectés.

• celui-ci simplifie
• utilisateur
• améliore la confiance
• processus de signature
• erreur
• geste frauduleux seront

FR Être doté.e des outils appropriés peut faire toute la différence pour que ce processus inspire la créativité plutôt que des problèmes supplémentaires.

FR Le terme DevOps, qui combine les mots « développement » et « opérations », reflète le processus d'intégration de ces disciplines en un processus continu.

• terme DevOps
• combine les mots
• développement
• opérations
• reflète le processus

FR Les captures d'écran ici décrivent le processus pour iOS 14, mais les étapes 1 à 3 déclencheront également le processus approprié pour toute version antérieure d'iOS.

• captures d'écran ici
• processus pour iOS
• étapes à déclencheront
• version antérieure

FR Le processus est presque identique à celui utilisé pour importer des iMessages

• processus est presque
• iMessages

FR De la recherche de candidats aux lettres de remerciements, simplifiez votre programme de bourses d'études de A à Z avec une solution agile et des plateformes intuitives pour les demandeurs, les rapporteurs et les administrateurs.

• recherche de candidats
• lettres de remerciements
• simplifiez votre programme
• agile
• demandeurs
• rapporteurs

FR Nous avons une vidéo qui vous guide tout au long du processus. Nous avons un peu modifié les graphiques depuis, mais le processus est le même.

• avons une vidéo
• processus
• avons un peu

FR Lorsque l'application se met à jour ou se modifie, ce processus devra être exécuté à nouveau par Camo. De même, le processus peut être annulé en réinstallant l'application.

• modifie
• nouveau par Camo
• réinstallant

FR L'API aura déclenché le processus MFA et vous devez fournir le code présenté lors de ce processus lors de votre prochaine tentative de création de session.

• L'API aura déclenché
• processus MFA

FR Dans le cadre de cette réponse, l’API fournira une liste de périphériques contre lesquels le processus 2SV peut être déclenché; cet appareil recevra le code 2SV qui sera nécessaire pour la prochaine étape du processus.

• fournira une liste
• périphériques contre lesquels
• cet appareil recevra
• code qui sera

FR Faites un clic droit sur les processus actifs et sélectionnez Arrêter le processus pour fermer le programme.

• Faites un clic
• processus actifs

FR Sur l'axe vertical de votre document, définissez et répertoriez les principales entités de votre processus - celles-ci peuvent faire référence à des départements ou des fonctions qui exécuteront les étapes ou les tâches du processus.

• document
• définissez
• répertoriez les principales
• processus
• départements
• fonctions qui exécuteront
• étapes

FR Le processus d’utilisation de Sugarbook commence par la création d’un profil contenant diverses informations sur l’individu. Vient ensuite le processus de vérification des membres et de prise de contact si quelqu’un est intéressant.

• processus
• création
• profil contenant diverses
• vérification des membres
• prise de contact

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'illustration ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• d'illustration
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR C'est pourquoi nos packs Gold et Platinum incluent des account managers dédiés pour vous aider à optimiser ce processus en écrivant les briefs et en donnant des retours à vos designers.

• Gold
• aider à optimiser
• processus en écrivant
• briefs
• donnant des retours

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de design ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• design
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'étiquette ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• d'étiquette
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Si vous souhaitez transférer vos messages WhatsApp d'un téléphone à un autre, à l'aide des fichiers ChatStorage.sqlite, passez à la méthode 3 qui vous guide tout au long de ce processus.

• WhatsApp d'un téléphone
• autre
• l'aide des fichiers

FR Dans ce tutoriel de podcasting, nous vous guidons à travers chaque étape du processus :

• tutoriel de podcasting
• guidons à travers
• étape du processus

FR Si vous utilisez BuzzsproutCe processus est super simple.

• utilisez BuzzsproutCe processus
• super

FR Chaque équipe applique un processus unique de livraison des logiciels. Utilisez un workflow prédéfini ou créez-en un qui reflète vos méthodes de travail.

• unique de livraison
• logiciels
• Utilisez un workflow

FR Avec les nombreuses fonctionnalités de reporting, vos équipes bénéficient d'informations essentielles sur le processus Agile. Les rétrospectives s'appuient sur des données et sont plus exploitables que jamais.

• équipes bénéficient d'informations
• processus Agile
• données

FR Suivez le travail et les projets jusqu'à leur finalisation grâce aux tableaux personnalisables.

• Suivez le travail
• grâce aux tableaux

FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.

• assurez-vous qu'aucune tâche
• filet
• Créez des workflows
• n'importe quel processus

FR Exploitez plus de 500 intégrations pour fluidifier le travail, et plus de 3 000 autres extensions pour concevoir le processus parfait pour votre équipe.

• fluidifier le travail
• extensions pour concevoir

FR Veuillez noter que les demandes de dépositions doivent être adressées personnellement à notre agent agréé conformément au processus. Nous n'acceptons pas ces demandes en personne ou par e-mail.

• demandes de dépositions
• agent agréé conformément
• processus
• personne

FR Nous encourageons les autorités policières qui demandent des données client à Atlassian à examiner nos descriptions de produits avant de préparer une procédure judiciaire et à nous envoyer la demande, l'ordonnance ou le mandat

• encourageons les autorités
• demandent des données
• Atlassian à examiner
• descriptions de produits
• préparer une procédure
• envoyer la demande
• l'ordonnance
• mandat

FR Si Atlassian ne reçoit pas de document juridique formel portant sur les informations conservées avant la fin de la période de conservation, les informations peuvent être supprimées au terme de celle-ci.

• Atlassian ne reçoit
• document juridique formel
• conservation

FR La communication sur les incidents est le processus qui consiste à alerter les utilisateurs lorsqu'un service est touché par une panne ou des performances dégradées

• processus qui consiste
• alerter les utilisateurs
• performances dégradées

FR Découvrez le processus créatif d'Helin.

• Découvrez le processus

FR Bénéficiez d’une visibilité et d’un contrôle en temps réel sur chaque étape du cycle R2R, à tout moment et tout endroit.

• Bénéficiez
• visibilité
• étape du cycle
• moment

FR L'achat et l'utilisation de logiciels ne font pas seulement appel à la logique rationnelle - la dimension émotionnelle doit également être prise en compte.

• L'achat
• l'utilisation de logiciels
• font pas seulement
• logique rationnelle
• dimension émotionnelle doit

FR Comptabilité globale de premier plan pour le contrôle et la visibilité de l’ensemble du cycle R2R, dans un système unique et intégré à l’échelle de l’entreprise.

• cycle
• système unique

FR La plupart des concours de design durent environ une semaine, cependant nous offrons également la possibilité d'accélérer le processus si nécessaire.

• plupart des concours
• design durent environ
• semaine
• cependant nous offrons

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de design ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• design
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de création de landing page ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• création de landing
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de création d'icône ou de bouton ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• création d'icône
• bouton
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de graphiques ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• graphiques
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas les options de créations de bannières publicitaires proposées ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• créations de bannières
• proposées
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'icônes ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• d'icônes
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'emballage ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• d'emballage
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de design ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• design
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de dépliant ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• dépliant
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de visuels d'album ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• visuels d'album
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple