Traduzir "l intégrité des processus" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l intégrité des processus" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de l intégrité des processus

francês
holandês

FR Évaluez le niveau de sécurité des accès en fonction des utilisateurs, de la visibilité sur les périphériques, de l'intégrité des terminaux, des politiques et plus encore.

NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.

francês holandês
sécurité security
accès toegang
utilisateurs gebruikers
politiques beleidsregels
et en
de bij
plus meer
le op

FR Mettez en place des audits de qualité et des feuilles de score obligatoires à chaque étape du cycle de production, et ne vous basez plus sur des conjectures pour assurer la cohérence, lintégrité et la sécurité des produits.

NL Stel verplichte kwaliteitsaudits en scoresheets in bij elke stap van de productiecyclus en neem het giswerk weg bij productconsistentie, -integriteit en -veiligheid.

francês holandês
obligatoires verplichte
étape stap
et en
sécurité veiligheid
de bij
à van
chaque elke
la de
en in

FR Évaluez le niveau de sécurité des accès en fonction des utilisateurs, de la visibilité sur les périphériques, de l'intégrité des terminaux, des politiques et plus encore.

NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.

francês holandês
sécurité security
accès toegang
utilisateurs gebruikers
politiques beleidsregels
et en
de bij
plus meer
le op

FR Offre une protection et une intégrité à tous les niveaux, y compris l'authentification des utilisateurs, la non-répudiation, la sécurité physique, le cryptage des données et des audits de sécurité continus.

NL Biedt bescherming en integriteit op elk niveau, inclusief gebruikersauthenticatie, onweerlegbaarheid, fysieke beveiliging, gegevenscodering en doorlopende beveiligingsaudits.

francês holandês
offre biedt
intégrité integriteit
physique fysieke
et en
niveaux niveau
le op
protection bescherming
sécurité beveiliging
compris inclusief

FR Contenus obtenus par piratage, qui comportent des informations privées ou des secrets commerciaux, ou qui peuvent mettre des personnes en danger ou porter atteinte à leur intégrité physique  

NL content, verkregen door hacking, die privégegevens bevat, die personen fysiek letsel of gevaar kan opleveren of die handelsgeheimen bevat  

francês holandês
obtenus verkregen
privées privé
peuvent kan
danger gevaar
physique fysiek
contenus content
informations gegevens
ou of
par personen
qui die
en door

FR Sportradar dirige la "division des services d'intégrité" de haut niveau, affirmant que jusqu'à un pour cent des matchs qu'ils surveillent montrent des modèles de paris suspects qui peuvent être révélateurs de matchs truqués.

NL Sportradar runt de spraakmakende 'Integrity services-divisie' en beweert dat maar liefst één procent van de wedstrijden die ze controleren verdachte gokpatronen vertoont die kunnen wijzen op matchfixing.

francês holandês
division divisie
matchs wedstrijden
surveillent controleren
peuvent kunnen
pour cent procent
la de
les ze
cent van de
services services
un maar
haut op
qui die

FR Les enregistrements Whois se sont révélés extrêmement utiles et sont devenus une ressource essentielle pour maintenir l'intégrité du processus d'enregistrement des noms de domaine et de propriété des sites web.

NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.

francês holandês
enregistrements bestanden
extrêmement uiterst
utiles nuttig
processus proces
essentielle essentiële
et en
propriété eigendom
domaine de
web website
devenus zijn
pour voor
maintenir handhaven
l zich

FR Les administrateurs peuvent diffuser les politiques de sécurité depuis Policy Manager pour définir la protection d'un ou plusieurs postes. Des signatures numériques assurent l'intégrité des mises à jour.

NL Beheerders kunnen beveiligingsregels vanuit Policy Manager distribueren voor het beheer van de endpoint bescherming voor afzonderlijke workstations of groepen workstations. De integriteit van updates wordt gewaarborgd door digitale handtekeningen.

francês holandês
administrateurs beheerders
policy policy
signatures handtekeningen
numériques digitale
mises à jour updates
peuvent kunnen
manager manager
protection bescherming
ou of
la de
à van
pour voor

FR Duo vérifie l'identité des utilisateurs et l'intégrité des périphériques à chaque connexion, pour assurer un accès fiable à vos applications

NL Duo verifieert bij elke inlogpoging de gebruikersidentiteit en de status van het apparaat om vertrouwde toegang tot uw toepassingen te bieden

francês holandês
duo duo
vérifie verifieert
assurer bieden
fiable vertrouwde
et en
accès toegang
applications toepassingen
chaque elke

FR Nous scannons constamment nos produits pour garantir leur intégrité, et nous travaillons avec des entreprises de sécurité de premier plan pour mener régulièrement des audits

NL We scannen onze producten voortdurend om hun integriteit te waarborgen en we werken samen met eersteklas beveiligingsbedrijven om regelmatig audits uit te voeren

francês holandês
garantir waarborgen
intégrité integriteit
audits audits
constamment voortdurend
produits producten
et en
travaillons we werken
régulièrement regelmatig
nous we
pour samen
mener voeren
nos onze

FR TENIR COMPTE DE L'INTÉGRITÉ ACADÉMIQUE DANS LA CONCEPTION DES COURS ET DES ÉVALUATIONS

NL WAARBORGEN VAN ACADEMISCHE INTEGRITEIT BIJ HET ONTWERPEN VAN LESSEN EN OPDRACHTEN

francês holandês
conception ontwerpen
cours lessen
et en
de bij

FR Surveille les flux d'échange de données B2B et identifie les erreurs dans les transactions individuelles et dans les processus métier pour améliorer la qualité des données et l'intégrité des processus métier.

NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.

francês holandês
identifie identificeert
individuelles individuele
surveille bewaakt
et en
améliorer verbeteren
erreurs fouten
la de
transactions transacties
de tussen

FR Offre une protection et une intégrité à tous les niveaux, y compris l'authentification des utilisateurs, la non-répudiation, la sécurité physique, le cryptage des données et les audits de sécurité en cours.

NL Biedt bescherming en integriteit op elk niveau, inclusief gebruikersauthenticatie, onweerlegbaarheid, fysieke beveiliging, gegevenscodering en voortdurende beveiligingsaudits.

francês holandês
offre biedt
intégrité integriteit
physique fysieke
et en
niveaux niveau
le op
protection bescherming
sécurité beveiliging
compris inclusief

FR Étudiez l'intégrité structurelle en fabriquant un pont avec des cure-dents et des bonbons !

NL Probeer het onderzoek naar de structurele integriteit van een brug van winegums!

francês holandês
pont brug
un een
en de

FR Nous pouvons également conserver des données dans des systèmes de sauvegarde qui sont mis en place pour maintenir l'intégrité

NL Wij kunnen gegevens ook bewaren in back-upsystemen die zijn opgezet om de integriteit van onze IT-systemen gedurende de minimale bewaartermijnen te handhaven.

francês holandês
conserver bewaren
systèmes systemen
sauvegarde back
maintenir handhaven
données gegevens
également ook
en in
de wij
qui die
mis van

FR La validation des chiffres de contrôle est une couche supplémentaire de protection de l'intégrité des données contre les erreurs de frappe.

NL De controle cijfers validatie is een extra laag van data-integriteitsbescherming tegen typefouten.

francês holandês
validation validatie
contrôle controle
couche laag
données data
chiffres cijfers
est is
supplémentaire extra
de tegen
une een

FR Les enregistrements Whois se sont révélés extrêmement utiles et sont devenus une ressource essentielle pour maintenir l'intégrité du processus d'enregistrement des noms de domaine et de propriété des sites web.

NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.

francês holandês
enregistrements bestanden
extrêmement uiterst
utiles nuttig
processus proces
essentielle essentiële
et en
propriété eigendom
domaine de
web website
devenus zijn
pour voor
maintenir handhaven
l zich

FR Nous scannons constamment nos produits pour garantir leur intégrité, et nous travaillons avec des entreprises de sécurité de premier plan pour mener régulièrement des audits

NL We scannen onze producten voortdurend om hun integriteit te waarborgen en we werken samen met eersteklas beveiligingsbedrijven om regelmatig audits uit te voeren

francês holandês
garantir waarborgen
intégrité integriteit
audits audits
constamment voortdurend
produits producten
et en
travaillons we werken
régulièrement regelmatig
nous we
pour samen
mener voeren
nos onze

FR Choisissez l'un des niveaux de sécurité proposés pour protéger l'intégrité des applications, appareils et utilisateurs

NL Kies uit verschillende beveiligingsniveaus om de integriteit van apps, apparaten en gebruikers te waarborgen

francês holandês
choisissez kies
utilisateurs gebruikers
protéger waarborgen
applications apps
appareils apparaten
et en

FR Étudiez l'intégrité structurelle en fabriquant un pont avec des cure-dents et des bonbons !

NL Probeer het onderzoek naar de structurele integriteit van een brug van winegums!

francês holandês
pont brug
un een
en de

FR Atlassian est tenu de surveiller les incidents qui se produisent au sein de l'organisation et peuvent porter atteinte à la confidentialité, à l'intégrité ou à la disponibilité des informations ou des systèmes d'information

NL Atlassian heeft de verantwoordelijkheid om incidenten in de gaten te houden die zich binnen de organisatie voordoen en die mogelijk inbreuk maken op de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van informatie of informatiesystemen

francês holandês
atlassian atlassian
incidents incidenten
atteinte inbreuk
confidentialité vertrouwelijkheid
disponibilité beschikbaarheid
informations informatie
systèmes organisatie
et en
ou of
la de
au op
qui die

FR Nous utilisons des mesures de sécurité physiques, procédurales et techniques élevées pour préserver l'intégrité et la sécurité de vos données, ainsi que pour respecter les lois les plus strictes en matière de protection des données.

NL We gebruiken strenge fysieke, procedurele en technische beveiligingsmaatregelen om de integriteit en veiligheid van je gegevens te behouden en we houden ons aan de strengste wetgeving inzake gegevensbescherming.

francês holandês
physiques fysieke
lois wetgeving
et en
utilisons we gebruiken
techniques technische
données gegevens
la de
nous utilisons gebruiken
nous we
préserver houden
protection beveiligingsmaatregelen
sécurité veiligheid
de inzake
vos je

FR Protégez vos collaborateurs et boostez leur productivité, où qu'ils se trouvent. Les solutions Secure Hybrid Work s'associent pour vérifier l'identité des utilisateurs, contrôler l'intégrité des équipements et combattre les menaces.

NL Zet overal security in, zodat iedereen ook overal kan werken. Secure Hybrid Work-oplossingen werken samen om de identiteit van gebruikers en apparaten te verifiëren en bedreigingen te bestrijden.

francês holandês
hybrid hybrid
vérifier verifiëren
utilisateurs gebruikers
équipements apparaten
menaces bedreigingen
et en
solutions oplossingen
secure secure
work work
productivité kan
pour samen
leur de

FR Duo vérifie l'identité des utilisateurs et l'intégrité des périphériques à chaque connexion, pour assurer un accès fiable à vos applications

NL Duo verifieert bij elke inlogpoging de gebruikersidentiteit en de status van het apparaat om vertrouwde toegang tot uw toepassingen te bieden

francês holandês
duo duo
vérifie verifieert
assurer bieden
fiable vertrouwde
et en
accès toegang
applications toepassingen
chaque elke

FR L'avènement des tests informatisés (CBT) et des laboratoires de test spécialement équipés a rendu pratique l'administration de tests plus fréquents, tout en préservant l'intégrité et la sécurité de l'examen

NL De komst van Computer-Based Testing (CBT) en speciaal uitgeruste testlaboratoria maakten frequentere testafnames praktisch, met behoud van de integriteit en veiligheid van het examen

francês holandês
spécialement speciaal
pratique praktisch
sécurité veiligheid
et en
tests van de
la de

FR Et puis, bien sûr, tous ceux qui sont responsables de l?architecture des données, de l?organisation et de l?intégrité des données de votre organisation.

NL En dan natuurlijk iedereen die verantwoordelijk is voor de architectuur van de gegevens, de organisatie en de integriteit van de gegevens in uw organisatie.

francês holandês
responsables verantwoordelijk
architecture architectuur
organisation organisatie
intégrité integriteit
et en
données gegevens
sûr natuurlijk
ceux de
votre uw
qui die
de voor

FR Ahrefs est le seul outil de référencement dont j’ai besoin. L’interface utilisateur est infaillible, lintégrité des données est inégalée et le support de la communauté est inébranlable.

NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.

francês holandês
outil tool
besoin nodig
linterface gebruikersinterface
inégalée ongeëvenaard
support ondersteuning
communauté community
référencement seo
et en
ahrefs ahrefs
est is
données data
de vanuit

FR Ces outils intégrés aident les équipes de développement et de sécurité à aligner leurs efforts sur la valeur commerciale en présentant des indicateurs qui reflètent l'intégrité de la base de code en matière de sécurité.

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

francês holandês
aident helpen
indicateurs indicatoren
et en
outils tools
la de
sécurité beveiliging
sur op
intégré geïntegreerde
qui die

FR Une formation transversale garantit que vos équipes apprennent les unes des autres et que le message et lintégrité de votre marque sont préservés à chaque étape de l’interaction.

NL Crosstraining zorgt ervoor dat uw teams van elkaar leren en dat uw merkboodschap en -integriteit in elk stadium van de interactie worden uitgedragen.

francês holandês
équipes teams
et en
unes van de
le de
à van
chaque elk
votre uw
sont worden

FR Protégez lintégrité et la disponibilité de vos données sensibles grâce à des sauvegardes régulières.

NL Bescherm de integriteit en beschikbaarheid van uw gevoelige gegevens met regelmatige back-ups.

francês holandês
protégez bescherm
disponibilité beschikbaarheid
données gegevens
sensibles gevoelige
régulières regelmatige
et en
la de
à van
sauvegardes back-ups

FR Utilisez la page État, les vues administratives et les historiques d'exécution pour surveiller l'intégrité des flux sur tout le serveur et régler rapidement les problèmes qui se présentent

NL Gebruik de statuspagina, admin-weergaven en geschiedenisinformatie om de gezondheid van flows op de volledige server te bekijken, zodat je eventuele problemen snel kunt aanpakken

francês holandês
serveur server
rapidement snel
utilisez gebruik
et en
problèmes problemen

FR La protection antivirus préserve lintégrité de vos appareils contre les programmes susceptibles de les endommager, de les exploiter à des fins illégales ou de dérober vos informations personnelles

NL Virusbescherming beschermt uw apparaat tegen programma’s die persoonlijke gegevens kunnen stelen, uw apparaat kunnen beschadigen of het voor illegale doeleinden kunnen gebruiken

francês holandês
appareils apparaat
susceptibles kunnen
endommager beschadigen
fins doeleinden
illégales illegale
informations gegevens
personnelles persoonlijke
protection beschermt
ou of
vos uw
exploiter gebruiken

FR Vérifiez gratuitement lintégrité des paramètres de votre routeur

NL Controleer gratis of uw router­instellingen veilig zijn

francês holandês
vérifiez controleer
paramètres instellingen
routeur router
gratuitement gratis
de zijn
votre uw

FR Test de détournement de DNS gratuit pour vérifier lintégrité des paramètres de votre routeur

NL Gratis testcontroles op DNS-kaping om te zien of uw router­instellingen veilig zijn

francês holandês
dns dns
paramètres instellingen
routeur router
gratuit gratis
votre uw
pour op
de zijn

FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'intégrité des terminaux

NL Bekijk een overzicht van de security hygiëne van apparaten

francês holandês
des de

FR Comme la sauvegarde est plus sécurisée, cela signifie que le périphérique peut inclure en toute sécurité plus de données dans la sauvegarde, y compris des données d'intégrité, qui seraient sinon laissées de côté

NL Omdat de back-up veiliger is, betekent dit dat het apparaat veilig meer gegevens in de back-up kan opnemen, inclusief gezondheidsgegevens, die anders zouden worden weggelaten

francês holandês
inclure opnemen
données gegevens
peut kan
est is
en in
sauvegarde back-up
sécurité veilig
compris inclusief
de omdat
qui die

FR Suivez des métriques clés qui aident à mesurer l'intégrité de DevOps, telles que la répartition de la durée de cycle et la fréquence de déploiement.

NL Houd belangrijke statistieken bij die helpen de gezondheid van DevOps te meten, zoals cyclustijdanalyse en implementatiefrequentie.

francês holandês
métriques statistieken
aident helpen
devops devops
clé belangrijke
et en
de bij
la de
mesurer meten
qui die

FR Analyse de l'intégrité des services et de l'infrastructure

NL Statusanalyse van service en infrastructuur

francês holandês
et en
de van
services infrastructuur

FR L'infrastructure Adyen répond aux normes de sécurité, d'intégrité et de stabilité les plus strictes. Et nous disposons des mécanismes de contrôle adéquats pour nous en assurer.

NL De Adyen-infrastructuur voldoet aan de hoogste normen van veiligheid, integriteit en stabiliteit. En we beschikken over de juiste controlemechanismen om dit te waarborgen.

francês holandês
adyen adyen
normes normen
et en
stabilité stabiliteit
sécurité veiligheid
nous we
le de
assurer waarborgen
de over

FR La certification HDS confirme que Zendesk garantit la confidentialité, lintégrité et la disponibilité des données à ses clients et partenaires

NL De HDS-certificering bevestigt dat Zendesk de geheimhouding, integriteit en beschikbaarheid van vertrouwelijke gegevens voor zijn klanten en partners kan garanderen

francês holandês
certification certificering
zendesk zendesk
et en
clients klanten
partenaires partners
la de
données gegevens
à van
disponibilité beschikbaarheid

FR L'utilisation des tableaux de bord et classeurs Tableau dans toute l'entreprise uniformisera les modes d'interaction de vos équipes avec les données tout en protégeant l'intégrité de ces dernières.

NL Door Tableau-dashboards en -werkboeken te gebruiken in je hele bedrijf, kunnen je teams op een gestandaardiseerde manier met data communiceren terwijl de integriteit van de data gewaarborgd blijft.

francês holandês
lentreprise bedrijf
modes manier
équipes teams
lutilisation gebruiken
et en
tableaux dashboards
données data
en in
vos je

FR Sa capacité à assurer une détection et une remédiation optimales des attaques préserve l'intégrité de vos données et, plus largement, de votre activité

NL Het houdt uw bedrijf en gegevens veilig door aanvallen snel te detecteren en te reageren met deskundige begeleiding

francês holandês
assurer veilig
détection detecteren
attaques aanvallen
données gegevens
activité bedrijf
et en
à te
de door
votre uw

FR Linux Security fournit des capacités de sécurité essentielles pour les environnements Linux : anti-malware multimoteurs avec contrôle d'intégrité vitale pour endpoints et serveurs.

NL Linux Security biedt essentiële beveiliging voor Linux-omgevingen. Dit omvat multi-engine anti-malware, ingebouwd firewall-beheer en cruciale integriteitscontroles voor endpoints en servers.

francês holandês
linux linux
fournit biedt
essentielles essentiële
environnements omgevingen
contrôle beheer
serveurs servers
security security
et en
sécurité beveiliging
pour voor

FR Nous comprenons que la confidentialité, lintégrité et la disponibilité des information sur nos membres sont essentielles pour leurs activités commerciales

NL Wij begrijpen dat vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van de informatie van onze lidbibliotheken van essentieel belang zijn voor uw activiteiten

francês holandês
confidentialité vertrouwelijkheid
et en
comprenons begrijpen
la de
activités activiteiten
disponibilité beschikbaarheid
essentielles essentieel
pour voor
information informatie
nos onze

FR Le logiciel aide à intégrer en toute sécurité les systèmes pour garantir lintégrité des données, permettant aux entreprises de répondre électroniquement aux exigences réglementaires de plus en plus strictes en matière de rapports.

NL Software helpt bij het veilig integreren van systemen om te zorgen voor gegevensintegriteit, waarbij het voor bedrijven mogelijk wordt om elektronisch te voldoen aan de strikte regelgevingsvereisten wat betreft rapportage.

francês holandês
entreprises bedrijven
électroniquement elektronisch
logiciel software
aide helpt
intégrer integreren
sécurité veilig
systèmes systemen
le de
garantir zorgen
répondre voldoen
de bij
matière wat

FR Control Union est membre de l'Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) et du SEDEX. Nos auditeurs suivent des formations approfondies pour être en mesure de réaliser ces évaluations avec intégrité et professionnalisme.

NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.

francês holandês
control control
membre lid
social social
compliance compliance
formations opleiding
of van
et en
est is
en de
nos onze
réaliser voeren

FR Les articles de presse et ceux à contenu scientifique doivent être précis. Pour le reste des sujets, vous devez faire attention à l'intégrité de l'information.

NL Nieuwsartikelen en ook die met wetenschappelijke inhoud moeten accuraat zijn. Bij de rest van de onderwerpen moet u letten op de integriteit van de informatie.

francês holandês
scientifique wetenschappelijke
précis accuraat
et en
de bij
sujets onderwerpen
à van
le de
le reste rest
devez moet
pour op
contenu inhoud

FR Notre texte en ligne est également comparer l'utilité d'une bénédiction pour les enseignants et les enseignants, car ils peuvent comparer les textes pour garder un contrôle sur l'intégrité des élèves

NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden

francês holandês
enseignants docenten
contrôle controle
élèves studenten
en ligne online
et en
également ook
comparer vergelijken
peuvent kunnen
texte tekst
est is
pour voor
garder houden
le de
sur op
textes teksten
un een
notre onze
car van
ils ze

FR Les résultats des évaluations d?intégrité ont été utilisés pour contrôler les ressources et réduire le risque de perte de revenus futurs.

NL De resultaten uit de integriteitsaudits werden gebruikt om de voorraden te beheren en het risico op inkomensverlies te beperken.

francês holandês
résultats resultaten
réduire beperken
risque risico
utilisés gebruikt om
et en
utilisé gebruikt
contrôler beheren
le de
de uit

FR Rédigez des commentaires et notez les devoirs grâce à cet outil conçu pour stimuler les compétences rédactionnelles et préserver l'intégrité académique.

NL Geef feedback en beoordeel opdrachten met deze tool die beter schrijven en academische integriteit bevordert.

francês holandês
commentaires feedback
devoirs opdrachten
outil tool
académique academische
et en
grâce die
ce deze

Mostrando 50 de 50 traduções