Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sommes tout particulièrement" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sommes tout particulièrement" de francês para holandês

Traduções de sommes tout particulièrement

"sommes tout particulièrement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sommes - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere ben ben je bent beschikbaar beter biedt bij binnen blijven daar daarom dag dan dat dat is de deze die dingen dit doen door dus echt echter een een aantal eerste elk elke en er gaan gebruik gebruiken geen geweldig gewoon goed hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de inhoud is is het jaar je jou jouw juiste kan kijken komen krijgen krijgt kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moeten mogelijk moment na naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over per pro producten samen samen met snel staan staat te tijd toen tot u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we we hebben we zijn werk weten wij wij zijn worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zouden zullen
tout - 4 aan al alle alleen allemaal allen alles als altijd andere apparaat bedrijf bent beste betekent betere bieden biedt bij binnen contact dag dan dat dat is de deze dezelfde die dingen dit doen doet door door de dus echt een eenvoudig eerste eigen elk elk moment elke en enig er ervoor eventuele gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedurende geeft geen geheel gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed haar heb hebben hebt heeft heel hele helemaal het het is hier hij hoe hoeft hoger houden hun ieder iedere iedereen ik in in de inclusief informatie is is het je jij jou jouw kan komt krijg krijgen krijgt kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer mensen met moet moment naar niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de organisatie over overal per producten ruimte samen scherm software staat te te allen tijde team terwijl tijd tijdens toch toe toegang tot u uit uur uw van van de van een vanaf veel via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waardoor waarop wanneer was wat we website weg welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zetten zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
particulièrement aan al alle alleen als altijd andere bent beter biedt bij bijvoorbeeld bijzonder dan dat de deze die door dus echt echter een elke en extra gebruikt hebben heel het het is hij hoewel houden hun iets in in de in het bijzonder is kan maar meer meest met moet naar niet nog nu of om omdat onder ons onze ook op de over snel speciaal te tegen tijdens tot twee u uit van van de van een veel voor voor de vooral waar wanneer was wat we wij ze zien zoals zonder

Tradução de francês para holandês de sommes tout particulièrement

francês
holandês

FR Les graines de cannabis absorbent l’humidité des milieux particulièrement humides et sèchent dans les milieux particulièrement secs.

NL Cannabiszaden nemen vocht op in bijzonder vochtige omgevingen en drogen uit in een droge omgeving.

francês holandês
et en
dans in
de bijzonder

FR Les personnes souhaitant donner à leur cuisine un look professionnel particulièrement cool trouveront dans cette façade en décor acier brossé une réponse particulièrement adaptée à leurs besoins

NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed

francês holandês
cuisine keuken
look look
cool coole
décor decor
acier staal
besoins wil
en in
particulièrement bijzonder
les goed
personnes een
professionnel professionele

FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.

NL We zijn een wereldwijd team met enorm veel energie. We halen het meeste uit ons werk en ons leven. We vieren prestaties samen en helpen elkaar bij teleurstellingen. We zijn eerlijk, open en altijd onszelf.

francês holandês
équipe team
internationale wereldwijd
énergie energie
travail werk
et en
nous we
moments een
vie leven
notre ons
encore veel
plus het

FR En tant qu'entreprise familiale dirigée par son propriétaire, nous sommes tout particulièrement conscients de notre coresponsabilité envers la société dont nous faisons activement partie et les générations futures

NL Als familiebedrijf zijn we ons bewust van onze verantwoordelijkheid voor de samenleving waartoe wij behoren en voor de toekomstige generaties in het bijzonder

francês holandês
conscients bewust
générations generaties
futures toekomstige
et en
la de
en in
nous we

FR Pratiquement tout le monde connaît les musées du même genre à l’étranger (comme le Louvre ou le British Museum), mais nous sommes hélas moins connus du grand public, et cela malgré nos collections particulièrement estimables et uniques

NL Gelijkaardige musea in het buitenland (zoals het Louvre of British Museum) kent haast iedereen, wijzelf helaas wat minder bekend bij het grote publiek, ondanks onze bijzonder waardevolle en unieke collecties

francês holandês
connaît kent
moins minder
connus bekend
grand grote
uniques unieke
ou of
public publiek
et en
malgré ondanks
collections collecties
musées musea
particulièrement bijzonder
museum museum
comme
à in
le iedereen
nos onze

FR En tant qu'entreprise familiale dirigée par son propriétaire, nous sommes tout particulièrement conscients de notre coresponsabilité envers la société dont nous faisons activement partie et les générations futures

NL Als familiebedrijf zijn we ons bewust van onze verantwoordelijkheid voor de samenleving waartoe wij behoren en voor de toekomstige generaties in het bijzonder

francês holandês
conscients bewust
générations generaties
futures toekomstige
et en
la de
en in
nous we

FR Nous ne sommes pas tout à fait sûrs que vous puissiez appeler BBC iPlayer, ITV Hub, All4, My5 ou UKTV Play spécialisé, mais nous sommes prêts à donner à IMDb TV le bénéfice du doute. Après tout, il offre les cinq saisons de Babylon 5.

NL We weten niet helemaal zeker of je BBC iPlayer, ITV Hub, All4, My5 of UKTV Play gespecialiseerd kunt noemen, maar we zijn bereid IMDb TV het voordeel van de twijfel te geven. Het biedt tenslotte alle vijf seizoenen van Babylon 5.

francês holandês
bbc bbc
iplayer iplayer
hub hub
spécialisé gespecialiseerd
tv tv
doute twijfel
saisons seizoenen
ou of
offre biedt
puissiez kunt
le de
tout à fait helemaal
nous we
pas niet
vous je
all alle
cinq vijf
tout all
sûrs zeker

FR Nous en sommes particulièrement fiers, car les réglementations de l'Ange Bleu constituent un défi particulier pour les stylos à bille.

NL Daar zijn wij bijzonder trots op, want de regels van de Blaue Engel vormen bij balpennen een speciale uitdaging.

francês holandês
fiers trots
réglementations regels
constituent vormen
défi uitdaging
à van
de bij
un een
en de
particulièrement bijzonder
pour op

FR Ouvrir le champ aux options filaires signifie également que vous pouvez trouver des options beaucoup plus abordables, et nous sommes particulièrement impressionnés par le Razer Kraken X, qui sonne vraiment bien et ne fait pas sauter la banque.

NL Door het veld open te stellen voor bekabelde opties, kun je echter ook veel meer betaalbare opties vinden, en we zijn vooral onder de indruk van de Razer Kraken X, die echt geweldig klinkt en de bank niet kapot maakt.

francês holandês
champ veld
signifie
abordables betaalbare
x x
banque bank
options opties
et en
trouver vinden
également ook
vraiment echt
pouvez kun
beaucoup veel
nous we
pas niet
vous je
par door
ouvrir open
particulièrement vooral
qui die

FR «Nous sommes donc particulièrement satisfaits de lengagement du ministère des Transports en faveur de tests en ligne accessibles afin daider les utilisateurs de drones à se conformer à la loi.

NL "We zijn daarom bijzonder verheugd over de toewijding van het Department for Transport om toegankelijk online te testen als een manier om dronegebruikers te helpen de wet na te leven."

francês holandês
transports transport
accessibles toegankelijk
loi wet
en ligne online
la de
nous we
tests testen
de bijzonder

FR Comme nous aimons particulièrement les hérissons, nous nous sommes inspirés d'eux et avons préparé quelques recettes de hérisson pour vous

NL Omdat we vooral van egels houden, zijn we erdoor geïnspireerd en hebben we een aantal egelrecepten voor je voorbereid

francês holandês
préparé voorbereid
et en
inspiré geïnspireerd
comme
nous we
vous je
pour voor
particulièrement vooral

FR C'est pourquoi nous sommes particulièrement contents que les collègues de SIXT d'Espagne aient pu apporter un peu de joie à 50 enfants d'ici avec des cadeaux de Noël à l'approche de Noël.

NL Daarom zijn wij bijzonder blij dat de SIXT-collega's uit Spanje in de aanloop naar Kerstmis 50 kinderen hier met kerstcadeaus een beetje vreugde konden brengen.

francês holandês
enfants kinderen
noël kerstmis
pu konden
à in
cadeaux zijn
un peu beetje

FR Nous en sommes particulièrement fiers, car les réglementations de l'Ange Bleu constituent un défi particulier pour les stylos à bille.

NL Daar zijn wij bijzonder trots op, want de regels van de Blaue Engel vormen bij balpennen een speciale uitdaging.

francês holandês
fiers trots
réglementations regels
constituent vormen
défi uitdaging
à van
de bij
un een
en de
particulièrement bijzonder
pour op

FR Chez LELO, nous sommes particulièrement fiers de la qualité de nos objets de plaisir. Si vous deviez rencontrer un problème avec l’un d’eux, veuillez consulter nos pages d’assistance produit.

NL Bij LELO staan we voor de kwaliteit van al onze genotsproducten. Raadpleeg onze productondersteuningspagina's indien er een probleem is met een LELO-aankoop.

francês holandês
problème probleem
consulter raadpleeg
si indien
de bij
qualité kwaliteit
nous we
la de
nos onze
pages van
un een
avec met

FR Nous sommes particulièrement heureux de voir la possibilité de mettre en sourdine certains utilisateurs, ce qui devrait permettre d'éviter qu'un

NL We zijn vooral blij met de mogelijkheid om specifieke gebruikers te muten, wat moet helpen voorkomen dat een gesprek ontspoort door een huilende baby.

francês holandês
particulièrement vooral
heureux blij
utilisateurs gebruikers
éviter voorkomen
nous we
la de
mettre om
possibilité mogelijkheid
de door
ce wat

FR Tout le monde chez Four Pees est jeune, au moins jeune d'esprit. Donc, nous sommes certainement une groupe dynamique. Plus important encore, nous sommes tous dévoués au service de nos clients et partenaires dans la meilleure façon possible.

NL Iedereen bij Four Pees is jong, toch zeker jong van geest. We zijn dus zeker een dynamische bende. Meer zelfs, we staan allemaal te popelen om onze klanten en partners op de beste manier verder te helpen.

francês holandês
jeune jong
dynamique dynamische
service helpen
façon manier
clients klanten
et en
partenaires partners
certainement zeker
de bij
est is
donc dus
nous we
une een
nos onze

FR Tout le monde chez Four Pees est jeune, au moins jeune d'esprit. Donc, nous sommes certainement une groupe dynamique. Plus important encore, nous sommes tous dévoués au service de nos clients et partenaires dans la meilleure façon possible.

NL Iedereen bij Four Pees is jong, toch zeker jong van geest. We zijn dus zeker een dynamische bende. Meer zelfs, we staan allemaal te popelen om onze klanten en partners op de beste manier verder te helpen.

francês holandês
jeune jong
dynamique dynamische
service helpen
façon manier
clients klanten
et en
partenaires partners
certainement zeker
de bij
est is
donc dus
nous we
une een
nos onze

FR Si nous pouvons vous aider à démarrer, veuillez soumettre un ticket ou rejoignez-nous dans une chat en direct à tout moment.Nous sommes disponibles 24/7/365 et nous sommes dédiés au succès de notre client;Chaque client compte vraiment pour nous.

NL Als we u op weg kunnen helpen, alstublieft dien een ticket in of doe altijd met ons mee in een livechat.Wij zijn 24/7/365 beschikbaar, en we zijn toegewijd aan het succes van onze klant;Elke klant is echt belangrijk voor ons.

francês holandês
succès succes
client klant
aider helpen
veuillez alstublieft
ou of
et en
à van
ticket ticket
en in
compte een
nous we
disponibles beschikbaar
vraiment echt
chaque elke
si als

FR Afin d'exercer ses droits et tout particulièrement les droits susmentionnés, la personne concernée peut à tout moment nous contacter à l'adresse de contact indiquée dans les mentions légales et/ou politique des cookies de ce site.

NL Om de bovengenoemde en andere rechten van de betrokkene uit te oefenen, kan de betrokken partij op ieder moment contact met ons opnemen via het contactadres, dat in het impressum of de privacyverklaring gevonden kan worden.

francês holandês
concernée betrokken
moment moment
droits rechten
et en
peut kan
ou of
la de
contacter contact
de via

FR Afin d'exercer ses droits et tout particulièrement les droits susmentionnés, la personne concernée peut à tout moment nous contacter à l'adresse de contact indiquée dans les mentions légales et/ou politique des cookies de ce site.

NL Om de bovengenoemde en andere rechten van de betrokkene uit te oefenen, kan de betrokken partij op ieder moment contact met ons opnemen via het contactadres, dat in het impressum of de privacyverklaring gevonden kan worden.

francês holandês
concernée betrokken
moment moment
droits rechten
et en
peut kan
ou of
la de
contacter contact
de via

FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

francês holandês
monde wereld
sérieux serieus
uni verenigd
royaume koninkrijk
et en
lois wetten
données gegevens
confidentialité privacy
nous we
en in
protection bescherming
sécurité beveiliging
plus de

FR Nous savons clairement qui nous sommes et où nous sommes basés

NL We zijn duidelijk over wie we zijn en waar we zijn gevestigd

francês holandês
clairement duidelijk
et en
nous we
qui zijn

FR Nous ne sommes pas seulement un outil, nous sommes l’ensemble de l’atelier.

NL We zijn niet alleen het gereedschap, we zijn de hele werkplaats.

francês holandês
outil gereedschap
nous we
pas niet
un alleen

FR Nous sommes drôles et nous en sommes fiers.”

NL We zijn pietje precies, en dat weten we.”

FR Nous sommes ravis d'annoncer que nous sommes maintenant conformes à la norme SOC2, Type II pour Jira, Confluence et Bitbucket Cloud.

NL Met trots kunnen we melden dat we nu voldoen aan SOC2, Type II voor Jira, Confluence en Bitbucket Cloud.

francês holandês
maintenant nu
ii ii
jira jira
bitbucket bitbucket
cloud cloud
confluence confluence
et en
à aan
nous we
que dat
pour voor
type type

FR Par exemple, nous pouvons conserver des renseignements lorsque nous sommes requis de le faire par la loi, ou si nous sommes contraints de le faire par l'ordonnance d'un tribunal ou d'un organisme de réglementation.

NL We kunnen bijvoorbeeld informatie bewaren als dat wettelijk verplicht is of als een rechtbank of een regelgevende instantie ons hiertoe verplicht.

francês holandês
conserver bewaren
renseignements informatie
requis verplicht
loi wettelijk
tribunal rechtbank
ou of
nous we
exemple bijvoorbeeld
pouvons we kunnen
dun is
si als

FR « Cela a été une excellente expérience et nous savons que cela a marché car la dernière fois que nous nous sommes penchés sur la question, le taux de clics moyen était de 88 %, a-t-il déclaré. Nous sommes enchantés de ce résultat. »

NL Meer informatie over Zendesk Chat

francês holandês
de over
résultat informatie

FR Nous sommes fiers d'avoir 3 000 entreprises innovantes dans 75+ pays en tant que clients. Nous soutenons nos utilisateurs et sommes fiers de les aider à construire de grandes équipes.

NL Wij zijn trots om meer dan 3.000 klanten in 75+ landen te helpen. Met een enorme passie voor onze gebruikers helpen wij jou om sterke klantrelaties te bouwen.

francês holandês
fiers trots
aider helpen
clients klanten
utilisateurs gebruikers
pays landen
en in
construire bouwen
nos onze
à te

FR Pour le second thème de notre collection visutex, nous nous sommes inspirés des classiques de la mode. Nous sommes bien sûr toujours conscients que la mode est éphémère. Toutefois nous savons également que le bon goût est intemporel. 

NL Voor het tweede thema in de visutex-collectie hebben wij ons door de klassiekers in de mode laten meenemen. Tegelijkertijd waren wij ons ervan bewust dat mode snel verandert. Wij weten ook dat goede stijl blijft. 

francês holandês
thème thema
collection collectie
classiques klassiekers
mode mode
bon goede
conscients weten
également ook
notre ons
est blijft
pour voor

FR Adam: «Nous sommes rapides et tendance à résoudre la plupart des problèmes relativement rapidement. Nous sommes également personnels et comprenons où vient le client.

NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.

francês holandês
adam adam
tendance neiging
problèmes kwesties
relativement relatief
client klant
et en
rapidement snel
comprenons begrijpen
également ook
nous we
à te
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Nous sommes toujours là pour vous et aimons nous amuser. Nous sommes heureux de partager cette fibre avec vous !

NL Wij staan altijd voor je klaar en houden van gezelligheid. Deze fibe delen we graag met je!

francês holandês
toujours altijd
heureux graag
partager delen
et en
nous we
vous je
aimons houden
pour voor

FR Nous ne sommes pas sûrs de vous, mais nous nous sommes toujours demandé ce que ce serait d'avoir un vrai duel sabre laser. Ou peut-être jouer à un

NL We zijn niet zeker van je, maar we hebben ons altijd afgevraagd hoe het zou zijn om een echt lichtzwaardduel te hebben. Of speel misschien een spellet...

francês holandês
ou of
vrai echt
toujours altijd
davoir hebben
peut misschien
nous we
pas niet
vous je

FR Nous sommes déçus par lapparence, comme nous sommes sûrs que vous lêtes aussi, mais cest à lintérieur que lAudi Q4 e-tron se vend vraiment

NL We zijn teleurgesteld over het uiterlijk, en we weten zeker dat jij dat ook bent, maar het is van binnen waar de Audi Q4 e-tron zichzelf echt verkoopt

francês holandês
vend verkoopt
à van
se zichzelf
nous we
lintérieur binnen
vraiment echt
sûrs zeker
comme
vous bent
cest de

FR Nous ne voulons alarmer personne, mais les gens en ont conclu à juste titre que si nous sommes à des années d entendre parler de The Elder Scrolls 6, nous sommes encore plus loin de pouvoir y jouer

NL We willen niet om het alarm iedereen, maar de mensen hebben terecht concludeerde hieruit dat als we jaar na zelfs horen over The Elder Scrolls 6, zijn we nog verder van de mogelijkheid om het te spelen

francês holandês
années jaar
entendre horen
nous we
jouer spelen
gens mensen
ne niet
si als
en de
de over

FR Parfois, nous sommes arrivés à 17 heures et nous sommes toujours à 60% – même après ce que nous aurions appelé une utilisation intensive

NL Soms moeten we 17.00 uur en zitten we nog steeds op 60 procent - zelfs na wat we zwaar gebruik zouden hebben genoemd

francês holandês
heures uur
parfois soms
nous we
et en
utilisation gebruik
toujours steeds
même zelfs
ce wat

FR Nous sommes heureux dannoncer quUrbanista Los Angeles livre désormais dans le monde entier et nous sommes ravis de mettre cette technologie révolutionnaire sur le marché, " a déclaré le PDG dUrbanista, Anders Andreen.

NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Urbanista Los Angeles nu wereldwijd wordt verzonden en we zijn verheugd om deze baanbrekende technologie op de markt te brengen, ", aldus de CEO van Urbanista, Anders Andreen.

francês holandês
désormais nu
technologie technologie
pdg ceo
et en
le de
nous we
ravis verheugd
marché markt
sur op
dans brengen

FR Nous sommes plus qu?un expert juridique classique. Nous sommes des conseillers de confiance et nous raisonnons du point de vue des entreprises.

NL We zijn meer dan een klassieke legal expert. We zijn trusted advisers en redeneren mee vanuit de business.

francês holandês
expert expert
juridique legal
classique klassieke
entreprises business
et en
nous we
plus de

FR Nous offrons des solutions globales dans notre marché de niche, dont nous sommes le spécialiste. Nous sommes un acteur de niche qui se concentre principalement sur les marchés suivants:

NL Wij bieden totaaloplossingen binnen onze nichemarkt, hierin zijn wij dan ook dé specialist. Wij zijn een nichespeler die zich vooral focust op de volgende markten:

francês holandês
se concentre focust
suivants de volgende
le de
sur op
notre onze
de wij
un een

FR Nous sommes vraiment impressionnés par le HD 450BT et sommes convaincus quil constituerait un excellent choix pour tous ceux qui ont un budget légèrement plus serré.

NL We zijn erg onder de indruk van de HD 450BT en zijn ervan overtuigd dat ze een goede keuze zouden zijn voor iedereen met een iets krapper budget.

francês holandês
hd hd
choix keuze
budget budget
et en
le de
pour voor
nous we
légèrement iets

FR Sur familiekocht.com, nous fournissons uniquement végétarien et recettes végétaliennes parce que nous sommes nous-mêmes végétariens et que nous sommes convaincus de cette forme d'alimentation plus durable.

NL Op familiekocht.com bieden we alleen vegetarisch en veganistische recepten omdat wij zelf vegetariërs zijn en overtuigd zijn van deze duurzamere vorm van voeding.

francês holandês
végétarien vegetarisch
recettes recepten
forme vorm
et en
sur op
nous we
uniquement alleen

FR Reconnaissant que nous sommes plus forts ensemble, nous sommes engagés dans notre vision commune pour un équilibre entre l'océan et l'humanité.

NL Vanuit de erkenning dat we samen sterker zijn, zijn we toegewijd aan onze gezamenlijke visie voor een betere balans tussen de mens en de zee.

francês holandês
vision visie
équilibre balans
et en
pour samen
nous we
plus de
entre tussen
notre onze
un een

FR Dans le département des ventes internes, nous sommes en contact avec une clientèle très internationale. Cela signifie que nous sommes constamment confrontés à des tâches nouvelles et intéressantes. J'apprécie vraiment cela.

NL Als Inside Sales hebben we contact met een internationale klantenkring. Dit biedt ons steeds weer nieuwe en spannende uitdagingen. Dat waardeer ik zeer.

francês holandês
contact contact
internationale internationale
signifie
constamment steeds
nouvelles nieuwe
et en
ventes sales
dans inside
nous we
très zeer
avec met

FR Notre équipe est compétente et passionnée. Nous sommes prudents, fiables, stables et honnêtes.Nous faisons ce métier depuis 1999 et nous ne sommes pas près d'arrêter.

NL Ons team is bekwaam, bedreven en integer. Kortom, u kunt op ons vertrouwen. Wij zijn reeds in 1999 opgericht en hebben een lange termijn visie.

francês holandês
équipe team
et en
est is
notre ons

FR Nous ne sommes pas des cowboys de l'Internet. Nous sommes prudents, fiables, stables et honnêtes. Nous faisons des choses sérieuses mais en nous amusant. Nous faisons ce métier depuis 1999 et faisons partie des pionniers du cloud en Europe.

NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie. We zijn bedachtzaam en integer. We doen serieuze dingen maar wel met passie. We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software.

francês holandês
métier bedrijf
cloud cloud
et en
en in
nous we
depuis met
de wij
pas geen
choses dingen
mais maar
ce wel

FR Nous ne sommes pas seulement un outil, nous sommes

NL We zijn niet alleen het gereedschap, we zijn de hele

francês holandês
outil gereedschap
nous we
pas niet
un alleen

FR Avez-vous des questions? Nous sommes là pour vous 365 jours par an et sommes heureux de vous aider

NL Heeft u vragen? Wij staan ??365 dagen per jaar voor je klaar en helpen je graag

francês holandês
jours dagen
an jaar
heureux graag
aider helpen
et en
questions vragen
vous je
pour voor

FR Cela vaut la peine dajouter que nous ne nous sommes jamais vraiment entendus avec dautres écouteurs offrant un support auditif supplémentaire de cette manière, nous ne sommes donc pas surpris.

NL Het is de moeite waard eraan toe te voegen dat we het nooit echt hebben gedaan met andere koptelefoons die op deze manier extra oorondersteuning bieden, dus we zijn niet verrast.

francês holandês
peine moeite
surpris verrast
manière manier
la de
nous we
vraiment echt
supplémentaire extra
donc dus
pas niet
de toe
avec met
un die

FR Ce qui suit est une sélection triée sur le volet de jeux que nous avons vus et pour lesquels nous sommes ravis. Nous sommes sûrs que vous le serez aussi.

NL Het volgende is een zorgvuldig uitgekozen selectie van games die we hebben gezien en waar we enthousiast over zijn. We zijn er zeker van dat u dat ook zult zijn.

francês holandês
sélection selectie
jeux games
et en
est is
nous we
vous zult
de over
vus gezien
pour volgende
serez u

FR Toutes nos idées sont basées sur un large éventail de créativité qui conduit à des réalisations innovantes. Nous sommes indépendants et nous sommes toujours encouragés de toutes parts à essayer de nouvelles choses.

NL Al onze ideeën komen tot stand door een creatieve flow die tot innovatieve successen leidt. Wij zijn onafhankelijk en het aangrijpen van nieuwe uitdagingen wordt altijd vanuit allerlei hoeken aangemoedigd.

francês holandês
idées ideeën
conduit leidt
innovantes innovatieve
indépendants onafhankelijk
et en
toujours altijd
nouvelles nieuwe
à van
toutes allerlei
nos onze
qui die

FR Nous sommes rêveurs. Nous sommes innovateurs. Et nous aimons ce que nous faisons. .

NL Wij zijn gelovers. Wij zijn presteerders. En wij houden van wat we doen. .

francês holandês
et en
aimons houden
nous we
ce wat

Mostrando 50 de 50 traduções