FR Vous avez besoin d'envoyer un courrier électronique en masse à plus de 2000 personnes aujourd'hui (et il faut vraiment que ce soit aujourd'hui et aujourd'hui seulement) ? Dans ce cas, c'est probablement l'option qui vous convient le mieux
Traduzir "prendre aujourd hui" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prendre aujourd hui" de francês para holandês
Traduções de prendre aujourd hui
"prendre aujourd hui" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de prendre aujourd hui
francês
holandês
NL Moet je vandaag een bulk e-mail versturen naar meer dan 2000 mensen (en het moet echt vandaag zijn en alleen vandaag)? Dan is dit waarschijnlijk de beste optie
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| probablement | waarschijnlijk |
| loption | optie |
| et | en |
| électronique | e |
| courrier | |
| courrier électronique | |
| vous | je |
| vraiment | echt |
| un | alleen |
| masse | bulk |
| personnes | mensen |
| mieux | beste |
| seulement | een |
| le | de |
FR Aujourd'hui, tout cela change. Aujourd'hui, il existe d'autres choix. Ralliez-vous à notre cause et libérons les données.
NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| change | verandert |
| dautres | andere |
| choix | kiezen |
| vous | je |
| notre | ons |
| données | data |
| à | te |
FR Par exemple, si vous passez une mauvaise journée, dites à vos amis ceci : « aujourd'hui, ma journée a été horrible. J'ai besoin d'un petit réconfort, » ou « je ne me sens pas bien aujourd'hui, j'ai besoin de soutien. »
NL Als je bijvoorbeeld een slechte dag had, kun je tegen je vrienden zeggen: 'Vandaag was een vervelende dag voor mij. Ik moet wat opgevrolijkt worden' of 'Ik voel me niet zo goed vandaag, ik heb wat steun nodig'.
| francês | holandês |
|---|---|
| mauvaise | slechte |
| amis | vrienden |
| soutien | steun |
| aujourdhui | vandaag |
| besoin | nodig |
| ou | of |
| bien | goed |
| pas | niet |
| exemple | bijvoorbeeld |
| a | had |
| si | als |
| vos | je |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| paiement | betaling |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| immédiatement | onmiddellijk |
| à | van |
| prochain | de volgende |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Toute personne ayant des enfants connaît les questions constantes "Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui ?", "Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui ?" et les plaintes qui suivent la réponse parentale
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
| francês | holandês |
|---|---|
| enfants | kinderen |
| aujourdhui | vandaag |
| réponse | antwoord |
| et | en |
| connaît | kent |
| la | de |
| toute | van |
| ayant | dat |
| questions | vragen |
| personne | iedereen |
| qui | die |
| ce | wat |
FR Les entreprises utilisent des communiqués de presse depuis de nombreuses décennies. Et même si le marketing et le journalisme d?aujourd?hui ont été profondément changés par Internet, ils restent pertinents aujourd?hui.
NL Bedrijven gebruiken al decennia lang persberichten. Marketing en journalistiek zijn veranderd door het Internet, maar vandaag de dag nog steeds relevant.
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprises | bedrijven |
| presse | persberichten |
| décennies | decennia |
| marketing | marketing |
| journalisme | journalistiek |
| pertinents | relevant |
| changé | veranderd |
| et | en |
| le | de |
| internet | internet |
| restent | zijn |
| utilisent | gebruiken |
| de | door |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| paiement | betaling |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| immédiatement | onmiddellijk |
| à | van |
| prochain | de volgende |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Déposez votre requête aujourd'hui ! Demandez à être rappelé aujourd'hui ou déposez votre requête sur WhatsApp maintenant ! Bentley Bentayga est une voiture de luxe qui peut remplir vos vacances
NL Stel uw vraag vandaag nog! Vraag vandaag nog een terugbelverzoek aan of stel uw vraag nu op WhatsApp! Bentley Bentayga is een luxe auto die uw vakantie kan vervullen
| francês | holandês |
|---|---|
| luxe | luxe |
| vacances | vakantie |
| aujourdhui | vandaag |
| ou | of |
| sur | op |
| maintenant | nu |
| peut | kan |
| demandez | vraag |
| est | is |
| votre | uw |
| qui | die |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| paiement | betaling |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| immédiatement | onmiddellijk |
| à | van |
| prochain | de volgende |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| paiement | betaling |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| immédiatement | onmiddellijk |
| à | van |
| prochain | de volgende |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| paiement | betaling |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| immédiatement | onmiddellijk |
| à | van |
| prochain | de volgende |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| paiement | betaling |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| immédiatement | onmiddellijk |
| à | van |
| prochain | de volgende |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| paiement | betaling |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| immédiatement | onmiddellijk |
| à | van |
| prochain | de volgende |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| paiement | betaling |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| immédiatement | onmiddellijk |
| à | van |
| prochain | de volgende |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| paiement | betaling |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| immédiatement | onmiddellijk |
| à | van |
| prochain | de volgende |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| paiement | betaling |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| immédiatement | onmiddellijk |
| à | van |
| prochain | de volgende |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| paiement | betaling |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| immédiatement | onmiddellijk |
| à | van |
| prochain | de volgende |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR et est classée 1700 sur CoinGecko aujourd'hui. La capitalisation de marché est mesurée en multipliant le prix du jeton par l'offre en circulation de jetons MEDIA (250 millier jetons sont échangeables sur le marché aujourd'hui).
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #1700. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van MEDIA tokens (250 duizend tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| media | media |
| et | en |
| mesuré | gemeten |
| marché | markt |
| prix | prijs |
| sont | worden |
FR et est classée 478 sur CoinGecko aujourd'hui. La capitalisation de marché est mesurée en multipliant le prix du jeton par l'offre en circulation de jetons IDEX (780 million jetons sont échangeables sur le marché aujourd'hui).
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #478. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van IDEX tokens (780 miljoen tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| million | miljoen |
| et | en |
| mesuré | gemeten |
| marché | markt |
| prix | prijs |
| sont | worden |
FR Et oui. Nous avions besoin de quelqu'un qui comprenne notre rythme, en gros, et la façon dont nous voulions faire les choses et notre vision. C'est ainsi que nous en sommes arrivés là aujourd'hui. Voilà où nous en sommes aujourd'hui.
NL En ja. We hadden iemand nodig die ons tempo begreep, hoe we dingen wilden doen en onze visie. Dus ja. Dat is waar we nu zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| rythme | tempo |
| vision | visie |
| et | en |
| besoin | nodig |
| quelquun | iemand |
| nous | we |
| choses | dingen |
| oui | ja |
FR Les entreprises utilisent des communiqués de presse depuis de nombreuses décennies. Et même si le marketing et le journalisme d?aujourd?hui ont été profondément changés par Internet, ils restent pertinents aujourd?hui.
NL Bedrijven gebruiken al decennia lang persberichten. Marketing en journalistiek zijn veranderd door het Internet, maar vandaag de dag nog steeds relevant.
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprises | bedrijven |
| presse | persberichten |
| décennies | decennia |
| marketing | marketing |
| journalisme | journalistiek |
| pertinents | relevant |
| changé | veranderd |
| et | en |
| le | de |
| internet | internet |
| restent | zijn |
| utilisent | gebruiken |
| de | door |
FR et est classée 150 sur CoinGecko aujourd'hui. La capitalisation de marché est mesurée en multipliant le prix du jeton par l'offre en circulation de jetons XEM (9 milliard jetons sont échangeables sur le marché aujourd'hui).
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #150. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van XEM tokens (9 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| milliard | miljard |
| et | en |
| mesuré | gemeten |
| marché | markt |
| prix | prijs |
| sont | worden |
FR et est classée 533 sur CoinGecko aujourd'hui. La capitalisation de marché est mesurée en multipliant le prix du jeton par l'offre en circulation de jetons TRU (1,1 milliard jetons sont échangeables sur le marché aujourd'hui).
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #533. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van TRU tokens (1,1 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| milliard | miljard |
| et | en |
| mesuré | gemeten |
| marché | markt |
| prix | prijs |
| sont | worden |
FR Inscrivez-vous sur MindMeister et commencez à prendre de meilleures notes dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister contient tout ce dont vous avez besoin pour être productif, seul ou avec votre équipe
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
| francês | holandês |
|---|---|
| commencez | begin |
| meilleures | betere |
| notes | aantekeningen |
| aujourdhui | vandaag |
| productif | productief |
| équipe | team |
| inscrivez | meld |
| et | en |
| gratuit | gratis |
| ou | of |
| de | bij |
| besoin | nodig |
| être | worden |
| ce | wat |
| vous avez | hebt |
| avec | met |
| contient | bevat |
| pour | alles |
| votre | je |
FR J’ai exercé cette activité pendant des décennies sans aucun problème. Pourquoi devrais-je prendre en compte l’atténuation des risques aujourd’hui ?
NL Is ben al jaren zakelijk actief zonder enig probleem; waarom zou ik nu over het verkleinen van risico gaan nadenken?
| francês | holandês |
|---|---|
| problème | probleem |
| risques | risico |
| pourquoi | waarom |
| je | ben |
| sans | zonder |
| en | over |
| pendant | van |
FR Aujourd’hui, vous pouvez également profiter de l’effet énergisant de ces herbes. Elles peuvent vous aider à prendre un bon départ le matin et à surmonter la baisse de régime de l’après-midi.
NL Ook vandaag de dag ben je nog in staat gebruik te maken van deze kruiden voor een energieboost. Ze geven je een verkwikkende start in de ochtend, maar sleuren je eveneens door de gevreesde middagdip.
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| profiter | gebruik |
| herbes | kruiden |
| également | ook |
| matin | ochtend |
| vous | je |
FR J’ai exercé cette activité pendant des décennies sans aucun problème. Pourquoi devrais-je prendre en compte l’atténuation des risques aujourd’hui ?
NL Is ben al jaren zakelijk actief zonder enig probleem; waarom zou ik nu over het verkleinen van risico gaan nadenken?
| francês | holandês |
|---|---|
| problème | probleem |
| risques | risico |
| pourquoi | waarom |
| je | ben |
| sans | zonder |
| en | over |
| pendant | van |
FR Aujourd'hui, c'est un musée et vous pouvez visiter les salles spacieuses avec de belles peintures, vous promener dans le jardin symétrique et prendre part aux chasses au trésor spécialement indiquées
NL Tegenwoordig is het een museum en kunt u de riante kamers met mooie schilderijen bezichtigen, door de symmetrisch aangelegde tuin dwalen en meedoen aan de speciaal uitgezette speurtochten
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | tegenwoordig |
| musée | museum |
| belles | mooie |
| peintures | schilderijen |
| jardin | tuin |
| spécialement | speciaal |
| et | en |
| le | de |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Aujourd'hui, c'est un musée et vous pouvez visiter les salles spacieuses avec de belles peintures, vous promener dans le jardin symétrique et prendre part aux chasses au trésor spécialement indiquées
NL Tegenwoordig is het een museum en kunt u de riante kamers met mooie schilderijen bezichtigen, door de symmetrisch aangelegde tuin dwalen en meedoen aan de speciaal uitgezette speurtochten
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | tegenwoordig |
| musée | museum |
| belles | mooie |
| peintures | schilderijen |
| jardin | tuin |
| spécialement | speciaal |
| et | en |
| le | de |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Inscrivez-vous sur MindMeister et commencez à prendre de meilleures notes dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister contient tout ce dont vous avez besoin pour être productif, seul ou avec votre équipe
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
| francês | holandês |
|---|---|
| commencez | begin |
| meilleures | betere |
| notes | aantekeningen |
| aujourdhui | vandaag |
| productif | productief |
| équipe | team |
| inscrivez | meld |
| et | en |
| gratuit | gratis |
| ou | of |
| de | bij |
| besoin | nodig |
| être | worden |
| ce | wat |
| vous avez | hebt |
| avec | met |
| contient | bevat |
| pour | alles |
| votre | je |
FR Pour vous faciliter le choix d'un logiciel de feuille de route, voici les 5 principaux éléments à prendre en compte lorsque vous passez en revue les nombreux outils de feuille de route disponibles sur le marché aujourd'hui :
NL Om het voor u gemakkelijker te maken om een roadmap-software te kiezen, volgen hier de top 5 dingen om te overwegen bij het bekijken van de vele roadmap-tools die momenteel op de markt zijn:
| francês | holandês |
|---|---|
| choix | kiezen |
| logiciel | software |
| éléments | dingen |
| revue | bekijken |
| outils | tools |
| pour | voor |
| disponibles | zijn |
| marché | markt |
| voici | hier |
| vous | u |
| le | de |
| de | van |
FR Pensez-vous que le problème des déchets électroniques puisse être résolu dans un avenir proche et quelles mesures les gens peuvent-ils prendre aujourd'hui ?
NL Denkt u dat het e-waste probleem in de nabije toekomst kan worden opgelost en welke stappen kunnen mensen nu al nemen?
| francês | holandês |
|---|---|
| électroniques | e |
| résolu | opgelost |
| pensez | denkt |
| avenir | toekomst |
| et | en |
| vous | u |
| le | de |
| problème | probleem |
| être | worden |
| peuvent | kunnen |
| dans | in |
| gens | mensen |
| prendre | nemen |
FR Les contrôles d'accès statiques d'hier (et les réseaux fermés sur lesquels ils s'appuyaient pour la fiabilité et la vérification) ne correspondent plus à la réalité de l'entreprise ouverte d'aujourd'hui
NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag
| francês | holandês |
|---|---|
| statiques | statische |
| réseaux | netwerken |
| fiabilité | vertrouwen |
| vérification | verificatie |
| daujourdhui | vandaag |
| fermé | gesloten |
| et | en |
| la | de |
| plus | langer |
| à | van |
| ne | niet |
| ils | ze |
| pour | voor |
FR Démarrez en seulement 5 minutes. Essayez Cloudflare dès aujourd'hui.
NL Ga binnen 5 minuten aan de slag. Probeer Cloudflare vandaag nog.
| francês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| essayez | probeer |
| cloudflare | cloudflare |
| aujourdhui | vandaag |
| en | de |
FR Découvrez les résultats par vous-même. Rejoignez Cloudflare dès aujourd'hui.
NL Ervaar zelf de resultaten. Meld u vandaag nog aan bij Cloudflare.
| francês | holandês |
|---|---|
| résultats | resultaten |
| cloudflare | cloudflare |
| aujourdhui | vandaag |
| vous | u |
| les | de |
| même | zelf |
FR Sortez le grand jeu. Faites vérifier votre identité. Et demandez à rejoindre notre communauté internationale de design aujourd'hui.
NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| internationale | wereldwijde |
| le | de |
| de | bij |
| notre | onze |
| votre | sluiten |
| à | te |
| demandez | je |
FR Aujourd'hui, 99designs est soutenu par Accel Parnters, Recruit Strategic Partners et Harrison Metal.
NL Vandaag de dag wordt 99designs ondersteund door vooruitstrevende denkers als Accel Partners, Recruit Strategic Partners en Harrison Metal.
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| soutenu | ondersteund |
| partners | partners |
| et | en |
| par | door |
| est | de |
FR Ramona a réalisé le design de son packaging sur 99designs et envoie aujourd'hui ses produits aux quatre coins des Etats-Unis. Ils peuvent être achetés sur Amazone.com
NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com
| francês | holandês |
|---|---|
| unis | verenigde |
| acheté | kopen |
| et | en |
| le | de |
| etats-unis | verenigde staten |
| etats | staten |
| sur | op |
| produits | producten |
| design | ontwerp |
| être | kan |
| ils | ze |
| de | over |
FR Répondez aux questions, recevez des dizaines de propositions et choisissez votre préférée. Commencez un concours de design aujourd'hui.
NL Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een tientallen ontwerpen en kies je favoriet. Start vandaag nog jouw ontwerpwedstrijd.
| francês | holandês |
|---|---|
| dizaines | tientallen |
| choisissez | kies |
| commencez | start |
| design | ontwerpen |
| aujourdhui | vandaag |
| et | en |
| recevez | krijg |
| préféré | favoriet |
| votre | je |
FR Aidez votre prochain grâce au pouvoir du branding. Bénéficiez de commissions non plafonnées lorsque vous dirigez de nouveaux clients vers 99designs. Rejoignez notre programme d'affiliation dès aujourd'hui !
NL Help anderen zichzelf te helpen met een krachtig merk. Verdien niet-afgetopte commissies met het doorverwijzen van nieuwe cliënten naar 99designs. Word vandaag nog lid van ons affiliatieprogramma!
| francês | holandês |
|---|---|
| commissions | commissies |
| nouveaux | nieuwe |
| aujourdhui | vandaag |
| aidez | help |
| non | niet |
| prochain | een |
| notre | ons |
| votre | te |
| branding | merk |
FR Hébergement Web rapide et fiable pour une utilisation personnelle ou professionnelle. Tout ce dont vous avez besoin pour obtenir votre site Web en ligne aujourd'hui!
NL Snelle en betrouwbare webhosting voor persoonlijk of zakelijk gebruik. Alles wat u nodig heeft om uw website vandaag online te ontvangen!
| francês | holandês |
|---|---|
| rapide | snelle |
| fiable | betrouwbare |
| aujourdhui | vandaag |
| et | en |
| utilisation | gebruik |
| ou | of |
| en ligne | online |
| vous | persoonlijk |
| besoin | nodig |
| ce | wat |
| hébergement | webhosting |
| pour | voor |
| votre | uw |
| une | heeft |
| site | website |
FR Commencez votre essai Ahrefs aujourd’hui et soutenez votre stratégie de marketing de contenu avec des données solides.
NL Begin vandaag met jouw Ahrefs proefperiode en ondersteun jouw contentmarketingstrategie met keiharde data.
| francês | holandês |
|---|---|
| commencez | begin |
| ahrefs | ahrefs |
| aujourdhui | vandaag |
| soutenez | ondersteun |
| et | en |
| données | data |
FR Beaucoup de choses ont changé depuis lors et ils ne seraient pas mon premier choix aujourd'hui, mais ils méritent toujours d'être mentionnés.
NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.
| francês | holandês |
|---|---|
| changé | veranderd |
| aujourdhui | vandaag |
| méritent | verdienen |
| et | en |
| mon | mijn |
| beaucoup | veel |
| pas | niet |
| ils | ze |
| ne | zouden |
| mais | de |
FR Ils sont couramment recommandés parce que c'est ce que les podcasteurs de longue date utilisent et recommandent depuis des années, mais il existe aujourd'hui de meilleures plateformes
NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms
| francês | holandês |
|---|---|
| couramment | vaak |
| podcasteurs | podcasters |
| années | jaren |
| meilleures | betere |
| plateformes | platforms |
| et | en |
| utilisent | gebruiken |
| recommandé | aanbevolen |
| ils | ze |
| mais | maar |
| existe | is |
| sont | worden |
| date | al |
| ce | wat |
| de | omdat |
| que | dat |
FR Aujourd'hui, près de 15 ans plus tard, notre équipe compte plus de 3 000 Atlassians à travers le globe, et nos agences sont présentes dans le monde entier. Mais tout cela ne s'est pas déroulé en l'espace d'une nuit. Voici donc notre histoire.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| agences | kantoren |
| histoire | verhaal |
| ans | jaar |
| entier | hele |
| à | van |
| le | de |
| monde | wereld |
| notre | ons |
| pas | niet |
| voici | is |
FR Gérer des projets de plus en plus complexes et incertains tout en assurant le bien-être des effectifs constitue le défi majeur auquelle sont confrontées les entreprises d’AEC dans le monde post-pandémique d’aujourd’hui
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
| francês | holandês |
|---|---|
| effectifs | personeel |
| monde | wereld |
| confronté | geconfronteerd |
| gérer | beheren |
| projets | projecten |
| et | en |
| entreprises | bedrijven |
| en | in |
| le | de |
| de plus en plus | steeds |
| de | van |
| sont | worden |
FR Aujourd’hui, avec Ubersuggest, vous pouvez découvrir les contenus exacts, dans votre écosystème, vers lesquels les gens font des liens. Vous pouvez alors approcher chacun de ces sites et leur proposer de faire un lien vers votre site.
NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.
| francês | holandês |
|---|---|
| contenus | content |
| sites | websites |
| et | en |
| lien | linken |
| dans | in |
| gens | mensen |
| pouvez | kunt |
| leur | de |
| un | elk |
FR Commencez un Concours de Design aujourd'hui et recevez des concepts inspirants de notre communauté de designers pro.
NL Start vandaag een ontwerpwedstrijd en krijg inspirerende ideeën voor podcast-covers van onze gemeenschap van professionele ontwerpers.
| francês | holandês |
|---|---|
| commencez | start |
| aujourdhui | vandaag |
| recevez | krijg |
| concepts | ideeën |
| communauté | gemeenschap |
| et | en |
| designers | ontwerpers |
| notre | onze |
FR Aujourd’hui, ClassPass te permet d’accéder à des cours et des rendez-vous dans 30 pays du monde entier.
NL Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
| francês | holandês |
|---|---|
| cours | lessen |
| pays | landen |
| entier | hele |
| et | en |
| vous | je |
| monde | wereld |
| du | over |
FR Commencez avec une fenêtre non gérée VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
| francês | holandês |
|---|---|
| fenêtre | ramen |
| vps | vps |
| aujourdhui | vandaag |
| ressources | middelen |
| minutes | minuten |
| recevoir | ontvangen |
| dédiées | exclusief |
| plus | bovendien |
| dédié | toegewijde |
| pour | voor |
| votre | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prendre aujourd’hui clients d’aujourd’hui veulent essai ahrefs aujourd’hui marketeurs croissance d’aujourd’hui compte aujourd’hui faites aujourd’hui collection des aujourd’hui aujourd’hui publié aujourd’hui aujourd’hui connue sécurisés aujourd’hui disponible dès aujourd’hui commencer aujourd’hui essayez aujourd’hui regroupé aujourd’hui réaliser aujourd’hui offre aujourd’hui rassemblé aujourd’hui téléchargez dès aujourd’hui porte aujourd’hui entreprises d’aujourd’hui doivent lancement aujourd’hui manière réalisent aujourd’hui d’aujourd’hui découvrez des aujourd’hui aujourd’hui je suis utilisateurs aujourd’hui disponibles des aujourd’hui travail d’aujourd’hui devenus aujourd’hui connaissons aujourd’hui meilleures plateformes aujourd’hui commencez des aujourd’hui aujourd’hui dynamiques clients d’aujourd’hui puisqu’aujourd’hui innover des aujourd’hui aujourd’hui leader entreprises d’aujourd’hui trouvez dès aujourd’hui effectuez des aujourd’hui aujourd’hui nécessaire c’est aujourd’hui satisfaction client aujourd’hui dévoilé aujourd’hui avons aujourd’hui elles constituent aujourd’hui existe aujourd’hui l’entreprise renforce aujourd’hui sert aujourd’hui
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe