FR Soyez toujours prudent quant à ce que vous partagez en ligne. Tout ce qui est mis en ligne, même pour un portfolio privé sur invitation seulement, doit être quelque chose que vous êtes prêt à envoyer à votre futur patron ou même à votre mère.
"mis en ligne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Soyez toujours prudent quant à ce que vous partagez en ligne. Tout ce qui est mis en ligne, même pour un portfolio privé sur invitation seulement, doit être quelque chose que vous êtes prêt à envoyer à votre futur patron ou même à votre mère.
NL Wees altijd voorzichtig met wat je online deelt. Alles wat je online zet, zelfs voor een portfolio die alleen op uitnodiging toegankelijk is, moet je naar je toekomstige baas of zelfs naar je moeder kunnen sturen.
francês | holandês |
---|---|
prudent | voorzichtig |
partagez | deelt |
portfolio | portfolio |
invitation | uitnodiging |
futur | toekomstige |
patron | baas |
mère | moeder |
en ligne | online |
toujours | altijd |
ou | of |
est | is |
pour | voor |
seulement | een |
un | alleen |
même | zelfs |
qui | die |
mis | op |
doit | moet |
envoyer | sturen |
votre | je |
privé | met |
FR L'EPS (norme de paiement électronique) est un système de transfert en ligne mis au point par les banques et le gouvernement autrichiens. Il fournit un processus simple et sécurisé de paiements en ligne à des millions d'utilisateurs en Autriche.
NL EPS (electronic payment standard) is een online overboekingssysteem dat door de Oostenrijkse banken samen met de overheid is ontwikkeld. Het is een eenvoudig en veilig proces voor online betalingen voor miljoenen gebruikers in Oostenrijk.
francês | holandês |
---|---|
banques | banken |
gouvernement | overheid |
sécurisé | veilig |
autriche | oostenrijk |
et | en |
paiements | betalingen |
en ligne | online |
processus | proces |
des | samen |
est | is |
en | in |
le | de |
millions | miljoenen |
FR Vous avez mis en place votre site Web, mis en place un grand plan de marketing de contenu, et ont maintenant commencé à attirer des visiteurs sur votre site Web
NL U hebt uw website opgezet, een geweldig contentmarketingplan opgesteld en bent nu begonnen met het aantrekken van bezoekers naar uw website
francês | holandês |
---|---|
commencé | begonnen |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
maintenant | nu |
à | van |
attirer | aantrekken |
vous | bent |
votre | uw |
site | website |
FR Notez que si Camo Studio est mis à jour et que son plugin de caméra virtuelle est mis à jour, il sera nécessaire de mettre à jour la copie du plugin
NL Merk op dat als Camo Studio wordt geüpgraded en de virtuele camera-plug-in wordt bijgewerkt, het nodig zal zijn om de kopie van de plug-in bij te werken
francês | holandês |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
caméra | camera |
virtuelle | virtuele |
copie | kopie |
et | en |
mis à jour | bijgewerkt |
de | bij |
nécessaire | nodig |
la | de |
si | als |
sera | zal |
mis | op |
il | zijn |
FR Cela signifie que chaque ensemble a été vérifié individuellement et mis au point dans les usines Sony avant dêtre mis en vente.
NL Dit betekent dat elke set afzonderlijk is gecontroleerd en verfijnd in de fabrieken van Sony voordat deze te koop wordt aangeboden.
francês | holandês |
---|---|
vérifié | gecontroleerd |
individuellement | afzonderlijk |
usines | fabrieken |
sony | sony |
et | en |
chaque | elke |
en | in |
mis | van |
avant | voordat |
FR Une fois que nous avons mis en évidence ce problème, nous nous sommes bien sûr mis à installer le nouveau transformateur (Pro 2) à la place de lancien (Pro dorigine)
NL Toen we dat probleem eenmaal onder de aandacht hadden gebracht, zijn we natuurlijk begonnen met het installeren van de nieuwe transformator (Pro 2) in plaats van de oude (originele Pro)
francês | holandês |
---|---|
transformateur | transformator |
lancien | de oude |
dorigine | originele |
installer | installeren |
place | plaats |
nouveau | nieuwe |
problème | probleem |
à | van |
pro | pro |
nous | we |
en | in |
une fois | eenmaal |
sûr | natuurlijk |
de | onder |
FR L'iPhone phare d'Apple a été mis à jour et mis à jour avec un nouveau design, de nouvelles fonctionnalités et une nouvelle excitation. Avec le reste
NL De vlaggenschip-iPhone van Apple is bijgewerkt en geüpgraded, met een nieuw ontwerp, nieuwe functies en nieuwe opwinding. Nu de smartphones voor de re...
francês | holandês |
---|---|
liphone | iphone |
design | ontwerp |
dapple | apple |
et | en |
fonctionnalités | functies |
mis à jour | bijgewerkt |
jour | nu |
le | de |
à | van |
reste | is |
nouveau | nieuw |
de | voor |
nouvelle | nieuwe |
avec | met |
FR Lancé en 2018, le Fenix 5 a complètement mis à jour le Fenix 3, mais a rapidement été mis à jour par les modèles Fenix 5 Plus, qui offrent plus densemble
NL De Fenix 5, gelanceerd in 2018, heeft de Fenix 3 uitgebreid geüpdatet, maar werd al snel bijgewerkt door de Fenix 5 Plus-modellen, die in het algemeen meer bieden
francês | holandês |
---|---|
lancé | gelanceerd |
modèles | modellen |
offrent | bieden |
mis à jour | bijgewerkt |
rapidement | snel |
en | in |
le | de |
a | heeft |
été | werd |
par | door |
qui | die |
FR Nous avons notamment mis en avant la diffusion d’une communication en plusieurs langues et le tri correct de plusieurs fractions qui compliquent le recyclage, notamment les masques buccaux, qui doivent être mis au rebut avec les déchets résiduels.
NL De aandacht ging onder meer uit naar meertalige communicatie en het correct sorteren van een aantal fracties die de recyclage bemoeilijken, waaronder de mondmaskers, die bij het restafval horen.
francês | holandês |
---|---|
communication | communicatie |
tri | sorteren |
correct | correct |
et | en |
de | bij |
mis | van |
langues | een |
qui | die |
notamment | waaronder |
FR Cela signifie que chaque ensemble a été vérifié individuellement et mis au point dans les usines Sony avant dêtre mis en vente.
NL Dit betekent dat elke set afzonderlijk is gecontroleerd en verfijnd in de fabrieken van Sony voordat deze te koop wordt aangeboden.
francês | holandês |
---|---|
vérifié | gecontroleerd |
individuellement | afzonderlijk |
usines | fabrieken |
sony | sony |
et | en |
chaque | elke |
en | in |
mis | van |
avant | voordat |
FR Une fois que nous avons mis en évidence ce problème, nous nous sommes bien sûr mis à installer le nouveau transformateur (Pro 2) à la place de lancien (Pro dorigine)
NL Toen we dat probleem eenmaal onder de aandacht hadden gebracht, zijn we natuurlijk begonnen met het installeren van de nieuwe transformator (Pro 2) in plaats van de oude (originele Pro)
francês | holandês |
---|---|
transformateur | transformator |
lancien | de oude |
dorigine | originele |
installer | installeren |
place | plaats |
nouveau | nieuwe |
problème | probleem |
à | van |
pro | pro |
nous | we |
en | in |
une fois | eenmaal |
sûr | natuurlijk |
de | onder |
FR Vous avez mis en place votre site Web, mis en place un grand plan de marketing de contenu, et ont maintenant commencé à attirer des visiteurs sur votre site Web
NL U hebt uw website opgezet, een geweldig contentmarketingplan opgesteld en bent nu begonnen met het aantrekken van bezoekers naar uw website
francês | holandês |
---|---|
commencé | begonnen |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
maintenant | nu |
à | van |
attirer | aantrekken |
vous | bent |
votre | uw |
site | website |
FR Le géant chinois a été mis sur liste noire par les États-Unis lors de la dernière escarmouche de la guerre commerciale en cours - nous avons mis
NL De Chinese reus is door de VS op de zwarte lijst gezet in de laatste schermutseling van de aanhoudende handelsoorlog - we hebben ons advies bijgewerkt
francês | holandês |
---|---|
noire | zwarte |
chinois | chinese |
dernière | laatste |
en | in |
nous | we |
liste | lijst |
FR L'Echo Show 5 tire son nom de l'écran de 5,5 pouces et est le plus petit modèle Echo Show. Il a maintenant été mis à jour par le modèle 2021, qui dispose d'un appareil photo mis à jour.
NL De Echo Show 5 dankt zijn naam aan het 5,5-inch display en is het kleinste Echo Show-model. Het is nu bijgewerkt door het 2021-model, dat een bijgewerkte camera heeft.
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
pouces | inch |
modèle | model |
appareil photo | camera |
show | show |
et | en |
écran | display |
echo | echo |
a | heeft |
mis à jour | bijgewerkt |
le | de |
maintenant | nu |
plus petit | kleinste |
FR Notez que si Camo Studio est mis à jour et que son plugin de caméra virtuelle est mis à jour, il sera nécessaire de mettre à jour la copie du plugin
NL Merk op dat als Camo Studio wordt geüpgraded en de virtuele camera-plug-in wordt bijgewerkt, het nodig zal zijn om de kopie van de plug-in bij te werken
francês | holandês |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
caméra | camera |
virtuelle | virtuele |
copie | kopie |
et | en |
mis à jour | bijgewerkt |
de | bij |
nécessaire | nodig |
la | de |
si | als |
sera | zal |
mis | op |
il | zijn |
FR L'iPhone phare d'Apple a été mis à jour et mis à jour avec un nouveau design, de nouvelles fonctionnalités et une nouvelle excitation. Avec le reste
NL De vlaggenschip-iPhone van Apple is bijgewerkt en geüpgraded, met een nieuw ontwerp, nieuwe functies en nieuwe opwinding. Nu de smartphones voor de re...
francês | holandês |
---|---|
liphone | iphone |
design | ontwerp |
dapple | apple |
et | en |
fonctionnalités | functies |
mis à jour | bijgewerkt |
jour | nu |
le | de |
à | van |
reste | is |
nouveau | nieuw |
de | voor |
nouvelle | nieuwe |
avec | met |
FR Lorsque le contenu mis en cache est invalidé, les proxys de cache Web ne le présentent pas comme le contenu le plus récent lorsqu'il est demandé, ce qui signifie qu'il ne sera plus mis en cache
NL Wanneer inhoud uit de cache ongeldig wordt gemaakt, zullen webcacheproxies deze niet meer als het meest recente stuk inhoud aanbieden wanneer deze wordt opgevraagd, wat betekent dat deze niet langer in de cache wordt opgeslagen
francês | holandês |
---|---|
plus | langer |
le | de |
en | in |
pas | niet |
récent | recente |
contenu | inhoud |
FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.
NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn
francês | holandês |
---|---|
ligne | lijn |
et | voor |
FR Essayez d'entrer dans une autre Banque en ligne: Si cela fonctionne, votre Banque en ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, Envoyer votre Banque en ligne à nos laboratoires pour analyse comme suit:
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
francês | holandês |
---|---|
essayez | probeer |
probablement | waarschijnlijk |
incluse | opgenomen |
laboratoires | labs |
fonctionne | werkt |
base de données | database |
en | in |
votre | uw |
analyse | analyse |
comme | |
de | bij |
autre | andere |
pour | voor |
envoyer | verzenden |
pas | niet |
cas | geval |
base | een |
cela | dat |
nos | onze |
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
francês | holandês |
---|---|
catalogues | catalogi |
créateur | maker |
en ligne | online |
créez | maak |
partagez | deel |
et | en |
en | in |
pages | pagina |
notre | onze |
FR Comme nous l'avons déjà présenté, le protocole HTTPS est utilisé pour protéger les données confidentielles lors de transactions en ligne telles que les transactions bancaires en ligne, le remplissage de formulaires ou les achats en ligne
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
francês | holandês |
---|---|
protocole | protocol |
https | https |
protéger | beschermen |
confidentielles | vertrouwelijke |
transactions | transacties |
bancaires | bankieren |
remplissage | invullen |
formulaires | formulieren |
achats | winkelen |
en ligne | online |
ou | of |
nous | we |
déjà | al |
utilisé | gebruikt |
données | gegevens |
comme |
FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
francês | holandês |
---|---|
essayez | probeer |
banque | bank |
probablement | waarschijnlijk |
incluse | opgenomen |
en ligne | online |
labs | labs |
fonctionne | werkt |
base de données | database |
en | in |
à | te |
analyse | analyse |
comme | |
de | bij |
pour | voor |
votre | uw |
pas | niet |
cas | geval |
base | een |
autre | andere |
ce | dit |
nos | onze |
FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.
NL Het ultieme doel van online recensie management is om dit soort positieve online-aanwezigheid te creëren over alle belangrijkste recensie platformen en lokale bedrijfsgidsen verspreid die een impact hebben op je bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
ultime | ultieme |
avis | recensie |
présence | aanwezigheid |
positive | positieve |
plateformes | platformen |
impact | impact |
en ligne | online |
et | en |
entreprise | bedrijf |
est | is |
gestion | management |
sur | op |
de | over |
toutes | van |
qui | die |
votre | je |
FR Nous pensons que les restaurants sont les marques en ligne de l'avenir et qu'un jour, tous les restaurateurs seront inspirés pour offrir la même expérience fabuleuse en ligne que celle qu'ils offrent déjà hors ligne.
NL Wij geloven dat restaurants de online merken van de toekomst zijn en dat op een dag alle restaurateurs geïnspireerd raken om dezelfde wonderbaarlijke ervaring online aan te bieden zoals ze dat offline al doen.
francês | holandês |
---|---|
restaurants | restaurants |
marques | merken |
expérience | ervaring |
pensons | geloven |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
et | en |
déjà | al |
inspiré | geïnspireerd |
la | de |
quils | ze |
de | wij |
tous | alle |
offrent | zijn |
hors | van |
FR Pour de plus amples informations : http://www.youronlinechoices.eu/ (une explication en ligne sur la protection de la vie privée, les annonces en ligne et la publicité comportementale donnée par l'industrie publicitaire en ligne)
NL Voor verdere info: http://www.youronlinechoices.eu/ (een online uitleg over privacy, online advertenties en behavioral advertising, opgesteld door de online reclame industrie).
francês | holandês |
---|---|
http | http |
explication | uitleg |
informations | info |
en ligne | online |
et | en |
vie privée | privacy |
la | de |
FR Attirez plus de 250.000 utilisateurs Bringme dans votre boutique en ligne grâce à une réduction unique offerte aux travailleurs. Créez une ligne directe pour mettre vos produits au cœur des priorités de ces clients en ligne actifs.
NL Trek de meer dan 250.000 Bringme gebruikers naar uw webshop met een unieke werknemerskorting. Creëer een rechtstreekse lijn om uw producten in top of mind van deze actieve online bestellers te zetten.
francês | holandês |
---|---|
créez | creëer |
actifs | actieve |
directe | rechtstreekse |
utilisateurs | gebruikers |
ligne | lijn |
en ligne | online |
une | unieke |
en | in |
produits | producten |
boutique | webshop |
plus | de |
votre | uw |
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
francês | holandês |
---|---|
catalogues | catalogi |
créateur | maker |
en ligne | online |
créez | maak |
partagez | deel |
et | en |
en | in |
pages | pagina |
notre | onze |
FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.
NL Het ultieme doel van online recensie management is om dit soort positieve online-aanwezigheid te creëren over alle belangrijkste recensie platformen en lokale bedrijfsgidsen verspreid die een impact hebben op je bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
ultime | ultieme |
avis | recensie |
présence | aanwezigheid |
positive | positieve |
plateformes | platformen |
impact | impact |
en ligne | online |
et | en |
entreprise | bedrijf |
est | is |
gestion | management |
sur | op |
de | over |
toutes | van |
qui | die |
votre | je |
FR Comme nous l'avons déjà présenté, le protocole HTTPS est utilisé pour protéger les données confidentielles lors de transactions en ligne telles que les transactions bancaires en ligne, le remplissage de formulaires ou les achats en ligne
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
francês | holandês |
---|---|
protocole | protocol |
https | https |
protéger | beschermen |
confidentielles | vertrouwelijke |
transactions | transacties |
bancaires | bankieren |
remplissage | invullen |
formulaires | formulieren |
achats | winkelen |
en ligne | online |
ou | of |
nous | we |
déjà | al |
utilisé | gebruikt |
données | gegevens |
comme |
FR Passez en revue le contenu avant qu'il ne soit mis en ligne avec l'outil de modération intelligente.
NL Bekijk content voordat de content live gaat met een slimme beheerderstool.
francês | holandês |
---|---|
intelligente | slimme |
avant | voordat |
le | de |
contenu | content |
FR Ils ont récemment mis à jour la ligne SSD Mon passeport en mai 2018 pour inclure 4 tailles de stockage différentes :
NL Onlangs hebben ze de My Passport SSD-lijn in mei 2018 geüpdatet met 4 verschillende opslagmaten:
francês | holandês |
---|---|
récemment | onlangs |
ligne | lijn |
ssd | ssd |
mai | mei |
la | de |
en | in |
ils | ze |
mon | met |
FR Contrairement aux routeurs normaux, SENSE est constamment et automatiquement mis à jour avec de nouvelles fonctionnalités et une protection contre toutes les dernières menaces en ligne.
NL In tegenstelling tot normale routers wordt SENSE continu en automatisch bijgewerkt met nieuwe functies en bescherming tegen alle nieuwste online bedreigingen.
francês | holandês |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
routeurs | routers |
constamment | continu |
automatiquement | automatisch |
protection | bescherming |
menaces | bedreigingen |
normaux | normale |
en ligne | online |
et | en |
fonctionnalités | functies |
mis à jour | bijgewerkt |
dernières | nieuwste |
nouvelles | nieuwe |
en | in |
une | wordt |
de | tegen |
avec | met |
toutes | alle |
FR Si le produit a été mis à niveau, redémarrez l'ordinateur et essayez à nouveau d'accéder à votre Banque en ligne .
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
francês | holandês |
---|---|
essayez | probeert |
et | en |
à | te |
si | als |
le | de |
mis | op |
votre | uw |
produit | product |
FR Oui, je l'ai construit pour moi, nous l'avons mis en ligne pour voir ce que les gens en penseraient
NL Ja, ik heb het voor mezelf gebouwd, we hebben het online gezet om te zien wat mensen zouden denken
francês | holandês |
---|---|
construit | gebouwd |
en ligne | online |
je | mezelf |
pour | voor |
nous | we |
oui | ja |
moi | ik |
voir | zien |
ce | wat |
gens | mensen |
FR Cliquez, éditez, et c’est tout ! Vous décidez vous-même de ce que vous présentez sur votre page personnelle, votre contenu est mis en ligne immédiatement et automatiquement.
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
francês | holandês |
---|---|
cliquez | klik |
et | en |
en ligne | online |
même | even |
page | website |
vous | bent |
ce | wat |
votre | je |
contenu | die |
mis | op |
de | toe |
FR Jimdo vous accompagne tout au long du processus de création. En quelques minutes seulement, votre site sera prêt à être mis en ligne. Lancez-vous !
NL We nemen je mee door alle stappen en binnen een paar minuten staat de eerste versie van je website klaar. Probeer maar!
francês | holandês |
---|---|
minutes | minuten |
prêt | klaar |
site | website |
seulement | een |
à | van |
en | de |
de | mee |
votre | je |
quelques | paar |
FR Si vous répondez oui à toutes ces questions, cliquez sur « Publier » et le tour est joué. Votre site sera mis en ligne et accessible à tous !
NL Dan ben je er klaar voor. Klik op 'Publiceren' en je site is online. Laat die bezoekers maar komen!
francês | holandês |
---|---|
publier | publiceren |
et | en |
site | site |
en ligne | online |
cliquez | klik |
est | is |
votre | je |
FR Les clients qui bénéficient d'un canal d'intégration Slack ont tendance à être mis en ligne plus tôt.
NL Cliënten die profiteren van een Slack-integratiekanaal, worden meestal sneller live.
francês | holandês |
---|---|
bénéficient | profiteren |
à | van |
être | worden |
plus | meestal |
qui | die |
dun | van een |
FR Lorsque le vote est mis en ligne, vous navez pas besoin de voter dans chaque catégorie, ni pour chaque produit
NL Wanneer de stemming live gaat, hoeft u niet in elke categorie te stemmen, noch voor elk product
francês | holandês |
---|---|
catégorie | categorie |
voter | stemmen |
le | de |
en | in |
pas | niet |
besoin | hoeft |
chaque | elke |
ni | noch |
vous | u |
pour | voor |
produit | product |
FR Dice a également mis en ligne une longue explication des leçons quil a tirées de la version bêta, ainsi quun résumé des nombreux changements quil a déjà apportés pour le jeu final. Vous pouvez le vérifier ici .
NL Dice heeft nu ook een uitgebreide uitleg geüpload van de lessen die het uit de bèta heeft geleerd, en een samenvatting van een groot aantal wijzigingen die het als resultaat al heeft aangebracht voor het uiteindelijke spel. Dat kun je hier bekijken .
francês | holandês |
---|---|
longue | groot |
explication | uitleg |
leçons | lessen |
bêta | bèta |
résumé | samenvatting |
changements | wijzigingen |
également | ook |
déjà | al |
final | uiteindelijke |
ici | hier |
a | heeft |
vérifier | bekijken |
vous | je |
pouvez | kun |
le jeu | spel |
mis | van |
pour | voor |
FR L'événement en ligne couvre trois volets - Les essentiels de la stratégie informatique, Humaniser l'informatique et Débloquer la productivité informatique - et est mis gratuitement à votre disposition
NL Het online evenement beslaat drie delen- IT Strategy Essentials, Humanizing IT en Unlocking IT Productivity, en is gratis voor u beschikbaar
francês | holandês |
---|---|
essentiels | essentials |
informatique | it |
en ligne | online |
événement | evenement |
et | en |
gratuitement | gratis |
trois | drie |
de | voor |
la | het |
FR Utiliser des tickets de tâches sur base XML depuis MIS, le PGI ou la boutique en ligne
NL Gebruik taaktickets op basis van XML vanuit MIS, ERP of webwinkel
francês | holandês |
---|---|
base | basis |
xml | xml |
utiliser | gebruik |
ou | of |
de | vanuit |
boutique en ligne | webwinkel |
FR Les contrats au sujet de l'acquisition des produits ou services mis en ligne sur le site sont exclusivement signés entre l'Utilisateur et le Partenaire
NL Overeenkomsten voor de aankoop of gebruik van Producten of diensten die worden aangeboden op de website worden alleen gesloten tussen Gebruikers en Partners
francês | holandês |
---|---|
contrats | overeenkomsten |
exclusivement | alleen |
partenaire | partners |
ou | of |
et | en |
site | website |
services | diensten |
produits | producten |
le | de |
mis | op |
sont | worden |
FR Les tickets pour l’édition 2022 du Dour Festival seront mis en vente prochainement. Si tu n’avais pas encore de ticket, il te sera encore possible d’en acheter un pour 2022 une fois que la billetterie sera à nouveau en ligne.
NL Tickets voor Dour Festival 2022 zijn binnenkort te koop. Als je nog geen ticket voor de editie 2021 had, kan je er voor de editie 2022 kopen eens de ticketverkoop weer mogelijk is.
francês | holandês |
---|---|
festival | festival |
prochainement | binnenkort |
édition | editie |
possible | mogelijk |
à | te |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
acheter | kopen |
seront | je |
la | de |
si | als |
un | eens |
pour | voor |
nouveau | weer |
FR Mis à part une boutique en ligne pleinement fonctionnelle, le plan Standard vous donne déjà des comptes de personnel, de la bande passante avec laquelle travailler et le stockage de fichiers, tous illimités
NL Afgezien van een volledig functionerende online winkel, de Standard plan geeft u al personeel accounts, bandbreedte om mee te werken, en bestandsopslag, alle onbeperkt
francês | holandês |
---|---|
plan | plan |
standard | standard |
donne | geeft |
déjà | al |
comptes | accounts |
en ligne | online |
bande passante | bandbreedte |
fichiers | bestandsopslag |
et | en |
boutique | winkel |
illimité | onbeperkt |
de | mee |
FR Freelogodesign est une plateforme en ligne qui permet à l’Utilisateur de créer et concevoir un logo personnalisé à l'aide des outils mis à disposition, tels que : logiciel, formes, texte, polices, etc. .
NL Freelogodesign is een online platform waarmee de gebruiker een aangepast logo kan aanmaken en ontwerpen met behulp van de beschikbare instrumenten, zoals software, formulieren, tekst, lettertypen, enz.
francês | holandês |
---|---|
logo | logo |
personnalisé | aangepast |
polices | lettertypen |
etc | enz |
en ligne | online |
plateforme | platform |
et | en |
outils | instrumenten |
logiciel | software |
à | van |
qui | waarmee |
texte | tekst |
en | de |
est | is |
concevoir | ontwerpen |
tels |
FR Hébergez gratuitement vos projets chez nous pendant la phase de développement et ne réservez un contrat que lorsque le site est mis en ligne.
NL Host jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons en sluit pas een contract af wanneer de site live gaat.
francês | holandês |
---|---|
contrat | contract |
projets | projecten |
et | en |
gratuitement | gratis |
site | site |
de | bij |
un | een |
FR Dès que ton projet WordPress peut être mis en ligne, il te suffit de saisir l'adresse électronique de ton ou ta client·e dans notre interface utilisateur
NL Zodra jouw WordPress project online kan gaan, voer je gewoon de e-mail van je klant in onze gebruikersinterface in
francês | holandês |
---|---|
projet | project |
wordpress | wordpress |
client | klant |
en ligne | online |
peut | kan |
dès | zodra |
ton | je |
en | in |
interface | gebruikersinterface |
notre | onze |
mis | van |
FR Passez en revue le contenu avant qu'il ne soit mis en ligne avec l'outil de modération intelligente.
NL Bekijk content voordat de content live gaat met een slimme beheerderstool.
francês | holandês |
---|---|
intelligente | slimme |
avant | voordat |
le | de |
contenu | content |
FR Ils ont récemment mis à jour la ligne SSD Mon passeport en mai 2018 pour inclure 4 tailles de stockage différentes :
NL Onlangs hebben ze de My Passport SSD-lijn in mei 2018 geüpdatet met 4 verschillende opslagmaten:
francês | holandês |
---|---|
récemment | onlangs |
ligne | lijn |
ssd | ssd |
mai | mei |
la | de |
en | in |
ils | ze |
mon | met |
Mostrando 50 de 50 traduções