Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "éditez" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "éditez" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de éditez

francês
holandês

FR Éditez et co-éditez vos propres fichiers Cloud dans l'environnement de bureau avec ONLYOFFICE Desktop Editors

NL Bewerk en samen uw eigenCloud-bestanden bewerken in de desktopomgeving met ONLYOFFICE Desktop Editors

francês holandês
fichiers bestanden
onlyoffice onlyoffice
et en
desktop desktop
dans in

FR Stockez vos documents en toute sécurité. Editez-les en ligne et partagez-les en un seul clic.

NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.

francês holandês
documents documenten
clic klik
en ligne online
partagez deel
et en
les ze
toute van
un één
en met

FR Visualisez et éditez facilement les formats de fichiers propriétaires d'Apple sans avoir besoin d'un autre programme

NL Bekijk en bewerk eenvoudig Apple's eigen bestandsformaten zonder dat u een ander programma nodig hebt

francês holandês
visualisez bekijk
programme programma
formats de fichiers bestandsformaten
et en
facilement eenvoudig
besoin nodig
de ander
sans zonder

FR Transformez rapidement et facilement vos photos préférées en décorations murales. Rognez, éditez et ajoutez des filtres à vos images pour obtenir l’apparence parfaite.

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

francês holandês
filtres filter
parfaite perfecte
et en
obtenir kunt
facilement van een
à van
pour voor
préféré favoriete
en in
images afbeeldingen
photos fotos
vos je

FR Vous éditez déjà des photos dans Lightroom ? Tirez parti de vos galeries numériques pour créer de beaux livres imprimés.

NL Bewerk je al foto’s in Lightroom? Maak van je digitale fotogalerieën schitterende gedrukte fotoboeken.

francês holandês
numériques digitale
déjà al
dans in
de van
créer maak
vos je

FR Éditez vos photos et créez vos livres au même endroit

NL Op één plek foto’s bewerken en boeken maken

francês holandês
photos fotos
livres boeken
au op
endroit plek
et en

FR Avec les logiciels vidéo de MAGIX, montez et éditez vos films et vidéos de manière simple et professionnelle

NL Met de videosoftware van MAGIX kunt u uw films en video's professioneel en eenvoudig monteren en bewerken

francês holandês
magix magix
simple eenvoudig
et en
films films
vidéos videos
de professioneel
professionnelle van
avec met

FR Créez, éditez et collaborez sur des documents partout à tout moment

NL Maak, bewerk en werk samen aan documenten, waar en wanneer u maar wilt

francês holandês
créez maak
documents documenten
et en
des samen
tout waar

FR Créez, éditez et co-rédigez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations stockés dans le module Documents

NL Maak, bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zijn opgeslagen in de Documenten module.

francês holandês
module module
feuilles de calcul spreadsheets
et en
créez maak
documents documenten
présentations presentaties
des samen
le de
stockés opgeslagen
dans in
de aan

FR Facilitez et automatisez vos calculs en ligne, organisez et analysez vos données avec le tableur ONLYOFFICE. Ouvrez et éditez les formats .xlsx, .xls, .ods et .csv, et exportez vos feuilles de calcul en PDF.

NL Vergemakkelijk en automatiseer uw berekeningen online, laat uw gegevens ordenen en analyseren met ONLYOFFICE Spreadsheet Editor. Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.

francês holandês
automatisez automatiseer
calculs berekeningen
analysez analyseren
xlsx xlsx
xls xls
csv csv
en ligne online
onlyoffice onlyoffice
feuilles de calcul spreadsheets
et en
données gegevens
pdf pdf
le op
ouvrez uw

FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

francês holandês
présentations presentaties
android android
gérez beheer
diapositives slides
dautres andere
créez maak
et en
ajoutez voeg
modifiez bewerk
formes vormen
images afbeeldingen
textes teksten
sur op
les items
graphiques grafieken

FR Co-éditez les diapositives en temps réel, laissez des commentaires sur certains de leurs éléments, et discutez avec les collaborateurs en ligne sans quitter l'éditeur powerpoint

NL Bekijk, deel en bewerk slides in realtime, laat commentaar achter op slides-elementen en chat online met mensen zonder de editor te verlaten

francês holandês
diapositives slides
commentaires commentaar
collaborateurs mensen
temps réel realtime
en ligne online
éditeur editor
laissez laat
éléments elementen
et en
de achter
en in
sur op
quitter verlaten
avec met
sans zonder

FR En utilisant des modules intégrés, améliorez vos présentations powerpoint avec des vidéos et des cliparts, obtenez une traduction rapide de n'importe quel texte, insérez des symboles spéciaux, éditez des images et bien plus encore..

NL Gebruik ingebouwde invoegtoepassingen om uw presentaties te verbeteren met video's en clip-artelementen, krijg een snelle vertaling van alle tekst, voeg speciale symbolen in, bewerk afbeeldingen en meer

francês holandês
présentations presentaties
obtenez krijg
rapide snelle
symboles symbolen
spéciaux speciale
en in
et en
vidéos videos
texte tekst
images afbeeldingen
intégré ingebouwde
utilisant gebruik
plus meer
traduction vertaling
encore te

FR Créez vos propres macros en utilisant le langage JavaScript, éditez et enregistrez-les pour automatiser les tâches les plus fréquentes et répétitives

NL Maak uw eigen macro's met behulp van JavaScript taalsyntax, bewerk ze en sla ze op om veelvoorkomende en terugkerende taken te automatiseren

francês holandês
créez maak
javascript javascript
automatiser automatiseren
tâches taken
utilisant met behulp van
et en
le op
propres van
en met

FR Gérez les documents sur l'appareil et éditez-les hors ligne.

NL Beheer documenten op apparaat en bewerk ze offline.

francês holandês
gérez beheer
lappareil apparaat
hors ligne offline
documents documenten
et en
sur op

FR Connectez Nextcloud, ownCloud, ou tout autre cloud fonctionnant via WebDAV et éditez les documents directement depuis l'application.

NL Verbind Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

francês holandês
connectez verbind
cloud cloud
fonctionnant werkt
directement rechtstreeks
ou of
via via
et en
documents documenten
lapplication de app
autre andere
les de

FR Lancez des Salles privées où chaque symbole que vous tapez est crypté à l’aide de l’algorithme incassable AES-256, même si vous co-éditez des documents en temps réel.

NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.

francês holandês
lancez start
symbole symbool
crypté versleuteld
documents documenten
réel real
des samen
temps time
en in
chaque elk
même zelfs
si als
vous u

FR Gérez toute la documentation de manière centralisée, éditez les fichiers directement dans le module Projets, joignez des documents aux e-mails et aux tâches de GRC.

NL Beheer alle documentatie centraal, bewerk bestanden direct in de module Projecten, documenten koppelen aan e-mails en CRM-taken.

francês holandês
gérez beheer
centralisée centraal
directement direct
module module
documentation documentatie
fichiers bestanden
projets projecten
documents documenten
et en
tâches taken
e-mails mails
mails e-mails
toute in
de aan

FR Visualisez et éditez les documents de bureau stockés dans ownCloud avec ONLYOFFICE Documents pour iOS

NL Bekijk en bewerk office documenten die zijn opgeslagen in ownCloud met ONLYOFFICE Documents voor iOS

francês holandês
visualisez bekijk
bureau office
ios ios
onlyoffice onlyoffice
et en
documents documenten
stockés opgeslagen
dans in
pour voor

FR Lisez et éditez vos documents, feuilles et diapositives ownCloud avec ONLYOFFICE Documents pour Android

NL Lees en bewerk uw eigenCloud documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android

francês holandês
android android
onlyoffice onlyoffice
et en
documents documenten
pour voor
avec met

FR Éditez et co-signez des documents office en ligne dans Nuxeo

NL Bewerk en coauteur office documenten online met Nuxeo

francês holandês
documents documenten
office office
en ligne online
et en

FR Éditez et collaborez sur des documents au sein de

NL Bewerk en werk naadloos samen op de documenten binnen uw

francês holandês
documents documenten
et en
des samen
sur op

FR Editez-les en toute sécurité et collaborez dessus en temps réel

NL Bewerk ze veilig en werk eraan samen in realtime

francês holandês
sécurité veilig
les ze
temps réel realtime
et en
en in

FR Éditez les documents sur Windows, Linux, macOS

NL Documenten bewerken op Windows, Linux, macOS

francês holandês
windows windows
linux linux
macos macos
documents documenten
sur op

FR Éditez des documents sous Windows/Linux/macOS

NL Bewerk documenten op Windows/Linux/macOS

francês holandês
documents documenten
windows windows
linux linux
macos macos
des op

FR Créez, éditez et co-rédigez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations stockés dans le module Documents.

NL Maak, bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zijn opgeslagen in de module Documenten.

francês holandês
module module
feuilles de calcul spreadsheets
et en
créez maak
documents documenten
présentations presentaties
des samen
le de
stockés opgeslagen
dans in
de aan

FR Cliquez, éditez, et c’est tout ! Vous décidez vous-même de ce que vous présentez sur votre page personnelle, votre contenu est mis en ligne immédiatement et automatiquement.

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

francês holandês
cliquez klik
et en
en ligne online
même even
page website
vous bent
ce wat
votre je
contenu die
mis op
de toe

FR Éditez votre site à tout moment depuis votre smartphone, que vous soyez en route pour votre prochain shooting ou entre deux rendez-vous

NL Of je nu op weg bent naar je volgende fotoshoot of wat tijd over hebt, je website is altijd binnen handbereik

francês holandês
site website
ou of
rendez-vous tijd
en binnen
votre je
vous bent

FR Éditez et exportez dans des formats de pointe jusqu'à 8K avec accélération GPU.

NL Bewerk & lever toonaangevende formaten tot 8K met GPU-versnelling.

francês holandês
formats formaten
accélération versnelling

FR Éditez votre événement et chargez-le vers vos cibles préférées.

NL Bewerk je evenement en upload het naar je favoriete bestemmingen.

francês holandês
événement evenement
et en
préféré favoriete
le het

FR Éditez vos enregistrements audio avec une précision absolue. Supprimez ou réduisez le bruit pour obtenir des résultats parfaits.

NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.

francês holandês
enregistrements opnamen
précision precisie
supprimez verwijder
réduisez verminder
résultats resultaten
parfaits perfecte
ou of
vos je
bruit ruis
pour voor
avec met

FR Éditez facilement et publiez à nouveau vos productions pour un visionnage à la demande.

NL Gemakkelijk bewerken en opnieuw publiceren voor on-demand weergave.

francês holandês
publiez publiceren
nouveau opnieuw
et en
pour voor
un gemakkelijk

FR Éditez votre vidéo avec VEGAS Pro ou VEGAS Post Suite et publiez-la à nouveau

NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw

francês holandês
vegas vegas
nouveau opnieuw
ou of
post post
et en
pro pro
avec met
votre je

FR Éditez vos arrangements les plus complexes avec des outils innovants pour vos flux de travail orientés objet

NL Bewerk zelfs complexe song-arrangementen met innovatieve tools voor objectgeoriënteerde workflows

francês holandês
complexes complexe
outils tools
innovants innovatieve
flux de travail workflows
pour voor

FR Éditez de manière automatique des paragraphes entiers, chaque caractère séparément ou encore des objets sélectionnés au préalable (effets de rotation, de fondu d'entrée et de sortie, de pulsation et de balancement d'objets par exemple).

NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).

francês holandês
objets objecten
entiers hele
ou of
et en
de tot
au op

FR Ajoutez et éditez des objets complexes pour créer des textes informatifs et captivants

NL Complexe objecten toevoegen en bewerken om informatieve, visueel rijke teksten te maken

francês holandês
ajoutez toevoegen
complexes complexe
informatifs informatieve
et en
objets objecten
créer maken
textes teksten

FR Co-éditez des fichiers volumineux avec votre équipe en toute commodité grâce à un riche éventail des outils collaboratifs

NL Eenvoudig grote documenten samen bewerken in teams van elke grootte met een scala aan samenwerkingstools

francês holandês
fichiers documenten
des samen
en in
avec met
à van
un eenvoudig
outils teams

FR Co-éditez en temps réel en utilisant le mode Rapide pour montrer immédiatement votre contribution à vos collaborateurs

NL Bewerk in real time met de Snelle modus om uw invoer onmiddellijk aan medewerkers te laten zien

francês holandês
réel real
mode modus
rapide snelle
montrer laten zien
collaborateurs medewerkers
immédiatement onmiddellijk
en in
le de
votre uw
à te

FR Co-éditez les diapositives dans le mode Rapide pour que vos collègue voient toutes les modifications en temps réel ou activez le mode Strict pour rester plus concentré en travaillant sur sa partie de la présentation.

NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.

francês holandês
mode modus
réel real
modifications wijzigingen
ou of
présentation presentatie
en in
toutes van
partie van de

FR Éditez et publiez vos vidéos GoPro

NL Bekijk je Picasa-albums in een Windows 8-app

francês holandês
vos je
et een

FR Éditez rapidement des films. Nous ajouterons automatiquement des marqueurs, des légendes et effectuerons des coupes audio/vidéo grossières pour vous.

NL Bewerk snel films. We voegen automatisch markeringen, bijschriften toe en doen ruwe audio/videobezuinigingen voor u.

francês holandês
rapidement snel
automatiquement automatisch
marqueurs markeringen
légendes bijschriften
et en
audio audio
films films
nous we
pour voor
vous u

FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

francês holandês
automatiquement automatisch
minutes minuten
créer maak
rapidement snel
sous-titres ondertitels
secondes seconden
et en
la de
pour voor
convertissez converteer
en in
texte tekst
du door
vidéo video
ensuite vervolgens

FR Éditez vos images facilement, avec notre logiciel de conception

NL Bewerk uw afbeeldingen eenvoudig met onze ontwerpsoftware

francês holandês
images afbeeldingen
facilement eenvoudig
vos uw
notre onze

FR Éditez vos morceaux avec des effets studio de qualité. Avec le compresseur, l'égaliseur, les échos et les paramètres spéciaux pour casques audio et écouteurs, votre médiathèque se pare d'une toute nouvelle qualité sonore.

NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.

francês holandês
effets effecten
studio studio
qualité hoogwaardige
compresseur compressor
paramètres instellingen
spéciaux speciale
égaliseur equalizer
et en
le de
votre uw

FR Enregistrez, éditez et collaborez sur tous les appareils, partout. Tous vos projets sont stockés en ligne sur le cloud.

NL Maak en bewerk opnames en werk samen op elk apparaat, waar je ook bent. Nog beter: al je projecten worden online in de cloud opgeslagen.

francês holandês
appareils apparaat
cloud cloud
en ligne online
et en
projets projecten
stockés opgeslagen
en in
le de
sur op
vos je
sont worden

FR Éditez avec VEGAS Pro ou VEGAS Post, puis publiez sur vos plateformes préférées.

NL Bewerk met VEGAS Pro of VEGAS Post en publiceer vervolgens op je favoriete platforms.

francês holandês
vegas vegas
plateformes platforms
ou of
post post
publiez publiceer
pro pro
préféré favoriete
sur op
puis met
vos je

FR Post-éditez l'enregistrement avec VEGAS Pro ou VEGAS Post pour un visionnage à la demande.

NL Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.

francês holandês
vegas vegas
ou of
post post
la de
pro pro
avec met
pour voor

FR Enregistrez vos rythmes facilement avec le Novation Launchpad et éditez vos séquences directement dans Music Maker.

NL Neem je beats gewoon op met de Novation Launchpad en bewerk je sequences rechtstreeks in Music Maker.

francês holandês
directement rechtstreeks
music music
maker maker
facilement gewoon
et en
le de
dans in
avec met
vos je

FR Éditez vos photos directement avec Adobe Photoshop Lightroom intégré et publiez-les en ligne depuis l'appareil photo.

NL Bewerk uw foto's direct met de ingebouwde Adobe Photoshop Lightroom en publiceer ze online - allemaal direct vanaf de camera.

francês holandês
directement direct
photoshop photoshop
intégré ingebouwde
lappareil de camera
publiez publiceer
en ligne online
adobe adobe
et en
les ze
photos fotos
en de
depuis met

FR Créez, arrangez et éditez des beats Lo-fi relaxants qui combinent les éléments clés de la composition musicale

NL Leer hoe je een ontspannende Lo-Fi-beat maakt, arrangeert en bewerkt die de belangrijkste elementen van muziekcompositie combineert

francês holandês
créez maakt
relaxants ontspannende
combinent combineert
éléments elementen
et en
la de
qui die
de van

Mostrando 50 de 50 traduções