Traduzir "font rapidement" para holandês

FR Souvent, beaucoup font appel à de petits vendeurs de marchandises ou à un fournisseur en ligne qui ne font que reproduire votre logo sur des pièces à l'emporte-pièce de la même manière qu'ils le font pour vos concurrents.

• Souvent
• beaucoup font appel
• fournisseur en ligne
• font que reproduire

FR Vous êtes-vous déjà demandé si ces podcasts font de l'argent ? Comment font-ils pour continuer d'avancer épisode après épisode ? Produire un contenu de qualité demande beaucoup de travail

• êtes-vous déjà demandé
• Produire un contenu
• qualité demande beaucoup
• travail

FR Pourtant, ce quils font, ils le font bien. Loreille 1 offre beaucoup de ce que vous trouverez dans les AirPods Pro dApple, sauf quils ne vous coûteront pas autant, et ils ne se ressemblent pas non plus.

• Pourtant
• quils font
• Loreille offre beaucoup
• Pro dApple
• coûteront pas autant

FR Les entreprises qui font tourner le monde nous font confiance

• entreprises qui font
• font confiance

FR Museo Font Software et les documents associés sont protégés par les droits d'auteur et contiennent des informations confidentielles et des secrets commerciaux qui sont la propriété de exljbris Font Foundry

• Museo Font Software
• droits d'auteur
• contiennent des informations
• propriété de exljbris
• Foundry

FR Pensez par exemple aux questions juridiques, qui font l'objet de réformes constantes, et aux questions de santé, qui font l'objet de progrès constants.

• Pensez par exemple
• questions juridiques
• constantes
• questions de santé

FR Les pilules naturelles pour maigrir ne font pas fondre immédiatement les kilos, mais elles font en sorte que le corps travaille moins dur pour mincir

• font pas fondre
• kilos
• corps travaille moins
• mincir

FR Alors, comment font-ils des valeurs personnalisées du générateur de page À propos de nous en font les éléments les plus importants et optimisent leur page à propos de nous, qui contient tout ce dont vous avez besoin et que vous savez?

• Alors
• personnalisées du générateur
• page À propos
• font les éléments
• importants
• optimisent leur page
• avez besoin
• savez

FR 18.5 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 2.3 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

• font du mois
• l'année

FR 25.4 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 10.0 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

• font du mois
• l'année

FR 28.6 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 9.8 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

• font du mois
• l'année

FR 26.5 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 4.0 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

• font du mois
• l'année

FR 19.2 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 1.4 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

• font du mois
• l'année

FR 19.7 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 1.2 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

• font du mois
• l'année

FR La plupart des gens se font une première impression en quelques millisecondes avant même de pouvoir réfléchir consciemment à ce qu'ils font

• plupart des gens
• font une première
• pouvoir réfléchir consciemment
• qu'ils font

FR Pour ceux qui font du ski (ou tout autre sport d'hiver) dans les montagnes froides, ou qui font beaucoup de photos pendant les étés chauds, la batterie peut changer la donne.

• ceux qui font
• ski
• autre sport d'hiver
• montagnes froides
• pendant les étés
• batterie peut changer

FR Utilisez ou créez vos propres automatisations pour effectuer les tâches manuelles qui font qui font perdre un temps précieux à vos commerciaux.

• Utilisez
• créez vos propres
• effectuer les tâches
• font qui font

FR Pensez par exemple aux questions juridiques, qui font l'objet de réformes constantes, et aux questions de santé, qui font l'objet de progrès constants.

• Pensez par exemple
• questions juridiques
• constantes
• questions de santé

FR Une chose que je n'aimais pas dans le nouveau flux de travail des podcasts a été récemment modifiée, ce qui montre qu'ils prennent en compte les réactions et font rapidement des mises à jour. J'adore ça !

• chose que je
• modifiée
• montre qu'ils prennent
• compte les réactions
• J'adore ça

FR Mais les anciens systèmes conventionnels à forte intensité de main-d'œuvre et les processus manuels déconnectés font qu’il est encore difficile de répondre rapidement aux priorités changeantes.

• anciens systèmes conventionnels
• processus manuels déconnectés
• difficile de répondre
• priorités

FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.

• référencement
• classement des pages
• mieux classées
• Évaluez les SERPs
• classent comme elles

FR En contrôlant ces mouvements [sur WEBFLEET], vous déterminez rapidement quels compor­te­ments au volant font augmenter votre facture de carburant et vous pouvez prendre les mesures nécessaires pour encourager un style de conduite plus économique

• contrôlant ces mouvements
• WEBFLEET
• déterminez rapidement quels
• volant font augmenter
• facture de carburant
• nécessaires pour encourager
• style de conduite
• économique

FR Les entreprises qui utilisent l’IA enregistrent une hausse de la productivité des agents, résolvent les tickets plus rapidement et font évoluer leur assistance

• entreprises qui utilisent
• enregistrent une hausse
• productivité des agents
• résolvent les tickets
• rapidement

FR S'il est vrai que le flot de photos de chats circulant sur Facebook peut rapidement agacer, les autorités font des opinions politiques et religieuses leur principale préoccupation.

• S'il est vrai
• flot de photos
• rapidement agacer
• politiques
• religieuses leur principale

FR Une chose que je n'aimais pas dans le nouveau flux de travail des podcasts a été récemment modifiée, ce qui montre qu'ils prennent en compte les réactions et font rapidement des mises à jour. J'adore ça !

• chose que je
• modifiée
• montre qu'ils prennent
• compte les réactions
• J'adore ça

FR Mais les anciens systèmes conventionnels à forte intensité de main-d'œuvre et les processus manuels déconnectés font qu’il est encore difficile de répondre rapidement aux priorités changeantes.

• anciens systèmes conventionnels
• processus manuels déconnectés
• difficile de répondre
• priorités

FR En contrôlant ces mouvements [sur WEBFLEET], vous déterminez rapidement quels compor­te­ments au volant font augmenter votre facture de carburant et vous pouvez prendre les mesures nécessaires pour encourager un style de conduite plus économique

• contrôlant ces mouvements
• WEBFLEET
• déterminez rapidement quels
• volant font augmenter
• facture de carburant
• nécessaires pour encourager
• style de conduite
• économique

FR "La Suisse n'est pas exactement l'endroit idéal pour la Formule 1. Les Britanniques ne veulent pas vraiment y aller et s'ils le font, ils partent assez rapidement."

• Formule
• Britanniques ne veulent
• vraiment y aller
• s'ils le font
• partent assez

FR Les équipes de toutes tailles innovent et travaillent plus rapidement que jamais. Avec une protection de niveau entreprise, 99 % des organisations Fortune 100 font confiance à Miro.

• innovent
• travaillent plus rapidement
• jamais
• protection de niveau
• organisations Fortune font

FR Avec PowerPoint, vous pouvez rapidement créer, modifier, afficher, présenter ou partager des présentations rapidement. Encore une fois, vous avez besoin dun abonnement Office 365.

• PowerPoint
• pouvez rapidement créer
• modifier
• afficher
• présenter
• partager des présentations
• fois
• avez besoin dun
• Office

FR Les experts-comptables ont dû se convertir rapidement au télétravail et les clients ont demandé davantage de conseils, dont ils avaient, en plus, besoin rapidement

• experts-comptables ont dû
• clients ont demandé
• conseils
• avaient
• besoin rapidement

FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision

• bon chatbot basé
• point
• client dirigera rapidement
• point de contact
• demande rapidement
• précision

FR Cela leur permet dès lors, en cas d'éventuelle attaque DDoS, d'en évaluer rapidement l'impact et de prendre les mesures appropriées pour éliminer le problème le plus rapidement possible

• Cela leur permet
• lors
• d'éventuelle attaque DDoS
• d'en évaluer rapidement
• prendre les mesures
• éliminer le problème
• rapidement possible

FR Grâce aux rapports instantanés, vous êtes alerté plus rapidement d'un problème, ce qui vous permet de le résoudre plus rapidement

• Grâce aux rapports
• d'un problème
• rapidement

FR Nativement web, notre outil de consolidation financière se déploie rapidement et est entièrement paramétrable par le client pour un coût de détention le plus faible possible et pour accompagner rapidement vos évolutions.

• Nativement web
• outil de consolidation
• déploie rapidement
• possible

FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.

• Identifiez
• hiérarchisez
• éliminez les menaces
• rapidement
• Connectez les outils
• moteur
• sécurité
• réponse pour résoudre

FR Créez rapidement des applications de Workflows Digitaux avec une plateforme low-code. Évoluez rapidement à l’échelle de l’entreprise pour créer des expériences intuitives et connectées très appréciées des utilisateurs.

• plateforme low-code
• créer des expériences
• connectées très appréciées

FR Lancez Call of Duty Mobile pendant quelques heures et vous sentirez la chaleur et cette batterie se décharger plus rapidement - dans certains cas plus rapidement que dautres appareils phares

• Lancez Call of
• Mobile pendant quelques
• sentirez la chaleur
• batterie se décharger
• rapidement
• dautres appareils phares

FR Le « Credential Stuffing » s'appuie sur des robots autonomes qui peuvent rapidement saisir des identifiants, leur détection peut donc vous aider à réagir rapidement.

• Credential Stuffing
• saisir des identifiants
• détection peut donc
• aider à réagir

FR Vous voulez avoir un impact rapidement? Nous proposons des cadres préétablis et des accélérateurs pour prototyper rapidement vos idées

• rapidement
• proposons des cadres
• accélérateurs pour prototyper
• idées

FR Vous savez que vous êtes sur la voie de la transformation agile lorsque la culture de votre organisation peut s’adapter rapidement aux changements, réagir rapidement et innover

• rapidement aux changements
• réagir rapidement
• innover

FR Une fois que le correctif était prêt pour toutes les extensions affectées, nous avons pu les faire valider rapidement par tous les stores, afin qu?elles parviennent rapidement aux utilisateurs

• extensions affectées
• stores
• elles parviennent rapidement
• utilisateurs

FR La RAM est la mémoire de l'ordinateur. Dans un PC de jeu, cela aide l'ordinateur à agir rapidement et efficacement pendant que vous jouez. Plus vous avez de RAM et plus la fréquence MHz est élevée, plus l'ordinateur peut fonctionner rapidement.

• l'ordinateur
• PC de jeu
• cela aide l'ordinateur
• agir rapidement
• jouez
• avez de RAM
• l'ordinateur peut fonctionner

FR Les disques SSD classiques n'ont pas de pièces mobiles et peuvent transférer des fichiers plus rapidement que les disques durs traditionnels, mais pas aussi rapidement que les disques NVMe

• disques SSD classiques
• pièces mobiles
• transférer des fichiers
• durs traditionnels
• NVMe

FR Apple améliore également iOS 13 afin que des éléments tels que Face ID se déverrouillent 30% plus rapidement et que les applications se lancent deux fois plus rapidement dans iOS 13.

• ID se déverrouillent
• rapidement
• applications se lancent
• fois plus rapidement
• iOS

FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.

• Identifiez
• hiérarchisez
• éliminez les menaces
• rapidement
• Connectez les outils
• moteur
• sécurité
• réponse pour résoudre

FR Créez rapidement des applications de Workflows Digitaux avec une plateforme low-code. Évoluez rapidement à l’échelle de l’entreprise pour créer des expériences intuitives et connectées très appréciées des utilisateurs.

• plateforme low-code
• créer des expériences
• connectées très appréciées

FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.

• Identifiez
• hiérarchisez
• éliminez les menaces
• rapidement
• Connectez les outils
• moteur
• sécurité
• réponse pour résoudre

FR Créez rapidement des applications de Workflows Digitaux avec une plateforme low-code. Évoluez rapidement à l’échelle de l’entreprise pour créer des expériences intuitives et connectées très appréciées des utilisateurs.

• plateforme low-code
• créer des expériences
• connectées très appréciées

FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.

• Identifiez
• hiérarchisez
• éliminez les menaces
• rapidement
• Connectez les outils
• moteur
• sécurité
• réponse pour résoudre