Traduzir "accountants moesten snel" para francês

FR Les experts-comptables ont dû se convertir rapidement au télétravail et les clients ont demandé davantage de conseils, dont ils avaient, en plus, besoin rapidement

• experts-comptables ont dû
• clients ont demandé
• conseils
• avaient
• besoin rapidement

FR Philosophiquement, nous sommes tous d’accord sur le concept d’empathie, l’une des valeurs clés de Zendesk et pourtant, nous avons compris que nous devions éliminer ce phénomène d’écho et impliquer les leaders, pour qu’ils écoutent.

• Philosophiquement
• concept
• pourtant
• impliquer les leaders

FR Philosophiquement, nous sommes tous d’accord sur le concept d’empathie, l’une des valeurs clés de Zendesk et pourtant, nous avons compris que nous devions éliminer ce phénomène d’écho et impliquer les leaders, pour qu’ils écoutent.

• Philosophiquement
• concept
• pourtant
• impliquer les leaders

FR Les experts-comptables ont dû guider leurs clients dans cet imbroglio de mesures gouvernementales

• experts-comptables ont dû
• clients dans cet
• mesures gouvernementales

FR Je pense que lorsque les autres joueurs sont entrés dans l'espace par la suite, ils ont dû développer des termes concernant ce que nous avions ou acquérir du trafic

• joueurs sont entrés
• avions
• acquérir du trafic

FR Ce petit jouet avait des enfants en charge dun animal de compagnie numérique quils devaient nourrir, laver et généralement soccuper ou risquer de les faire mourir et de tout recommencer

• petit jouet avait
• enfants en charge
• animal de compagnie
• quils devaient nourrir
• laver
• généralement soccuper
• mourir
• recommencer

FR Polarn O. Pyret a compris qu’il était nécessaire de rationaliser le processus de traduction et que la qualité de traduction et le respect des délais étaient prioritaires.

• Polarn O
• Pyret a compris
• processus de traduction
• qualité de traduction
• respect des délais

FR Monster Hunter: World est lun de ces jeux que les joueurs sur PC devaient attendre. Il est sorti sur console début 2018 et nous lavons adoré , mais nous avons dû attendre le mois daoût pour rester coincé sur PC.

• Monster Hunter
• World est lun
• PC devaient attendre
• sorti sur console
• lavons adoré
• avons dû attendre

FR Cela impliquait de prendre en compte la facilité d'utilisation, la portabilité, la robustesse et, bien sûr, d'essayer les produits par nous-mêmes

• compte la facilité
• portabilité
• robustesse
• sûr
• d'essayer les produits
• nous-mêmes

FR Le chemin que nous voulions est actuellement fermé en raison de l'érosion, nous avons donc dû perdre un peu de dénivelé et emprunter un itinéraire différent jusqu'au sommet (mai 2021)

• l'érosion
• avons donc dû
• peu de dénivelé
• emprunter un itinéraire
• jusqu'au sommet
• mai

FR Je pense que lorsque les autres joueurs sont entrés dans l'espace par la suite, ils ont dû développer des termes concernant ce que nous avions ou acquérir du trafic

• joueurs sont entrés
• avions
• acquérir du trafic

FR Nous étions esclaves des feuilles de calcul Excel et des rappels par e-mail. Nous avons décidé que nous devions accroître la transparence et indiquer plus précisément qui était responsable de quoi.

• calcul Excel
• rappels par e-mail
• indiquer plus précisément

FR Le promoteur immobilier limbourgeois Van den Boer Concept règle tout dans les moindres détails pour ses clients, de l’achat à la réception du logement prêt à emménager

• promoteur immobilier limbourgeois
• den Boer Concept
• clients
• réception du logement
• emménager

FR Nous aidons les conseillers fiscaux, les comptables, les professionnels de la comptabilité et les entreprises à gagner en efficacité et en productivité, à déployer de nouvelles technologies et à engranger de meilleurs résultats

• aidons les conseillers
• comptables
• entreprises à gagner
• efficacité
• productivité
• déployer de nouvelles
• engranger de meilleurs

FR Adsolut est le pack de comptabilité le plus complet et le plus polyvalent du marché belge

• polyvalent du marché

FR Basecone reconnaît automatiquement les factures livrées et émet ensuite une proposition d’écriture que vous ou votre client contrôlez et autorisez.

• Basecone reconnaît automatiquement
• factures livrées
• client contrôlez

FR Souhaitez-vous être informé du lancement d'Adsolut Impôt des Personnes Physiques pour les experts-comptables et les autres mandataires ? Inscrivez-vous.

• Souhaitez-vous être informé
• lancement d'Adsolut Impôt
• mandataires

FR Bien que Top Account ait parfaitement fonctionné pour de nombreux experts-comptables et entrepreneurs pendant des années, le logiciel a aujourd'hui atteint ses limites

• Top Account ait
• experts-comptables
• logiciel a aujourd'hui
• limites

FR De plus, les (jeunes) comptables attachent énormément d’importance à un environnement de travail progressiste

• jeunes
• comptables attachent énormément
• environnement de travail

FR Un comptable sur trois confie vouloir se lancer dans la planification patrimoniale personnelle ou familiale dans le futur

• comptable sur trois
• vouloir se lancer
• planification patrimoniale personnelle

FR La Semaine de l’Expert-comptable met à l’honneur les experts-comptables après une année très mouvementée et compliquée.

• mouvementée

FR Il ressort de l'enquête de Wolters Kluwer que, avant la crise du coronavirus, environ un quart (27 %) des entrepreneurs envoyaient leurs factures au format numérique à leur comptable

• ressort de l'enquête
• crise du coronavirus
• environ un quart
• comptable

FR Et lorsqu'on leur demande si leurs clients comptent soumettre leurs factures par voie numérique après la crise sanitaire, les experts-comptables répondent qu'ils voient cette situation évoluer vers une part de 4 clients sur 10 après la pandémie

• lorsqu'on leur demande
• clients comptent soumettre
• factures par voie
• crise sanitaire
• experts-comptables répondent qu'ils
• situation évoluer vers
• part de clients
• pandémie

FR Avant la COVID-19, seuls 18 % des experts-comptables recevaient les factures de plus de la moitié de leurs clients au format numérique

• seuls
• format numérique

FR Plus de 6 experts-comptables sur 10 (61,45 %) disent communiquer davantage par visioconférence qu'avant la pandémie de COVID-19

• disent communiquer davantage

FR Mais si l'on demande aux experts-comptables quels sont leurs moyens de communication favoris, la visioconférence et WhatsApp remportent de nombreux suffrages

• communication favoris
• visioconférence
• suffrages

FR Bureau à distance pour fiscalistes et comptables | QuickBooks d'accès à distance

• Bureau à distance
• fiscalistes

FR Les fournisseurs de services externes livrant des services en notre nom (y compris les fournisseurs de messagerie électronique externes, les vérificateurs, les comptables, les fonctions d'assistance technique)

• nom
• compris les fournisseurs
• messagerie électronique externes
• vérificateurs
• comptables
• fonctions d'assistance technique

FR Fait partie de Silverfin depuis le début. Un talent commercial et une leader qui se passionne pour aider les comptables à se transformer en conseillers de confiance axés sur les données.

• partie de Silverfin
• début
• talent commercial
• aider les comptables
• transformer en conseillers

FR Merci aux entreprises qui apportent leur soutien à cette communautéAimeriez-vous les rejoindre ?

• Merci aux entreprises
• apportent leur soutien
• communautéAimeriez-vous les rejoindre

FR Prestataire de services pour les indépendants et partenaire de Silverfin

• indépendants
• partenaire de Silverfin

FR Je n’aime pas les petits pois et les comptables, les deux ne sont pas mauvais mais très ennuyeux.

• Je
• petits pois
• comptables

FR Quelles sont certaines des compétences techniques que les comptables devraient avoir? Lisez pour savoir comment vous pouvez afficher les compétences de comptabilité supérieures.

• Quelles sont certaines
• Lisez pour savoir
• comptabilité

FR Solution d’analyse et de gestion des audits interne

• Solution
• gestion des audits

FR Le pilotage de la performance dans la Finance

• Finance

FR Cependant, nous pouvons chacun informer nos comptables, auditeurs et assureurs respectifs de ces affaires, en toute confidentialité.

• Cependant
• pouvons chacun informer
• comptables
• auditeurs
• affaires

FR Les fournisseurs de services externes livrant des services en notre nom (y compris les fournisseurs de messagerie électronique externes, les vérificateurs, les comptables, les fonctions d'assistance technique)

• nom
• compris les fournisseurs
• messagerie électronique externes
• vérificateurs
• comptables
• fonctions d'assistance technique

FR Bureau à distance pour fiscalistes et comptables | QuickBooks d'accès à distance

• Bureau à distance
• fiscalistes

FR Zoho Books est un logiciel de comptabilité en ligne conçu pour rationaliser les opérations de back-office, automatiser les flux de travail et permettre une collaboration sécurisée avec les comptables. En savoir plus sur Zoho Books

• logiciel de comptabilité
• opérations de back-office
• automatiser les flux
• travail
• permettre une collaboration
• comptables
• Books

FR Séminaire "Physiologie et Naissance" du Dr Michel Odent et Liliana Lammers

• Séminaire
• Dr Michel Odent
• Liliana Lammers

FR Sauvegardez Séminaire "Physiologie et Naissance" du Dr Michel Odent et Liliana Lammers dans votre collection.

• Sauvegardez Séminaire
• Dr Michel Odent

FR Sauvegardez Présentation du Réseau Neos Immo dans votre collection.

FR Bureau à distance pour les professionnels de la fiscalité et les comptables | QuickBooks d’accès à distance

• Bureau à distance
• comptablesxQuickBooks
• distance

FR Favoriser le retour au travail d'un employé

• Favoriser le retour
• travail d'un employé

FR Sauvegardez Favoriser le retour au travail d'un employé dans votre collection.

• travail d'un employé

FR earlegal - Comment tirer parti des règlements DSA/DMA ?

• earlegal
• Comment tirer parti
• règlements DSA
• DMA

FR Sauvegarder cet événement : earlegal - Comment tirer parti des règlements DSA/DMA ?

• Sauvegarder cet événement
• earlegal
• Comment tirer parti
• règlements DSA
• DMA

FR Unit4 a connu une croissance rapide grâce à des acquisitions, opérant désormais dans 28 pays, avec plus de 40 entités juridiques dont beaucoup s’appuient sur des versions ERP distinctes qui devaient être migrées vers une solution cloud.

• acquisitions
• versions ERP distinctes
• devaient être migrées
• solution

FR Dans un marché hyper compétitif, il est important de savoir ce que pensent vos clients de…

• marché hyper compétitif
• important de savoir
• pensent vos clients
• mldr

FR Quand les entreprises ont dû mettre en place un accès à distance en urgence pour tous leurs collaborateurs, la priorité était de maintenir les activités avec les éléments à disposition

• Quand les entreprises
• accès à distance
• collaborateurs
• disposition