NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision
holandês | francês |
---|---|
als | comme |
klanten | client |
snel | rapidement |
precies | exact |
kanaal | canal |
aanvraag | demande |
chatbot | chatbot |
ai | ia |
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision
NL Abonneer je op het kanaal van je vriend. Eenmaal je je vriend gevonden hebt, kun je je abonneren op zijn kanaal door te klikken of te drukken op de rode knop ‘Abboneren’. Deze knop verschijnt bovenaan het kanaal van de gebruiker.
FR Abonnez-vous à la chaine de votre ami. Vous pouvez à présent vous abonner à sa page en faisant un clic (ou en tapant) sur le bouton rouge S’abonner une fois que vous avez trouvé la chaine de votre ami.
holandês | francês |
---|---|
abonneren | abonner |
klikken | clic |
knop | bouton |
gevonden | trouvé |
NL 4. Nintendo-kanaal: dit Wii-kanaal biedt gebruikers de mogelijkheid om video’s te bekijken en demo’s van software voor de Wii- en Nintendo DS-systemen te spelen. Dit kanaal is niet langer beschikbaar.
FR 4. Chaîne Nintendo : cette chaîne Wii permettait aux utilisateurs de découvrir des vidéos et des versions d'essai de logiciels liés aux consoles Wii et Nintendo DS. Elle n'est désormais plus disponible.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
video | vidéos |
s | s |
demo | essai |
software | logiciels |
nintendo | nintendo |
NL Dit wordt bewezen door het feit dat jouw belangrijkste contactpunt voor eventuele zorgen een verkoper is die je probeert te overtuigen om te upgraden!
FR Ceci est prouvé par le fait que votre principal point de liaison pour toute préoccupation est un vendeur qui essaie de vous convaincre de passer au plan supérieur !
holandês | francês |
---|---|
feit | fait |
belangrijkste | principal |
verkoper | vendeur |
probeert | essaie |
overtuigen | convaincre |
bewezen | prouvé |
NL Door de ervaring tijdens het traject van de koper te optimaliseren, worden de conversiepercentages bij elk contactpunt verhoogd
FR L’optimisation de l’expérience tout au long du parcours de l’acheteur aide à booster les taux de conversion à chaque point de contact
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
traject | parcours |
koper | acheteur |
NL Met een eendeursstrategie voorkom je zulke situaties, doordat het eerste contactpunt van de klantenservice een AI-chatbot is die precies weet wanneer het tijd is om de hulp van een mens in de schakelen
FR La stratégie du point d’accès unique élimine ce problème en plaçant un chatbot basé sur l’IA en première ligne du service client, et qui sait exactement à quel moment il faut passer le relais à un agent
holandês | francês |
---|---|
weet | sait |
tijd | moment |
schakelen | passer |
chatbot | chatbot |
ai | ia |
NL Ons algemene contactpunt voor alle vragen, verzoeken of problemen in verband met de verwerking van persoonsgegevens is het volgende e-mailadres:
FR Notre point de contact global pour toutes les questions, demandes ou préoccupations relatives au traitement des données personnelles est l'adresse e-mail suivante :
holandês | francês |
---|---|
algemene | global |
volgende | suivante |
mailadres |
NL Deze secundaire USB zit naast het contactpunt om de AeroActive Cooler 5 van stroom te voorzien - de opklikbare ventilator - en beide hebben een rubberen afdichting die in de zijkant drukt om stof buiten te houden.
FR Cette clé USB secondaire se trouve à côté du point de contact pour alimenter lAeroActive Cooler 5 - le ventilateur à clipser - et les deux ont un joint en caoutchouc qui appuie sur le côté pour empêcher la poussière dentrer.
holandês | francês |
---|---|
secundaire | secondaire |
usb | usb |
ventilator | ventilateur |
en | et |
rubberen | caoutchouc |
stof | poussière |
zijkant | côté |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
FR Les bots, que ce soit sur Messenger ou sur d'autres plateformes, ne sont que le premier point de contact
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
platforms | plateformes |
nooit | ne |
communiceren | contact |
bots | bots |
NL Gebruik de chatbot als een aanspreekbaar contactpunt tussen uw website en zijn bezoekers
FR Vous pouvez utiliser le chatbot comme point de contact convivial entre votre site Web et ses visiteurs
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utiliser |
chatbot | chatbot |
en | et |
bezoekers | visiteurs |
NL Het ODR-platform dient als contactpunt voor de buitengerechtelijke beslechting van geschillen met betrekking tot contractuele verplichtingen die voortvloeien uit e-commerce-overeenkomsten
FR La plateforme OS est à disposition pour essayer d'obtenir un règlement extrajudiciaire de litiges relatifs aux obligations contractuelles découlant des contrats d'achats en ligne
holandês | francês |
---|---|
geschillen | litiges |
contractuele | contractuelles |
verplichtingen | obligations |
platform | plateforme |
overeenkomsten | contrats |
NL de naam en de contactgegevens van het contactpunt waar meer informatie kan worden verkregen;
FR le nom et les coordonnées de la personne de contact auprès de laquelle des informations supplémentaires peuvent être obtenues ;
holandês | francês |
---|---|
naam | nom |
en | et |
informatie | informations |
verkregen | obtenues |
meer | supplémentaires |
NL Ze vormen ook het eerste contactpunt voor klanten
FR Ils constituent également le premier point de contact des clients
holandês | francês |
---|---|
vormen | constituent |
klanten | clients |
NL de naam en de contactgegevens van het contactpunt waar meer informatie kan worden verkregen;
FR le nom et les coordonnées de la personne de contact auprès de laquelle des informations supplémentaires peuvent être obtenues ;
holandês | francês |
---|---|
naam | nom |
en | et |
informatie | informations |
verkregen | obtenues |
meer | supplémentaires |
NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen
FR Un service d’assistance informatique est un logiciel qui aide les utilisateurs à résoudre leurs problèmes par le biais d’un ou plusieurs points de contact
holandês | francês |
---|---|
software | logiciel |
gebruikers | utilisateurs |
oplossen | résoudre |
NL Een inkomend callcenter is het primaire contactpunt van een bedrijf voor de afhandeling van inkomende oproepen van klanten en cliënten
FR Les centres d’appels entrants sont le principal point de contact de gestion des appels entrants d’une entreprise
holandês | francês |
---|---|
primaire | principal |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
FR Les bots, que ce soit sur Messenger ou sur d'autres plateformes, ne sont que le premier point de contact
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
platforms | plateformes |
nooit | ne |
communiceren | contact |
bots | bots |
NL Een inkomend callcenter is het primaire contactpunt van een bedrijf voor de afhandeling van inkomende oproepen van klanten en cliënten
FR Les centres d’appels entrants sont le principal point de contact de gestion des appels entrants d’une entreprise
holandês | francês |
---|---|
primaire | principal |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
FR Les bots, que ce soit sur Messenger ou sur d'autres plateformes, ne sont que le premier point de contact
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
platforms | plateformes |
nooit | ne |
communiceren | contact |
bots | bots |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
FR Les bots, que ce soit sur Messenger ou sur d'autres plateformes, ne sont que le premier point de contact
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
platforms | plateformes |
nooit | ne |
communiceren | contact |
bots | bots |
NL Een inkomend callcenter is het primaire contactpunt van een bedrijf voor de afhandeling van inkomende oproepen van klanten en cliënten
FR Les centres d’appels entrants sont le principal point de contact de gestion des appels entrants d’une entreprise
holandês | francês |
---|---|
primaire | principal |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
FR Les bots, que ce soit sur Messenger ou sur d'autres plateformes, ne sont que le premier point de contact
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
platforms | plateformes |
nooit | ne |
communiceren | contact |
bots | bots |
NL Een inkomend callcenter is het primaire contactpunt van een bedrijf voor de afhandeling van inkomende oproepen van klanten en cliënten
FR Les centres d’appels entrants sont le principal point de contact de gestion des appels entrants d’une entreprise
holandês | francês |
---|---|
primaire | principal |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
FR Les bots, que ce soit sur Messenger ou sur d'autres plateformes, ne sont que le premier point de contact
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
platforms | plateformes |
nooit | ne |
communiceren | contact |
bots | bots |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
FR Les bots, que ce soit sur Messenger ou sur d'autres plateformes, ne sont que le premier point de contact
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
platforms | plateformes |
nooit | ne |
communiceren | contact |
bots | bots |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
FR Les bots, que ce soit sur Messenger ou sur d'autres plateformes, ne sont que le premier point de contact
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
platforms | plateformes |
nooit | ne |
communiceren | contact |
bots | bots |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
FR Les bots, que ce soit sur Messenger ou sur d'autres plateformes, ne sont que le premier point de contact
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
platforms | plateformes |
nooit | ne |
communiceren | contact |
bots | bots |
NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen
FR Un service d’assistance informatique est un logiciel qui aide les utilisateurs à résoudre leurs problèmes par le biais d’un ou plusieurs points de contact
holandês | francês |
---|---|
software | logiciel |
gebruikers | utilisateurs |
oplossen | résoudre |
NL Een inkomend callcenter is het primaire contactpunt van een bedrijf voor de afhandeling van inkomende oproepen van klanten en cliënten
FR Les centres d’appels entrants sont le principal point de contact de gestion des appels entrants d’une entreprise
holandês | francês |
---|---|
primaire | principal |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
FR Les bots, que ce soit sur Messenger ou sur d'autres plateformes, ne sont que le premier point de contact
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
platforms | plateformes |
nooit | ne |
communiceren | contact |
bots | bots |
NL Oplossing die op elk contactpunt meer winstgevende klantenrelaties opbouwt. De Multi-Level LoyaltyTM-oplossing van bLoyal helpt uw?
FR Solution qui permet d?établir des relations plus profitables avec les clients à chaque point de contact.?
holandês | francês |
---|---|
oplossing | solution |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
FR Les bots, que ce soit sur Messenger ou sur d'autres plateformes, ne sont que le premier point de contact
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
platforms | plateformes |
nooit | ne |
communiceren | contact |
bots | bots |
NL Iedereen die regelmatig op de fiets zit, weet het: met een fietsbroek fiets je fijner! De fietsbroek is het contactpunt tussen het lichaam en de fiets, het zitvlak krijgt dus veel te verduren
FR Ceux qui se déplacent souvent en vélo le savent : le pantalon est un élément essentiel ! Le pantalon de cycliste représente le point de contact entre le corps et le vélo, le fessier doit en effet résister aux longues distances parcourues
holandês | francês |
---|---|
regelmatig | souvent |
fiets | vélo |
lichaam | corps |
en | et |
NL Klanten met een sitelicentie moeten gebruikers aanwijzen als contactpunt met het supportteam van Blueberry .
FR Les clients de la licence de site doivent nommer des utilisateurs qui seront le point de contact avec l'équipe d'assistance de Blueberry .
NL Site licentie klanten moeten gebruikers aanwijzen als contactpunt met het Blueberry support team.
FR Les clients de la licence de site doivent désigner des utilisateurs qui seront le point de contact avec l'équipe de support de Blueberry .
holandês | francês |
---|---|
site | site |
licentie | licence |
aanwijzen | désigner |
support | support |
team | équipe |
NL Naast een globale strategie om de online-boekingen van elke afzonderlijke luchtvaartmaatschappij te verhogen, moet een centraal eerste contactpunt worden gevonden voor de metasearcher (motoren voor vluchtprijzen).
FR En plus d'une stratégie globale visant à augmenter les réservations en ligne de chaque compagnie aérienne, il convient de trouver un premier point de contact central pour le metasearcher (moteurs de prix des vols).
holandês | francês |
---|---|
strategie | stratégie |
luchtvaartmaatschappij | compagnie aérienne |
verhogen | augmenter |
centraal | central |
motoren | moteurs |
boekingen | réservations |
NL Door gebruik te maken van Artefacts eigen inhouse private netwerk in combinatie met een hoog niveau van technische kennis, vertrouwt de Lufthansa Group op Artefact als centraal eerste contactpunt voor de metasearchers
FR Grâce au réseau privé interne d'Artefacts et à son haut niveau de connaissances techniques, le groupe Lufthansa fait confiance à Artefact pour être le premier point de contact central des méta-recherchistes
holandês | francês |
---|---|
niveau | niveau |
group | groupe |
centraal | central |
lufthansa | lufthansa |
NL Gecentraliseerd contactpunt voor vluchtinformatie
FR Point de contact centralisé des informations sur les vols
holandês | francês |
---|---|
gecentraliseerd | centralisé |
NL Met een eendeursstrategie voorkom je zulke situaties, doordat het eerste contactpunt van de klantenservice een AI-chatbot is die precies weet wanneer het tijd is om de hulp van een mens in de schakelen
FR La stratégie du point d’accès unique élimine ce problème en plaçant un chatbot basé sur l’IA en première ligne du service client, et qui sait exactement à quel moment il faut passer le relais à un agent
NL Met een eendeursstrategie voorkom je zulke situaties, doordat het eerste contactpunt van de klantenservice een AI-chatbot is die precies weet wanneer het tijd is om de hulp van een mens in de schakelen
FR La stratégie du point d’accès unique élimine ce problème en plaçant un chatbot basé sur l’IA en première ligne du service client, et qui sait exactement à quel moment il faut passer le relais à un agent
NL Met een eendeursstrategie voorkom je zulke situaties, doordat het eerste contactpunt van de klantenservice een AI-chatbot is die precies weet wanneer het tijd is om de hulp van een mens in de schakelen
FR La stratégie du point d’accès unique élimine ce problème en plaçant un chatbot basé sur l’IA en première ligne du service client, et qui sait exactement à quel moment il faut passer le relais à un agent
NL Gebruik de chatbot als een aanspreekbaar contactpunt tussen uw website en zijn bezoekers
FR Vous pouvez utiliser le chatbot comme point de contact convivial entre votre site Web et ses visiteurs
NL Als eerste contactpunt voor inkomende supporttickets
FR Servir de premier point de contact pour les tickets d’assistance entrants
NL Als eerste contactpunt voor inkomende supporttickets
FR Servir de premier point de contact pour les tickets d’assistance entrants
NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.
FR Sous le fader de chaque chaîne se trouvent des boutons solo et mute. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois et les seules chaînes qui n'ont pas de bouton de mise en sourdine sont les coussins sonores.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kanalen | chaînes |
selecteren | sélectionner |
fader | fader |
solo | solo |
NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.
FR Le logiciel de service client de Zendesk permet aux entreprises de développer des expériences clients simples. Les conversations sont fluides, homogènes et cohérentes sur les canaux. Le résultat ? Une productivité et une satisfaction accrues.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
bedrijven | entreprises |
creëren | développer |
gesprekken | conversations |
kanaal | canaux |
en | et |
tevredenheid | satisfaction |
in staat | permet |
productiviteit | productivité |
NL Zoek het kanaal van je vriend. Als je vriend een courante naam heeft, dan kunnen meerdere kanalen in de zoekresultaten weergegeven worden. Doorzoek elk kanaal door te klikken op de profielfoto naast de naam.
FR Faites une recherche de la chaine de votre ami. Plusieurs chaines peuvent apparaitre dans vos résultats si votre ami a un prénom populaire. Parcourez chaque chaine en faisant un clic sur la photo de profil à droite du nom.
holandês | francês |
---|---|
klikken | clic |
profielfoto | profil |
Mostrando 50 de 50 traduções