FR Alors, comment font-ils des valeurs personnalisées du générateur de page À propos de nous en font les éléments les plus importants et optimisent leur page à propos de nous, qui contient tout ce dont vous avez besoin et que vous savez?
"page à propos" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Alors, comment font-ils des valeurs personnalisées du générateur de page À propos de nous en font les éléments les plus importants et optimisent leur page à propos de nous, qui contient tout ce dont vous avez besoin et que vous savez?
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
francês | holandês |
---|---|
savez | weet |
vous | je |
et | en |
valeurs | waarden |
tout | alles |
des | de |
plus | belangrijkste |
besoin | nodig |
les | ze |
personnalisées | aangepaste |
page | pagina |
contient | bevat |
ce | wat |
qui | die |
FR Nos Modèles Web À propos de nous sont la réponse lorsque vous n'avez pas de page de vente À propos de nous
NL Onze Over ons-websjablonen zijn het antwoord wanneer u geen verkooppagina Over ons heeft
francês | holandês |
---|---|
vous | u |
réponse | antwoord |
nos | onze |
pas | geen |
de | over |
FR Il n'y a pas de modèle prédéfini pour un site d'architecte, mais la plupart des sites de qualité incluent une page À propos, un portfolio d'architecture, une page de tarifs, une page actualités et événements ainsi que des informations de contact
NL Er zijn geen vaste regels voor architectuurwebsites, maar de succesvolste architecten hebben een ‘over mij’-pagina, architectuurportfolio, tarieven en prijzen, nieuws en evenementen, en natuurlijk hun contactinformatie op hun website staan
francês | holandês |
---|---|
tarifs | tarieven |
contact | contactinformatie |
et | en |
site | website |
pour | op |
actualités | nieuws |
pas | geen |
FR Il n'y a pas de modèle prédéfini pour un site d'architecte, mais la plupart des sites de qualité incluent une page À propos, un portfolio d'architecture, une page de tarifs, une page actualités et événements ainsi que des informations de contact
NL Er zijn geen vaste regels voor architectuurwebsites, maar de succesvolste architecten hebben een ‘over mij’-pagina, architectuurportfolio, tarieven en prijzen, nieuws en evenementen, en natuurlijk hun contactinformatie op hun website staan
francês | holandês |
---|---|
tarifs | tarieven |
contact | contactinformatie |
et | en |
site | website |
pour | op |
actualités | nieuws |
pas | geen |
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
francês | holandês |
---|---|
limage | afbeelding |
prend | neemt |
et | en |
position | positie |
dessus | bovenstaande |
exemple | bijvoorbeeld |
est | is |
nous | we |
liste | lijst |
la | de |
première | eerste |
page | pagina |
FR Suivez MENNEKES sur YouTube ou LinkedIn et informez-vous à propos des salons, événements et autres thèmes actuels à propos de l’entreprise et des produits.
NL Volg MENNEKES op Facebook, Twitter of YouTube en informeer u over beurzen, evenementen en andere actuele onderwerpen over het bedrijf en de producten.
francês | holandês |
---|---|
suivez | volg |
youtube | youtube |
événements | evenementen |
actuels | actuele |
ou | of |
et | en |
autres | andere |
lentreprise | het bedrijf |
vous | u |
thèmes | onderwerpen |
produits | producten |
sur | op |
de | over |
FR Ce n'est pas à propos de nous... c'est à propos de vous.
NL Het gaat niet om ons, maar om jou.
francês | holandês |
---|---|
à | om |
pas | niet |
FR Si vous avez des questions à propos de ce document ou à propos de vos informations personnelles, veuillez nous écrire à sc@testogen.com.
NL Als je vragen hebt over deze verklaring of jouw persoonlijke gegevens, neem dan even contact met ons op via support@testogen.com.
francês | holandês |
---|---|
testogen | testogen |
com | contact |
ou | of |
informations | gegevens |
personnelles | persoonlijke |
questions | vragen |
propos | op |
si | als |
vos | je |
FR J'ai une question à propos des tarifs J'ai une question à propos des pays supportés Je souhaiterais postuler chez CentralApp Je voudrais devenir un partenaire CentralApp Autre
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
francês | holandês |
---|---|
tarifs | prijzen |
postuler | solliciteren |
voudrais | wil |
devenir | heb |
support | ondersteuning |
je | zou |
question | vraag |
chez | bij |
autre | anders |
des | met |
FR Comme nous lavons dit à propos de son prédécesseur : la plus grande chose à propos de ce JBL Xtreme est sa livraison de basses
NL Zoals we van zijn voorganger al zeiden: het mooiste aan deze JBL Xtreme is de basweergave
francês | holandês |
---|---|
jbl | jbl |
à | van |
la | de |
nous | we |
comme | |
est | is |
FR Si vous avez des questions à propos de ce document ou à propos de vos informations personnelles, veuillez nous écrire à sc@testogen.com.
NL Als je vragen hebt over deze verklaring of jouw persoonlijke gegevens, neem dan even contact met ons op via support@testogen.com.
francês | holandês |
---|---|
testogen | testogen |
com | contact |
ou | of |
informations | gegevens |
personnelles | persoonlijke |
questions | vragen |
propos | op |
si | als |
vos | je |
FR Suivez MENNEKES sur YouTube ou LinkedIn et informez-vous à propos des salons, événements et autres thèmes actuels à propos de l’entreprise et des produits.
NL Volg MENNEKES op LinkedIn of YouTube en informeer u over beurzen, evenementen en andere actuele onderwerpen over het bedrijf en de producten.
francês | holandês |
---|---|
suivez | volg |
youtube | youtube |
événements | evenementen |
actuels | actuele |
ou | of |
et | en |
autres | andere |
lentreprise | het bedrijf |
vous | u |
thèmes | onderwerpen |
produits | producten |
sur | op |
de | over |
FR Ce n'est pas à propos de nous... c'est à propos de vous.
NL Het gaat niet om ons, maar om jou.
francês | holandês |
---|---|
à | om |
pas | niet |
FR les propos négatifs à propos de soi-même et l'humour indélicat au sujet des comportements d'automutilation
NL Negatieve opmerkingen en gevoelloze humor over zelfverwonding
francês | holandês |
---|---|
et | en |
de | over |
FR Vous allez recevoir une magnifique page de couverture, une page À Propos, les différentes utilisation du logo, les typographies, la palette de couleurs, un glossaire et un quatrième de couverture
NL Je ontvangt een document met een prachtige cover (voor- en achterzijde), en pagina's over jouw bedrijf, logo-gebruik, typografie, kleurgebruik, en glossarium
francês | holandês |
---|---|
recevoir | ontvangt |
page | document |
magnifique | prachtige |
couverture | cover |
vous | je |
et | en |
de | over |
FR Vous allez recevoir une magnifique page de couverture, une page À Propos, les différentes utilisation du logo, les typographies, la palette de couleurs, un glossaire et un quatrième de couverture
NL Je ontvangt een document met een prachtige cover (voor- en achterzijde), en pagina's over jouw bedrijf, logo-gebruik, typografie, kleurgebruik, en glossarium
francês | holandês |
---|---|
recevoir | ontvangt |
page | document |
magnifique | prachtige |
couverture | cover |
vous | je |
et | en |
de | over |
FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier
NL De fix-ups ‘Rotate page’ en ‘Set page geometry boxes’ ondersteunen de toepassing van checks om te bepalen welke pagina’s gewijzigd moeten worden
francês | holandês |
---|---|
set | set |
définir | bepalen |
et | en |
la | de |
page | page |
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
francês | holandês |
---|---|
temps | tijd |
la | de |
personne | persoon |
site | site |
sur | op |
sagit | is |
partie | deel |
page | pagina |
autre | andere |
FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.
NL Een landingspagina is een enkele pagina zonder subpagina’s. Hier staat meestal een aanmeldformulier. Nadat bezoekers dit hebben ingevuld, krijgen ze een bedankpagina te zien.
francês | holandês |
---|---|
sans | zonder |
est | is |
page | pagina |
souvent | meestal |
FR Votre page "A propos" devrait en fait porter davantage sur ce que vos lecteurs peuvent attendre que sur vous ou votre entreprise.
NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
lecteurs | lezers |
attendre | verwachten |
entreprise | bedrijf |
ou | of |
en fait | eigenlijk |
peuvent | kunnen |
ce | wat |
votre | uw |
devrait | moeten |
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
francês | holandês |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
demande | verzoek |
la | de |
contacter | contact |
compris | inclusief |
de | over |
ce | wat |
comment | hoe |
FR Vous pouvez découvrir qui est notre équipe éditoriale et de direction senior sur notre page à propos de nous.
NL Op onze over ons pagina kunt u zien wie ons senior redactie- en managementteam is.
francês | holandês |
---|---|
senior | senior |
et | en |
est | is |
sur | op |
pouvez | kunt |
page | pagina |
vous | u |
FR Vous pouvez voir une liste du personnel actuel de Pocket-lint et des principaux contributeurs sur notre page à propos de nous.
NL U kunt een lijst met huidige medewerkers van Pocket-lint en belangrijke bijdragers zien op onze over ons- pagina.
francês | holandês |
---|---|
contributeurs | bijdragers |
actuel | huidige |
et | en |
à | van |
liste | lijst |
sur | op |
pouvez | kunt |
page | pagina |
vous | u |
FR Si vous êtes plutôt une personne des médias sociaux, vous pouvez contacter la plupart de l'équipe via Twitter. Consultez la page à propos de nous pour en savoir plus.
NL Als je meer een persoon bent op sociale media, kun je via Twitter contact opnemen met het grootste deel van het team. Bekijk de over ons-pagina voor meer informatie.
francês | holandês |
---|---|
médias | media |
sociaux | sociale |
personne | persoon |
consultez | bekijk |
page | pagina |
équipe | team |
la | de |
à | van |
pouvez | kun |
si | als |
plutôt | een |
contacter | contact |
vous | bent |
nous | ons |
pour | voor |
FR Commencez par ajouter une courte biographie et une photo portrait sur votre page À propos de vous, n'oubliez pas d'indiquer vos compétences et vos expériences
NL Het is altijd een goed idee om een korte bio, een foto van jezelf en je relevante ervaring op je Over mij-pagina te zetten
francês | holandês |
---|---|
courte | korte |
expériences | ervaring |
et | en |
photo | foto |
pas | altijd |
sur | op |
de | over |
une | een |
FR Page À propos de moi : présentez votre personnalité, et la touche que vous apporterez
NL Over mij pagina - laat zien wie je bent en wat je bijzonder maakt
francês | holandês |
---|---|
et | en |
vous | je |
page | pagina |
que | wat |
FR Découvrez l?histoire de l’entreprise et les personnes qui l’ont faite sur la page À propos de nous.
NL Lees meer over onze geschiedenis en maak kennis met de gezichten achter ons bedrijf op onze Over ons-pagina.
francês | holandês |
---|---|
histoire | geschiedenis |
lentreprise | bedrijf |
et | en |
la | de |
de | achter |
sur | op |
nous | ons |
FR Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
NL Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, gaat u naar de contactpagina
francês | holandês |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
demande | verzoek |
la | de |
contacter | contact |
compris | inclusief |
de | over |
ce | wat |
FR Les curseurs d'image pleine largeur, les outils de marketing en ligne gratuits et bien d'autres sont des solutions de marketing en ligne efficaces auxquelles vous avez accès lorsque vous téléchargez notre modèle de page À propos réactif
NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt
francês | holandês |
---|---|
pleine | volledige |
largeur | breedte |
gratuits | gratis |
efficaces | effectieve |
réactif | responsieve |
et | en |
en ligne | online |
vous | u |
accès | toegang |
notre | onze |
FR Découvrez comment la page À propos de nous doit couvrir les valeurs fondamentales, les conditions de service, car elles sont similaires aux hamacs à feuilles jaunes, raconte une histoire d'entreprise
NL Zie hoe de Over ons-pagina kernwaarden moet omvatten, servicevoorwaarden, omdat ze vergelijkbaar zijn met hangmatten met geel blad, vertelt een bedrijfsverhaal
francês | holandês |
---|---|
doit | moet |
conditions | servicevoorwaarden |
hamacs | hangmatten |
jaunes | geel |
feuilles | blad |
raconte | vertelt |
la | de |
les | ze |
similaires | vergelijkbaar |
FR Obtenez un témoignage de site Web avec les meilleures pratiques et faites des mises en page des pages principales du site: accueil, à propos de nous, fonctionnalités, galerie, contacts et créateur de logo.
NL Ontvang een getuigenis van een website met best practices en maak lay-outs van de hoofdpagina's van de site: home, over ons, features, galerij, contacten en logomaker.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | ontvang |
pratiques | practices |
faites | maak |
fonctionnalités | features |
galerie | galerij |
contacts | contacten |
mises en page | lay-outs |
et | en |
en | de |
à | van |
de | over |
principales | een |
avec | met |
FR Votre page "A propos" devrait en fait porter davantage sur ce que vos lecteurs peuvent attendre que sur vous ou votre entreprise.
NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
lecteurs | lezers |
attendre | verwachten |
entreprise | bedrijf |
ou | of |
en fait | eigenlijk |
peuvent | kunnen |
ce | wat |
votre | uw |
devrait | moeten |
FR Vous pouvez découvrir qui est notre équipe éditoriale et de direction senior sur notre page à propos de nous.
NL Op onze over ons pagina kunt u zien wie ons senior redactie- en managementteam is.
francês | holandês |
---|---|
senior | senior |
et | en |
est | is |
sur | op |
pouvez | kunt |
page | pagina |
vous | u |
FR Vous pouvez voir une liste du personnel actuel de Pocket-lint et des principaux contributeurs sur notre page à propos de nous.
NL U kunt een lijst met huidige medewerkers van Pocket-lint en belangrijke bijdragers zien op onze over ons- pagina.
francês | holandês |
---|---|
contributeurs | bijdragers |
actuel | huidige |
et | en |
à | van |
liste | lijst |
sur | op |
pouvez | kunt |
page | pagina |
vous | u |
FR Si vous êtes plutôt une personne des médias sociaux, vous pouvez contacter la plupart de l'équipe via Twitter. Consultez la page à propos de nous pour en savoir plus.
NL Als je meer een persoon bent op sociale media, kun je via Twitter contact opnemen met het grootste deel van het team. Bekijk de over ons-pagina voor meer informatie.
francês | holandês |
---|---|
médias | media |
sociaux | sociale |
personne | persoon |
consultez | bekijk |
page | pagina |
équipe | team |
la | de |
à | van |
pouvez | kun |
si | als |
plutôt | een |
contacter | contact |
vous | bent |
nous | ons |
pour | voor |
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
francês | holandês |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
demande | verzoek |
la | de |
contacter | contact |
compris | inclusief |
de | over |
ce | wat |
comment | hoe |
FR Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
NL Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, gaat u naar de contactpagina
francês | holandês |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
demande | verzoek |
la | de |
contacter | contact |
compris | inclusief |
de | over |
ce | wat |
FR Découvrez l?histoire de l’entreprise et les personnes qui l’ont faite sur la page À propos de nous.
NL Lees meer over onze geschiedenis en maak kennis met de gezichten achter ons bedrijf op onze Over ons-pagina.
francês | holandês |
---|---|
histoire | geschiedenis |
lentreprise | bedrijf |
et | en |
la | de |
de | achter |
sur | op |
nous | ons |
FR L'ajout d'une page À propos et d'un blog à votre site Web est une excellente idée
NL Het is een goed idee om een pagina met informatie en een blog aan uw website toe te voegen
francês | holandês |
---|---|
idée | idee |
blog | blog |
est | is |
et | en |
votre | uw |
une | een |
page | pagina |
site | website |
FR Page À propos de moi : présentez votre personnalité, et la touche que vous apporterez
NL Over mij pagina - laat zien wie je bent en wat je bijzonder maakt
francês | holandês |
---|---|
et | en |
vous | je |
page | pagina |
que | wat |
FR Commencez par ajouter une courte biographie et une photo portrait sur votre page À propos de vous, n'oubliez pas d'indiquer vos compétences et vos expériences
NL Het is altijd een goed idee om een korte bio, een foto van jezelf en je relevante ervaring op je Over mij-pagina te zetten
francês | holandês |
---|---|
courte | korte |
expériences | ervaring |
et | en |
photo | foto |
pas | altijd |
sur | op |
de | over |
une | een |
FR Pour que les gens se sentent plus proches de vous et de votre travail, veillez à ce que votre portfolio contienne des liens vers tous vos comptes de médias sociaux, des informations de base sur vous et une page "à propos".
NL Om ervoor te zorgen dat mensen zich meer verbonden voelen met jou en je werk, moet je ervoor zorgen dat je portfolio links bevat naar al je sociale media-accounts, basisinformatie over jezelf, en een over-pagina.
francês | holandês |
---|---|
sentent | voelen |
portfolio | portfolio |
comptes | accounts |
médias | media |
sociaux | sociale |
page | pagina |
et | en |
liens | links |
plus | meer |
travail | werk |
gens | mensen |
base | een |
de | over |
que | dat |
pour | ervoor |
à | te |
FR Ajoutez une page "À propos de moi" pour raconter votre histoire
NL Voeg een "Over mij"-pagina toe om je verhaal te vertellen
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
histoire | verhaal |
raconter | vertellen |
FR Votre page "À propos de moi" doit donner une idée du type de personne avec laquelle vous souhaitez travailler
NL Je "Over mij"-pagina moet een idee geven van het soort persoon met wie je samenwerkt
francês | holandês |
---|---|
doit | moet |
idée | idee |
vous | je |
type | soort |
personne | persoon |
de | over |
avec | met |
une | een |
FR Lorsque les visiteurs suivent le lien de votre profil, il ouvre une page de destination leur permettant de naviguer vers différentes adresses, comme vos pages À propos de nous, Nous contacter, ou le centre d'aide.
NL Wanneer bezoekers op de link in je profiel klikken, komen ze op een andere landingspagina terecht waar ze naar andere URL's kunnen navigeren, zoals je pagina Over ons, Contact opnemen of Helpcenter.
francês | holandês |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
lien | link |
profil | profiel |
naviguer | navigeren |
contacter | contact |
ou | of |
les | ze |
le | de |
nous | ons |
page | pagina |
FR Page d'accueil À propos de nous Blog Des prix Version Windows Image Candy
NL Startpagina Over ons Prijzen Windows-versie Image Candy
francês | holandês |
---|---|
page | startpagina |
prix | prijzen |
image | image |
nous | ons |
de | over |
FR Vous pouvez changer le type de votre page sous Votre page > Type de page dans l'interface de gestion Statuspage.
NL Je kunt je paginatype wijzigen onder Jouw pagina > Paginatype in de beheerinterface van Statuspage.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
le | de |
pouvez | kunt |
page | pagina |
votre | je |
FR Utilisez le bouton "Page Audit" pour consulter l'évaluation SEO d'une page spécifique et détecter des problèmes avec Google Page Speed et Core Web Vitals.
NL Gebruik de Page Audit knop om de SEO rating van een specifieke pagina te controleren en problemen op te sporen met Google Page Speed en Core Web Vitals.
francês | holandês |
---|---|
bouton | knop |
audit | audit |
seo | seo |
spécifique | specifieke |
problèmes | problemen |
consulter | controleren |
speed | speed |
core | core |
et | en |
le | de |
page | pagina |
web | web |
pour | op |
FR Le Site Crawler commence par scanner la page principale. En utilisant les liens sur chaque page, il rassemble toutes les pages disponibles. S’il n’y a pas de liens internes vers une page, le crawler ne l'identifiera pas.
NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
francês | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
scanner | scannen |
commence | begint |
liens | links |
chaque | elke |
internes | interne |
utilisant | gebruiken |
pas | niet |
page | pagina |
a | zal |
FR Avez-vous modifié mille fois le texte de la page d’un site Web, mais sans observation de variation ? Le classement de votre page sera influencé par la correction des balises méta et la définition de bons liens internes et vitesse de la page.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
modifié | aangepast |
classement | ranking |
balises | tags |
méta | meta |
bons | goede |
internes | interne |
et | en |
vous | je |
liens | links |
dun | van de |
de | voor |
site | website |
Mostrando 50 de 50 traduções