Traduzir "éléments sont satisfaits" para inglês

FR Un service client d’exception est synonyme de clients satisfaits et des clients satisfaits sont synonymes d’une entreprise florissante

• client
• synonyme de clients
• entreprise florissante

FR Nous avons une vaste liste de clients satisfaits qui continue de croître en raison de la qualité de nos services. La satisfaction de nos clients est toujours notre priorité absolue et nous nous assurons qu’ils sont satisfaits de nos services.

• avons une vaste
• croître en raison
• toujours notre priorité
• assurons

FR Ne l’oubliez jamais, agents satisfaits = clients satisfaits, et vice versa. L’intelligence artificielle et l’automatisation appliquées au service client sont un facteur de réussite si elles ont un impact positif des deux côtés.

• jamais
• agents satisfaits
• clients satisfaits
• vice versa
• artificielle
• facteur de réussite

FR C'est la note moyenne de nos clients sur 37 496 évaluations. Designers satisfaits = clients satisfaits.

• C'est la note
• clients sur évaluations
• Designers satisfaits
• clients

FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.

• REMARQUE
• Éléments récemment ouverts
• contenir un maximum
• éléments
• fois dans Éléments
• ouverts empêchera

FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.

• REMARQUE
• Éléments récemment ouverts
• contenir un maximum
• éléments
• fois dans Éléments
• ouverts empêchera

FR « Excellent hébergement, haute fiabilité et service client réactif : pour nous ces éléments sont déterminants et c'est pourquoi nous sommes satisfaits d'Acquia. »

• Excellent hébergement
• haute fiabilité
• client réactif
• éléments sont déterminants
• satisfaits d'Acquia

FR Le service protège l’acheteur et le vendeur en gérant toutes les conditions de la vente et s’assure que tous les éléments sont satisfaits avant que l’argent ne soit transféré au vendeur.

• protège
• vendeur en gérant
• éléments sont satisfaits

FR Le service protège l’acheteur et le vendeur en gérant toutes les conditions de la vente et s’assure que tous les éléments sont satisfaits avant que l’argent ne soit transféré au vendeur.

• protège
• vendeur en gérant
• éléments sont satisfaits

FR Vous pouvez sélectionner des éléments de racine différents pour chaque Schéma XML et vous pouvez aussi manuellement connecter les éléments qui ne sont pas semblables pour les mapper ou bien surpasser les mappages d'éléments automatiques.

• Schéma XML
• pouvez aussi manuellement
• surpasser les mappages

FR Vous pouvez sélectionner des éléments de racine différents pour chaque Schéma XML et vous pouvez aussi manuellement connecter les éléments qui ne sont pas semblables pour les mapper ou bien surpasser les mappages d'éléments automatiques.

• Schéma XML
• pouvez aussi manuellement
• surpasser les mappages

FR Ce n'est pas encore fini, mais c'est un bon moment pour vérifier que nous sommes satisfaits de l'emplacement de tous nos éléments

• c'est un bon
• satisfaits de l'emplacement
• éléments

FR À côté de ces spécifications, les fichiers DTD peuvent également contenir des informations sur l'ordre des éléments comme par exemple dans un code XML, l'imbrication des éléments et les attributs des éléments

• contenir des informations
• l'ordre des éléments
• XML
• l'imbrication des éléments
• attributs des éléments

FR Chaque disposition automatique comprend des éléments de démonstration. Vous pouvez remplacer le contenu de ces éléments par le vôtre, ou les supprimer et ajouter de nouveaux éléments pour commencer à zéro.

• disposition automatique comprend
• éléments de démonstration
• supprimer
• ajouter de nouveaux

FR Carrousel : affiche les éléments et leurs éléments de gauche à droite dans un carrousel tournant. Les visiteurs cliquent sur les commandes pour faire défiler d'autres éléments.

• Carrousel
• affiche les éléments
• éléments de gauche
• tournant
• d'autres

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.

• sélectionner plusieurs éléments
• déplacer
• maintenez la touche
• enfoncée
• éléments
• collection
• cliquez sur Tout

FR Tous les autres éléments - Les éléments déplacés apparaissent en bas de la collection. Pour réorganiser les éléments, cliquez et faites-les glisser.

• éléments
• éléments déplacés apparaissent
• réorganiser les éléments
• cliquez
• faites-les

FR Si les utilisateurs sont satisfaits de vos produits, ils sont plus enclins à en acheter davantage et à les recommander à leurs contacts.

• utilisateurs sont satisfaits
• produits
• davantage

FR Déblocage des fonds - Les fonds ne sont débloqués qu’après l'acheteur et le vendeur conviennent qu'ils sont satisfaits des résultats.

• Déblocage des fonds
• l'acheteur
• vendeur conviennent qu'ils

FR Déblocage des fonds - Les fonds ne sont débloqués qu’après que l’acheteur et le vendeur se sont déclarés satisfaits des résultats.

• Déblocage des fonds

FR Déblocage des fonds - Les fonds ne sont débloqués que lorsque l'acheteur et le vendeur conviennent qu'ils sont satisfaits des résultats.

• Déblocage des fonds
• lorsque l'acheteur
• vendeur conviennent qu'ils

FR "Nous sommes très satisfaits du système Loadsensing. Les enregistreurs de données sont disponibles pour la plupart des types de capteurs et tant le montage que la configuration sont faciles et rapides."

• sommes très satisfaits
• système Loadsensing
• enregistreurs de données
• types de capteurs
• tant le montage
• configuration sont faciles

FR "Nous sommes très satisfaits du système. Les enregistreurs de données sont disponibles pour la plupart des types de capteurs et tant le montage que la configuration sont faciles et rapides."

• sommes très satisfaits
• système
• enregistreurs de données
• types de capteurs
• tant le montage
• configuration sont faciles

FR Les responsables du recrutement sont satisfaits de la qualité des candidats qui sont transmis aux rondes en personne.

• responsables du recrutement

FR "Nous sommes très satisfaits du système. Les enregistreurs de données sont disponibles pour la plupart des types de capteurs et tant le montage que la configuration sont faciles et rapides."

• sommes très satisfaits
• système
• enregistreurs de données
• types de capteurs
• tant le montage
• configuration sont faciles

FR Déblocage des fonds - Les fonds ne sont débloqués qu’après que l’acheteur et le vendeur se sont déclarés satisfaits des résultats.

• Déblocage des fonds

FR Déblocage des fonds - Les fonds ne sont débloqués qu’après l'acheteur et le vendeur conviennent qu'ils sont satisfaits des résultats.

• Déblocage des fonds
• l'acheteur
• vendeur conviennent qu'ils

FR Déblocage des fonds - Les fonds ne sont débloqués que lorsque l'acheteur et le vendeur conviennent qu'ils sont satisfaits des résultats.

• Déblocage des fonds
• lorsque l'acheteur
• vendeur conviennent qu'ils

FR Nos clients en sont très satisfaits ; ils sont contents de Easyship, compte tenu du fait qu’on leur propose toujours de faciliter leurs démarches pour envoyer des colis localement et à l’international au prix le plus bas

• satisfaits
• contents de Easyship
• démarches pour envoyer
• colis localement

FR Les éléments au bas de la pyramide ne sont pas moins importants que les éléments du haut, ils sont simplement plus spécifiques.

• éléments au bas
• éléments du haut

FR * Diverses informations préalablement masquées afin d'éviter de révéler des éléments clefs de la mise à jour 5.0 sont désormais visibles.* Afin d'éviter de révéler des éléments clefs du jeu, certaines informations sont masquées.

• Diverses informations préalablement
• d'éviter de révéler
• désormais

FR SUPERMAN et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © DC Comics. HARRY POTTER et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © Warner Bros. Entertainment Inc.

• SUPERMAN
• personnages
• DC Comics
• HARRY POTTER
• Warner Bros
• Entertainment

FR Tous les éléments en acier sont galvanisés à chaud et les vis et éléments de fixation sont fournis en acier inoxydable ou résistant aux acides

• éléments en acier
• galvanisés à chaud
• vis
• éléments de fixation
• fournis en acier
• résistant aux acides

FR * Diverses informations préalablement masquées afin d'éviter de révéler des éléments clefs de la mise à jour 5.0 sont désormais visibles.* Afin d'éviter de révéler des éléments clefs du jeu, certaines informations sont masquées.

• Diverses informations préalablement
• d'éviter de révéler
• désormais

FR Tous les éléments en acier sont galvanisés à chaud et les vis et éléments de fixation sont fournis en acier inoxydable ou résistant aux acides

• éléments en acier
• galvanisés à chaud
• vis
• éléments de fixation
• fournis en acier
• résistant aux acides

FR Voir tous les éléments des autres utilisateurs auxquels ils sont abonnés – Les utilisateurs pourront voir les éléments détenus par les utilisateurs auxquels ils sont abonnés.

• abonnés
• utilisateurs pourront voir

FR Les éléments au bas de la pyramide ne sont pas moins importants que les éléments du haut, ils sont simplement plus spécifiques.

• éléments au bas
• éléments du haut

FR Quels sont les 6 éléments de la photographie ?Les 6 éléments de la photographie sont la couleur, la ligne, le motif, la texture, le point de vue et la règle des tiers.

• photographie
• couleur
• ligne
• motif
• texture
• point de vue

FR Il y a 9 éléments principaux dans une facture. Certains de ces éléments sont nécessaires, tandis que d'autres sont supplémentaires ou utilisés uniquement pour la personnalisation.

• a éléments principaux
• facture
• nécessaires
• tandis que d'autres
• supplémentaires

FR Les éléments au bas de la pyramide ne sont pas moins importants que les éléments du haut, ils sont simplement plus spécifiques.

• éléments au bas
• éléments du haut

FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.

• continuons à développer
• chercheurs chinois
• enquêtes indépendantes montrent

FR Placez le client au premier plan. C'est ce que nous disons à nos clients et c'est ce que nous appliquons à nos services. Nos clients sont donc non seulement satisfaits, mais aussi prospères.

• Placez le client
• premier plan
• clients sont donc
• seulement satisfaits

FR En prenant du recul, vos clients sont-ils satisfaits ? Si ce n'est pas le cas, vous devrez peut-être changer votre stratégie.

• prenant du recul
• clients sont-ils satisfaits
• devrez peut-être changer

FR Pour vous assurer que vos clients sont toujours satisfaits, essayez d’anticiper leurs attentes

• toujours satisfaits
• essayez
• attentes

FR Nos clients sont les plus satisfaits et les plus fidèles de l’industrie. Nous vous offrons une expérience complètement réinventée, que ce soit en ligne, au téléphone ou en personne.

• satisfaits
• offrons une expérience
• réinventée
• soit en ligne
• téléphone

FR Nos équipes et les utilisateurs de nos services d'électricité sont davantage satisfaits, car l'amélioration de l'intégration système augmente également la précision des informations pour tous.

• équipes
• d'électricité sont davantage
• précision des informations

FR Voulez-vous savoir si les étudiants sont satisfaits des heures de bureau ?

• étudiants sont satisfaits
• heures de bureau

FR Les employés sont-ils satisfaits des avantages que vous offrez ?

• employés sont-ils satisfaits

FR Employés à GitLab sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à GitLab , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

• Employés à GitLab
• comprend une combinaison
• rémunération

FR 95% des employés chez GitLab déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

• employés chez GitLab
• travail-vie personnelle