FR Lorsque vous visitez notre site Web, nous consignons les données utilisateur générales suivantes afin d’évaluer quelles rubriques de notre site Web vous visitez et combien de temps vous y passez.
"visitez nous à saha" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Lorsque vous visitez notre site Web, nous consignons les données utilisateur générales suivantes afin d’évaluer quelles rubriques de notre site Web vous visitez et combien de temps vous y passez.
EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
générales | general |
utilisateur | usage |
évaluer | assess |
lorsque | when |
données | data |
combien | how |
de | of |
notre | our |
nous | we |
site | website |
vous | you |
les | the |
afin | in |
FR Ne visitez plus jamais BuiltWith, utilisez simplement cet outil pour voir les profils technologiques sur les sites Web que vous visitez.
EN Never visit BuiltWith again, just use this tool to see tech profiles on the websites you are visiting.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
profils | profiles |
technologiques | tech |
visitez | visit |
utilisez | use |
sur | on |
jamais | never |
voir | see |
sites | websites |
vous | you |
plus | to |
FR Visitez Serengeti Crossing pour voir des zèbres et des autruches, découvrez la vie à la ferme et visitez les tropiques avec des lémurs catta et des gorilles
EN Visit Serengeti Crossing to see zebras and ostrich, experience farm life, and visit the tropics with ring-tailed lemur and gorillas
francês | inglês |
---|---|
crossing | crossing |
ferme | farm |
gorilles | gorillas |
vie | life |
la | the |
visitez | visit |
à | to |
et | and |
avec | with |
voir | see |
FR La CPRST utilise des témoins persistants pour stocker temporairement votre langue de préférence lorsque vous visitez notre site web afin que vous n’ayez pas à discerner ceci à chaque fois que vous visitez notre site
EN The CCTS uses persistent cookies to temporarily store your language of preference when visiting our website so that you do not have to re-enter your preference each time you visit
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
témoins | cookies |
persistants | persistent |
stocker | store |
temporairement | temporarily |
préférence | preference |
lorsque | when |
à | to |
visitez | visit |
la | the |
votre | your |
de | of |
pas | not |
notre | our |
chaque | each |
site | website |
vous | you |
fois | time |
FR Visitez tout : visitez autant d'attractions que vous le souhaitez.
EN Go see it all – visit as many attractions as you like.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
tout | all |
souhaitez | you |
FR La CPRST utilise des témoins persistants pour stocker temporairement votre langue de préférence lorsque vous visitez notre site web afin que vous n’ayez pas à discerner ceci à chaque fois que vous visitez notre site
EN The CCTS uses persistent cookies to temporarily store your language of preference when visiting our website so that you do not have to re-enter your preference each time you visit
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
témoins | cookies |
persistants | persistent |
stocker | store |
temporairement | temporarily |
préférence | preference |
lorsque | when |
à | to |
visitez | visit |
la | the |
votre | your |
de | of |
pas | not |
notre | our |
chaque | each |
site | website |
vous | you |
fois | time |
FR Visitez Serengeti Crossing pour voir des zèbres et des autruches, découvrez la vie à la ferme et visitez les tropiques avec des lémurs catta et des gorilles
EN Visit Serengeti Crossing to see zebras and ostrich, experience farm life, and visit the tropics with ring-tailed lemur and gorillas
francês | inglês |
---|---|
crossing | crossing |
ferme | farm |
gorilles | gorillas |
vie | life |
la | the |
visitez | visit |
à | to |
et | and |
avec | with |
voir | see |
FR Vous pouvez visiter notre site web sans nous dire qui vous êtes. Nous n'enregistrons pas le nom de votre fournisseur d'accès Internet, ni le site web à partir duquel vous nous visitez, ni le nom du fichier demandé.
EN You can visit our Website without telling us who you are. We do not save the name of your Internet service provider, or the website from which you visit us, or the name of the requested file.
francês | inglês |
---|---|
duquel | from which |
demandé | requested |
internet | internet |
fichier | file |
le | the |
fournisseur | provider |
nom | name |
dire | telling |
de | of |
notre | our |
nous | we |
pas | not |
site | website |
votre | your |
visitez | visit |
vous | you |
sans | without |
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
visitez | visit |
interagissez | interact |
enrichir | enrich |
relation | relationship |
expérience | experience |
utilisateur | user |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
comment | how |
avec | with |
site | website |
nous | we |
quand | when |
vous | you |
sites | websites |
votre | your |
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
visitez | visit |
interagissez | interact |
enrichir | enrich |
relation | relationship |
expérience | experience |
utilisateur | user |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
comment | how |
avec | with |
site | website |
nous | we |
quand | when |
vous | you |
sites | websites |
votre | your |
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
visitez | visit |
interagissez | interact |
enrichir | enrich |
relation | relationship |
expérience | experience |
utilisateur | user |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
comment | how |
avec | with |
site | website |
nous | we |
quand | when |
vous | you |
sites | websites |
votre | your |
FR Quelles données traitons-nous lorsque vous visitez ce site? Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, nous stockons votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message
EN What data do we process when you visit this site? When you contact us through the contact form, we store your name, your email address and the content of your message
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
stockons | store |
traitons | process |
données | data |
lorsque | when |
ce | this |
site | site |
formulaire | form |
contenu | content |
le | the |
adresse | address |
message | message |
de | of |
nom | name |
quelles | what |
nous | we |
contact | contact |
et | and |
vous | you |
votre | your |
email address | |
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
visitez | visit |
interagissez | interact |
enrichir | enrich |
relation | relationship |
expérience | experience |
utilisateur | user |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
comment | how |
avec | with |
site | website |
nous | we |
quand | when |
vous | you |
sites | websites |
votre | your |
FR Vous pouvez visiter notre site web sans nous dire qui vous êtes. Nous n'enregistrons pas le nom de votre fournisseur d'accès Internet, ni le site web à partir duquel vous nous visitez, ni le nom du fichier demandé.
EN You can visit our Website without telling us who you are. We do not save the name of your Internet service provider, or the website from which you visit us, or the name of the requested file.
francês | inglês |
---|---|
duquel | from which |
demandé | requested |
internet | internet |
fichier | file |
le | the |
fournisseur | provider |
nom | name |
dire | telling |
de | of |
notre | our |
nous | we |
pas | not |
site | website |
votre | your |
visitez | visit |
vous | you |
sans | without |
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
visitez | visit |
interagissez | interact |
enrichir | enrich |
relation | relationship |
expérience | experience |
utilisateur | user |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
comment | how |
avec | with |
site | website |
nous | we |
quand | when |
vous | you |
sites | websites |
votre | your |
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
visitez | visit |
interagissez | interact |
enrichir | enrich |
relation | relationship |
expérience | experience |
utilisateur | user |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
comment | how |
avec | with |
site | website |
nous | we |
quand | when |
vous | you |
sites | websites |
votre | your |
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
visitez | visit |
interagissez | interact |
enrichir | enrich |
relation | relationship |
expérience | experience |
utilisateur | user |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
comment | how |
avec | with |
site | website |
nous | we |
quand | when |
vous | you |
sites | websites |
votre | your |
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
visitez | visit |
interagissez | interact |
enrichir | enrich |
relation | relationship |
expérience | experience |
utilisateur | user |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
comment | how |
avec | with |
site | website |
nous | we |
quand | when |
vous | you |
sites | websites |
votre | your |
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
visitez | visit |
interagissez | interact |
enrichir | enrich |
relation | relationship |
expérience | experience |
utilisateur | user |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
comment | how |
avec | with |
site | website |
nous | we |
quand | when |
vous | you |
sites | websites |
votre | your |
FR Nous sommes fiers des résultats que nous obtenons pour nos clients. Visitez notre page pour lire les récits de nos succès en matière de SEO, RP digitales et contenu:
EN We are proud of the results that we achieve for our clients. Be sure to visit our case studies page to read our success stories in SEO, digital PR, and content:
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
clients | clients |
visitez | visit |
récits | stories |
seo | seo |
digitales | digital |
résultats | results |
succès | success |
contenu | content |
en | in |
matière | and |
page | page |
de | of |
lire | read |
nous | we |
sommes | are |
FR Proximis connaît une forte croissance et nous recrutons tous types de profils tout au long de l’année. Vous souhaitez nous rejoindre, visitez notre page carrières.
EN Proximis is growing fast and we recruit all kinds of roles year-round. If you’re interested in joining us, please visit our Careers page.
francês | inglês |
---|---|
croissance | growing |
types | kinds |
souhaitez | please |
rejoindre | joining |
visitez | visit |
carrières | careers |
page | page |
de | of |
notre | our |
nous | we |
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
visitez | visit |
puis-je | can |
demande | request |
je | i |
propos | about |
données | data |
la | the |
comment | how |
à | to |
vos | your |
compris | including |
un | a |
page | page |
et | and |
contactez-nous | contact us |
vous | you |
FR Lorsque vous visitez notre site Web, nous envoyons directement des témoins ou faisons appel à des prestataires de services tiers pour le faire. Nous utilisons les catégories suivantes de témoins :
EN When you visit our Website, cookies are either sent directly by us, or by our third-party service providers. Details of the categories of cookies we use are as follows:
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
témoins | cookies |
catégories | categories |
suivantes | follows |
directement | directly |
lorsque | when |
ou | or |
le | the |
utilisons | we use |
vous | you |
de | of |
tiers | third |
notre | our |
nous | we |
site | website |
prestataires | service providers |
services | service |
nous utilisons | use |
FR Pour de plus amples renseignements sur les moyens de nous joindre, visitez le https://www.mazda.ca/fr/a-propos/contactez-nous/.
EN Additional information regarding contacting us is available at https://www.mazda.ca/en/about/contact-us/.
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
https | https |
mazda | mazda |
contactez | contacting |
contactez-nous | contact |
nous | us |
de | regarding |
FR Les témoins sont de petits fichiers de données envoyés à votre navigateur Internet qui nous permettent, à nous et à nos tiers fournisseurs de services, de vous reconnaître lorsque vous visitez nos sites Web
EN Cookies are small data files sent to your Internet browser that allow us and our third party service providers to recognize you when you visit the Our Websites
francês | inglês |
---|---|
témoins | cookies |
permettent | allow |
services | service |
visitez | visit |
petits | small |
fichiers | files |
données | data |
navigateur | browser |
internet | internet |
lorsque | when |
tiers | third |
sont | are |
à | to |
votre | your |
fournisseurs | providers |
envoyé | sent |
reconnaître | recognize |
nos | our |
les | the |
vous | you |
FR Avez-vous une question pour nous? Visitez-le Formulaire de contact. Nous essayons de répondre à votre message dans l'heure.
EN Do you have a question for us? Visit it Contact Form. We try to respond to your message within an hour.
francês | inglês |
---|---|
essayons | try |
message | message |
visitez | visit |
formulaire | form |
contact | contact |
répondre | respond |
à | to |
une | a |
de | within |
question | question |
pour | for |
FR Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
EN To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
demande | request |
visitez | visit |
propos | about |
données | data |
la | the |
à | to |
vos | your |
compris | including |
un | a |
page | page |
et | and |
contactez-nous | contact us |
FR Nous vous invitons à participer à notre voyage à travers de magnifiques tapis et histoires. Visitez-nous à Mumbai, la ville des rêves.
EN We invite you to our voyage of beautiful rug designs and stories. Visit us at Mumbai, the city of dreams.
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
magnifiques | beautiful |
tapis | rug |
histoires | stories |
ville | city |
rêves | dreams |
visitez | visit |
la | the |
à | to |
de | of |
notre | our |
nous | we |
voyage | voyage |
vous | you |
FR Si vous voulez savoir comment nous déterminons la largeur du fichier ou comment nous éditons la conception de maquette responsive, visitez Nicepage
EN If you want to know how do we determine the width of the file, or how we edit responsive mockup design, visit Nicepage
francês | inglês |
---|---|
largeur | width |
visitez | visit |
nicepage | nicepage |
responsive | responsive |
si | if |
ou | or |
de | of |
fichier | file |
la | the |
comment | how |
nous | we |
conception | design |
FR Dès que vous acceptez, le fichier est ajouté et le cookie nous aide à analyser le trafic web ou nous permet de savoir quand vous visitez un site particulier
EN Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site
francês | inglês |
---|---|
acceptez | agree |
cookie | cookie |
aide | helps |
analyser | analyse |
visitez | visit |
web | web |
ou | or |
site | site |
le | the |
quand | when |
un | a |
ajouté | added |
fichier | file |
trafic | traffic |
à | and |
particulier | particular |
vous | you |
FR Les témoins sont de petits fichiers de données envoyés à votre navigateur Internet qui nous permettent, à nous et à nos tiers fournisseurs de services, de vous reconnaître lorsque vous visitez nos sites Web
EN Cookies are small data files sent to your Internet browser that allow us and our third party service providers to recognize you when you visit the Our Websites
francês | inglês |
---|---|
témoins | cookies |
permettent | allow |
services | service |
visitez | visit |
petits | small |
fichiers | files |
données | data |
navigateur | browser |
internet | internet |
lorsque | when |
tiers | third |
sont | are |
à | to |
votre | your |
fournisseurs | providers |
envoyé | sent |
reconnaître | recognize |
nos | our |
les | the |
vous | you |
FR Lorsque vous visitez le site Web ou lorsque vous nous envoyez des courriers électroniques, vous communiquez avec nous par des moyens électroniques et vous consentez par la présente à recevoir des communications électroniques de notre part
EN When you visit the Website or send us e-mails, you are communicating with us electronically and you hereby consent to receive communications from us electronically
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
électroniques | e |
par la présente | hereby |
ou | or |
communications | communications |
lorsque | when |
consentez | consent to |
à | to |
et | and |
avec | with |
site | website |
vous | you |
recevoir | receive |
FR Désolés! Nous ne trouvons pas la page que vous cherchez. Nous pouvons vous aider à trouver ce que vous cherchez. Visitez notre page d’accueil, consultez les articles les plus lus (ci-dessous) ou parcourez le site pour plus d’information.
EN Sorry! We can’t find the page you are looking for. We can help you find what you need. Visit our homepage, see some popular articles below, or search the site for more information.
francês | inglês |
---|---|
désolés | sorry |
ou | or |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
page | page |
visitez | visit |
vous | you |
notre | our |
consultez | see |
plus | more |
dessous | below |
nous | we |
trouvons | find |
cherchez | looking for |
site | site |
FR Pour de plus amples renseignements sur les moyens de nous joindre, visitez le https://www.mazda.ca/fr/a-propos/contactez-nous/.
EN Additional information regarding contacting us is available at https://www.mazda.ca/en/about/contact-us/.
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
https | https |
mazda | mazda |
contactez | contacting |
contactez-nous | contact |
nous | us |
de | regarding |
FR Proximis connaît une forte croissance et nous recrutons tous types de profils tout au long de l’année. Vous souhaitez nous rejoindre, visitez notre page carrières.
EN Proximis is growing fast and we recruit all kinds of roles year-round. If you’re interested in joining us, please visit our Careers page.
francês | inglês |
---|---|
croissance | growing |
types | kinds |
souhaitez | please |
rejoindre | joining |
visitez | visit |
carrières | careers |
page | page |
de | of |
notre | our |
nous | we |
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
visitez | visit |
puis-je | can |
demande | request |
je | i |
propos | about |
données | data |
la | the |
comment | how |
à | to |
vos | your |
compris | including |
un | a |
page | page |
et | and |
contactez-nous | contact us |
vous | you |
FR Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
EN To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
demande | request |
visitez | visit |
propos | about |
données | data |
la | the |
à | to |
vos | your |
compris | including |
un | a |
page | page |
et | and |
contactez-nous | contact us |
FR Les témoins sont de petits fichiers de données envoyés à votre navigateur Internet qui nous permettent, à nous et à nos tiers fournisseurs de services, de vous reconnaître lorsque vous visitez nos sites Web
EN Cookies are small data files sent to your Internet browser that allow us and our third party service providers to recognize you when you visit the Our Websites
francês | inglês |
---|---|
témoins | cookies |
permettent | allow |
services | service |
visitez | visit |
petits | small |
fichiers | files |
données | data |
navigateur | browser |
internet | internet |
lorsque | when |
tiers | third |
sont | are |
à | to |
votre | your |
fournisseurs | providers |
envoyé | sent |
reconnaître | recognize |
nos | our |
les | the |
vous | you |
FR Lorsque vous visitez notre site Web, nous envoyons directement des témoins ou faisons appel à des prestataires de services tiers pour le faire. Nous utilisons les catégories suivantes de témoins :
EN When you visit our Website, cookies are either sent directly by us, or by our third-party service providers. Details of the categories of cookies we use are as follows:
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
témoins | cookies |
catégories | categories |
suivantes | follows |
directement | directly |
lorsque | when |
ou | or |
le | the |
utilisons | we use |
vous | you |
de | of |
tiers | third |
notre | our |
nous | we |
site | website |
prestataires | service providers |
services | service |
nous utilisons | use |
FR Nous vous invitons à participer à notre voyage à travers de magnifiques tapis et histoires. Visitez-nous à Mumbai, la ville des rêves.
EN We invite you to our voyage of beautiful rug designs and stories. Visit us at Mumbai, the city of dreams.
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
magnifiques | beautiful |
tapis | rug |
histoires | stories |
ville | city |
rêves | dreams |
visitez | visit |
la | the |
à | to |
de | of |
notre | our |
nous | we |
voyage | voyage |
vous | you |
FR Nous ne contrôlons ni n?approuvons aucun de ces sites internet ou services tiers, et nous vous encourageons à lire attentivement la politique de confidentialité de tout site internet que vous visitez.
EN We do not control or endorse any of these third party websites or services, and we encourage you to carefully review the privacy policy of any website you visit.
francês | inglês |
---|---|
encourageons | encourage |
attentivement | carefully |
visitez | visit |
ou | or |
services | services |
tiers | third |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
site | website |
la | the |
nous | we |
à | to |
et | and |
de | of |
sites | websites |
ne | not |
vous | you |
FR Oui, visitez notre page dédiée aux intégrations vidéo pour découvrir tous les outils de collaboration vidéo dans lesquels nous nous intégrons. En savoir plus
EN Yes. Please visit our video integrations page to see all of the video collaboration tools we integrate with. Learn More
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
intégrations | integrations |
collaboration | collaboration |
oui | yes |
visitez | visit |
page | page |
vidéo | video |
notre | our |
de | of |
savoir | learn |
nous | we |
lesquels | the |
plus | more |
FR Visitez notre bureau de Toronto ou de Montréal pour une consultation en personne, appelez-nous ou envoyez-nous un courriel pour commencer.
EN Visit our Toronto or Montreal office for an in-person consultation, give us a call, or send us an email to get started.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
bureau | office |
montréal | montreal |
consultation | consultation |
commencer | started |
appelez | call |
ou | or |
en | in |
nous | us |
toronto | toronto |
personne | person |
un | a |
notre | our |
FR Lorsque vous visitez le Site, achetez Nos produits ou Nous envoyez des e-mails, Vous communiquez avec Nous par voie électronique
EN When You visit the Site, buy Our products or send e-mails to Us, You are communicating with Us electronically
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
achetez | buy |
communiquez | communicating |
ou | or |
électronique | e |
lorsque | when |
le | the |
mails | e-mails |
site | site |
nos | our |
e-mails | mails |
produits | products |
avec | with |
vous | you |
FR Si Blu vous plait, et ses aventures avec le codage aussi, visitez regulièrement cette page, parce que nous ajouterons tant d’autres activités, au fur et à mésure que nous les développons
EN If you like Blu and his adventures with coding, we suggest that you visit regularly this page, because we will add many other activities, as we develop them
francês | inglês |
---|---|
aventures | adventures |
codage | coding |
visitez | visit |
page | page |
si | if |
nous | we |
activités | activities |
développons | we develop |
vous | you |
cette | this |
parce | because |
fur | as |
que | that |
dautres | other |
à | and |
avec | with |
FR Prendre soin de nos clients et collaborateurs estimés est notre priorité absolue et nous acceptons les réservations. Pour en savoir plus sur les importantes mesures que nous prenons pour vous protéger, visitez ALLSafeandWell.com.
EN Caring for our valued guests and employees is our top priority and we are open for reservations. To learn more about the extensive measures we are taking to safeguard, protect and care for you, visit ALLSafeandWell.com.
francês | inglês |
---|---|
clients | guests |
collaborateurs | employees |
réservations | reservations |
mesures | measures |
visitez | visit |
priorité | priority |
prenons | taking |
protéger | protect |
soin | caring |
et | learn |
nous | we |
plus | more |
vous | you |
en | to |
FR Lorsque vous visitez l'une de nos cliniques, nous espérons que vous vous sentirez accueilli et entendu par nos prestataires et le personnel. Nous traitons nos patients avec compassion et dignité tout en leur apportant les meilleurs soins possibles.
EN When you visit one of our clinics, our hope is that you feel welcomed and heard by our providers and staff. We treat our patients with compassion and dignity while bringing them the best care possible.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
cliniques | clinics |
accueilli | welcomed |
entendu | heard |
prestataires | providers |
patients | patients |
compassion | compassion |
apportant | bringing |
dignité | dignity |
soins | care |
traitons | treat |
lorsque | when |
le | the |
espérons | hope |
vous | you |
de | of |
avec | with |
nos | our |
meilleurs | the best |
nous | we |
par | by |
tout en | while |
FR Lorsque vous visitez notre site Web, nous envoyons directement des témoins ou faisons appel à des prestataires de services tiers pour le faire. Nous utilisons les catégories suivantes de témoins :
EN When you visit our Website, cookies are either sent directly by us, or by our third-party service providers. Details of the categories of cookies we use are as follows:
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
témoins | cookies |
catégories | categories |
suivantes | follows |
directement | directly |
lorsque | when |
ou | or |
le | the |
utilisons | we use |
vous | you |
de | of |
tiers | third |
notre | our |
nous | we |
site | website |
prestataires | service providers |
services | service |
nous utilisons | use |
FR Lorsque vous visitez notre site Web, nous envoyons directement des témoins ou faisons appel à des prestataires de services tiers pour le faire. Nous utilisons les catégories suivantes de témoins :
EN When you visit our Website, cookies are either sent directly by us, or by our third-party service providers. Details of the categories of cookies we use are as follows:
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
témoins | cookies |
catégories | categories |
suivantes | follows |
directement | directly |
lorsque | when |
ou | or |
le | the |
utilisons | we use |
vous | you |
de | of |
tiers | third |
notre | our |
nous | we |
site | website |
prestataires | service providers |
services | service |
nous utilisons | use |
FR Lorsque vous visitez notre site Web, nous envoyons directement des témoins ou faisons appel à des prestataires de services tiers pour le faire. Nous utilisons les catégories suivantes de témoins :
EN When you visit our Website, cookies are either sent directly by us, or by our third-party service providers. Details of the categories of cookies we use are as follows:
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
témoins | cookies |
catégories | categories |
suivantes | follows |
directement | directly |
lorsque | when |
ou | or |
le | the |
utilisons | we use |
vous | you |
de | of |
tiers | third |
notre | our |
nous | we |
site | website |
prestataires | service providers |
services | service |
nous utilisons | use |
Mostrando 50 de 50 traduções